แ€€แ€™แปာ့แ€กแ€œွแ€™แ€š္แ€…แ€„္ျแ€™แ€„့္แ€†ီแ€žုိแ‚” แ€•แ€‘แ€™แ€†ုံးေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာแ€ဲ့ แ€›แ€ုိแ€„္แ€›ုိးแ€›ာแ€กแ€œွแ€แ€›ားแ€™်ား

Tuesday, January 12, 2016 0 comments


แ€’ါแ€Ÿာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€›ုိးแ€›ာแ€กแ€œွแ€แ€›ားแ€€ုိ แ€€แ€™แปာ့แ€…แ€„္ျแ€™แ€„့္แ€‘แ€€္แ€™ွာ แ€•แ€‘แ€™แ€†ုံးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€ုိแ€š္แ€…ားျแ€•ဳေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€™ွာ แ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€–แ€္แ€›ွုแ€›แ€”္ - http://goo.gl/xvfmZR


แ€›แ€ုိแ€„္แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€›ုိးแ€›ာ แ€žแ€ုိแ‚”แ€žแ€™ီးแ€แ€္แ€…ုံႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€œွแ€™แ€š္ แ€…ီแ€…ီေแ€กးแ€€ုိ(แ€“ာแ€္แ€•ုံ - แ€€ုိေแ€แ€šံေแ€กာแ€„္ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€™ွ)


แ€”แ€šူးแ€›ီးแ€šား แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€•ါแ€ီแ€•ြဲေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€™แ€›ွိแ€™ျแ€–แ€…္ แ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€…แ€€္

Tuesday, December 29, 2015 0 comments




แ€™แพแ€€ာแ€แ€„္แ€™ွာแ€•ဲ ႏွแ€…္แ€ႏွแ€…္ แ€€ုแ€”္แ€†ုံးေแ€ာ့แ€™ွာแ€™ုိแ‚” ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာေแ€ာ့แ€™แ€š့္ แ€”ွแ€…္แ€žแ€…္แ€กแ€ြแ€€္ แ‚€แ€€ိဳแ€แ€„္ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แ€œုိแ‚”    ေแ€”ေแ€œာแ€€္แพแ€€แฟแ€•ီแ€‘แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กျแ€•แ€„္แ€™แ€žြားแ€•ဲ แ€กိแ€™္แ€™ွာแ€•ဲ new year แ€•ါแ€ီแ€œုแ€•္แ€™แ€š့္แ€žူแ€™်ားေแ€›ာ แ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္း แ€กေแ€•ါแ€„္းแ€กแ€žแ€„္း แ€™ိแ€္ေแ€†ြေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•ါแ€ီแ€€်แ€„္းแ€•แ€™แ€š့္แ€žူแ€™်ားေแ€›ာ แ€•ါแ€ီแ€›ဲแ‚•แ€“ေแ€œ့แ€แ€…္แ€ုแ€œแ€Š္းျแ€–แ€…္ ေแ€žာแ€€္แ€…แ€›ာแ€ိုแ€„္แ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€œုိแ€€္แ€–แ€€္แ€ဲ့ BBQ แ€€ုိ แ€™แ€•ါแ€™ျแ€–แ€…္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းแ€…แ€ฅ္းแ€…ားแพแ€€แ€™แ€š္แ€‘แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲ့แ€œုိแ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€›ာแ€™ွာ BBQ แ€€แ€„္แ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€…แ€€္ေแ€œးေแ€ြแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€œแ€Š္း ေแ€ါแ€„္းแ€‘ဲေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ฅီးแ€™ွာแ€•ါ။

แ€กแ€›แ€„္แ€€ေแ€ာ့ แ€™ီးေแ€žြးแ€™ီးแ€–ိုแ€€ို แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแฟแ€•ီး แ€กแ€žား แ€…แ€ာေแ€ြแ€€ို แ€€แ€„္แพแ€€แ€›ေแ€•แ€™แ€š့္ digital ေแ€แ€္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာေแ€ာ့  แ€•แ€œแ€•္แ€‘ုိးแ€œိုแ€€္แ€ာแ€”ဲแ‚”แ€กแ€žแ€„့္แ€žံုးแ€œိုแ‚”แ€›แ€ဲ့ แ€™ီးแ€–ိုေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€œာแพแ€€แ€•ါျแ€•ီ။ แ€žံုးแ€›แ€ာแ€œแ€Š္းแ€œြแ€š္ ေแ€”แ€›ာแ€œแ€Š္းแ€กแ€›แ€™္းแ€™แ€šူ แ€်แ€…္แ€…แ€›ာแ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္းแ€ာแ€™ုိแ‚” แ€กแ€žံုးแ€แ€Š့္แ€™ွာแ€•ါ။

แ€กแ€žား แ€„ါး แ€”ဲแ‚”แ€กแ€žီးแ€กแ€›ြแ€€္ေแ€ြแ€€ုိ แ€œြแ€š္แ€œြแ€š္แ€€ူแ€€ူแ€”ဲแ‚” แ€œแ€္แ€œแ€္แ€†แ€္แ€†แ€္ แ€€แ€„္แ€…ားแ€œိုแ‚”แ€›ႏုိแ€„္แ€™แ€š့္ แ€…แ€€္ေแ€œးแ€•ါ။ แ€œွ်แ€•္แ€…แ€…္แ€™ီးแ€”ဲแ‚” แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€กแ€•ူแ€›ွိแ€”္แ€€ို แ€œုိแ€žแ€œုိแ€กแ€ုိးแ€กေแ€œ်ာ့แ€œုแ€•္ႏို္แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€œแ€္แ€†แ€္แ€ဲ့ แ€กแ€žားแ€”ဲแ‚” แ€กแ€žီးแ€กแ€›ြแ€€္แ€€แ€„္แ€™်ားแ€€ို แ€กแ€œြแ€š္แ€แ€€ူแ€›แ€›ွိႏုိแ€„္แ€™แ€š့္แ€กျแ€•แ€„္ แ€ိုแ€„္ျแ€–ဴ แ€ို္แ€„္แ€”ီแ€…แ€ာေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€ြဲแ€–แ€€္แ€…ားแ€žံုးႏုိแ€„္แ€™ွာแ€™ုိแ‚” แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•ေแ€…แ€™ွာแ€•ါ။



New Year แ€Šแ€™ွာ แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€”ဲแ‚”แ€•ဲျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ แ€™ိแ€္ေแ€†ြ แ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€•ဲျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ แ€•ါแ€ီแ€€်แ€„္းแ€•แ€›ာแ€™ွာ แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แฟแ€•ီး แ€œြแ€š္แ€€ူေแ€…แ€–ိုแ‚” แ€’ီแ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€…แ€€္ေแ€œးแ€€ แ€€ူแ€Šီแ€™ွာแ€•ါ။ ေแ€…်းႏႈแ€”္းแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€กแ€›แ€™္းแ€™แ€™်ားแ€•ဲ แ€žแ€„့္แ€แ€„့္แ€ာแ€™ုိแ‚” แ€แ€š္แ€šူแ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။ New Year แ€แ€…္แ€ုแ€แ€Š္းแ€แ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ဲ แ€กျแ€ား แ€•ါแ€ီแ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€กိแ€™္แ€™ွာ แ€™ိแ€žားแ€…ုေแ€ြ แ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€กေแ€•ါแ€„္းแ€กแ€žแ€„္းေแ€ြ ေแ€ြแ‚”แ€†ုံแพแ€€แ€ာแ€™်ိဳးေแ€ြแ€™ွာแ€œแ€Š္း  แ€กေแ€•်ာ္แ€แ€™္းแ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€…ားแ€–ုိแ‚”แ€œแ€Š္း แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€™ွာแ€•ါ။

แ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€”ဲแ‚”แ€ြဲแ€–แ€€္แ€–ိုแ‚” แ€ိုแ€„္แ€€ိုေแ€›ြးแ€်แ€š္แ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€กแ€™ဲแ€žားแ€”ဲแ‚”แ€œုိแ€€္แ€–แ€€္แ€ဲ့ แ€ိုแ€„္แ€”ီแ€€ုိေแ€›ြးแ€်แ€š္แ€žแ€„့္แฟแ€•ီး แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€…แ€€္ေแ€œးแ€›ဲแ‚•แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€”ဲแ‚” แ€œแ€္แ€†แ€္แ€ဲ့ แ€กแ€žားแ€„ါး၊ แ€กแ€žီးแ€กแ€›ြแ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€€แ€„္แฟแ€•ီး แ€ိုแ€„္แ€်ဳိแ€်ဳိแ€แ€…္แ€ြแ€€္แ€”ဲแ‚” ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းႏုိแ€„္แ€™ွာแ€•ါ။ แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာแ€œแ€›ဲแ‚•ေแ€กးျแ€™แ€ဲ့ แ€›ာแ€žီแ€ฅแ€ုแ€™ွာ แ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€•ူแ€•ူေแ€œးแ€”ဲแ‚” แ€ုိแ€„္แ€›ဲแ‚• ျแ€•แ€„္းแ€›ွแ€›ွแ€กแ€•ူแ€“ာแ€္แ€€ แ€ႏแถာแ€€ုိแ€š္แ€€ုိ แ€กေႏြးแ€“ာแ€္แ€›แ€›ွိေแ€…แ€™ွာแ€•ါ။

แ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€…แ€€္ေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€กแ€™ဲแ€žား แ€„ါး แ€…แ€ာေแ€ြแ€แ€„္ แ€€แ€„္แ€–ိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ဲ แ€€ိုแ€›ီးแ€šားแ€€แ€„္၊ แ€›ံုးแ€•แ€ီแ€žီးแ€…แ€ဲ့ แ€กแ€žီးแ€กแ€›ြแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€กျแ€ားแ€กแ€žားแ€™်ားแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€€แ€„္แ€…ားႏုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€™ီးေแ€žြးေแ€™ႊးแ€›แ€™แ€š့္ แ€’ုแ€€แกแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€€แ€„္းေแ€းေแ€…แ€™ွာแ€•ါ။ แ€™ီးแ€ိုးแ€™ႊแ€”္แ€ာแ€™်ဳိး แ€œแ€€္แ€กแ€•ူေแ€œာแ€„္แ€ာแ€™်ဳိးแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€™ွာแ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့แ€˜ူးေแ€•ါ့။

แ€กแ€›ြแ€š္แ€กแ€…ားแ€กแ‚€แ€€ီးแ€กေแ€žး แ€•ံုแ€…ံแ€กแ€™်ဳိးแ€™်ဳိးแ€›ွိแ€ဲ့ แ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€…แ€€္ေแ€œးေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€–ိုแ‚”แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€œွแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€…်းႏႈแ€”္းแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” 20000 (ႏွแ€…္ေแ€žာแ€„္းေแ€€်ာ္)แ€•แ€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€žာ แ€€်แ€žแ€„့္แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€”ီးแ€…แ€•္แ€›ာ online shopping ေแ€ြแ€”ဲแ‚” Electronic showroomေแ€ြแ€™ွာ แ€แ€š္แ€šူႏုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€ုแ€œာแ€™แ€š့္ ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€€ူး แ€™ွာ แ€กแ€žားแ€€แ€„္แ€…แ€€္ေแ€œးแ€€ို แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแฟแ€•ီးေแ€•်ာ္แ€›ႊแ€„္แ€–ြแ€š္ႏွแ€…္แ€žแ€…္แ€€ို แ‚€แ€€ိဳแ€†ုိႏုိแ€„္แ€•ါေแ€…แ€œိုแ‚” แ€†ုေแ€ာแ€„္းေแ€•းแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။


แ€‘แ€€္แ€ฅီးေแ€









ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€›ဲแ‚•แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာแ€‘แ€€္ แ€œแ€္แ€ေแ€œာ แ€˜ာေแ€ြေแ€แ€္แ€…ားေแ€”แ€œဲ

0 comments

ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€žแ€แ€„္းแ€ฅီး၊แ€žแ€แ€„္းแ€‘ူး၊ ေแ€Ÿာ့แ€žแ€แ€„္းေแ€ြแ€€ုိ แ€–แ€္แ€်แ€„္แ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€žိแ€•္ေแ€းေแ€းแ€žြားแ€›ွာ ေแ€”แ€…แ€›ာแ€™แ€œုိแ€•ါ။ ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”แ‚€แ€€ီးแ€™ွာ แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€›ွာေแ€–ြ แ€–แ€္แ€›ႈႏုိแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္แ€œုိแ‚” ေျแ€•ာแ€›แ€™แ€œိုျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ แ€’ီแ€˜แ€€္ေแ€แ€္แ€™ွာ แ€œแ€္แ€ေแ€œာ ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”แ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚• แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာေแ€ြแ€‘แ€€္ ေแ€Ÿာ့ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္ေแ€€်ာ္  แพแ€€ားေแ€”แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာ၊ แ€œူแ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ แ€…แ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိ แ€…ုแ€…แ€Š္းေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€•းแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€–ုိးแ€ေแ€แ€္ (แ€“ာแ€္แ€•ုံ-แ€–ုိးแ€ေแ€แ€္ ေแ€–့แ€˜ုแ€္)

