ျမန္မာျပည္သားတုိ႔ စုေ၀းၾကသည့္ စကၤာပူ ပင္နီဆူလား ပလာဇာ (ဓာတ္ပုံ - ဧရာ၀တီ)"ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဘက္က ႀကည့္ရင္ေတာ့ ကိုယ္လည္း တရားမဝင္တာ ဘာမွ လုပ္တာမဟုတ္ဘူး၊ ျမန္မာျပည္က ျပည္တြင္းခြန္ရံုးမွာ တရားဝင္ေဆာင္ခဲ႔တယ္၊ အခြန္ေျပစာလည္း ကိုယ့္နံမည္ နဲ႔ ထြက္ထားတယ္။ ဘဏ္မွာလည္း ေငြသြင္းထားတဲ႔ ခ်လန္ေတြ အျပည္႕အစံု ပါရင္ လက္ခံသင့္တယ္ လို႔ ထင္ပါတယ္၊ ကြာျခားခြန္ လိုခ်င္ရင္ေပးပါမယ္၊ ဒါေပမယ့္ ျပည္တြင္းမွာ ေဆာင္ျပီးသား အခြန္ကိုပါ ျပန္ထပ္ေဆာင္ရမယ္ ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အခြန္ သံုးထပ္ ေဆာင္ရပါတယ္"
အယ္ဒီတာမ်ား ခင္ဗ်ား
ကြ်န္ေတာ္တို႔ စကၤာပူမွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ႔ ျမန္မာအခိဳ်႕ ႀကံဳေတြ႔ေနရတဲ႔ အခက္အခဲ တခုကို တင္ျပရင္း အကူအညီတခုလည္း ေတာင္းခ်င္ပါတယ္။ ကိစၥကေတာ့ ၂၀၁၁ ႏွစ္ကုန္အထိ ေပးေဆာင္ရမည္႔ ဝင္ေငြခြန္ ကိစၥပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ဟိုအရင္ကတည္းက စလံုးမွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ႔ ျမန္မာေတြ အခြန္ႏွစ္ထပ္ ေပးစရာ မလိုေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ ျမန္မာ နဲ႔ စကၤာပူအစိုးရ ႏွစ္ဘက္ သေဘာတူ လက္မွတ္ထိုးထားတဲ႔ စာခဳ်ပ္ကို တေယာက္နဲ႔ တေယာက္ forward လုပ္ရင္း၊ မေလး ဖိလစ္ပိုင္ စတဲ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ စုတ္တသပ္သပ္နဲ႔ သနားႀကည္႔နဲ႔ ႀကည့္ေနတာ ခံယူရင္း နဲ႔ ကိုယ္ေပးစရာ ရိွတဲ႔ အခြန္ကို ေပးလာခဲ႔ႀကပါတယ္။
မွတ္မိသေလာက္ေျပာရရင္ အရင္က တလကို ဘယ္ေလာက္ေဆာင္ရမယ္ ဆိုတဲ႔ ႏႈန္းထား အေသ သတ္မွတ္ထားတာ မရိွလိုက္ ရိွလိုက္ပါပဲ။ ၂၀၀၈ ေလာက္ကဆို လစဥ္ အခြန္ႏႈန္းထား အနည္းဆံုး ရေအာင္ ညိွေပးႏိုင္တဲ႔ ပဲြစားကို အပ္ျပီး လုပ္ခိုင္းႀကပါတယ္။
ေနာက္ ၂၀၁၀ ေလာက္က်ေတာ့ Spass ဆို တလ ၈၀၊ EP/PR ဆို တလ ၁၂၀ လို႔ အေသသတ္မွတ္ လိုက္တဲ႔အတိုင္းလည္း ေဆာင္ခဲ႔ ရပါတယ္။
၂၀၁၁ ေလာက္မွာ ျမန္မာျပည္တြင္းကို ျပန္ျပီး အခြန္ေဆာင္တာ ႏႈန္းထားပိုျပီး သက္သာလို႔ ကိုယ္တိုင္ျပန္ျပိး ေဆာင္တဲ႔သူေတြ ရိွသလို၊ ျမန္မာျပည္က မိသားစု ကေန တဆင့္ ေဆာင္ခိုင္းလိုက္တာေတြ ေခတ္စားလာပါတယ္။
တူတာကေတာ့ ျပည္တြင္းမွာ ေဆာင္ရင္ ျမန္မာျပည္တြင္းက ပဲြစားရဲ႔ အကူအညီနဲ႔ အစိုးရ အခြန္ရံုးကို ဆက္သြယ္ျပီး ေပးေဆာင္ႀကသလို စလံုးမွာ ေဆာင္ရင္လည္း စလံုးက အခြန္ပဲြစားကေန တဆင့္ ျမန္မာသံရံုးကို ဆက္သြယ္ျပီး ေပးေဆာင္ႀကရတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ကို္ယ္တိုင္ ခြင့္ယူျပီး သြားေဆာင္တာမိဳ်းလည္း ရိွပါတယ္။ ( ဖိလစ္ပိုင္ သံရံုးဆိုရင္ ဖိလစ္ပိုင္ ာေငိ ေတြက တနဂၤေႏြပဲ အျပင္ထြက္ခြင့္ ရလို႔ သံရံုးကို စေနပိတ္ျပီး တနဂၤေႏြ ဖြင့္ေပးပါတယ္ )။
ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ အခြန္ေဆာင္လာျပီးရင္ စလံုးက ျမန္မာသံရံုးမွာလည္း အနည္းဆံုး ေနာက္ထပ္ ၆ လ အခြန္ေဆာင္ေပးရပါတယ္။ ဒါဆို ျပည္တြင္းမွာ ေဆာင္လာတာကို အသိအမွတ္ျပဳျပိး Passport သက္တမ္းတိုးတာမိဳ်းကိုလည္း ဆက္ေဆာင္ရြက္ေပးပါတယ္။ သူဟာသူေတာ့ အားလံုး အဆင္ေျပေနပါတယ္။
အခု အခြန္ေတြ ၂၀၁၁ ဒီဇဘၤာ အထိပဲ ေနာက္ဆံုးေဆာင္ရေတာ့မယ္ဆိုတဲ႔ သတင္းထြက္အျပီးမွာ ျမန္မာသံရံုးကေန ျပည္တြင္းမွာ ေဆာင္လာတဲ႔ အခြန္ေတြကို ျပသနာလုပ္လာပါတယ္။ တလ ၈၀ ေပးရမည္လို႔ သတ္မွတ္ထားတဲ႔ သူက ျပည္တြင္းမွ တလ ၄၀ နဲ ႔ ေဆာင္လာရင္ ကြာျခားခြန္ တလ ၄၀ ထပ္ေပးရမယ္လို႔ ဆိုလာပါတယ္။
တကယ္တမ္းေတာ့ ျပည္တြင္းမွာ ေဆာင္တာ က တလ ၄၀ တည္းနဲ႔ ျပီးတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ပဲြစားခ ေပးရပါတယ္၊ ျပည္တြင္းမွာ US dollar equivalent နဲ႔ တြက္ျပီး US dollar account ရိွတဲ႔လူကေနတဆင့္ လဲေပးရလို႔ တလ ၅၀ ေလာက္ သြားက်ပါတယ္။
အဲဒါကို ထားလိုက္ပါ။ နကိုယ္တည္းက ၈၀ ေပးရမွာပဲ၊ ျခားနားခြန္ေတာင္းေတာ့လည္း ေပးလိုက္ပါမယ္ ဆိုျပန္ေတာ့ ကို္ယ္တိုင္ျပန္ေဆာင္မွ တရားဝင္တယ္၊ Passport မွာ ျမန္မာျပည္ ျပန္ထားတဲ႔ ရက္စဲြနဲ႔ ျပည္တြင္းမွာ အခြန္ေဆာင္ထားတဲ႔ ရက္စဲြတိုက္မွ လက္ခံမယ္။ ရက္စဲြမတိုက္လို႔ ျပည္တြင္းကို မိသားစုကေန တဆင့္ ေဆာင္ခိုင္းထားတာမိဳ်းကို လက္မခံဘူး ၊ ျပည္တြင္းမွာ ေဆာင္ထားျပီးသားလေတြ အတြက္ပါ စလံုးမွာ အသစ္ ျပန္ေဆာင္ ရမယ္လို႔ ေျပာလာပါတယ္။ ဒီလို မေဆာင္ရင္ Passport renew လုပ္မေပးဘူး၊ ျပည္တြင္းကို ျပန္ျပီး renew လုပ္လို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။ အဲဒါေတာ ့ လြန္လာျပီလ႔ ို ထင္ပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ အခြန္ ဥပေဒေတြကို နားမလည္ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ လူပိန္း အျမင္မွာ ဒါ သက္သက္ ပညာသံုးျပီး ညစ္တာပဲလို႔ ျမင္ပါတယ္။ တမင္ punish လုပ္တယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။ အခြန္ေဆာင္တာကို ကိုယ္တိုင္ေဆာင္မွ တရားဝင္ တယ္လို႔ ဥပေဒ မွာရိွပါသလား ။ ဘယ္သူကေဆာင္ေပးေပး ကိုယ္ေပးစရာ ရိွတဲ႔ အခြန္ကို ေပးသြင္း ျပီးသြားရင္ ျပီးတာပဲ မဟုတ္ဘူးလား။
