.
ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း မစၥ ရင္လတ္ရွင္နာဝပ္ကို စဲြဆိုထားတ့ဲအမႈ ဒီတပတ္ ၾကားနာပါေတာ့မယ္။
ဒီအမႈဟာ သူ႔ရဲ႕ႏုိင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈကုိ ႏွစ္အတန္ၾကာ ပိတ္ပင္ခံသြားရေလာက္သည္အထိ စီရင္ခံႏုိင္တ့ဲအထိ ျပင္းထန္တ့ဲအတြက္ ျပီးခ့ဲတ့ဲႏွစ္ စစ္တပ္အာဏာသိမ္းမႈအျပီး ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားသြားတ့ဲအေျခအေနကုိ စမ္းသပ္ရာလည္း ေရာက္ပါတယ္။
၂၀၁၃ ခုနွစ္က ထုိင္းဘုရင့္ေမြးေန႔မွာ မိန္႔ခြန္းေျပာေနတ့ဲ ထုိစဥ္က ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရင္လတ္ရွင္နာဝပ္ (Photo: Damir Sagolj / Reuters)
ထုိင္းရဲ႕ ၂၀၁၁ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ အဲဒီတုန္းက ႏုိင္ငံေရးသမား အသစ္စက္စက္ မစၥ ရင္လတ္ရွင္နာဝပ္ဟာ ဒီမုိကရက္ေတြကုိ အျပတ္အသတ္ အႏုိင္ရျပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္လာသူပါ။
သူ႔ကုိ နယ္ဘက္၊ ေက်းလက္ေဒသမွာ အုံနဲ႔က်င္းနဲ႔ ေထာက္ခံခ့ဲၾက၊ ေထာက္ခံေနၾကဆဲပါ။
ယမန္ႏွစ္ စစ္အာဏာသိမ္းလုိက္တ့ဲကာလမွာ ရာထူးက ဖယ္ရွား ခံရပါတယ္။
အာဏာအလဲြသံုးစားမႈနဲ႔ တရားစဲြခံရပါတယ္။
ဆန္စပါး အရႈပ္ေတာ္ပံုတခုမွာ တလဲြတေခ်ာ္ ကုိင္တြယ္တ့ဲအတြက္ တုိင္းျပည္ဟာ ေဒၚလာ ၁၅ ဘီလ်ံ နစ္နာ ဆံုးရႈံးရတယ္ လုိ႔ စြပ္စဲြခံေနရတာပါ။
အခု သူ႔အမႈ ကုိင္တြယ္မယ့္သူေတြကလည္း အာဏာသိမ္းစစ္အုပ္စု ခန္႔ထားသူေတြပါ။
ေသာၾကာေန႔မွာ အမႈကုိ အစျပဳ ၾကားနာပါမယ္။ အၿပီးသတ္စီရင္ခ်က္ ဒီလကုန္ပုိင္း ခ်မွတ္ဖြယ္ ရိွပါတယ္ တ့ဲ။ သူ အမႈရႈံးရင္ေတာ့ ႏုိင္ငံေရးကေန ၅ ႏွစ္ အနားယူရပါမယ္။
အကဲခတ္မ်ားကေတာ့ စစ္အုပ္စုရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ရင္လတ္ရွင္နာ၀ပ္ မိသားစုရဲ႕ ၾသဇာ ႀကီးမားေနမႈ အဆံုးသတ္သြားေရးျဖစ္မယ္၊ ဒီလုိလုပ္ရင္ သူ႔ကုိ ေထာက္ခံသူေတြ ၿငိမ္ေနမယ္မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ဆုိၾကပါတယ္။
"ရင္လတ္ရွင္နာ၀ပ္ အဖယ္ရွားခံရရင္ေတာ့ စစ္အစုိးရကုိ ေတာ္လွန္ပုန္ကန္တာေတြျဖစ္လာေအာင္ ဆြေပး ေရာက္သြားမွာပဲ" လို႔
သူ႔ကုိ ေထာက္ခံ၊ စစ္အုပ္စုကုိ ဆန္႔က်င္တ့ဲ ညီညြတ္ေသာဒီမုိကေရစီတပ္ဦးအဖဲြ႔ ေျပာခြင့္ရ အရာရိွတဦးက ဆုိပါတယ္။
ထုိင္းမွာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးက နုိင္ငံတ၀န္း ျပ႒ာန္းထားဆဲပါ။ ဆႏၵျပတာေတြလည္း ပိတ္ထားဆဲပါ။
သုိ႔ေသာ္လည္း စစ္အုပ္စုကုိ အာခံတ့ဲ ဆႏၵျပမႈအေသးစားေတြ ျဖစ္လာနုိင္ပါေသးတယ္။
ဇာနည္ဝင္း
ကုိးကား
Ex-PM’s Impeachment to Test Thai Junta’s Fragile Calm
By AMY SAWITTA LEFEVRE / REUTERS
http://www.irrawaddy.org/asia/ex-pms-impeachment-test-thai-juntas-fragile-calm.html
ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း မစၥ ရင္လတ္ရွင္နာဝပ္ကို စဲြဆိုထားတ့ဲအမႈ ဒီတပတ္ ၾကားနာပါေတာ့မယ္။
ဒီအမႈဟာ သူ႔ရဲ႕ႏုိင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈကုိ ႏွစ္အတန္ၾကာ ပိတ္ပင္ခံသြားရေလာက္သည္အထိ စီရင္ခံႏုိင္တ့ဲအထိ ျပင္းထန္တ့ဲအတြက္ ျပီးခ့ဲတ့ဲႏွစ္ စစ္တပ္အာဏာသိမ္းမႈအျပီး ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားသြားတ့ဲအေျခအေနကုိ စမ္းသပ္ရာလည္း ေရာက္ပါတယ္။
၂၀၁၃ ခုနွစ္က ထုိင္းဘုရင့္ေမြးေန႔မွာ မိန္႔ခြန္းေျပာေနတ့ဲ ထုိစဥ္က ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရင္လတ္ရွင္နာဝပ္ (Photo: Damir Sagolj / Reuters)
ထုိင္းရဲ႕ ၂၀၁၁ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ အဲဒီတုန္းက ႏုိင္ငံေရးသမား အသစ္စက္စက္ မစၥ ရင္လတ္ရွင္နာဝပ္ဟာ ဒီမုိကရက္ေတြကုိ အျပတ္အသတ္ အႏုိင္ရျပီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္လာသူပါ။
သူ႔ကုိ နယ္ဘက္၊ ေက်းလက္ေဒသမွာ အုံနဲ႔က်င္းနဲ႔ ေထာက္ခံခ့ဲၾက၊ ေထာက္ခံေနၾကဆဲပါ။
ယမန္ႏွစ္ စစ္အာဏာသိမ္းလုိက္တ့ဲကာလမွာ ရာထူးက ဖယ္ရွား ခံရပါတယ္။
အာဏာအလဲြသံုးစားမႈနဲ႔ တရားစဲြခံရပါတယ္။
ဆန္စပါး အရႈပ္ေတာ္ပံုတခုမွာ တလဲြတေခ်ာ္ ကုိင္တြယ္တ့ဲအတြက္ တုိင္းျပည္ဟာ ေဒၚလာ ၁၅ ဘီလ်ံ နစ္နာ ဆံုးရႈံးရတယ္ လုိ႔ စြပ္စဲြခံေနရတာပါ။
အခု သူ႔အမႈ ကုိင္တြယ္မယ့္သူေတြကလည္း အာဏာသိမ္းစစ္အုပ္စု ခန္႔ထားသူေတြပါ။
ေသာၾကာေန႔မွာ အမႈကုိ အစျပဳ ၾကားနာပါမယ္။ အၿပီးသတ္စီရင္ခ်က္ ဒီလကုန္ပုိင္း ခ်မွတ္ဖြယ္ ရိွပါတယ္ တ့ဲ။ သူ အမႈရႈံးရင္ေတာ့ ႏုိင္ငံေရးကေန ၅ ႏွစ္ အနားယူရပါမယ္။
အကဲခတ္မ်ားကေတာ့ စစ္အုပ္စုရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ရင္လတ္ရွင္နာ၀ပ္ မိသားစုရဲ႕ ၾသဇာ ႀကီးမားေနမႈ အဆံုးသတ္သြားေရးျဖစ္မယ္၊ ဒီလုိလုပ္ရင္ သူ႔ကုိ ေထာက္ခံသူေတြ ၿငိမ္ေနမယ္မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ဆုိၾကပါတယ္။
"ရင္လတ္ရွင္နာ၀ပ္ အဖယ္ရွားခံရရင္ေတာ့ စစ္အစုိးရကုိ ေတာ္လွန္ပုန္ကန္တာေတြျဖစ္လာေအာင္ ဆြေပး ေရာက္သြားမွာပဲ" လို႔
သူ႔ကုိ ေထာက္ခံ၊ စစ္အုပ္စုကုိ ဆန္႔က်င္တ့ဲ ညီညြတ္ေသာဒီမုိကေရစီတပ္ဦးအဖဲြ႔ ေျပာခြင့္ရ အရာရိွတဦးက ဆုိပါတယ္။
ထုိင္းမွာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးက နုိင္ငံတ၀န္း ျပ႒ာန္းထားဆဲပါ။ ဆႏၵျပတာေတြလည္း ပိတ္ထားဆဲပါ။
သုိ႔ေသာ္လည္း စစ္အုပ္စုကုိ အာခံတ့ဲ ဆႏၵျပမႈအေသးစားေတြ ျဖစ္လာနုိင္ပါေသးတယ္။
ဇာနည္ဝင္း
ကုိးကား
Ex-PM’s Impeachment to Test Thai Junta’s Fragile Calm
By AMY SAWITTA LEFEVRE / REUTERS
http://www.irrawaddy.org/asia/ex-pms-impeachment-test-thai-juntas-fragile-calm.html
No comments:
Post a Comment