แ€–ုိးแ€ေแ€แ€္แ€œုိแ‚” ေแ€แšแ€‘ြแ€„္ေแ€”แ€ဲ့ แ€€แ€›แ€„္แ€›ေแ€ž့

แ€•แ€‘แ€™แ€†ုံးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာแ€‘แ€€္ ေแ€Ÿာ့แ€กျแ€–แ€…္แ€†ုံးแ€œုိแ‚”ေျแ€•ာแ€œုိแ‚”แ€›แ€™แ€š့္ แ€žแ€แ€„္းแ€€ေแ€ာ့ แ€€แ€›แ€„္ျแ€•แ€Š္ แ€”แ€š္ แ€˜ားแ€กံแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€‚်ိဳแ€„္းแ€›ြာแ€กแ€”ီးแ€แ€ုိแ€€္แ€€ แ€œူแ€กแ€™်ား แ€šုံแพแ€€แ€Š္แ€€ုိးแ€€ြแ€š္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ “แ€–ုိးแ€ေแ€แ€္” แ€†ုိแ€ဲ့ แ€€ แ€›แ€„္แ€›ေแ€ž့แ€แ€•ါးแ€œုိแ‚”แ€œแ€Š္း ေแ€แšแ€†ုိေแ€”แพแ€€ေแ€žာ แ€žူแ€แ€ฅီးแ€•ါแ€•ဲ။ แ€–ုိးแ€ေแ€แ€္แ€†ုိแฟแ€•ီး ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္ေแ€”แ€ဲ့แ€ာ แพแ€€ာแ€ဲ့แฟแ€•ီแ€†ုိေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กแ€ုแฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာ แแ‰ แ€›แ€€္แ€€ေแ€” แ‚แ‚ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€กแ€‘ိ แ€€်แ€„္းแ€•ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲဲ့ေแ€žာ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€™ြးေแ€”แ‚”แ€•ြဲ   แ€€်แ€„္းแ€•แ€•ုံေแ€ြแ€€ုိ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”ေแ€ြแ€€ แ€“ာแ€္แ€•ုံေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€แ€€ြ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€œာแ€ဲ့แ€›ာแ€€ แ€…แ€œုိแ‚” ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€…ာ   แ€™်แ€€္ႏွာေแ€ြแ€‘แ€€္แ€™ွာ แ€•်ံแ‚•แ€”ွံแ‚”แ€œာแฟแ€•ီး แ€•ုိแ€™ုိแ€œူแ€žိแ€™်ားแ€œာแพแ€€แ€ာแ€•ါ။

แ€’ါ့แ€‘แ€€္ แ€•ုိแ€†ုိးแ€ာแ€€ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€™ြးေแ€”แ‚”แ€•ြဲေแ€ာ္แ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€–ုိးแ€ေแ€แ€္แ€Ÿာ แ€†ိแ€္ แ… ေแ€€ာแ€„္แ€†ြဲแ€ဲ့ แ€œွแ€Š္းแ€šာแ€ฅ္၊ ျแ€™แ€„္းျแ€–แ€„့္แ€†ြဲแ€ဲ့ แ€œွแ€Š္းแ€šာแ€ฅ္၊ แ€†แ€္ျแ€–แ€„့္แ€†ြဲแ€ဲ့แ€œွแ€Š္းแ€šာแ€ฅ္၊ แ€€ားျแ€–แ€„့္ แ€†ြဲแ€ဲ့ แ€œွแ€Š္းแ€šာแ€ฅ္แ€…แ€ာေแ€ြแ€€ုိ แ€…ီးแฟแ€•ီး แ€”แ€္แ€”แ€”္းแ€€ို แ€œွแ€Š့္แ€•แ€္แ€™ႈျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€ာแ€ုိแ‚” แ€€ြ်ဲျแ€–ဴแ€…ီးแฟแ€•ီး แ€œွแ€Š့္แ€•แ€္แ€ာแ€ုိแ‚” ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€กေแ€•แš แ€แ€‘ူးแ€แ€†แ€”္းแ€”ဲแ‚” ေျแ€•ာแ€†ုိေแ€แ€–แ€”္แ€ဲ့แพแ€€แ€ာแ€•ါ။ แ€กဲ့แ€’ီေแ€™ြးေแ€”แ‚”แ€•ြဲแ€€ုိ แ‚€แ€€ီးแ€€်แ€š္แ€แ€™္းแ€”ားแ€…ြာ แ€€်แ€„္းแ€•ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€€ာ แ€žူแ‚”แ€กား แ€šုံแพแ€€แ€Š္ แ€€ုိးแ€€ြแ€š္แ€žူေแ€ြแ€€ แ€กแ€›ုိแ€กေแ€žေแ€•းแ€ဲ့แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€œွဴေแ€„ြแ€™်ားแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€œွဴแ€’ါแ€”္းแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္แ€œုိแ‚”แ€œแ€Š္း    ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€žแ€แ€„္းေแ€ြแ€กแ€›แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€†ုိแ€•ါ แ€€แ€›แ€„္แ€›ေแ€ž့แ€œုိแ‚”แ€œแ€Š္း แ€œူแ€žိแ€™်ားေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€–ုိးแ€ေแ€แ€္แ€€ုိ แ€กဲ့แ€’ီေแ€’แ€žแ€กแ€ြแ€„္း แ€šုံแพแ€€แ€Š္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့แ€žူေแ€ြ แ€›ွိแ€žแ€œုိ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€žြားแ€œာแ€™ႈแ€•ုံแ€…ံေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€แ€–แ€”္ေျแ€•ာแ€†ုိေแ€”แพแ€€แ€žူေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€œแ€္แ€ေแ€œာ ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”แ‚€แ€€ီးแ€™ွာေแ€ာ့ แ€–ုိးแ€ေแ€แ€္แ€›ဲแ‚•แ€แ€္แ€…ားแ€†แ€„္แ€šแ€„္แ€•ုံแ€–แ€€္แ€›ွแ€„္แ€’ီแ€‡ုိแ€„္းေแ€ြแ€€ုိ แ€•ုိแฟแ€•ီး      แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€แ€š္แ€‘แ€„္แ€•ါแ€›ဲแ‚•။ แ€กဲ့แ€’ီแ€œုို แ€’ီแ€‡ုိแ€„္းแ€™်ိဳးေแ€ြ แ€แ€္แ€†แ€„္แ€œုိแ‚” แ€žေแ€›ာ္ ေแ€แ€–แ€”္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€“ာแ€္แ€•ုံေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•แ€œူ  แ€•်ံေแ€”แ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္။

ေแ€žแ€’แ€္แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”แ€€်แ€ံေแ€”แ€›แ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားႏွแ€…္แ€ฅီး(แ€“ာแ€္แ€•ုံ - Reuters)


แ€œိแ€•္แ€€ြ်แ€”္းแ€œူแ€žแ€္แ€™ႈแ€›ဲแ‚• ေแ€žแ€’แ€္แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”

แ€‘ုိแ€„္းႏုိแ€„္แ€„ံ ေแ€ာแ€„္แ€•ုိแ€„္း แ€†ူแ€›แ€္แ€Œာแ€”ီ ေแ€€ာ့ေแ€ာแ€„္แ€€ြ်แ€”္းแ€™ွာ แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ႏွแ€…္ แ‚แ€แแ„ แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာ แแ… แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€    แฟแ€—ိแ€ိแ€”္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားႏွแ€…္แ€ฅီး แ€กแ€žแ€္แ€ံแ€›แ€™ႈแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€›ႊแ‚”ေျแ€•ာแ€„္းแ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ား ႏွแ€…္แ€ฅီးျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€แ€„္းေแ€‡ာ္แ€‘ြแ€”္းแ€”ဲแ‚” ေแ€‡ာ္แ€œแ€„္းแ€€ုိ แ€œူแ€žแ€္แ€แ€›ားแ€ံแ€™်ားแ€กျแ€–แ€…္ แ€แ€›ားแ€…ြဲแ€†ုိแ€‘ားแ€›ာแ€€ေแ€” แ‚แ€แแ… แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာ แ‚แ„ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ ေแ€žแ€’แ€္แ€်แ€™ွแ€္แ€œုိแ€€္แ€ာแ€•ါ။

แ€’ီแ€€ိแ€…แฅแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€แ€€แ€™แปာแ€œုံးแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€€ แ€™ေแ€€်แ€”แ€•္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€’ီေแ€žแ€’แ€္แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”แ€€ုိ แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€†ႏแตျแ€•แ€™ႈแ€™်ား ေแ€”แ€›ာแ€กႏွံแ‚”แ€กျแ€•ားแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€›แ€•္ျแ€ားေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့  ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း แ€žူแ€ုိแ‚”ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာแ€›ွိေแ€žာ แ€‘ုိแ€„္းแ€žံแ€›ုံးေแ€›ွแ‚•ေแ€ြแ€™ွာ แ€†ႏแตျแ€•แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€œုိ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€›ွိ แ€‘ုိแ€„္းแ€žံแ€›ုံးေแ€›ွแ‚•แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€†ႏแตျแ€•แ€™ႈแ€™်ားျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါ့แ€กျแ€•แ€„္ แ€”แ€š္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€กแ€žီးแ€žီးแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€†ႏแตျแ€•แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€œုိ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€›ွိ แ€œူแ€„แ€š္แ€กแ€™်ားแ€…ုေแ€•ါแ€„္းแ€€ာ แ€‘ုိแ€„္းႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ွိ แ€žแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€กာแ€ာแ€•ုိ္แ€„္แ€™်ားแ€‘ံ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€žူေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€†ႏแตแ€€ုိ แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္แ€ဲ့แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ုိး      ေแ€ာแ€„္းแ€†ုိแ€™ႈแ€™်ားแ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€›ွိ แ€œူแ€…แ€Š္แ€€ားแ€›ာေแ€”แ€›ာေแ€ြแ€™ွာ แ€œုိแ€€္แ€œံေแ€€ာแ€€္แ€ံแ€™ႈแ€™်ားแ€€ုိแ€•ါ ျแ€•ဳ      แ€œုแ€•္ေแ€”แพแ€€แ€ာแ€•ါ။

ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”แ€€ြแ€”္แ€›แ€€္แ‚€แ€€ီးแ€™ွာေแ€ာ့ แ€’ီ ေแ€žแ€’แ€္แ€กแ€™ိแ€”แ‚”္แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” แ€™်ိဳးแ€်แ€…္ျแ€™แ€”္္แ€™ာေแ€ြแ€›ဲแ‚• ေแ€•ါแ€€္แ€€ြဲแ€žံแ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚”แ€‘ြแ€€္ေแ€•แšแ€œာแ€€ာ แ€‘ုိแ€„္းႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• แ€แ€›ားေแ€›းแ€›ာแ€…ီแ€›แ€„္แ€™ႈแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€›ႈံแ‚•แ€်ေျแ€•ာแ€†ုိ ေแ€แ€–แ€”္แ€™ႈแ€™်ား ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€•แ€›ုိแ€–ုိแ€„္းแ€•ုံေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€™ႈแ€™်ား ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€€ာ แ€†ႏแตေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္ေแ€”แพแ€€แ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္။




ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€แ€္แ€†แ€„္แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€›แ€€ူးแ€แ€္แ€…ုံแ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€€แกแ€’ိแ€”္

แ€€ုแ€™แธแ€ီแ€แ€ုแ€›ဲแ‚• แ‚แ€แแ† แ€ုႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€€္ ျแ€•แ€€แกแ€’ိแ€”္แ€แ€ုแ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€œ္แ€แ€်ိဳแ‚•ေแ€›แ€€ူးแ€แ€္แ€…ုံแ€™်ား แ€แ€္แ€†แ€„္แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€‘ဲแ€™ွာ แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€›ဲแ‚• แ€•ုံแ€€ုိ แ€œူေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€€ แ€žแ€ိแ€‘ားแ€™ိ แ€œာแ€ာแ€•ါ။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€–့แ€˜ုแ€္ แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”แ‚€แ€€ီးแ€™ွာေแ€•့ါ။

แ€กဲ့แ€’ီျแ€•แ€€แกแ€’ိแ€”္แ€แ€ုแ€œုံးแ€™ွာ แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€กားแ€œုံးแ€Ÿာ ေแ€›แ€€ူးแ€แ€္แ€…ုံแ€™်ားแ€แ€္แ€†แ€„္แฟแ€•ီး แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€–ာ္แ€ဲ့แพแ€€แ€ာแ€•ါ။

แ€…ြဲแ€™แ€€္แ€–ြแ€š္ေแ€€ာแ€„္းแ€œွแ€ဲ့ แ€ႏၱာแ€€ိုแ€š္ แ€กแ€်ိဳးแ€กแ€…ား แ€แ€•္แ€™ုိแ€€္แ€™ုိแ€€္แ€”ဲแ‚” ေแ€›แ€€ူးแ€แ€္แ€…ုံแ€แ€္แ€†แ€„္แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€ဲ့ေแ€žာ แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€œ္ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€€ေแ€ာ့ แ€กားแ€œုံးแ€‘ဲแ€™ွာ แ€กေแ€•แšแ€œြแ€„္แ€†ုံးျแ€–แ€…္แ€žြားแ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€†ုိแ€›แ€™แ€œိုျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္။ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€แ€္แ€…ားแ€†แ€„္แ€šแ€„္แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€ဲ့แ€™ႈแ€€ုိ แ‚€แ€€ိဳแ€€္ႏွแ€…္แ€žแ€€္แ€ဲ့ แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္ေแ€ြ แ€›ွိแ€žแ€œုိ ေแ€แ€–แ€”္ေျแ€•ာแ€†ုိေแ€”แพแ€€แ€ာေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါ့ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œแ€္แ€ေแ€œာ ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”แ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚• ေแ€Ÿာ့ျแ€–แ€…္แ€†ုံး แ€œူแ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္แ€แ€ฅီးแ€กျแ€–แ€…္ แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€•းแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။


แ€™แ€…แ€•္แ€…ု










แ€်แ€™္းေแ€กးแ€ဲ့ แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာแ€™ွာ แ€…ားแ€…แ€›ာ “ေแ€›ႊแ€œာ” ေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့

Monday, December 28, 2015 0 comments




แ€’ီแ€แ€•แ€္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€ုแ€œိုေแ€†ာแ€„္းแ€ြแ€„္းแ€€ာแ€œแ€”ဲแ‚” แ€€ုိแ€€္แ€Šီแ€ဲ့ แ€กแ€…ားแ€กแ€…ာျแ€–แ€…္แ€žแ€œို แ€กแ€›แ€žာ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€ဲ့ แ€†ုိုแ€„္แ€แ€†ုိแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€™ိแ€္แ€†แ€€္ေแ€•းแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။



