Pages

Friday, September 23, 2011

ျမန္မာစကားမတတ္တဲ့ တ႐ုတ္လမ္းေဘး ေစ်းသည္



ထူးေတဇာက ဗီမီယိုမွာ တင္ထားတဲ့ ဗီဒီယို ဖိုင္ပါ။ သူ႔ရဲ႕ ေဖ့စ္ဘုတ္မွာလည္း ဒီလို ေရးထားပါေသးတယ္။

ျပည္ၾကီးတ႐ုတ္ေတြ အထက္အညာဘက္တင္ရွိတာ မဟုတ္ဘူးဗ် ... ဟဲ ... ဟဲ ... ရန္ကုန္မွာလည္း ရွိတယ္။ မေန႔ကေတာင္ ၿမိဳ႕ထဲမွာ မီးဖိုေခ်ာင္သံုး အျခစ္ေတြ ေရာင္းေနရဲ႕ ... ျမန္မာစကားဘာမွ မတတ္ဘူး ... "တစ္ေထာင္" ဆိုတာ တစ္လံုးပဲ တတ္တယ္ ... လမ္းေဘးေစ်းသည္ေနာ္ တ႐ုတ္ေနာ္ ဘာမွတ္ေနလဲ ....


Chinese Street Hawker from Yangon from Htoo Tay Zar on Vimeo.

20 comments:

  1. ေမာင္ေကာင္းSeptember 23, 2011 at 10:57 AM

    တရုပ္ကဖိ သွ်မ္းကအိ ရိွသည့္ ဗမာ အေနာက္မွာ ဆိုလားပဲ ေရွးက စာခ်ိဳးေလး၊ အေတာ္ၾကာၿပီေနာ္ ေမာင္ေကာင္းေတာ့ အသက္ေလးရလာလို႔ ေသခ်ာအတိအက်ေတာ့မမွတ္မိဘူးခင္ဗ်။

    ReplyDelete
  2. one world is one family.no chinese , no burmese, no american etc , all are human.what to say on me and people from burma who live in other country. i think , living simple way is no boundary.

    ReplyDelete
  3. အဲဒီ တရုပ္က ျမန္မာျပည္ကို ဘယ္လို ၀င္လာပါ သလဲ။ ဘယ္သူ႕ ခြင့္ျပဳခ်က္ နဲ႕ပါလဲ . . .တရားမ၀င္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္မႈနဲ႕ အတိုက္အခံေတြကို တရားစြဲ ေထာင္ခ် တာ ၀ါသနာ ပါေသာ အစိုးရ အတြက္ ေမးခြန္း တစ္ခုပါ . . .

    ReplyDelete
  4. အစုိးရ ရဲ႕ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒက အဲသည္လုိ တရုတ္မ်ိဳးေတြက်ေတာ့ အေရးမယူ ဘူးလား၊ ဒါငါတုိ႔ႏုိင္ငံ တရုတ္ႏုိင္ငံမဟုတ္ဘူး၊
    တရုတ္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ တခုခုျဖစ္ခဲ့ရင္ မင္းတုိ႔တေတြ အားလုံး သမုိင္းတရားခံေတြလုိပဲ သတ္မွတ္ရမယ္

    ReplyDelete
  5. မလုပ္ျကပါနဲ႔ဗ်ာ။ သူ႔ခမ်ာမွာလဲ မရွိလုိ႔ လုပ္စားရရွာရတာ။ ကုိယ္ခ်င္းစာျကပါ၊ အဖမ္းအဆီးခံရမွာ မေျကာက္နုိင္၊ ဝမ္းတထြာအတြက္ ပရိေရသန ရွာစားေနရတာပါ၊ နုိင္ငံေတြ လူမ်ုိးေတြ ဖယ္ျပီးလူသားတဦးလုိ႔ပဲ ျမင္ေစခ်င္ပါတယ္၊

    ReplyDelete
  6. Those who are too pessimistic about Chinese, U all just need to try harder in order to get better life than theirs..Look at the bigger picture, think out of the box and open your sleepy eye. We all can learn from this...They are not lazy. How about you? pls shut your mouth and start working.

