Pages

Wednesday, May 4, 2011

အိုစမာ အစား အိုဘားမား ေသ

ဂလိုဘယ္ နယူးစ္ (Global News) က သတင္းေၾကညာသူ ကာ႐ိုလင္း ဂ်ာဗစ္ (Carolyn Jarvis) က အိုစမာ ဘင္လာဒင္ အေသဖမ္းမိေၾကာင္း သတင္းေၾကညာသြားတာမွာ “အိုစမာ” အစား “အိုဘားမား” ဆိုၿပီး ၃ ႀကိမ္တိတိ မွားယြင္း ေျပာဆိုသြားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ နာမည္ကလည္း ခပ္ဆင္ဆင္ဆိုေတာ့ အိုဘားမားမွာ ကာ႐ိုလင္းနဲ႔ ေတြ႔မွာ ၃ ခါ ေသရပါေၾကာင္း ...။ (ဒီသတင္းေၾကညာသူ အခု အလုပ္ျပဳတ္ မျပဳတ္ေတာ့ မသိေသးဘူး)

9 comments:

  1. ယၾတာေခ်တာ ေနမွာေပါ့ .. ဟီးဟီး ..

    ReplyDelete
  2. ေအးေလ ျဖစ္ေလာက္တယ္ သူတို႕လည္း ယၾတာ ၾကိဳက္တယ္ထင္တယ္။ တျခားသတင္း ေတြလည္း အဲလိုျဖစ္တယ္။ ဒီတခုထဲေတာ့ မဟုတ္ဘူး
    ။ http://www.youtube.com/watch?v=AUFWaYQk6Mg

    ReplyDelete
  3. ဒီအမ်ိဳးသမီးကိုဟီလာရီေနရာအစားထိုးခန္႔ဖို႔ေကာင္းတယ္
    ဟိဟိဟိ...အိုဘားမားအရမ္းအားကိုးရမွာပဲ

    ReplyDelete
  4. ဟုတ္ပါ့..ဗ်ာ..

    ReplyDelete
  5. အိုစမာ... မဟုတ္ဘူး.ေဟ႔..

    စအိုမာ..ေသသြားတာ..ဟီးဟီး..

    ReplyDelete
  6. အိုဘားမား ေသတာ မဟုတ္ဘူးဟ
    အုိဘာမားက သတ္တာကို ေၿပာတာ
    ေသခ်ာလည္းနားမေထာင္ပဲ ဘာေတြလည္းဟ

    ReplyDelete
  7. ေသတာ သတ္လို႔ေပါ့ဟ ... သတင္းေတြ အကုန္မဖတ္ဘဲ တေရးႏိုး ထမေျပာနဲ႔ကြ

    ဘင္လာဒင္ ေသၿပီလို႔ ကမာၻ႕သတင္းဌာနေတြေရးတာလည္း ဖတ္ၾကည့္ဦး

    သြယ္ဝိုက္တဲ့ အနက္သေဘာအရ မမွားဘူး ေသာက္႐ူးရဲ႕

    ReplyDelete
  8. @poe
    How Obama was killed ဆိုတာ အိုဘားမားသတ္တာလို့ အဓိပဿပာယ္ရတယ္????? ေနာက္ျပီး Killing Obama. They got a possible lead on where Obama might be hiding.
    သဒဿဒာမွာ ျပဳျခင္းျပ(Active) နဲ့ ကမၼကာရက(Passive) ကိုျပန္ေလ့လာပာ။

    @Anonymous_May 6, 2011 4:01 PM
    သူ့အတြက္ေတာ့ သနားပာတယ္...

    ReplyDelete
  9. To Poe,
    I believe Min Khant pointed you out your mistake. Following is the Active/Passive rules:

    1/ Obama killed Osama.(Active)
    S + V + O
    2/Osama was killed by Obama.(Passive)
    O +Vbe+ V +by+ S

    I don't mean to boss around. I can understand this kind of misunderstanding or misinterpretation happens. Please listen to DASSK keynote speech to ASEAN forum. She even made mistake by saying --'to achieved' instead of --'to achieve'. She suddenly realized she was wrong and fixed it right away. Thank you.

    ReplyDelete