แ€กဲแ€’ီแ€†ုိแ€„္แ€€ေแ€ာ့ “ေแ€›ႊแ€œာ” ေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့แ€†ုိแ€„္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚• แ€’แ€‚ုံแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€”แ€ေแ€’းแ€œแ€™္းแ€กแ€™ွแ€္ แ‚แ… (A1) แ€™ွာแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€†ုိแ€„္แ€€ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္แ€€်แ€ฅ္းေแ€•แ€™แ€š့္ แ€žแ€•္แ€›แ€•္แ€ဲ့ แ€กျแ€•แ€„္แ€กแ€†แ€„္แ€”ဲแ‚” แ€žแ€”္แ‚”แ€›ွแ€„္းแ€™ႈแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€”แ‚”แ€œแ€š္แ€…ာแ€…ားแ€–ိုแ‚”ျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္၊ แ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းแ€™ိแ€္ေแ€†ြေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€ြแ‚”แฟแ€•ီးแ€…แ€€ားေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ာแ€•ဲျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•ေျแ€•แ€”ဲแ‚” แ€‘ုိแ€„္แ€œိုแ‚”ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€†ုိแ€„္แ€แ€†ိုแ€„္ ျแ€–แ€…္แ€™ွာแ€•ါ။



“ေแ€›ႊแ€œာ” ေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့แ€†ိုแ€„္แ€™ွာ แ€…ားแ€žုံးแ€žူแ€ိုแ€„္းแ€กแ€ြแ€€္ แ€ေแ€šာแ€€္แ€…ာ ေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့ แ€กแ€›แ€Š္แ€กုိးေแ€œးေแ€ြ แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€•းแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€œိုแ€ေแ€šာแ€€္แ€…ာ แ€กုိးေแ€œးေแ€ြแ€‘ားေแ€•းแ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€œုိแ€€္แ€•ဲျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္၊ แ€แ€ฅီးแ€်แ€„္းแ€•ဲျแ€–แ€…္ျ แ€–แ€…္ แ€€ိုแ€š္แ‚€แ€€ိဳแ€€္ႏွแ€…္แ€žแ€€္แ€›ာ แ€กแ€›แ€žာแ€€ို แ€…ိแ€္แ‚€แ€€ိဳแ€€္ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္ แ€…ားေแ€žာแ€€္แ€œုိแ‚” แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€™ွာแ€•ါ။



แ€†ုိแ€„္แ€™ွာแ€›แ€›ွိႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€™ီႏူးแ€™ွာแ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ แ€กแ€žားแ€„ါးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€†แ€„့္ျแ€™แ€„့္ แ€กแ€™ဲႏွแ€„္းแ€•แ€”္းแ€กแ€žား၊ แ€กแ€™ဲแ€ါးแ€†แ€…္แ€žားแ€…แ€ဲ့ แ€กแ€™ဲแ€žား၊ แ€แ€€္แ€žား၊ แพแ€€แ€€္แ€žား၊ แ€†แ€š္แ€œแ€™ြแ€”္แ€„ါးแ€”ဲแ‚” แ€‚ုံးแ€…แ€ဲ့ แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€…ာแ€™်ိဳးแ€…ုံแ€€ုိแ€›แ€›ွိႏုိแ€„္แ€™ွာแ€•ါ။
แ€œแ€္แ€œแ€္แ€†แ€္แ€†แ€္ แ€กแ€žီးแ€กแ€›ြแ€€္แ€™်ားแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€€ေแ€ာ့ แ€™ုแ€”္แ€Šแ€„္းျแ€–ဴ၊ แ€•แ€”္းแ€•ြแ€„့္แ€…ိแ€™္း၊ แ€†แ€œแ€•္แ€›ြแ€€္၊ แ€™ုแ€”္แ€œာแ€ฅแ€”ီ၊  แพแ€€ာแ€…ြแ€š္၊ แ€™ိႈแ€™်ိဳးแ€…ုံแ€”ဲแ‚” แ€กแ€žแ€„့္แ€…ား CP แ€กแ€€แ€„္ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€‘แ€™แ€„္း၊ แพแ€€ာแ€‡ံ၊ ေแ€ါแ€€္แ€†ဲြแ€”ဲแ‚” แ€กေแพแ€€ာ္แ€กေแ€œွာ္ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€œแ€Š္း แ€›แ€›ွိႏုိแ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€žားแ€„ါး แ€™ီႏူးแ€Ÿแ€„္းแ€œ်ာေแ€ြแ€›ဲแ‚• ေแ€…်းႏႈแ€”္းแ€€ေแ€ာ့ แ‚แ€แ€แ€ แ€€်แ€•္แ€€ေแ€” แแ€แ€แ€แ€ แ€€်แ€•္ แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€›ွိแฟแ€•ီး แ€กแ€žီးแ€กแ€›ြแ€€္แ€Ÿแ€„္းแ€œ်ာေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แˆแ€แ€ แ€€်แ€•္ แ€€ေแ€” แ‚แ€แ€แ€ แ€€်แ€•္แ€แ€”္แ‚” แ€›ွိแ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€…်းႏႈแ€”္းแ€žแ€„့္แ€แ€„့္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ုိแ€›แ€™ွာแ€•ါ။



แ€…ားแ€žုံးแ€žူแ€™ွာแ€šူแ€™ႈแ€™်ားแ€ဲ့ แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€…ာแ€”ဲแ‚” แ€กแ€™ဲแ€žား၊ แ€กแ€žီးแ€กแ€›ြแ€€္แ€™်ိဳးแ€…ုံแ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ แแ…แ€แ€แ€ แ€€်แ€•္แ€แ€”္ ေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့ Set แ€แ€•ဲြแ€€ုိ แ€™ွာแ€šူแ€…ားေแ€žာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€†ိုแ€„္แ€€်แ€ฅ္းแ€žแ€œို แ€…ားแ€žံုးแ€žူแ€€แ€™်ားေแ€ာ့ แ€†ုိแ€„္แ€ြแ€„္းแ€†ုိแ€„္ျแ€•แ€„္แ€™ွာ แ€‘ိုแ€„္ေแ€…ာแ€„့္ေแ€”แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္แ€™ွာแ€ဲ့แ€Ÿแ€„္းแ€œ်ာแ€€ုိ แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€်ေแ€•းแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แแ… แ€™ိแ€”แ€…္แ€แ€”္แ‚”แ€žာแ€›ွိแ€ာแ€™ိုแ‚” ေแ€…ာแ€„့္แ€›แ€်ိแ€”္ แ€™แพแ€€ာแ€œွแ€•ါแ€˜ူး။



แ€กแ€™ဲแ€žား၊ แ€แ€€္แ€žားแ€”ဲ ့ แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€…ာแ€ုိแ‚”แ€€ို ျแ€™แ€Š္းแ€…แ€™္းแพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€œแ€္แ€†แ€္แ€ဲ့แ€กแ€žားแ€›ဲแ‚• แ€กแ€›แ€žာแ€€ိုแ€›แ€›ွိแฟแ€•ီး แ€Ÿแ€„္းแ€›แ€Š္แ€›ဲแ‚• แ€•ူแ€…แ€•္แ€…แ€•္แ€กแ€›แ€žာแ€”ဲแ‚” ေแ€•ါแ€„္းแ€…แ€•္แ€œုိแ€€္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာေแ€ာ့ แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာแ€›ဲแ‚• แ€กေแ€กးแ€“ာแ€္ေแ€ြ ေแ€•်ာแ€€္ แฟแ€•ီး ေแ€แฝြးแ€…ိုแ‚”แ€œာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€•ူแ€…แ€•္แ€…แ€•္แ€กแ€›แ€žာแ€›ွိแ€ဲ့ “ေแ€›ႊแ€œာ”ေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့แ€Ÿာ แ€ုแ€œိုေแ€กးျแ€™แ€ဲ့แ€›ာแ€žီแ€ฅแ€ုแ€”ဲแ‚” แ€žแ€Ÿแ€‡ာแ€ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€™ွာแ€•ါ။

ေแ€†ာ့แ€…္แ€กแ€်แ€ฅ္แ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€ိုแ‚”แ€–ူးေแ€†ာ့แ€…္၊ ေแ€›ႊแ€œာေแ€†ာ့แ€…္၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€›แ€žာေแ€†ာ့แ€…္ แ€…แ€žแ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€›แ€›ွိႏုိแ€„္แฟแ€•ီး แ€„แ€›ုแ€္แ€žီး၊ แ€™ုแ€”္แ€œာแ€ฅျแ€–ဴ၊ ႏွแ€™္းแ€†ီ၊ แพแ€€แ€€္แ€žြแ€”္แฟแ€™ိแ€္ แ€”ဲแ‚” แ€”ံแ€”ံแ€•แ€„္ แ€…แ€ာေแ€ြแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€žီးแ€žแ€”္แ‚” แ€်ေแ€•းแ€‘ားแ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€†ာ့แ€…္แ€€ုိ แ€™ိแ€™ိแ€…ိแ€္แ‚€แ€€ိဳแ€€္แ€กแ€›แ€žာแ€กแ€ိုแ€„္း แ€œိုแ€กแ€•္แ€žแ€œို แ€…แ€•္แ€Ÿแ€•္แ€…ားแ€žုံးႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့แ€Ÿแ€„္းแ€›แ€Š္แ€€ုိေแ€ာ့ แ€กแ€…แ€•္แ€™แ€…ားႏုိ္แ€„္แ€žူေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€…แ€•္แ€™แ€•ါแ€ဲ့ แ€•ုံแ€™ွแ€”္แ€Ÿแ€„္းแ€›แ€Š္แ€€ုိ แ€›แ€›ွိႏုိแ€„္แฟแ€•ီး แ€กแ€…แ€•္แ€กแ€›แ€žာแ€€ုိแ€™ွ แ€…ားแ€်แ€„္แ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€›ႈးแ€›ွဲแ€กแ€›แ€žာ ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€™แ€š့္ ေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့แ€กแ€›แ€Š္แ€€ုိ แ€…ားแ€•ဲြแ€‘ိုး แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแ€€แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€်ေแ€•းแ€™ွာแ€•ါ။

แ€žแ€„့္แ€แ€„့္แ€ဲ့ေแ€ˆးႏႈแ€”္းแ€›ွိแฟแ€•ီး แ€žแ€•္แ€›แ€•္แ€ဲ့ แ€†ုိแ€„္แ€€ေแ€œးျแ€–แ€…္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€…ားแ€žုံးแ€žူေแ€ြ แ€…ိแ€္ေแ€€်แ€”แ€•္แ€™ႈ แ€›แ€™แ€›แ€žိแ€›ေแ€กာแ€„္ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ ျแ€™แ€Š္းแ€…แ€™္းแพแ€€แ€Š့္แ€–ိုแ‚” แ€Šႊแ€”္းแ€်แ€„္แ€ာแ€•ါ။

แ€แ€ฅီးแ€်แ€„္းแ€…ီ แ€…ားแ€်แ€„္แ€žူေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€˜ားแ€•ုံแ€…ံแ€–แ€”္แ€ီးေแ€•းแ€‘ားแฟแ€•ီး แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းแ€™်ားแ€”ဲแ‚• แ€…ားแ€žံုးแ€်แ€„္แ€žူေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€œးေแ€šာแ€€္แ€ိုแ€„္းแ€„ါးေแ€šာแ€€္แ€ိုแ€„္းแ€™်ား แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€Šေแ€”แ€•ုိแ€„္းแ€›ံုးแ€†แ€„္းแ€်ိแ€”္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€›ံုးแ€†แ€„္းแ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€™်ား၊ แ€žแ€„္แ€แ€”္းแ€™ွแ€กျแ€•แ€”္แ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းแ€™်ား၊ แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€œူแ€™်ားေแ€”แฟแ€•ီး แ€กျแ€•แ€„္แ€™ွာแ€‘ုိแ€„္ေแ€…ာแ€„့္ေแ€”แ€žူแ€™်ားแ€•ါ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€†ုိแ€„္แ€–ြแ€„့္แ€œွแ€…္แ€ဲ့แ€ာ แ ႏွแ€…္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€›ွိแฟแ€•ီျแ€–แ€…္แ€ဲ့ ေแ€›ႊแ€œာေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့แ€†ုိแ€„္แ€Ÿာ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚• แ€€แ€™ာแ€›ြแ€္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€œွแ€Š္းแ€แ€”္းแ€œแ€™္းแ€™แ€กแ€”ီးแ€™ွာแ€แ€†ုိแ€„္၊ แ€™แ€›แ€™္းแ€€ုแ€”္းแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ City Mart แ€”ဲแ‚• แ€…แ€™္းေแ€်ာแ€„္းแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€ိုแ‚”แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€†ုိแ€„္แ€ဲြေแ€ြ แ€–ြแ€„့္แ€œွแ€…္แ€‘ားแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။



ေแ€›ႊแ€œာေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့แ€†ုိแ€„္ แ€›ဲแ‚• VIP card แ€›ွိแ€ဲ့ แ€…ားแ€žုံးแ€žူေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แแ€ แ€›ာแ€ုိแ€„္ႏႈแ€”္း discount แ€›แ€›ွိแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါ แ€แ€š္။

แ€กေแ€„ြแ‚”ေแ€‘ာแ€„္းေแ€‘ာแ€„္းแ€‘ေแ€”แ€ဲ့ แ€แ€•္แ€…แ€•္แ€…แ€•္แ€กแ€›แ€žာแ€”ဲแ‚” ေแ€›ႊแ€œာေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့แ€†ုိแ€„္ แ€€ แ€›ႈးแ€›ွဲแ€กแ€›แ€žာေแ€Ÿာ့ေแ€•ါ့แ€แ€•ြဲแ€€ို แ€…ားေแ€žာแ€€္แ€›แ€„္းแ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာแ€›ဲแ‚• แ€်แ€™္းေแ€กးแ€™ႈแ€€ုိแ€ံแ€…ားแพแ€€แ€Š့္แ€›ေแ€กာแ€„္แ€•ါ။


