The_ROPE from Minn_Thaik on Vimeo.
It's reflect real daily morning of Rangoon and thank you very much for creating such a short story to make people understand part of our daily life.
dar ka tot a yann a pyin kyee tar koe..
အဓိကဇတ္ေဆာင္ပုဂၢိဳလ္ႀကီးဟာ ျမန္မာျပည္တြင္းမီတင္းေနထုိင္ေနေသာ ဆင္းရဲခ်မ္းသာ ယုတ္လတ္ျမတ္မေရြး တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု ဘာသာေပါင္းစံုလူတန္းစားအသီးသီးကို ရည္ညြန္းၿပီး လဖက္ရည္နဲ႔ အီၾကာေကြးထုပ္ေလးကေတာ့ ေန႔စဥ္ပူပန္ေသာကမ်ားရတဲ့ စားဝတ္ေနေရးကို ေဖၚညြန္းေၾကာင္း၊ " သန္႔ရွင္းမႈျဖင့္ကုသိုလ္ယူပါ " ဆိုင္းဘုတ္ေပၚက ခိုေလး ၂ ေကာင္ကေတာ့ သမၼတႀကီးနဲ႔ ဦးေရႊမန္းကို ရည္ညြန္းလိုက္ပါေၾကာင္း တဆင့္စကားတဆင့္နားျဖင့္ ၾကားသိရပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
good but dubbing is annoying ..
ကိုသူရက ေျပာပါသတဲ့ အြန္လိုင္းေပၚႀကိဳေရာက္ေနရင္ ပယ္ပါသတဲ့၊ အဲ့ဒါလား လြတ္လပ္ျခင္းအႏုပညာ
ဇတ္သိမ္းမွာ ေၾကာင္ ကေလး ကုိလဲ နဲနဲေလာက္ ဖဲ့ေကြ်းလုိက္ရင္ေကာင္းမယ္ေနာ္ ။
၆မိနစ္စာလုံးေကာင္းပါတယ္.ဒါေပမယ့္.ေၾကာင္ေလးသနားပါတယ္။ အီၾကာေကြးေလး တစ္ဖ`့ေလာက္ေတာ့ေၾကြးသင့္တာေပါ့...သူ ့ေၾကာင့္ အီၾကာေကြးန`့ လက္ဖက္ရည္ရလိုက္တာမွတ္လား...နိဳ ့မို ့ဆို..စားလုိက္ရမွာေတာင္ဟုတ္ဘူး...
ကိုသူရက ေျပာပါသတဲ့ အြန္လိုင္းေပၚႀကိဳေရာက္ေနရင္ ပယ္ပါသတဲ့၊ အဲ့ဒါလား လြတ္လပ္ျခင္းအႏုပညာဒီကိစၥ ဘယ္သူ မွန္တယ္ မွားတယ္ မေ၀ဖန္လိုပါ။ ကိုဇာဂနာ ဒိုင္သူၾကီးအဖဲြ ့၀င္ ဆိုရင္ သူေၿပာတာ သဘာ၀က်ပါတယ္။ ၿပိဳင္ပြဲ၀င္ ဇာတ္ကားမ်ားကို ပရိတ္သတ္ သေဘာက် ေစရန္ ရည္ရြယ္ၿပီး ၾကိဳတင္ ေဖာ္ၿပၿခင္းဟာ အကဲၿဖတ္ဒိုင္လူၾကီးမ်ား ရဲ ့လြတ္လပ္စြာ ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ပိုင္ခြင့္ကို တနည္းတဖံု အေႏွာင့္အယွက္ မၿဖစ္ေစရန္ ရည္ရြယ္လိုရင္း ၿဖစ္မွာပါ
ေၾကာင္က အီၾကာေကြး မစားဘူးဗ် အခုေခတ္ ျမန္မာျပည္က ေၾကာင္ေတြဆို ေတာ္ေတာ္အဆင့္ျမင့္လာၿပီ ကက္ဖု မွ စားတာ ငါးနဲ႔နယ္ေကၽြးေတာင္ သိပ္မစားၾကေတာ့ဘူး -- ျဖည့္ေတြးၾကည့္လိုက္ေပါ့ဗ်ာ ဟိုလူႀကီးလဖက္ရည္ေသာက္ၿပီးတဲ့ အခါ ေအာက္ဆင္းၿပီး ေၾကာင္စာ ဆင္းဝယ္ၿပီး ေကၽြးပါလိ့မ္ ဒီလူႀကီး အၾကည့္က အၾကင္နာအၾကည့္နဲ႔ဆိုေတာ့ စာနာတတ္မွာပါ
ဇန္န၀ါရီ ၄ ရုပ္ရွင္ပဲြေတာ္အတြက္ ဖန္တီးထားတ့ဲ ၆ မိနစ္စာ ဇာတ္လမ္းတုိ ျဖစ္ပါတယ္။
ဇန္န၀ါရီ ၄ ရုပ္ရွင္ပဲြေတာ္အတြက္ ဖန္တီးထားတ့ဲ ၆ မိနစ္စာ ဇာတ္လမ္းတုိ ျဖစ္ပါတယ္။
It's reflect real daily morning of Rangoon and thank you very much for creating such a short story to make people understand part of our daily life.
