ဦးသိန္းစိန္ နဲ႔ Kyodo သတင္းဌာန

သမၼတရုံး အရာရိွတဦးရဲ႕ Facebook မွာ ျပီးခ့ဲတ့ဲ နာရီပုိင္းအတြင္း တက္လာတ့ဲ ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ ဓာတ္ပုံမ်ား၊ ဒီကေန႔ Kyodo သတင္းရဲ႕ သမၼတေျပာဆုိခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္တ့ဲ တုံ႔ျပန္ခ်က္မ်ား ျဖစ္ပါတယ္။

Kyodo သတင္းမွာ ေရးသားထားတ့ဲအခ်က္အလက္တခ်ဳိ႕ မွားယြင္းေနတယ္ တ့ဲ။

ဦးသိန္းစိန္က ကတိသစၥာၿပဳခ်က္တြင္ ပါ၀င္ေသာ စာသားကို ေၿပာင္းလဲၿပင္ဆင္ရန္ အစီအစဥ္မရွိေၾကာင္း ဆုိျပီး သတင္းထဲမွာ ေရးထားပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ ဦးသိန္းစိန္က ဒီလုိ မေျပာခ့ဲပါဘူး တ့ဲ။

Kyodo သတင္းဌာနက ျပင္ဆင္ခ်က္လုပ္ေပးမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

Today evening, the President met Kyodo News Agency to discuss the possibility of their Branch in Myanmar. During that meeting, the President told Mr. Ishikawa Satoshi, who is the president of Kyodo News Agency that his comment relating Daw Aung San Suu Kyi and NLD's decision not to take the oath in the parliament.

Myanmar's president said Monday he has no plans to ...change the loyalty oath that has provoked an announcement by democracy leader Aung San Suu Kyi to boycott parliament, Kyodo reported this evening.

Actually, this is the wrong information, and this can make mistrust between the President and Daw Aung San Suu Kyi, which reached strong trust building. So the President asked Mr. Ishikawa Satoshi to correct the right information during their meeting, which was at Hotel New Otani, Tokyo. And the President showed him their news wire at that meeting.

Mr. Ishikawa Satoshi carefully read his news before the President, you can seen that situation photo below.

Mr. Ishikawa Satoshi assured that his news agency will make correction very soon.

This is real story in Tokyo.