    ReplyDelete
  7. he is speaking Palaung,not Chinese,LOL

    ReplyDelete
  8. ခင္ဗ်ားတို႔ က်ဳပ္တို႔ အားလံုး ေပါ႔ေပါ႔ဆဆ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါးေန ေနၾကလို႔ကေတာ႔ သား သမီး ေျမး ျမစ္ေတြ ေနာင္တခ်ိန္မွာ ဘယ္ဘဝေရာက္မယ္ဆိုတာ ညအိပ္ယာဝင္တိုင္း ေတြးၾကည္႔ၾကပါ ျမန္မာျပည္ကို က်ဳပ္တို႔ ဘိုးဘြားေတြ ကာကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္ခဲ႔သလို က်ဳပ္တို႕ တိုင္းျပည္နဲ႔လူမ်ိဳးကို အားလံုးညီညြတ္စြာ ေစာင္႔ေရွာက္ ကာကြယ္ၾကပါစို႔

    ReplyDelete
  9. very ashamed to be a burmese in this modern day now we are being chinese slaves if our great kings those defeated chinese major invasions not once but fourth would know i bet they'd be scouting on you and you will lose your heads watch these eff chinese take over the whole burma later on and put our country as their vassal state as what we did to thailand god dam you!

    ReplyDelete
  10. ဘာလို.ဒိတ၇ုတ္ေတြ တ၇ားမ၀င္ ၀င္လာတာကို မဖမ္းဘဲ လြတ္ထားၾကတာလဲ ....တကယ္ဆို လူ၀င္မွဳ.ဌာနက ဖမ္း .ေထာင္ခ် ဒါဏ္၇ုိက္ၿပိး ထုိင္းနယ္စပ္မွာ ၿမန္မာေတြကို လုပ္သလို tipper ေတြေပၚကေန တ၇ုတ္ၿပည္ဘက္ၿပန္ပို. ၇မယ္ လူ၀င္မွဳ.ၾကီးၾကပ္ေ၇း ဌာန က၀န္ၾကိးနဲ.
    ၀န္ထမ္းေတြဘာလုိ. မလုပ္ၾကတာလဲ ဘယ္လိုလုပ္၇မယ္ဆုိတာမသိတာလား သိသိနဲ.တ မင္ၾကည္.ေနၾကတာလား
    တုိင္းၿပည္ကို ဒိလို ေခြး၀င္ေပါက္က၀င္ခ်င္သလို ၀င္ ထြက္ခ်င္သလို ထြက္ေနတာကို ၾကည္.ေန၇င္ အဲဒိဌာန ငါတုိ.တုိင္းၿပည္.မွာ ဖြဲ.စ၇ာ မလိုေတာ.ဘူး

    ReplyDelete
  11. သူလဲစီပြားရွာရတာပါ အဲလိုတဘက္သက္ေတာ.မၿပ႔ာပါနဲ. ကြ်န္ေတာ္တို.ၿမန္မာေတြလဲတၿခားႏိုင္ငံေတြမွာ အဲလိုလုပ္ရရင္ေကာ ခင္ဗ်ားတို.စာနာၾကပါ တရုတ္ေတြထဲမွာလဲ ဆင္းရဲတဲ.သူေတြနဲ. စိတ္ထားေကာင္းတဲ.သူေတြအမ်ားၾကီးပါ

    ReplyDelete
  12. ဒါးဒါး

    တရုုတ္ကဖိ သွ်မ္းကအစ္ ရွိသည္ု့ဗမာ အေနာက္မွာ ကရင္ေအာ္ ဗမာလဲွ ရွမ္းမ်က္စိ ျပဲ တဲ့ ေမာင္ေကာင္းေရ။ က်ေနာ္ၾကားဖူးတာေနာ္

    ReplyDelete
  13. တိုင္းရင္းသားျပည္သူေတြ၊ခရီးသြားႀကည့္ပါ၊
    စစ္လိုက္တဲ့မွတ္ပံုတင္။ဘယ္သြားသြားပါ။
    မနၱေလး၊ေမျမို့တက္ရင္ေတာင္စစ္တယ္။
    အေႀကာင္းမရိွအေႀကာင္းရွာျပီးေငြကလည္းေတာင္းေသး။
    ပညာေတာ့ပါတယ္။အာပါတ္လြတ္ေအာင္အခ်ိုရည္ဘူးလက္ေဆာင္ေပးတယ္။
    အခုဒီတရုပ္ရန္ကုန္ဘယ္လိုလုပ္ေရာက္လာပါလိမ္.