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဘက္က ႀကည့္ရင္ေတာ့ ကိုယ္လည္း တရားမဝင္တာ ဘာမွ လုပ္တာမဟုတ္ဘူး၊ ျမန္မာျပည္က ျပည္တြင္းခြန္ရံုးမွာ တရားဝင္ေဆာင္ခဲ႔တယ္၊ အခြန္ေျပစာလည္း ကိုယ့္နံမည္ နဲ႔ ထြက္ထားတယ္။ ဘဏ္မွာလည္း ေငြသြင္းထားတဲ႔ ခ်လန္ေတြ အျပည္႕အစံု ပါရင္ လက္ခံသင့္တယ္ လို႔ ထင္ပါတယ္၊ ကြာျခားခြန္ လိုခ်င္ရင္ေပးပါမယ္၊ ဒါေပမယ့္ ျပည္တြင္းမွာ ေဆာင္ျပီးသား အခြန္ကိုပါ ျပန္ထပ္ေဆာင္ရမယ္ ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အခြန္ သံုးထပ္ ေဆာင္ရပါတယ္၊
အမ်ားႀကီး နစ္နာပါတယ္၊ ပင္ပင္ပန္းပန္း ရွာထားတဲ႔ ေငြကို ျပည္တြင္းက ကိုယ္႔မိသားစု ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးေတြ အတြက္ သံုးစရာေတြ အမ်ားႀကီး ရိွေနပါတယ္။ ဥပေဒ နဲ႔ မဆန္႔က်င္ဘူးဆိုရင္ ကြာျခားခြန္ ေပးျပီး ေဆာင္လိုပါတယ္။ ကြာျခားခြန္ ေပးစရာမလိုပဲ ျပည္တြင္းက ေဆာင္လာျပီးသားအတိုင္း လက္ခံရင္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အတြက္ အေကာင္းဆံုးပါပဲ။
သံရံုး ရဲ႕ web site မွာ အခြန္ေဆာင္ရမယ့္ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြကို တင္ေပးထားပါတယ္။
http://www.mesingapore.org.sg/download/mrp_passport_application_handbook.pdf
အဲဒီမွာလည္း ကြာျခားခြန္ ေပးရမယ့္ အေႀကာင္း၊ ကိုယ္တိုင္မျပန္ဘဲ တဆင့္ ေဆာင္ထားရင္ အသိအမွတ္ မျပဳဘူးလို႔ ေဖၚျပမထားပါဘူး၊ အခြန္လာေဆာင္တဲ႔သူကိုသာ ဌာနတြင္း ညႊန္ႀကားခ်က္ ဆိုျပီး စာတေစာင္ ထုတ္ျပတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
အယ္ဒီတာမ်ား အေနနဲ႔ စကၤာပူရိွ ျမန္မာသံရံုး နဲ႔ ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြ ၊ အခြန္ဥပေဒ ပညာရွင္ေတြ၊ လုပ္ငန္းလမ္းညႊန္ခ်ေပးတဲ႔ အရာရိွႀကီးေတြကို ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းစံုစမ္းျပီး ဥပေဒ အရ၊ လူမႈေရးအရ ဘယ္လို ျဖစ္သင့္တယ္ ဆိုတာေတြကို ရွင္းလင္း ေရးသားေပးေစလိုပါတယ္။
စကၤာပူေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားတဦး
ကြ်န္ေတာ္တုိ႔လည္း ေအးဂ်င့္က တဆင့္ ရန္ကုန္မွ တလ ၆၀ နဲ႔ေဆာင္ခုိင္းျပီး က်န္တဲ့ ၆လစာကုိ စင္ကာပူ သံရုံးမွာေဆာင္ျပီး စာအုပ္အသစ္ထုတ္ လုိက္တာ။ အဲဒီတုန္းကေတာ႔ ဘယ္မွာမေျပာပဲနဲ႔ အခုမွ တရားမ၀င္ဘူးေျပာေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔က ဘာလုပ္ရမလဲ။
ReplyDeleteThis one is newly appointed Ambassador to Singapore.( Not so long yet)
ReplyDeleteThe previous one had gone with tons of monies.