แ€‘แ€€္แ€ฅီးေแ€



แ€กแ€™ွားแ€€แ€„္းေแ€กာแ€„္ေแ€”แ€œုိแ‚”แ€™แ€›แ€˜ူး แ€กแ€™ွားแ€”แ€Š္းေแ€กာแ€„္ေแ€ာ့ေแ€”แ€œုိแ‚”แ€›แ€แ€š္แ€†ုိแ€ဲ့ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူ

0 comments


แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူ (แ€“ာแ€္แ€•ုံ - แ€šုแ€™ြแ€”္ေแ€€်ာ္/ The  Irrawaddy)

แ€†แ€š္แ€…ုႏွแ€…္แ€แ€…ုแ€…ာแ€™ွ် แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€œ္ေแ€œာแ€€แ€™ွာ แ€်แ€…္แ€…แ€›ာေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€•ါးแ€်ိဳแ€„့္ေแ€œးေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္แ€›ဲแ‚• แ€်แ€„္แ€แ€„္แ€กားေแ€•းแ€™ႈแ€€ုိ แ€œแ€္แ€ေแ€œာแ€ုိแ€„္ แ€›แ€›ွိေแ€”แ€†ဲျแ€–แ€…္แ€žแ€œုိ แ€†ြဲแ€™แ€€္แ€–ြแ€š္ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€ႏၱာแ€€ုိแ€š္ แ€กแ€်ိဳးแ€กแ€…ား แ€แ€•္แ€™ုိแ€€္แ€™ုိแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚”แ€‘ိแ€ုိแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€œူแ€žိแ€™်ားแ€‘แ€„္แ€›ွားေแ€”แ€†ဲ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€œ္แ€”ဲแ‚” แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္      ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€€ုိ แ€žိแพแ€€แ€™แ€š္แ€‘แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါ့แ€กျแ€•แ€„္ แ€žူแ€Ÿာ แ€žိแ€•္แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€แ€„္แ€€ာแ€œေแ€œာแ€€္แ€€ ေแ€œာแ€€္แ€€ုိแ€„္ေแ€’แ€žแ€™ွာแ€…แ€…္แ€•ြဲေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€›แ€„္แ€†ုိแ€„္ေแ€”แ€›แ€်ိแ€”္แ€ုแ€”္းแ€€แ€œแ€Š္း แ€…แ€…္ေแ€˜းေแ€›ွာแ€„္ ျแ€•แ€Š္แ€žူေแ€ြ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€ြแ€‘ံ แ€€ုိแ€š္แ€ုိแ€„္แ€žြားေแ€›ာแ€€္ แ€€ူแ€Šီแ€กားေแ€•းแ€ဲ့แ€œုိแ‚” แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္แ€›ဲแ‚• แ€်ီးแ€™ြแ€™္း แ€‚ုแ€္ျแ€•ဳျแ€แ€„္းแ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€ံแ€ဲ့แ€›แ€•ါေแ€žးแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့   แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူ แ€”ဲแ‚” แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္ แ€šုแ€™ြแ€”္ေแ€€်ာ္แ€ုိแ‚” แ‚€แ€€ံဳแ€ုแ€”္းแ€†ုံแ€ုแ€”္းแ€™ွာ ေแ€™းျแ€–แ€…္ေျแ€•ာျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€ာေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€กျแ€™แ€Š္းแ€žေแ€˜ာแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€•းแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€™း  ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€™်ဳိးแ€žแ€™ီးแ€†ိုแ€ာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€œိုแ‚” ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€œแ€€္แ€ံแ€‘ားแ€œဲ။

ေျแ€–  แ€แ€ါแ€ေแ€œแ€€်แ€›แ€„္ေแ€œ แ€œူေแ€ြแ€€ แ€„ါแ€œုแ€•္แ€ာ แ€กေแ€€ာแ€„္း แ€„ါေျแ€•ာแ€žแ€œုိ แ€„ါแ€œုแ€•္แ€žแ€œုိแ€™แ€œုแ€•္แ€”ဲแ‚” ေျแ€•ာแ€žแ€œိုျ แ€–แ€…္ေแ€”แ€แ€š္။ แ€ฅแ€•แ€™ာ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€€်แ€žြားแ€ဲ့แ€žူแ€ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€žူแ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€€်แ€žြားแฟแ€•ီး แ€”แ€„္ေแ€šာแ€€်ာ္း แ€™แ€šူแ€”ဲแ‚”ေแ€”ာ္ แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€˜ူး แ€œိုแ‚”ေျแ€•ာแ€แ€š္ แ€žူแ€€်ေแ€ာ့ แ€€်แ€žြားแฟแ€•ီေแ€œ။ แ€„ါแ€œုแ€•္แ€žแ€œိုแ€™แ€œုแ€•္แ€”ဲแ‚”แ€„ါေျแ€•ာแ€ာแ€€ိုแ€œုแ€•္ แ€†ုိแ€ာေแ€œ။ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ာแ€€ แ€žိแ€žိแ‚€แ€€ီးแ€”ဲแ‚” แ€แ€ါแ€ေแ€œแ€€်แ€›แ€„္ แ€™ွားแ€แ€္แพแ€€แ€ဲ့ แ€กแ€™ွားေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€ေแ€šာแ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€€ိုแ€š့္แ€›ဲแ‚• แ€€ာแ€šိေျႏแตแ€€ုိေแ€ာ့ แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแ€›แ€ာေแ€•ါ့။ แ€กဲแ€’ီแ€œုိေျแ€•ာแ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ แ€”แ€„္แ€€်ေแ€ာ့ แ€’ီแ€œုိแ€›ုိแ€€္แฟแ€•ီးေျแ€•ာแ€แ€š္ေแ€•ါ့ แ€†ုိแฟแ€•ီး แ€›ွိေแ€€ာแ€„္းแ€›ွိႏုိแ€„္แ€แ€š္ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แแ€แ€ แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းแ€™แ€Ÿုแ€္แ€›แ€„္ေแ€ာแ€„္แ€™ွ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူ แ€œံုแ€œံုแฟแ€ံဳแฟแ€ံဳแ€”ဲแ‚” แ€•ံုေแ€œးေแ€ြေแ€•แšแ€œာแ€›แ€„္ แ€กဲแ€’ီแ€•ံုေแ€œးေแ€ြแ€€ိုแ€•ိုแ‚€แ€€ိဳแ€€္แพแ€€แ€™ွာ။ แ€’ါแ€€ ေแ€แ€္แ€กแ€› แ€’ီแ€œုိแ€›ိုแ€€္แพแ€€แ€ာแ€›ွိိแ€™แ€š္။แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€แ€€แ€š့္แ€แ€€แ€š့္ แ€›แ€„္แ€‘ဲแ€…ဲြแ€–ုိแ‚”แ€†ုိแ€ာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€™แ€ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€€်แ€€္แ€žေแ€›แ€›ွိแ€›ွိ แ€œံုแ€œံုแฟแ€ံဳแฟแ€ံဳแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€•แ€›ိแ€žแ€္แ€›แ€„္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€…ဲြေแ€”แ€™ွာแ€•ါ။ แ€’ါแ€€ แ€แ€แ€•ါ။ แ€’ီแ€‘แ€€္แ€•ို ေแ€Ÿာ့แ€ဲ့แ€•ံုေแ€ြ แ€แ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€›แ€„္ แ€’ီแ€•ံုแ€€ แ€˜ာแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့แ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါแ€€ แ€แ€ေแ€œး แ€กแ€ုိแ€„္းแ€กแ€ာแ€™ွာ แ€•แ€›ိแ€žแ€္แ€€ แ€œแ€€္แ€ံေแ€”แ€ာแ€•ါ။ แ€แ€•แ€္ေแ€•ါ့ แ€†แ€š္แ€›แ€€္ေแ€•ါ့။ แ€’ီแ€‘แ€€္แ€•ိုแฟแ€•ီး ေแ€Ÿာ့แ€ာแ€™်ဳိး၊ ေแ€–ာ္แ€ာแ€™်ဳိးแ€‘ြแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€›แ€„္ แ€’ီแ€•ံုแ€€ แ€˜ာแ€™ွ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့แ€˜ူး။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွ แ€™แ€›ုိးแ€ာแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€†แ€”္แ€†แ€”္แ€”ဲแ‚” แ€€်แ€€္แ€žေแ€›แ€›ွိแ€ဲ့ แ€•ံုแ€•ါแ€•ဲ။ แ€’ါေแ€œးแ€€ แ€žူแ€›ဲแ‚•แ€˜แ€แ€™ွာ แ€กแ€œွแ€†ံုးแ€•ံုေแ€œးျแ€–แ€…္ေแ€”แ€™ွာแ€•ါ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€€ แ€กဲแ€’ါแ€€ို แ€œแ€€္แ€ံแ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€်ဳိแ‚•แ€Ÿာေแ€ြแ€€ ေแ€แ€္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€žာ แ€แ€แ€žာ ေแ€Ÿာ့ေแ€”แ€ာแ€•ါ။ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ာแ€€ေแ€ာ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€€ိုแ€š့္แ€›ဲแ‚• แ€€ာแ€šိေျႏแต แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กေแ€”แ€กแ€‘ိုแ€„္แ€†แ€„္ျแ€แ€„္แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€ြแ€€ ေျแ€•ာေแ€”ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€œူแ€ုိแ€„္းေแ€ာ့ แ€™แ€œုแ€•္ႏုိแ€„္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€œဲ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္แ€•ါแ€•ဲ၊ แ€œူแ€„แ€š္แ€žแ€˜ာแ€ แ€™ွားแ€ာေแ€ြแ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ေျแ€•ာေแ€”แ€€်แ€žแ€œုိေแ€•ါ့ แ€กแ€™ွားแ€œံုးแ€แ€™แ€›ွိแ€ဲ့แ€žူแ€†ုိแ€ာ แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။ แ€กแ€™ွားแ€€แ€„္းေแ€กာแ€„္ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€ိုแ‚” ေแ€”แ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€˜ူး။ แ€กแ€™ွားแ€”แ€Š္းေแ€กာแ€„္ေแ€ာ့ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€ိုแ‚” ေแ€”แ€œိုแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€œဲ แ€กแ€™ွားแ€™แ€€แ€„္းแ€˜ူး แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္แ€กแ€แ€္ႏုိแ€„္แ€†ံုး แ€กแ€™ွားแ€”แ€Š္းေแ€กာแ€„္ေแ€ာ့ ေแ€”แ€แ€š္။ แ€™แ€™ွားแ€˜ူးแ€œုိแ‚”ေแ€ာ့ แ€™ေျแ€•ာแ€•ါแ€˜ူး။

ေแ€™း  แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳแ€–ုိแ‚”ေแ€›ာ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€€ แ€˜แ€š္แ€œုိแ€›ွိแ€œဲ။

ေျแ€–  แ€กဲแ€’ါแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူ แ€กแ€žแ€€္ แ‚แ† ႏွแ€…္ေแ€œာแ€€္แ€€แ€‘ဲแ€€ แ€กแฟแ€™ဲေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€žแ€€္ แƒแ€ แ€€်แ€›แ€„္ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳแ€™แ€š္แ€œိုแ‚”ေแ€œ။ แ€™แ€›แ€ာေแ€ာ့ แ€€ံေแ€•ါ့ေแ€œ။ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€€ ေแ€œแ€€ေแ€ာ့ แ€™ေแ€œ်ာ့แ€˜ူး။ แƒแ€ แ€žာ ေแ€€်ာ္แ€žြားแ€™แ€š္ ေแ€œแ€€ေแ€ာ့ แ€™ေแ€œ်ာ့แ€˜ူး แ€กแ€žแ€€္ แƒแ€ แ€™ွာ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳแ€™แ€š္แ€•ဲ။ แ€กแ€žแ€€္ แ‚แ†ႏွแ€…္แ€‘ဲแ€€ ေျแ€•ာေแ€”แ€ာေแ€œ။ ေแ€ြแ‚•แฟแ€•ီแ€œားแ€†ုိแ€›แ€„္ ေแ€ြแ‚”แ€œိုแ‚”แ€œဲ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးေแ€œ။ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€›ဲแ‚• life plan แ€€ แ€กဲแ€œိုေแ€œ။ แ€€ုိแ€š္แ€™ွာแ€›ွိေแ€”แ€œိုแ‚” แ€œုแ€•္ေแ€ာ့แ€™ွာแ€™แ€œုိแ‚” ေျแ€•ာေแ€”แ€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး။ แ€›ွိေแ€”แ€›แ€„္ေแ€ာ့ ေแ€žแ€်ာแ€แ€š္ေျแ€•ာျแ€•แ€™ွာ แ€€ုိแ€š္แ€€ แ€™แ€œ်ိဳแ‚•แ€ွแ€€္แ€แ€္แ€˜ူးေแ€œ။ แ€กแ€ုแ€€ แƒแ€ แ€€ ျแ€•แ€Š့္ေแ€ာ့แ€™แ€š္ แ€™ျแ€–แ€…္ေแ€ာ့แ€˜ူးแ€†ုိေแ€ာ့ แƒแ… ႏွแ€…္ แ€™ွแ€œုแ‚”ိ ေျแ€•ာแ€„္းေျแ€•ာแ€›แ€„္ေแ€€ာแ€„္းแ€™แ€œားแ€™แ€žိแ€˜ူး။ ေျแ€•ာแ€›แ€ာ แ€›ွแ€€္แ€œာแ€œိုแ‚”ေแ€œ။