ReplyDeletedar ka tot a yann a pyin kyee tar koe..
ReplyDeleteအဓိကဇတ္ေဆာင္ပုဂၢိဳလ္ႀကီးဟာ ျမန္မာျပည္တြင္းမီတင္းေနထုိင္ေနေသာ ဆင္းရဲခ်မ္းသာ ယုတ္လတ္ျမတ္မေရြး တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံု ဘာသာေပါင္းစံုလူတန္းစားအသီးသီးကို ရည္ညြန္းၿပီး လဖက္ရည္နဲ႔ အီၾကာေကြးထုပ္ေလးကေတာ့ ေန႔စဥ္ပူပန္ေသာကမ်ားရတဲ့ စားဝတ္ေနေရးကို ေဖၚညြန္းေၾကာင္း၊ " သန္႔ရွင္းမႈျဖင့္ကုသိုလ္ယူပါ " ဆိုင္းဘုတ္ေပၚက ခိုေလး ၂ ေကာင္ကေတာ့ သမၼတႀကီးနဲ႔ ဦးေရႊမန္းကို ရည္ညြန္းလိုက္ပါေၾကာင္း တဆင့္စကားတဆင့္နားျဖင့္ ၾကားသိရပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
ReplyDeletegood but dubbing is annoying ..
ReplyDeleteကိုသူရက ေျပာပါသတဲ့ အြန္လိုင္းေပၚႀကိဳေရာက္ေနရင္ ပယ္ပါသတဲ့၊ အဲ့ဒါလား လြတ္လပ္ျခင္းအႏုပညာ
ReplyDeleteဇတ္သိမ္းမွာ ေၾကာင္ ကေလး ကုိလဲ နဲနဲေလာက္ ဖဲ့ေကြ်းလုိက္ရင္ေကာင္းမယ္ေနာ္ ။
ReplyDelete၆မိနစ္စာလုံးေကာင္းပါတယ္.ဒါေပမယ့္.ေၾကာင္ေလးသနားပါတယ္။ အီၾကာေကြးေလး တစ္ဖ`့ေလာက္ေတာ့ေၾကြးသင့္တာေပါ့...သူ ့ေၾကာင့္ အီၾကာေကြးန`့ လက္ဖက္ရည္ရလိုက္တာမွတ္လား...နိဳ ့မို ့ဆို..စားလုိက္ရမွာေတာင္ဟုတ္ဘူး...
ReplyDeleteကိုသူရက ေျပာပါသတဲ့ အြန္လိုင္းေပၚႀကိဳေရာက္ေနရင္ ပယ္ပါသတဲ့၊ အဲ့ဒါလား လြတ္လပ္ျခင္းအႏုပညာ
ReplyDeleteဒီကိစၥ ဘယ္သူ မွန္တယ္ မွားတယ္ မေ၀ဖန္လိုပါ။ ကိုဇာဂနာ ဒိုင္သူၾကီးအဖဲြ ့၀င္ ဆိုရင္ သူေၿပာတာ သဘာ၀က်ပါတယ္။ ၿပိဳင္ပြဲ၀င္ ဇာတ္ကားမ်ားကို ပရိတ္သတ္ သေဘာက် ေစရန္ ရည္ရြယ္ၿပီး ၾကိဳတင္ ေဖာ္ၿပၿခင္းဟာ အကဲၿဖတ္ဒိုင္လူၾကီးမ်ား ရဲ ့လြတ္လပ္စြာ ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ပိုင္ခြင့္ကို တနည္းတဖံု အေႏွာင့္အယွက္ မၿဖစ္ေစရန္ ရည္ရြယ္လိုရင္း ၿဖစ္မွာပါ
ေၾကာင္က အီၾကာေကြး မစားဘူးဗ် အခုေခတ္ ျမန္မာျပည္က ေၾကာင္ေတြဆို ေတာ္ေတာ္အဆင့္ျမင့္လာၿပီ ကက္ဖု မွ စားတာ ငါးနဲ႔နယ္ေကၽြးေတာင္ သိပ္မစားၾကေတာ့ဘူး -- ျဖည့္ေတြးၾကည့္လိုက္ေပါ့ဗ်ာ ဟိုလူႀကီးလဖက္ရည္ေသာက္ၿပီးတဲ့ အခါ ေအာက္ဆင္းၿပီး ေၾကာင္စာ ဆင္းဝယ္ၿပီး ေကၽြးပါလိ့မ္ ဒီလူႀကီး အၾကည့္က အၾကင္နာအၾကည့္နဲ႔ဆိုေတာ့ စာနာတတ္မွာပါ
ReplyDelete