The new one PAID a lot of money and gift to be posted at Singapore, with great expectation .
But now that This President has suddently issued the statement of free-tax for the overseas workers, new Ambassador's all expectation has gone with the wind.
But determined to squeeze much as he/she can. And then .... blur blur blur ...
GREEDY BASTARDS
ငယ္ငယ္တုန္းက အႏိုင့္က်င့္တတ္တဲ့ အတန္းၾကီးေတြ သူငယ္ခ်င္းေတြက ကိုယ့္ရဲ႕ ငယ္ပါကို ညွစ္ျပီး ကမၻာမေက် သီခ်င္းဆိုခိုင္းသလိုပဲ။ မဆိုခ်င္လို႕မွ မရတာ။
ReplyDeleteစကၤာပူကသံရံုးက ၀ိနည္းလြတ္လုပ္သြားတာေလး လွတယ္ဗ်။
၀င္ေငြခြန္ကို မိမိသေဘာအရ ေဆာင္ခြင့္ျပဳပါရန္ဆိုျပီး ေတာင္းေတာင္းပန္ပန္နဲ႕ ပံုစံformမွာ လက္မွတ္ထိုးျပီး ေတာင္းပန္ရေသးသဗ်။ ဒါမွ လက္ခံတာ။ ႏွစ္ထပ္ခြန္ေတြ လာမေျပာနဲ႕ ကိုယ့္ဘာသာကို ေဆာင္ခ်င္လြန္းလို႕ လက္မွတ္ထိုးျပီးေဆာင္ထားတာ။ သက္ေသျပလို႕ရတယ္။ သံရံုး၀င္ေငြဘယ္ေလာက္ဆိုတာ စစ္လို႕မရေအာင္ ATM Cardနဲ႕ ေပးလို႕မရ။ cash in hand မွ ကိုယ့္လူ။ လုပ္ခ်က္ေလး လွတယ္ဗ်ာ။ မနက္ ၉နာရီမွ စဖြင့္တဲ့ရံုးကို မနက္၄နာရီကတည္းက ေစာင့္ရတယ္တဲ့။ သူမ်ားႏိုင္ငံမွာေနေတာ့ ခႏၱီစေမြးႏိုင္ေအာင္ ေလ့က်င့္ေပးတာ။ ေက်းဇူးၾကီးလွတယ္။ ကိုယ္ကလဲ ပိုက္ဆံေပးရေသးတယ္။ ထမင္းဆာ ဟင္းဆာနဲ႕ အခန္းက်ဥ္းက်ဥ္းေလးထဲမွာ တန္းစီျပီ ခခ ရရ နဲ႕ အမၾကီး အကိုၾကီးရယ္နဲ႕ ေအာက္ၾကိဳ႕ေနရတာ ပိုက္ဆံယူတဲ့ သူက မ်က္ႏွာမာမာနဲ႕ အဲ့ကြန္းေအာက္မွာ.. ေအာ္ ဘ၀ ဘ၀...
ေဘးကပ္ရပ္က အျဖဴေကာင္ၾကီး ျမန္မာသြားဖို႕ visa ယူတဲ့အခ်ိန္က်ေတာ့ အထဲက ထိပ္ေျပာင္က Yes Sir.. Yes Sir.. နဲ႕... အခ်င္းခ်င္းက်ေတာ့ ဂုတ္ေသြးစုတ္ႏိုင္ရဲ႕ၾကတာ...