แ€†แ€€္แ€œแ€€္แฟแ€•ီး แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€€ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€ႏၱာแ€€ိုแ€š္แ€กแ€်ိဳးแ€กแ€…ားแ€œွแ€•แ€™ႈ၊ แ€กแ€œွแ€กแ€•แ€€ုိ แ€˜แ€š္แ€œုိ แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းျแ€•ဳျแ€•แ€„္แ€žแ€œဲ၊ sexy pose แ€†ုိแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” แ€…แ€ာေแ€ြแ€€ုိ แ€˜แ€š္แ€œုိ ေျแ€•ာแ€†ုိေျแ€–แพแ€€ားแ€‘ားแ€žแ€œဲแ€†ုိแ€ာ แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€€ေแ€” แ€†แ€€္แ€œแ€€္ေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€•းแ€•ါแ€ฅီးแ€™แ€š္ေแ€”ာ္။ 


แ€ฅေแ€›ာแ€•แ€กေแ€žးแ€…ားေแ€™ာ္แ€’แ€š္ေแ€ြျแ€–แ€…္แ€ဲ့ MINI Cooperแ€”ဲแ‚” Renault Twingo …

0 comments

ေแ€…်းแ€€ြแ€€္แ€กေแ€”แ€กแ€‘ားแ€™ွာ แ€€ိုแ€š္แ€‘แ€Š္แ€•ိုแ€„္းแ€กေแ€žးแ€…ား ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ေแ€œးေแ€ြแ€€ိုแ€•ဲ แ€œူแ‚€แ€€ိဳแ€€္แ€™်ားแพแ€€แ€ာ แ€™်แ€€္ျแ€™แ€„္ေแ€ြแ‚”ႏိုแ€„္ေแ€”แ€ာแ€•ါေแ€”ာ္။ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€…แ€”แ€…္ แ€กေแ€žးแ€…ားแ€€ိုแ€•ဲ แ€แ€•္แ€†แ€„္แ€‘ားแ€ာေแ€ြแ€›แ€š္ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€†ီแ€…ားแ€”แ€Š္းแ€ာေแ€ြ၊ ေแ€…်းႏႈแ€”္းแ€်ိဳแ€žာแ€ာေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œူแ‚€แ€€ိဳแ€€္แ€™်ားแ€ာแ€•ါ။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กေแ€žးแ€…ား ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ေแ€ြแ€€ို แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€™แ€š့္ แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္ေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€œแ€€္แ€›ွိ แ€ฅေแ€›ာแ€•ေแ€…်းแ€€ြแ€€္แ€™ွာ แ€œူแ‚€แ€€ိဳแ€€္แ€™်ားေแ€”แ€ဲ့ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ႏွแ€…္แ€ုแ€”ဲแ‚”   แ€™ိแ€္แ€†แ€€္ေแ€•းแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€•แ€‘แ€™แ€แ€ုแ€€ေแ€ာ့ MINI Cooper ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€žူแ€€แ€…ြแ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€›แ€Š္ แ€ฅီးแ€…ားေแ€•းေแ€™ာ္   แ€’แ€š္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€–แ€”္แ€ီးแ€‘ားแ€ာျแ€–แ€…္แ€žแ€œို ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ Renault Twingo แ€€ေแ€ာ့ แ€…แ€›ိแ€္แ€”แ€Š္းေแ€™ာ္   แ€’แ€š္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€–แ€”္แ€ီးแ€‘ားแ€ာแ€•ါ။

Renault Twingo (photo- edmunds.com)


ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€แ€ုแ€်แ€„္းแ€›ဲแ‚• แ€กေแ€œးေแ€•းแ€–แ€”္แ€ီးแ€™ႈ แ€€ြာျแ€ားေแ€•แ€™แ€š့္ แ€•်แ€™္းแ€™ွ်แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แพแ€€แ€Š့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€กแ€›แ€Š္แ€กေแ€žြး แ€•ါ แ€…ိแ€္แ€်แ€›แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€”ွแ€…္แ€ုแ€œံုး แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€…แ€›ာ ေแ€€ာแ€„္းေแ€”แ€ာแ€•ါ။ ေแ€€ာแ€„္းแ€•ါแฟแ€•ီ၊ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€œแ€€္แ€›ွိ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းေแ€…်းแ€€ြแ€€္แ€™ွာแ€›ႏိုแ€„္ေแ€”แฟแ€•ီျแ€–แ€…္แ€ဲ့ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” ေแ€œ့แ€œာแพแ€€แ€Š့္แ€›ေแ€กာแ€„္แ€•ါေแ€”ာ္။ Twingo แ€€ေแ€ာ့ ေแ€…်းแ€€ြแ€€္แ€™ွာ แ€กေแ€ြแ‚”แ€› แ€”แ€Š္းေแ€”แ€•ါေแ€žးแ€แ€š္ေแ€”ာ္။

แ€กားแ€žာแ€်แ€€္ …

Cooper แ€›ဲแ‚• แ€œแ€€္แ€€ိုแ€„္แ€•ိုแ€„္း แ€กแ€‘ူးေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€ဲ့แ€กแ€်แ€€္แ€€แ€™ေျแ€•ာแ€™ျแ€–แ€…္ ေျแ€•ာแ€›แ€™แ€š့္ แ€กားแ€žာแ€်แ€€္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ Cooperแ€†ိုแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္းแ€œို แ€šာแ€ฅ္ေแพแ€€ာแ€›ႈแ€•္ေแ€‘ြးแ€ဲ့ แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြแ€™ွာ แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€†ံုး ေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္แ€žြားแ€œာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€–แ€”္แ€ီးแ€‘ားแ€ာျแ€–แ€…္แ€žแ€œို แ€กแ€œ်ားแ€€แ€กแ€… แ€€ိုแ€š္แ€‘แ€Š္แ€แ€ုแ€œံုး แ€•ံုแ€™ွแ€”္ แ€กแ€„แ€š္แ€…ီး Sedan ေแ€ြေแ€œာแ€€္แ€€ို ေแ€žးแ€„แ€š္ေแ€กာแ€„္ แ€–แ€”္แ€ီးแ€‘ားแ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ Cooper ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€กแ€žแ€€္แ€€ Steering แ€กေแ€•แšแ€™ွာแ€•ါ แ€™ူแ€แ€Š္ေแ€”แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€›ာႏႈแ€”္းျแ€•แ€Š့္ แ€…ိแ€္แ€်แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ာแ€แ€ုแ€€ Cooperแ€™ွာ แ€แ€•္แ€†แ€„္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€€ แ€กแ€›ြแ€š္ေแ€žးแ€„แ€š္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€†ီแ€…ားႏႈแ€”္းแ€œแ€Š္း แ€žแ€€္แ€žာေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€žแ€œို แ€’ီแ€‡ိုแ€„္းแ€กแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€†ြဲေแ€†ာแ€„္แ€™ႈแ€กแ€‘ူးေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္ေแ€กာแ€„္ แ€–แ€”္แ€ီးแ€‘ားแ€ာေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
Twingo แ€›ဲแ‚• แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ แ€กေแ€žးแ€…ားแ€€ိုแ€•ဲ แ€แ€•္แ€†แ€„္แ€‘ားแ€ာျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€…ြแ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€›แ€Š္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แฟแ€•ိဳแ€„္แ€–แ€€္ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€…ြแ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€›แ€Š္แ€€ို แ€กแ€™ီแ€œိုแ€€္ႏုိแ€„္แ€ာ ေแ€ြแ‚”ႏုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€แ€်แ€€္แ€€ แ€…ြแ€™္းแ€กแ€„္แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€™ႈ แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€กားแ€”แ€Š္းေแ€•แ€™แ€š့္ Air-Con แ€™แ€žံုးแ€˜ူးแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€แ€›ီးေแ€းေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္ႏိုแ€„္แ€™ႈေแ€ြแ€€ိုแ€•ါ แ€žံုးႏုိแ€„္แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€œုိแ‚” แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•ေแ€…แ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€แ€်แ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€œแ€€္แ€€ိုแ€„္แ€•ိုแ€„္း แ€กားေแ€€ာแ€„္းแ€ာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး Supermini แ€แ€”္းแ€แ€„္ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€™ွာ แ€…ြแ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€›แ€Š္แ€•ိုแ€„္း ျแ€™ွแ€„့္แ€œုိแ€€္แฟแ€•ီแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€œแ€€္แ€€ိုแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€กားแ€”แ€Š္းแ€žြားแ€แ€္ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กแ€ု Twingo แ€™ွာေแ€ာ့ แ€œแ€€္แ€€ိုแ€„္แ€…แ€”แ€…္ ေแ€€ာแ€„္းแ€•ါแ€แ€š္၊ ေแ€€ြแ‚”ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€›ွိแ€”္แ€”ဲแ‚” แ€†ြဲေแ€€ြแ‚”ႏုိแ€„္แ€žแ€œို แ€˜แ€›ိแ€္แ€”ဲแ‚” แ€œแ€€္แ€€ိုแ€„္แ€…แ€”แ€…္ แ€Ÿแ€”္แ€်แ€€္แ€Šီေแ€กာแ€„္ แ€–แ€”္แ€ီးแ€‘ားႏုိแ€„္แ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€ာแ€•ဲျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กားแ€”แ€Š္းแ€်แ€€္ …

Cooper แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€္แฟแ€•ီး แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုးေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ဲ့ ျแ€•แ€…္แ€်แ€€္แ€€ Convertible ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ေแ€ြแ€™ွာ ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€…ီးแ€”แ€„္းแ€™ႈแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€†းแ€žားแ€กေแ€›ာแ€„္แ€กแ€€်ျแ€™แ€”္แ€ာแ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€€ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€กားแ€œံုးแ€”ဲแ‚”ေแ€ာ့ แ€™แ€†ိုแ€„္แ€•ါแ€˜ူး။ ေแ€”ာแ€€္   แฟแ€•ီးแ€กแ€„္แ€‚်แ€„္ေแ€žးေแ€•แ€™แ€š့္ แ€…ြแ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€›แ€Š္ ျแ€™แ€„့္แ€™ားေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ Cooperแ€”ဲแ‚” แ€”แ€š္ေแ€းแ€แ€›ီးแ€žြားแ€œာแ€™ႈေแ€ြ แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€แ€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€œိုแ€กแ€်ိแ€”္ แ€กျแ€™แ€”္ႏႈแ€”္းျแ€™แ€„့္ျแ€™แ€„့္แ€”ဲแ‚” ေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္แ€™ႈေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€€ แ€†ူแ€Šံแ€žံေแ€•းแ€แ€္แ€ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

Twingo แ€›ဲแ‚• ေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€‘ိုแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ แ€•ံုแ€™ွแ€”္ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ေแ€ြแ€‘แ€€္ แ€…ာแ€›แ€„္ แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းแ€†แ€”္းแ€်แ€„္ေแ€”แ€ာ ျแ€–แ€…္ แฟแ€•ီး แ€œူแ‚€แ€€ိဳแ€€္แ€™်ားแ€™ႈแ€กแ€•ိုแ€„္းแ€€ို แ€…แ€€ားေျแ€•ာแ€œာေแ€…แ€•ါแ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€€ แ€กแ€•ူแ€်ိแ€”္แ€แ€€္แ€ာ แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္း ျแ€™แ€”္แ€်แ€„္แ€žแ€œို ေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ ေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္ แ€แ€›ီးแ€žแ€Š္แ€‘ိုแ€„္แ€ံုေแ€กာแ€€္แ€–แ€€္แ€”ားแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ုแ€”္แ€ါแ€™ႈ၊ แ€†ူแ€Šံแ€™ႈแ€”ဲแ‚” แ€กแ€•ူแ€်ိแ€”္ แ€žแ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€™ႈแ€€ို แ€ံแ€…ားแ€›ႏုိแ€„္แ€ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€กားแ€”แ€Š္းแ€်แ€€္ แ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€›ဲแ‚•แ€กแ€žံแ€•ိုแ€„္းแ€•ဲ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€แ€›ီးေแ€းแ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္ႏႈแ€”္းျแ€™แ€„့္ ေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္แ€™ႈေแ€ြแ€™ွာ แ€†ူแ€Šံแ€žံေแ€•းแ€်แ€„္แ€ာแ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

Mini Cooper

แ€€ုိแ€š္แ€‘แ€Š္แ€•ုိแ€„္း …

แ€€ိုแ€š္แ€‘แ€Š္แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့ Cooper แ€€ Compact แ€€ားေแ€ြแ€‘แ€€္ေแ€ာแ€„္แ€™ွ แ€กแ€›ြแ€š္ေแ€žးแ€„แ€š္แ€ာေแ€ြแ‚”ႏုိแ€„္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กแ€œ်ား แแ‚ ေแ€•แ€”ဲแ‚” แ‚ แ€œแ€€္แ€™ ေแ€€်ာ္ေแ€€်ာ္၊ แ€™်แ€€္ႏွာแ€…ာแ€กแ€€်แ€š္ แ… ေแ€•แ€”ဲแ‚” แ† แ€œแ€€္แ€™ แ€…ြแ€”္းแ€…ြแ€”္း၊ ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီးแ€กျแ€™แ€„့္แ€€ แ„ ေแ€•แ€”ဲแ‚” แ‡ แ€œแ€€္แ€™แ€žာแ€แ€š္แ€†ိုแ€›ံုแ€•ဲ แ€›ွိแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ City แ€€ားแ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€–ိုแ‚” แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€‘ားแ€ာ ျแ€–แ€…္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ ေျแ€™ျแ€•แ€„္แ€”ဲแ‚” แ€€แ€„္းแ€œြแ€္แ€•แ€™ာแ€แ€€ แ€”แ€Š္းแ€™ွာ ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€š့္ Absorber แ€…แ€”แ€…္ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€”แ€š္ေแ€းแ€”ဲแ‚” ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€แ€”္แ€แ€”္ แ€œแ€™္းแพแ€€แ€™္းေแ€ြแ€€ိုေแ€ာ့ แ€žြားแ€œာႏိုแ€„္แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ားแ€แ€…ီးแ€œံုးแ€›ဲแ‚• แ€กေแ€œးแ€်ိแ€”္ ေแ€•ါแ€„္แ‚แ…แ€แ€ ေแ€€်ာ္แ€›ံုแ€•ဲ แ€›ွိแ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€ံแ€ါးแ€„ါးေแ€•ါแ€€္แ€…แ€”แ€…္ျแ€–แ€…္แ€€ာ แ€แ€›ီးแ€žแ€Š္ แ€„ါးေแ€šာแ€€္แ€‘ိေแ€กာแ€„္ แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€…ီးแ€”แ€„္းႏိုแ€„္แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€žแ€œို แ€€ားแ€›ဲแ‚• แ€กแ€œ်ားแ€ိုေแ€ာแ€„္းแ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္ แ€แ€”္แ€แ€„္แ€แ€”္းแ€€ေแ€ာ့ แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းแ€€်แ€ฅ္းแ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။