    ReplyDelete
  14. က်ေနာ္က ရန္ကုန္ကေန ေကာ့ေသာင္းကို အေရးၾကီးကိစၥနဲ့ ခရီးသြားရပါတယ္။ ရန္ကုန္ကေန ေမာ္လျမိုင္အထိ ဘာမွ ျပႆနာ မရွိေပမယ့္ ေမာ္လျမိုင္လြန္တာနဲ့ လ၀ကနဲ့ လူကုန္ကူးတားဆီးေရး ဆိုတဲ့အဖြဲ့ေတြ ေတာက္ေလွ်ာက္လာစစ္တယ္။ မွတ္ပံုတင္တေစာင္ကို ၅၀၀ ကေန ၁၀၀၀ အထိ ေပးေဆာင္ျပီး ခရီးသြားရတယ္။ ပိုဆိုးလာတဲ့ေနရာက ထား၀ယ္အ၀င္မွာပါ။ မွတ္ပံုတင္နယ္ျခားကို ၅၀၀၀ ေကာင္းေကာင္းမေတာင္းဘူး။ ဟိန္းေဟာက္ေျခာက္လွန့္ျပီး ေတာင္းတယ္။ ေပးတဲ့လူေတြေပးတယ္။ က်ေနာ္ကေတာ့မေပးဘူး။ စကားေတာ္ေတာ္မ်ား လိုက္တယ္။ မွတ္ပံုတင္ ထားခဲ့လိုက္တယ္။ တိုင္းရဲစခန္းကို သြားအမႈဖြင့္တယ္။ မွတ္တမ္းေရးေပးပါ့မယ္ဆိုျပီး ေရးေပးတယ္။ ထား၀ယ္မွာ သံုးရက္ၾကာတယ္။ တုိင္းရုံးက ေထာက္ခံစာ ေရးေပးလုိက္တယ္။ ေကာ့ေသာင္းေရာက္ေတာ့ လူကုန္ကူးတားဆီးေရးအဖြဲ့ ရဲေတြက က်ေနာ့္ ေထာက္ခံစာကို လံုးေျခ လႊတ္ပစ္လိုက္ျပီး မင္း ရန္ကုန္ျပန္ရမယ္၊ ေကာ့ေသာင္းမ၀င္ရဘူးဆိုျပီး သီရိျမိုင္အုပ္ခ်ုပ္ေရးမႉးရံုးမွာ သြားခ်ုပ္ထားတယ္။ မင္းတို့ ထြက္ခ်င္ရင္ မွတ္ပံုတင္တေစာင္ကို ၇ ေသာင္း ဆိုျပီး လာေျပာတယ္။ ေကာင္မေလးေတြကိုေတာ့ မွတ္ပံုတင္ တေစာင္ ငါးေသာင္းနဲ့ တည့္ျပီး လာထုတ္သြားတယ္။ ခဏေနေတာ့မွ က်ေနာ့္သူငယ္ခ်င္း ေရာက္လာလို့ က်ေနာ္ထြက္ရတယ္။ ခရီးသြားေတြ စိတ္ခ်မ္းသာမလား။ မွတ္ပံုတင္က ျမန္မာျပည္မွာ သံုးမရဘူးလား။ တဖက္နိုင္ငံခိုးထြက္မဲ့သူေတြ ဘယ္ေနရာကေန တားသင့္သလဲ။ အသံုးမ၀င္တဲ့ ဒီမွတ္ပံုတင္ ဘာလို့ ထုတ္ေပးေနမလဲ။ အခုလို လာဘ္စားျပီး ရိုင္းျပတဲ့ ၀န္ထမ္းေတြကို ဘယ္လိုအေရးယူမလဲ။ သမၼတၾကီးနဲ့ တိုင္းမႉးၾကီးသိေအာင္ ဒီဗြီဘီကတဆင့္ တင္ျပလုိက္ရပါတယ္။

    ခရီးသည္တဦး

    ReplyDelete
  15. May be china's spy...