ပါးစပ္ ဥပေဒ ေတြနဲ႕ တရားသည္ မတရားသည္ မရွိ
ReplyDeleteေလာဘေဇာ တိုက္ ေနႀက
စင္ကာပူ မွာ သူမ်ားေတြ ရသလို ရခ်င္ႀကေတာ့
၀ါးမည္
ခု သံအမတ္ အသစ္ သိပ္ မစားရေသး ေဒၚလာ သိန္းသန္း ခ်ီမစား ရေသး ရသေလာက္ ညွစ္မည္
ေသႀကေပေတာ့
အစုိးရ ေတြဘယ္လုိေျပာင္းေျပာင္း ဒီလုိ အာဏာျပ မေတာ္ေလာဘတက္ေနတဲ သူေတြမေျပာင္းေသးသ၍ ျပည္သူေတြ လည္စည္းခံေနရဦးမွာပါပဲ။ အစုိးရက ျပည္သူအတြက္ႀကည္႔ၿပီး အခြန္ေလွ်ာ႔ေပးတယ္ သူတိုက နည္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ညစ္တယ္။ ေနာက္ဆုိရင္ စာအုပ္လဲခ ေစ်းတက္ေတာ႔မယ္ထင္တယ္။ အခြန္ကေနရေပါက္မရွိေတာ႔ ရတဲဘက္ကဆက္ညွစ္ဦးမွာပါပဲ။ လက္ရွိအစုိးရေျပာေနတဲ႔ သန္းရွင္းအစိုးရျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ အမ်ားႀကီးလုိပါေသးတယ္။ ဒီလုိ၀န္ထမ္းေတြနဲ႔ဆိုရင္ ျမန္မာၿပည္နဲ႔ ဒီမုိကေရစီဆုိတာအိပ္မက္တစ္ခုသာျဖစ္ေနမွာပါ။
ReplyDeleteတကယ္ဆုိရင္ အခြန္ေကာက္တဲ႔အလုပ္က ျပည္တြင္းအခြန္ရဲ႔ အလုပ္ပါ။ သံရံုးရဲ႔ အလုပ္မဟုတ္ပါဘူး။ ျပည္တြင္းအခြန္က လက္ခံရင္ အတည္ပါ။ ဒါကိုသံရံုးက တရားမ၀င္ပါဘူးဆုိေတာ႔ ေတာ္ေတာ္စဥ္းစားစရာေကာင္းပါတယ္။ စင္ကာပူျမန္မာအစုိးရနဲ႔ ျမန္မာျပည္ျမန္မာအစုိးရဆုိၿပီးေတာ႔မ်ားနွစ္ခုကြဲေနတာလား။ ဒါဆုိရင္ေတာ႔ အစိုးရအခ်င္းခ်င္းညွိဖုိ႔ေကာင္းတယ္။ အစုိးရနွစ္ခုေ၀စား မွ်စားေပါ႔။ အခုဟာက ျမန္မာၿပည္အစိုးရတံဆိပ္နဲ႔ ျမန္မာျပည္မွာရွိတဲ႔ ျမန္မာအစိုးရဘဏ္မွာ တရား၀င္အခြန္ေဆာင္ခဲ႔တဲ႔ အခြန္ကို စင္ကာပူသံရံုးက တရား၀င္မဟုတ္ဘူးလုိ႔ေျပာတယ္။ ဒီလုိဆုိရင္ေတာ႔ လက္ရွိျမန္မာျပည္မွာရွိတဲ႔ အစုိးရနဲ႔ ျပည္တြင္းအခြန္က တရား၀င္အဖြဲ႔အစည္းမဟုတ္လုိ႔ စင္ကာပူသံရံုးကေတာင္ အသိအမွတ္မၿပဳဘူးထင္ပါတယ္။
ReplyDeleteDear All,
ReplyDeleteI would like to suggest to check myanmar embassy website that's mentioned in section Income Tax with english. They request IRAS receipt to renew passport. But they never mentioned S$80, S$120 for SPass and PR. That means all of our guys not need to pay income tax to myanmar government after paying tax to S'pore government.
I would like to share some info for tax. Some of my friends applied for passport extension. He didn't pay tax since 2009, but he got new passport. He applied with IRAS receipt and mention to waive paying tax to myanmar government. After all, he received new passport without paying tax to myanmar government.
All,
ReplyDeleteJust go down to embassy for extension passport. Apply with IRAS receipt and request waiver of tax. They will issue out new passport to you without paying any tax to them. Just try it. Definitely will get it. One more time suggestion "Just try it"
Can anyone write down, if known, the name of all the staff ( staff list ) of Myanmar Embassy in Singapore and their addresses in Myanmar , any details of them. .......
ReplyDeleteso that we all can share their details and note down as an ' ARCHIVE ' .
If post here. that will be great.
It would be nice to know ' all of them ' or some of them from Singapore Myanmar Embassy.
after all, the world is smaller and smaller each and everyday.
Good luck to all in Myanmar Embassy Singapore