Twingo แ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ို ေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္แ€™ွာ แ€‘ိုแ€„္แ€‘ားแฟแ€•ီးေแ€ာ့ Porsche แ€›ဲแ‚• ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€ုแ€šူ แ€‘ားแ€žแ€œားแ€‘แ€„္แ€›แ€…แ€›แ€•ါ။ แ€’ီแ€กแ€ြแ€€္ แ€›แ€œแ€’္แ€€ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€›ဲแ‚• แ€…ြแ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€›แ€Š္แ€•ံုแ€™ွแ€”္แ€‘แ€€္ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€œာแ€ာ ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€€ားแ€กေแ€•แš แ€ုแ€”္แ€ါแ€™ႈေแ€ြ၊ แ€กแ€•ူแ€်ိแ€”္แ€แ€€္ျแ€แ€„္းေแ€ြ၊ แ€†ူแ€Šံแ€žံေแ€•းแ€™ႈေแ€ြ แ€™်ားแ€žြားแ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€€แฟแ€•ိဳแ€„္แ€–แ€€္ Cooper แ€”ဲแ‚” แ€œแ€€္แ€™แ€•ိုแ€„္း แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ေแ€œးแ€•ဲ แ€กแ€›ြแ€š္แ€กแ€…ားေแ€žးแ€„แ€š္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€‘ူးျแ€ားแ€ဲ့ แ€€ိုแ€š္แ€‘แ€Š္แ€•ိုแ€„္းแ€–แ€”္แ€ီးแ€™ႈแ€™်ိဳး แ€™ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€˜ူး။

แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€•ိုแ€„္း …

Cooper แ€™ွာแ€แ€•္แ€†แ€„္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ.แ† แ€œီแ€ာแ€žံုး ေแ€œးแ€œံုးแ€‘ိုး แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€ာแ€€ိုေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€›ဲแ‚• แ€›ုแ€”္းแ€กား แแแ„ ေแ€•ါแ€„္-ေแ€•แ€™ွာ แ€‘ြแ€€္แ€›ွိแ€œာแ€™แ€š့္ แ€…ြแ€™္းแ€กแ€„္แ€•แ€™ာแ€แ€€ ျแ€™แ€„္းေแ€€ာแ€„္ေแ€› แแ‚แ ေแ€€ာแ€„္แ€กား ျแ€–แ€…္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€…ြแ€™္းแ€กแ€„္แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€™ႈ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€ာေแ€ြแ‚”ႏုိแ€„္แฟแ€•ီး แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€›ဲแ‚• แ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€กားแ€€ แ€แ€™ိแ€”แ€…္แ€€ိုแ€กျแ€™แ€„့္แ€†ံုးแ€กแ€•แ€္ေแ€› แ†แ€แ€แ€ ျแ€–แ€…္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€’ီ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္၊ แ€’ီแ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€กားแ€€ေแ€ာ့ แ€†ီแ€…ားႏႈแ€”္း แ€žแ€€္แ€žာแ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္ႏုိแ€„္แ€™แ€š့္ แ€‚ီแ€šာแ€်แ€€္ แ€…ုแ€…ုေแ€•ါแ€„္းแ€€ แ† แ€်แ€€္ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး Manual แ€…แ€”แ€…္แ€žံုးျแ€–แ€…္แ€€ာ ေแ€›ွแ‚•แ€˜ီးแ€šแ€€္แ€…แ€”แ€…္แ€”ဲแ‚” แ€žြားแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

Twingo แ€™ွာแ€แ€•္แ€†แ€„္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ို แพแ€€แ€Š့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€.แ‰ แ€œီแ€ာแ€žံုး แ€กေแ€žးแ€…ားแ€žံုးแ€œံုးแ€‘ိုး แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ိုแ€•ဲ แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းแ€‘ားแ€ာေแ€ြแ‚”แ€›แฟแ€•ီး ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€€ို แ€…ြแ€™္းแ€กแ€„္แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€™ႈ ေแ€€ာแ€„္းแ€–ုိแ‚”แ€กแ€ြแ€€္แ€€ HTT Turbo แ€€ို แ€กแ€€ူแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€‘ုိแ€„္แ€‘ားแ€ာ ေแ€ြแ‚”ႏုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€€ แ€กแ€›ြแ€š္แ€กแ€…ားေแ€žးแ€„แ€š္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€กားแ€กแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€•ိုแ€™်ားแ€ာေแ€ြแ‚”แ€›แฟแ€•ီး แ€กေျแ€แ€ံแ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€กား แ€แ€™ိแ€”แ€…္ แ€กแ€•แ€္ေแ€› แ‚แ…แ€แ€ แ€กแ€ြแ€€္ แ€›ုแ€”္းแ€กားแ€€ แแ€แ€ ေแ€•ါแ€„္-ေแ€•แ€•ဲ แ€‘ြแ€€္แ€›ွိแ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€…ြแ€™္းแ€กแ€„္แ€‘ြแ€€္แ€›ွိแ€™ႈแ€€ေแ€ာ့ ျแ€™แ€„္းေแ€€ာแ€„္ေแ€› แˆแ‰ ေแ€€ာแ€„္แ€กား แ€›ွိแ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€›ဲแ‚• แ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€กား แƒแ…แ€แ€ ေแ€œာแ€€္แ€™ွแ€•ဲ แ€›ုแ€”္းแ€กား แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€แ€†ံုး แ€กေแ€”แ€กแ€‘ားแ€€ို ေแ€›ာแ€€္ႏုိแ€„္แ€™ွာแ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€žแ€œို แ€กျแ€™แ€„့္แ€†ံုး แ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€กားแ€แ€™ိแ€”แ€…္แ€กแ€•แ€္ေแ€› แ…แ…แ€แ€ แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€€ แ€ုแ€”္แ€ါแ€™ႈแ€žိแ€žာေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္ แ€ံแ€…ားแ€œာแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္ႏုိแ€„္แ€™ႈ …

Cooper แ€™ွာ แ€แ€•္แ€†แ€„္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€†ီแ€ိုแ€„္แ€€ီแ€€ แแƒ.แ‚ แ€‚ါแ€œံ แ€‘ိေแ€กာแ€„္ แ€†ံ့แ€แ€„္แ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€•်แ€™္းแ€™ွ် แ€†ီแ€…ားႏႈแ€”္း แ€แ€‚ါแ€œံแ€€ို แƒแ„ แ€™ိုแ€„္แ€”ဲแ‚” ႏိႈแ€„္းแ€…ာแ€›แ€„္ ေแ€”แ€›ာแ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲแ€›ွိႏိုแ€„္แ€ဲ့ Cooper แ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€†ံုးแ€แ€•္แ€†แ€„္แ€‘ားแ€›ွိแ€™ႈแ€œိုแ‚” แ€†ိုႏုိแ€„္แ€™ွာแ€•ါ။ แ€†ီแ€…ားႏႈแ€”္းแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ Cooper แ€€ แ€†ီแ€แ€‚ါแ€œံแ€€ို แ€•်แ€™္းแ€™ွ် แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္းแ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြแ€™ွာ แ€™ိုแ€„္ แƒแ€ แ€”ဲแ‚” แ€กေแ€းေျแ€•းแ€œแ€™္းေแพแ€€ာေแ€ြေแ€•แšแ€™ွာ แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แƒแ‡ แ€™ိုแ€„္ ေแ€œာแ€€္แ€‘ိေแ€กာแ€„္ แ€…ီแ€”แ€„္းေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္ႏုိแ€„္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€แ€ုေျแ€•ာแ€…แ€›ာแ€›ွိแ€ာแ€€ Cooper แ€€ေแ€›ွแ‚•แ€˜ီးแ€šแ€€္แ€…แ€”แ€…္ ျแ€–แ€…္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္းแ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€•ိုแ€™ိုแ€žแ€„့္ေแ€ာ္แ€ာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး Highway แ€…ီးแ€”แ€„္းแ€™ႈแ€”ဲแ‚” แ€†ီแ€…ားႏႈแ€”္း แ€žိแ€•္แ€™แ€€ြာแ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ Navigation System แ€”ဲแ‚” แ€กแ€•ူေแ€•းแ€‘ိုแ€„္แ€ံုแ€…แ€”แ€…္ေแ€ြ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳႏုိแ€„္แ€™ွာျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€š့္ Bluetooth แ€€ိုေแ€ာ့ แ€žံုးႏုိแ€„္แ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ Navigation System แ€žံုးႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာแ€€แ€•ဲ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ျแ€™แ€„့္ แ€€ားแ€แ€…ီးแ€†ိုแ€ာ แ€žိแ€žာေแ€•แšแ€œြแ€„္ေแ€”ေแ€…แ€•ါแ€แ€š္ေแ€”ာ္။

Twingo แ€›ဲแ‚• แ€กျแ€™แ€”္ႏႈแ€”္းျแ€™ွแ€„့္แ€แ€„္ႏုိแ€„္แ€™ႈ แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€€ို แพแ€€แ€Š့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€แ€”ာแ€›ီแ€™ိုแ€„္ แ†แ€ ႏႈแ€”္းแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€်ိแ€”္ แˆ.แ‡ แ€…แ€€ၠแ€”္แ‚”แ€‘ိေแ€กာแ€„္ แพแ€€ာแ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€žံုးแ€œိုးแ€‘ိုးแ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€แ€•္ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာေแ€ာ့ แ€กแ€žแ€„့္แ€กေแ€”แ€กแ€‘ား ေแ€œာแ€€္แ€•ါแ€•ဲ။ แ€กျแ€™แ€”္แ€†ံုးေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္แ€”ုိแ€„္แ€™ႈႏႈแ€”္းแ€€ แ€แ€”ာแ€›ီ แแแ‡ แ€™ိုแ€„္ႏႈแ€”္းแ€‘ိေแ€กာแ€„္ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€€ားแ€›ဲแ‚• แ€€ိုแ€š္แ€‘แ€Š္ แ€’ီแ€‡ုိแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€กေแ€œးแ€ိ်แ€”္ေแ€ြแ€กแ€› แ€กဲแ€’ီေแ€œာแ€€္ ေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္แ€–ုိแ‚” แ€™แ€žแ€„့္แ€•ါแ€˜ူး။ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€€ို Auto แ€…แ€”แ€…္แ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€›ႏုိแ€„္แ€žแ€œို Manual แ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္းแ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€…်းႏႈแ€”္းแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့ Manual แ€”ဲแ‚” ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ေแ€ြแ€€ แ€•ိုแ€™ိုแ€်ိဳแ€žာแ€ာ ေแ€ြแ‚”ႏုိแ€„္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ Auto แ€…แ€”แ€…္แ€”ဲแ‚”แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€‚ီแ€šာแ€်แ€€္ แ„ แ€်แ€€္แ€€ို แ€žံုးႏုိ္แ€„္แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€€ာ Manual แ€”ဲแ‚” แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ… แ€်แ€€္แ€‘ိေแ€กာแ€„္ แ€›แ€•ါแ€œိ္แ€™့္แ€™แ€š္။ แ€…ိแ€္แ‚€แ€€ိဳแ€€္ေแ€ြแ‚”แ€™ႈ แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့ แ€แ€”္ေแพแ€€းแ€”แ€Š္း ေแ€™ာ္แ€’แ€š္ ျแ€–แ€…္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ Manual แ€…แ€”แ€…္แ€”ဲแ‚”แ€™ွာ แ€•ိုေแ€€ာแ€„္းแฟแ€•ီးေแ€ာ့ Auto แ€…แ€”แ€…္แ€”ဲแ‚”แ€€ေแ€ာ့ แ€‚ီแ€šာแ€်แ€€္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္แ€›แ€™ႈ แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€กားแ€”แ€Š္းแ€်แ€€္แ€›ွိแ€်แ€„္แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€›ဲแ‚• แ€†ီแ€…ားႏႈแ€”္းแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€†ီแ€แ€‚ါแ€œံแ€€ို แ€•်แ€™္းแ€™ွ် แ†แ† แ€™ိုแ€„္ေแ€œာแ€€္แ€‘ိေแ€กာแ€„္ แ€…ီးแ€”แ€„္းႏုိแ€„္แ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€แ€›ီးแ€แ€†แ€€္แ€แ€Š္းေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္ႏုိုแ€„္แ€™ႈแ€€ แ€†ီแ€ုိแ€„္แ€€ီแ€กျแ€•แ€Š့္แ€”ဲแ‚”แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€™ိုแ€„္ แ„แ‚แ€ေแ€€်ာ္ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€™แ€”ားแ€แ€™္းေแ€™ာแ€„္းႏွแ€„္แ€™ႈแ€กแ€ြแ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€•်แ€™္းแ€™ွ် แ‡แ… แ€™ိုแ€„္ေแ€œာแ€€္แ€‘ိေแ€กာแ€„္ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€žံုးแ€žแ€•္แ€်แ€€္ …

แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္แ€€ Cooper แ€€ုိแ€•ိုแฟแ€•ီး แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€™แ€š္ แ€‘แ€„္แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ แ€’ီแ€‡ိုแ€„္းแ€œแ€Š္းแ€œွแ€แ€š္၊ ေแ€žแ€žแ€•္แ€แ€š္၊ แ€†ြဲေแ€†ာแ€„္แ€™ႈေแ€€ာแ€„္းแ€แ€š္၊ แ€…ြแ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€›แ€Š္แ€œแ€Š္း ျแ€™แ€„့္แ€แ€š္ေแ€œ။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€แ€ုแ€›ွိแ€ာแ€€ แ€†ီแ€…ားแ€”ဲแ‚” แ€€แ€”แ€ฅီး ေแ€…်းႏႈแ€”္းแ€กแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့ Twingo แ€€ိုแ€™แ€™ီแ€ာ แ€กေแ€žแ€်ာแ€•ါ။ Twingo แ€€ေแ€…်းႏႈแ€”္းแ€်ိဳแ€œြแ€”္းแ€•ါแ€แ€š္၊ แ€†ီแ€…ားแ€œแ€Š္းแ€”แ€Š္းแ€œြแ€”္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€€်ေแ€”ာ္แ€€ แ€กแ‚€แ€€ံแ€แ€ုေแ€œာแ€€္ ေแ€•းแ€်แ€„္แ€ာแ€€ แ€แ€š္แ€œแ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€แ€›ီးေแ€းေแ€ြ แ€žြားแ€แ€္แ€แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ Cooper แ€€ိုแ€•ဲေแ€›ြးแ€်แ€š္ေแ€…แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ဲ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္းแ€žီးแ€žแ€”္แ‚” แ€กေแ€”แ€กแ€‘ားေแ€œာแ€€္แ€•ဲ แ€žံုးแ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ Twingo แ€€แ€•ဲ แ€กแ€žแ€„့္ေแ€ာ္แ€†ံုး ျแ€–แ€…္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ာแ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။


แ€œแ€„္းแ€‘แ€€္(IA)





แ€œိแ€•္แ€€แฝြแ€”္းแ€œူแ€žแ€္แ€™ႈ แ€…ီแ€›แ€„္แ€်แ€€္แ€กေแ€•แš แ€กႏုแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€œူแ€„แ€š္แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€žူแ€ုိแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€›แ€„္แ€–ြแ€„့္แ€žံ

0 comments

แ€‘ိုแ€„္းแ€œိแ€•္แ€€แฝြแ€”္း แ€œူแ€žแ€္แ€™ႈแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ား แ€œူแ€„แ€š္ႏွแ€…္แ€ฅီးแ€€ို ေแ€žแ€’แ€္แ€်แ€™ွแ€္แ€œိုแ€€္แ€ဲ့แ€กေแ€•แš แ€กႏုแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€แ€်ိဳแ‚•แ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€œแ€€္แ€›ိွ แ€œူแ€„แ€š္ေแ€›းแ€›ာ แ€แ€€္แพแ€€ြแ€œႈแ€•္แ€›ွား ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แ€žူแ€แ€ฅီးแ€›ဲแ‚• แ€กျแ€™แ€„္ แ€ိုแ‚”แ€€ို แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္ แ€žီแ€Ÿแ€ုိးแ€”ဲแ‚” แ€šုแ€™ြแ€”္ေแ€€်ာ္แ€ုိแ‚”แ€€ ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€းေแ€›း ေแ€›ႊေแ€‚်ာ္ေแ€‚်ာ္ 

ေแ€းေแ€›းแ€†แ€›ာ ေแ€›ႊေแ€‚်ာ္ေแ€‚်ာ္ 

แ€•ံုแ€™ွแ€”္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€žူแ€ေแ€šာแ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€›แ€™္းแ€…ိแ€္แ€™ေแ€€ာแ€„္း ျแ€–แ€…္แ€›แ€ာေแ€•ါ့၊ แ€™แ€ံแ€်แ€„္แ€…ိแ€္แ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€›แ€ာေแ€•ါ့။ แ€แ€€แ€š့္ျแ€•แ€žแ€”ာแ€™ွာ แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္ แ€˜แ€š္แ€žူแ€€ แ€แ€€แ€š့္ แ€กေแ€žးแ€…ိแ€္แ€€ို แ€€ိုแ€š္แ€€ိုแ€š္แ€ုိแ€„္ แ€™แ€žိแ€›ိွแ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ ေแพแ€€ာแ€„့္แ€›แ€š္၊ แ€€ိုแ€š့္แ€‘แ€€္แ€•ိုแฟแ€•ီး แ€ာแ€แ€”္แ€›ိွแ€ဲ့แ€œူေแ€ြแ€€ แ€˜แ€š္แ€œို ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™ွာแ€œဲ แ€™แ€žိแ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€›แ€š္၊ แ€ံแ€…ားแ€–ုိแ‚”ေแ€ာ့ แ€แ€€္แ€แ€š္ေแ€•ါ့။ แ€˜ာျแ€–แ€…္แ€œိုแ‚”แ€œဲแ€†ုိေแ€ာ့ แ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€Ÿာ แ€กแ€€ူးแ€กေျแ€•ာแ€„္း แ€€ာแ€œแ€œแ€Š္းျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€€ိုแ€š့္แ€‘แ€€္แ€•ိုแฟแ€•ီး แ€ာแ€แ€”္แ€œแ€Š္းแ€›ိွแ€แ€š္၊ แ€€ိုแ€š့္แ€‘แ€€္แ€•ိုแ€œแ€Š္း แ€œแ€€္แ€œွแ€™္းแ€™ွီแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ แ€˜ာแ€œုแ€•္แ€™แ€œဲแ€†ုိแ€ာ ေแ€…ာแ€„့္แพแ€€แ€Š့္แ€›ံုแ€€แ€œြဲแ€›แ€„္ แ€˜ာแ€™ွ แ€™แ€แ€္ႏိုแ€„္แ€˜ူးေแ€•ါ့။ แ€…ိแ€္แ€™ေแ€€ာแ€„္းျแ€–แ€…္แ€›ံုแ€€แ€œြဲแฟแ€•ီး แ€˜ာแ€™ွแ€™แ€แ€္ႏိုแ€„္แ€˜ူးေแ€•ါ့။

แ€กแ€†ုိေแ€ာ္ แ€žားแ€…ုိး 

แ€กแ€†ိုေแ€ာ္ แ€žားแ€…ုိး

แ€’ါแ€€ေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€แ€€แ€š္แ€•ဲ แ€€်ဴးแ€œြแ€”္แ€œား แ€™แ€€်ဴးแ€œြแ€”္แ€˜ူးแ€œားแ€†ိုแ€ာ แ€žူแ€ုိแ‚”แ€กแ€žိแ€†ံုးแ€•ါแ€•ဲ။ แ€แ€›ားแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€”แ€္ေแ€…ာแ€„့္แ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ ေျแ€•ာแ€›แ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€ုိแ€„္းျแ€•แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€€ แ€กแ€›ာแ€›ာแ€™ွာေแ€”ာแ€€္แ€€်ေแ€”แ€ဲ့ แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€žား แ€ုိแ€„္းျแ€•แ€Š္ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€แ€š္။ แ€œแ€™္းแ€‘ဲแ€™ွာေแ€ာแ€„္ แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€žားแ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္แ€žြားแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€žူေแ€Œးแ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္แ€žြားแ€ာ แ€ူแ€™ွแ€™แ€ူแ€ာแ€•ဲေแ€œ။ แ€žူေแ€Œးแ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္แ€›แ€„္ “แ€žူေแ€Œး แ€™แ€„္းแ€˜ာแ€œုแ€•္ေแ€”แ€ာแ€œဲ”ေแ€•ါ့ แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€žားแ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္แ€›แ€„္ “แ€Ÿာ แ€™แ€„္းแ€˜ာแ€œုแ€•္ေแ€”แ€ာแ€œဲ แ€™แ€„္းแ€˜ာแ€ုိးแ€™แ€œိုแ‚”แ€œဲ” แ€œိုแ‚”ေแ€™းแพแ€€แ€แ€š္။ แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€žားแ€ုိแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€€ แ€œူေแ€ြแ€†ုိေแ€ာ့แ€œแ€Š္း แ€’ါแ€™်ဳိးေแ€ြแ‚•แ‚€แ€€ံဳแ‚•แ€›แ€ာ แ€™แ€†แ€”္းแ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါแ€™်ဳိးေแ€ြ แ€™แ‚€แ€€ံဳแ‚•ေแ€ြแ‚•แ€်แ€„္แ€˜ူးแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€€ိုแ€š့္แ€˜ာแ€žာแ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแพแ€€แ€–ိုแ‚”แ€€แ€œแ€Š္း แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ိုแ€š္แ€”แ€š္แ€•แ€š္ แ€€ုိแ€š့္แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ြแ€„္แ€™ွာ แ€˜แ€š္แ€žူแ€™ွ แ€™แ€ူေแ€กာแ€„္ แ€ီแ€‘ြแ€„္แพแ€€แ€™แ€š္၊ แ€†แ€”္းแ€žแ€…္แพแ€€แ€™แ€š္ แ€กแ€ုแ€Ÿာแ€€ แ€‘ိုแ€„္းแ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€šွแ€ฅ္แพแ€€แ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ေแ€ာแ€„္ แ€แ€›ီးแ€žြားแ€ဲ့ แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€€ိုแ€•ဲ แ€šွแ€ฅ္แพแ€€แ€Š့္ေแ€•ါ့။ แ€‘ုိแ€„္းแ€™ွာ แ€ႏွแ€…္แ€€ို ႏုိแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€žား แ‚แ‰ แ€žแ€”္း แ€แ€„္ေแ€”แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€แ€žแ€”္းေแ€€်ာ္ေแ€€်ာ္ แ€แ€„္แ€ာေแ€ာแ€„္แ€™ွ แ€Ÿုိแ€แ€š္ แ€™ေแ€œာแ€€္แ€˜ူးแ€†ုိေแ€ာ့ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€ုိแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€”ဲแ‚” แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€€ြာแ€Ÿေแ€”แ€œแ€Š္းแ€†ိုแ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€‘ုိแ€„္းแ€™ွာแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€™ိုးေแ€™ွ်ာ္แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€กံုแ€€ ေแ€›แ€ြแ€€္แ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€˜ူးแ€†ိုแ€›แ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€‘ဲแ€™ွာ ႏွแ€…္แ€ုေแ€œာแ€€္แ€”ဲแ‚” ေแ€›แ€ြแ€€္แ€œိုแ‚”แ€›ေแ€”แ€แ€š္။ แ€†ုိေแ€ာ့ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€ုိแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€€ แ€’ါแ€™်ဳိးแ€ံแ€›แ€ာ แ€™แ€†แ€”္းแ€•ါแ€˜ူး။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€€ แ€กแ€›ာแ€›ာႏံုแ€်ာแ€†แ€„္းแ€›ဲ แ€…ုแ€္ျแ€•แ€္ေแ€”แ€ာแ€€ိုး။ แ€’ါแ€™်ဳိးแ€™ျแ€–แ€…္แ€်แ€„္แ€˜ူး แ€™แ‚€แ€€ိဳแ€€္แพแ€€แ€˜ူးแ€†ုိแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ုိแ‚” แ€กားแ€œံုးแ‚€แ€€ဳိးแ€…ားแ€™ွแ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€™ွာแ€•ါ။

แ€žแ€›ုแ€•ေ္แ€†ာแ€„္ ေแ€—แ€œုแ€

แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ ေแ€—แ€œုแ€ 

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ แ€™ုိแ€€္แ€€แ€š္แ€–ီးแ€œแ€„္း แ€…แ€„္แ€€ာแ€•ူႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€€ားေแ€ြแ€€ိုแ€“ားแ€”ဲแ‚”ျแ€แ€…္แ€ုแ€”္းแ€€ေแ€ာ့ แ€…แ€„္แ€€ာแ€•ူแ€ฅแ€•ေแ€’แ€กแ€› แ€žူแ€€ို แ‚€แ€€ိိแ€™္แ€’แ€္ေแ€•းแ€แ€š္ေแ€œ။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€žแ€™แผแ€แ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€œူแ€‘ုแ€€ ေแ€œ်ာ့ေแ€œ်ာ့ေแ€•ါ့ေแ€•ါ့ေแ€•းแ€–ိုแ‚” แ€ုိแ€„္းแฟแ€•ီး ေแ€ာแ€„္းแ€•แ€”္แพแ€€แ€แ€š္ေแ€•ါ့။ แ€žူแ‚”แ€œူแ€™်ဳိးแ€ေแ€šာแ€€္แ€€ို แ€‘ိแ€›แ€„္ แ€†แ€္แ€†แ€္แ€‘ိแ€”ာแ€€်แ€ฅ္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€€แ€œแ€Š္း แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€œူแ€™်ဳိး แ€’ီ แ€€ေแ€œးႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€€ိုแ€‘ိแ€ာ แ€†แ€္แ€†แ€္แ€‘ိแ€™แ€ံแ€”ားแ€€်แ€ฅ္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€กိแ€™္แ€”ီးแ€်แ€„္းႏုိแ€„္แ€„ံแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€€แ€œแ€Š္း แ€’ီแ€€ေแ€œးႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€›ွแ‚•แ€€ แ€™ားแ€™ားแ€™แ€္แ€™แ€္แ€›แ€•္แฟแ€•ီး แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€แ€œแ€Š္း แ€Šိွแ€Šိွႏွိဳแ€„္းႏွိဳแ€„္းแ€œုแ€•္ေแ€•းแ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ แ€’ီแ€€ေแ€œးေแ€ြแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€€ แ€žแ€€္แ€žာแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€‘แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ေแ€šာแ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ေျแ€•ာแ€›แ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€’ါ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးแ€†ိုแ€ာ แ€กားแ€œံုးแ€€แ€œแ€Š္းแ€žိแ€แ€š္ แ€€แ€™แปာแ€€แ€œแ€Š္းแ€žိแ€แ€š္ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€ฅแ€•ေแ€’แ€€แ€œแ€Š္း ေျแ€•ာแ€›แ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ แ€žိแ€•္แ€™แ€€ြာแ€˜ူးေแ€œ ေแ€„ြแ€™်ားแ€แ€›ားႏုိแ€„္แ€™ွာแ€•ဲ။ แ€แ€€แ€š္แ€œုိแ‚”แ€’ီแ€€ေแ€œးႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္ แ€กျแ€•แ€…္แ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€’ီแ€œုိแ€กျแ€•แ€…္ေแ€•းแ€ံแ€›แ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ေแ€šာแ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€”ာแ€แ€š္။ แ€†แ€္แ€†แ€္แ€‘ိแ€”ာแ€แ€š္။ ေแพแ€€แ€€ဲြแ€•ါแ€แ€š္။ แ€ံแ€…ားแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€žแ€ฅแนာแ€›ႊแ€”္းแ€œဲ့แ€›แ€Š္(แ€œူแ€„แ€š္ေแ€›းแ€›ာ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€žူ)