    ReplyDelete
  16. Dear all,
    think twice before you say, Why Burmese people left for other countries? And work in neighboring countries, the same thing Chinese people come to work as a street sellers to find money and jobs they can do business. Burmese people doing another job as a slave.
    The main thing is do not speak much, revolution to finish this stupid govt to solve all the problems.
    If you brave enough and love your people, love your country.
    Fight to finish the military regime.
    If not be ready to sell yourself, neighboring countries are waiting whatever you have.

    ReplyDelete
  17. အထက္က ပုဂၢိဳလ္တေယာက္ ဆုိသြားခဲ့သလုိ လူသား ၀ါဒအရ စာနာတယ္ဆုိတဲ့အဆုိကုိ လက္ခံပါတယ္၊ ႏုိင္ငံတ ခုျဖစ္တည္မႈအရေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ တရုတ္၊ အိႏၵိယ လုိ လူဦးေရမ်ားတဲ့ႏုိင္ငံေတြအၾကားမွာေနရတာပါ။ စာနာစိတ္နဲ႔ သာ အ၀င္ခံလုိက္မယ္၊ အေရးမယူဘူးဆုိရင္ တလေဟာထုိး တရုတ္ဆင္းရဲသားလူလႈိင္းႀကီးဟာ ေရလႈိင္းလုိ ၀င္လာပါလိမ့္မယ္။ ထုိင္းႏုိင္ငံ မေလးရွားႏုိင္ငံလည္း တရားမ၀င္လာတဲ့ ျမန္မာေတြကုိ အေရးယူပါတယ္၊ ဒါဟာ ဥပေဒပါပဲ၊ မတရားသျဖင့္မႏွိပ္စက္ရင္ ျပီးတာပါပဲ

    ReplyDelete
  18. Chinese Govt is no different to Burma. Probably Burma is more liveable than Yunan, China. LOL
    So not a surprise to see such people. He will eventually learn Burmese. By the way, our sisters & brothers in Thailand do not speak Thai initially. Again, our sisters & brothers in Malaysia do not speak Malay initially.

    ReplyDelete
  19. တရုပ္ေထာက္လွမ္းေရးေတြလဲျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္၊ ၁၉၉၀ ၀န္းက်င္တုန္းက ဘာမွ မဟုတ္အပ္တဲ့ တရုပ္ဗုဒဘာသာ ဘုရားေက်ာင္းေတြ ရန္ကုန္အႏွံ တိုင္းျပည္အႏွံ ေပၚလာၿပီး ၃ ႏွစ္အတြင္း အစိုးရကို ဘယ္လို ေပါင္းရမလဲ ျမန္မာျပည္ထဲ ဘယ္လို စိမ့္၀င္ရမလဲ သိသြားၾကတယ္ေလ၊ လူသားခ်င္း စာနာေပမယ့္ အရာရာကိုေတာ့ သတိရိွၾကတာေကာင္းပါတယ္

    ReplyDelete
  20. တရုပ္ၿပည္ကလႊတ္လိုက္တဲ့တရုတ္ဂ်ိမ္းစဘြန္းေကာမၿဖစ္နိုင္ဘူးလား...မဟာဗ်ဳဟာက်တဲ့ၿမန္မာၿပည္ကိုလႊမ္းမိုးရန္အတြက္ၿမန္မာအစိုး၇ကိုေတာ့ရာနွဳန္းၿပည့္ခ်ဳပ္ကိုင္ပီးပါပီ.။
    ၿမန္မာၿပည္သူၿပည္သားေတြကိုလည္းရာနွဳန္းၿပည့္ခ်ဳပ္ကိုင္နိုင္ရန္စီပြားေရး၊လူမွဳေရး၊ဘာသာေရး၊ပညာေရး၊ယဥ္ေက်းမွဳးမွအစအဘက္ဘက္ကထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ရန္ေစလႊတ္ထားတဲ့အမ်ားၾကီးထဲကတေယာက္ၿဖစ္နိုင္ပါတယ္။

    ReplyDelete