แ€žแ€ฅၨာแ€›ႊแ€”္းแ€œဲ့แ€›แ€Š္ (แ€œူแ€„แ€š္ေแ€›းแ€›ာ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€žူ)

แ€•แ€‘แ€™ေแ€ာ့ แ€’ီแ€€ိแ€…แฅแ€€ို แ€…แ€€แ€แ€Š္းแ€€ ေแ€œ့แ€œာျแ€–แ€…္แ€แ€š္၊ ေแ€œ့แ€œာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€žแ€แ€„္းေแ€ြ แ€กแฟแ€™ဲแ€แ€™္း แ€‘ိုแ€„္းแ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း ေแ€†ြးေႏြးျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ ေแ€†ြးေႏြးျแ€–แ€…္ေแ€ာ့ แ€žူแ€ုိแ‚”ေแ€ြ แ€€ိုแ€š္แ€ုိแ€„္แ€œแ€Š္း แ€œแ€€္แ€™แ€ံแ€˜ူး။ แ€‘ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္แฟแ€•ီး แ€œုแ€•္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့၊ แ€œႈแ€™ႈေแ€›းแ€แ€€္แพแ€€ြแ€œႈแ€•္แ€›ွားေแ€”แพแ€€แ€ဲ့၊ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€แ€€္แพแ€€ြแ€œႈแ€•္แ€›ွား ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€‘ိုแ€„္းแ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း แ€’ီแ€€ိแ€…แฅแ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€กแ‚€แ€€ီးแ‚€แ€€ီး แ€žံแ€žแ€šแ€›ိွแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€กแ€ု แ€’ီแ€œိုแ€žแ€แ€„္းေแ€ြ แพแ€€ားแ€™ိแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œးေแ€›ွာ့แ€္ျแ€–แ€…္แ€™ိแ€แ€š္။ ေแ€›ွာ့แ€္ျแ€–แ€…္แ€™ိแ€ဲ့ แ€กျแ€•แ€„္ แ€˜ာေแ€ြ แ€†แ€€္แฟแ€•ီး   ေแ€ြးแ€™ိแ€žแ€œဲแ€†ုိေแ€ာ့ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’ แ€€ိแ€…แฅေแ€•ါ့၊ แ€กแ€“ိแ€€แ€€ แ€’ီแ€œိုแ€™်ိဳး แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€€ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ဲ့ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€ုแ€™ွာ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€€ို แ€€်แ€™แ€ုိแ‚” แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€‘ိ ေแ€™်ွာ္แ€™ွแ€”္းแ€œိုแ‚” แ€›แ€•ါ့แ€™แ€œဲแ€†ုိแ€ာ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œးแ€€ို แ€žံေแ€แ€‚แ€›แ€™ိแ€แ€š္။ แ€กแ€ုแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€’ါแ€€ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€€ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ဲ့ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€›ဲแ‚•แ€กာแ€ာ แ€žแ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€™ႈแ€›ိွေแ€”แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€€်ေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာแ€›ိွေแ€”แ€ဲ့ แ€แ€›ားแ€…ီแ€›แ€„္ေแ€›းแ€€ိแ€…แฅေแ€ြแ€€ แ€’ီแ€œိုแ€•ံုแ€…ံေแ€ြ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€œားแ€†ုိแ€ာ၊ ျแ€–แ€…္แ€แ€္แ€•ါแ€œားแ€†ုိแ€ာแ€€ แ€€်แ€™แ€ုိแ‚” แ€€ိုแ€š္ေแ€ြ แ€กแ€›แ€„္แ€ုแ€”္းแ€€ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€ာแ€”ဲแ‚” แ€žြားျแ€™แ€„္แ€™ိแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ုแ€€ေแ€ာ့ แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး แ€แ€™္းแ€”แ€Š္းแ€™ိแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ါแ€€ แ€žူแ€ုိแ‚”แ€€ แ€กแ€žแ€€္ (แ‚แ‚)ႏွแ€…္แ€•ဲ แ€›ိွေแ€žးแ€แ€š္။ แ€€ိုแ€š့္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာแ€€ိုแ€š္ แ€•แ€Šာแ€žแ€„္แ€›แ€™แ€š့္ แ€กแ€›ြแ€š္၊ แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€›แ€™แ€š့္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€žူแ€ုိแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€กแ€œုแ€•္แ€กแ€€ိုแ€„္แ€กแ€ြแ€„့္แ€กแ€œแ€™္းแ€™แ€›ိွแ€˜ဲ แ€ျแ€ားႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာแ€žြားแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္ျแ€•ဳေแ€”แ€›แ€แ€š္။ ေแ€กာแ€€္ေျแ€แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ားแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€’ီแ€œို แ€™แ€แ€›ားแ€™ႈေแ€ြ แ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ‚”ေแ€”แ€›แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ แ€žူแ€ုိแ‚”แ€€ို แ€˜แ€š္แ€กแ€›ာแ€€แ€™ွ แ€™แ€•ံแ‚”แ€•ိုးေแ€•းႏုိแ€„္แ€•ါแ€œားแ€†ုိแ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း ျแ€™แ€„္แ€™ိแ€แ€š္။ แ€กแ€™ွแ€”္แ€ိုแ€„္းေျแ€•ာแ€›แ€›แ€„္ แ€žူแ€ုိแ‚”ႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€›ဲแ‚• แ€€ိแ€…แฅแ€€ แ€แ€€แ€™ာแปแ€œံုးแ€”ီးแ€•ါး High Profile ျแ€–แ€…္แ€žြားแ€ဲ့แ€€ိแ€…แฅျแ€–แ€…္แ€แ€š္ แ€†ုိေแ€ာ့ High Profile แ€€ိแ€…แฅแ€™ွာေแ€ာแ€„္ แ€’ီแ€œိုแ€™်ိဳး แ€แ€›ားแ€…ီแ€›แ€„္แ€ံแ€›แ€แ€š္แ€†ုိေแ€ာ့ แ€ျแ€ား แ€œူแ€™แ€žိ၊ แ€žူแ€™แ€žိ แ€™แ€žိแ€œိုแ€€္แ€•ဲแ€”ဲแ‚” แ€…ီแ€›แ€„္แ€ံแ€œိုแ€€္แ€›แ€ဲ့ แ€‘ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€‘ိုแ€„္းแ€›ဲေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္ แ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ‚”ေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္ေแ€ြแ€€ แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္ေแ€ာแ€„္ แ€™်ားေแ€”แ€™แ€œဲแ€œိုแ‚” ေแ€ြးแ€™ိแ€แ€š္။ ေแ€›ႊแ‚”ေျแ€•ာแ€„္းแ€œုแ€•္แ€žား แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြแ€กေแ€•แšแ€™ွာ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြေแ€€ာ၊ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€œုแ€•္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€œူแ‚”แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြေแ€€ာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€”แ€Š္းแ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ေแ€แšแ€šူแ€™แ€œဲ၊ แ€žူแ€ုိแ‚”แ€€ုိ แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€•းแ€–ုိแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€™်ိဳး แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€žြားแ€™แ€œဲแ€†ုိแ€ဲ့ แ€กေျแ€–แ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€…แ€ฅ္းแ€…ားေแ€”แ€™ိแ€•ါแ€แ€š္။



“แ€€ုိแ€š့္แ€€ိုแ€š္แ€€ိုแ€š္แ€•ဲ แ€กแฟแ€™ဲแฟแ€•ိဳแ€„္แ€แ€š္၊ แ€…ိแ€”္ေแ€แšแ€แ€š္”

Friday, December 25, 2015 0 comments




ေแ€™แ€˜แ€›แ€ီ - MTV แ€’ါแ€›ုိแ€€္แ€ာ
แ€กแ€žแ€€္  - แ‚แ† ႏွแ€…္
แ€•แ€Šာแ€กแ€›แ€Š္แ€กแ€်แ€„္း - BA (Eng) ၊ Dip In computer Art

แ€Šီแ€™ MTV ေแ€ြแ€€ို แ€’ါแ€›ုိแ€€္แ€ာแ€กျแ€–แ€…္ แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€™ႈแ€€ แ‚แ€แ€แ†แ€ုႏွแ€…္แ€€แ€…แ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။ แ€˜ုိแ€˜ုိแ€กแ€„္แ€ာแ€ိแ€”္းแ€™แ€”္แ‚”แ€€ แ€‘ုแ€္แ€ဲ့ แ€กแ€†ုိေแ€ာ္ Bobby Soxerแ€›ဲแ‚• แ€•ဲြ แ€†ုိแ€ဲ့แ€žီแ€်แ€„္းေแ€œးแ€€ို แ€…แฟแ€•ီးแ€›ုိแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။ แ€’ီแ€™แ€ုိแ€„္แ€แ€„္แ€€ေแ€ာ့ แ€—ီแ€’ီแ€šုိေแ€ြ แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီး Dream walker แ€€ แ€€ုိေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€္แ€”ဲแ‚” แ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းေแ€ြแ€•ါแ€•ဲ။ แ€žူแ€›ုိแ€€္แ€ဲ့ แ€—ီแ€’ီแ€šုိေแ€ြแ€€ို แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€”ာแ€€္แ€•ုိแ€„္းแ€™ွာแ€žူแ€ိုแ‚” Fly แ€†ုိแ€ဲ့ แ€•ေแ€›ာแ€‚်แ€€္แ€แ€ုแ€€ိုแ€œုแ€•္แ€–ိုแ‚”แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာแ€ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ แ‚ ေแ€šာแ€€္ေแ€›ြးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ုိแ€š္แ€…ားျแ€•ဳแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€Šီแ€™แ€”ဲแ‚” แ€€ိုေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€္แ€”ဲแ‚”แ€€แ€กေแ€›ြးแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာแ€กာแ€†ီแ€šံ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြแ€›แ€š္၊ แ€€ုိแ€›ီးแ€šား၊ แ€‚်แ€•แ€”္แ€ို္แ‚”แ€€ แ€žူေแ€ြแ€•ါแ€แ€š္။ แ€Šီแ€™แ€žြားแ€ဲ့แ€›แ€ာแ€€ แ€€ုိแ€›ီးแ€šားแ€›แ€š္၊ แ€‚်แ€•แ€”္แ€›แ€š္၊ แ€‘ုိแ€„္းแ€›แ€š္แ€€ုိแ€žြားแ€ဲ့แ€›แ€ာแ€•ါ။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€•ေแ€›ာแ€‚်แ€€္ แ€กแ€ူแ€ူแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€›แ€แ€š္။     แ€…ေแ€€ာแ€œားแ€›ွแ€…္แ€กแ€ြแ€€္แ€€ို แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€แ€–ဲြแ‚•แ€†ီแ€€ แ€ေแ€šာแ€€္แ€…ီေแ€›ြးแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€€ႏွแ€…္แ€–ဲြแ‚”แ€†ုိေแ€ာ့ ႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္    ေแ€›ြးแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာแ€Šီแ€™แ€›แ€š္၊ แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ုိแ€„္แ€€ แ€ေแ€šာแ€€္แ€›แ€š္ แ€›แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ แ€…ေแ€€ာแ€œားแ€›ွแ€…္แ€›แ€ဲ့ ေแ€’แšแ€œာေแ€„ြ แ€„ါးေแ€‘ာแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€—ီแ€’ီแ€šိုแ€›ုိแ€€္แฟแ€•ီး แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို ျแ€•แ€”္แ€•ိုแ‚”แ€ုိแ€„္းแ€แ€š္ေแ€œ။ แ€กဲแ€’ီแ€œုိแ€”แ‚”ဲ แ€’ါแ€›ိုแ€€္แ€ာแ€˜แ€แ€€ို แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€•แ€”္္ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€กแ€†ုိေแ€ာ္ေแ€ြ แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€แ€œแ€Š္း แ€€ိုแ€š့္แ€€ိုแ€แ€„္แพแ€€แ€แ€š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€”แ‚”ဲ     แ€œแ€Š္း แ€žိေแ€”ေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€กေแ€ြေแ€ြแ€›ုိแ€€္แ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€…แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กแ€œုแ€•္แ€ဲြแ€œုแ€•္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€ แ€šံုแ€šံုแพแ€€แ€Š္แพแ€€แ€Š္แ€”ဲแ‚” แ€žူแ€ိုแ‚” MTV ေแ€ြေแ€•းแ€›ုိแ€€္แพแ€€แ€แ€š္။ แ€™်ားေแ€žာแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œး แ€กแ€†ိုေแ€ာ္ေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€›ုိแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ာแ€™်ားแ€แ€š္။ MTV แ€แ€•ုแ€’္แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€–ုိแ‚” แ€›ုိแ€€္แ€€ြแ€„္းေแ€•แšေแ€›ာแ€€္แ€›แ€„္ Crew ေแ€ြ แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€แ€กแ€… แ‚€แ€€ီးแพแ€€แ€•္แ€แ€š္၊ แ€€ိုแ€š္แ€ုိแ€„္แ€€แ€œแ€Š္း Editor แ€ေแ€šာแ€€္แ€กျแ€–แ€…္แ€€ แ€แ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ Edit แ€€ို แ€€ိုแ€š္แ€ုိแ€„္แ€œုแ€•္แ€›แ€™ွ ေแ€€်แ€”แ€•္แ€แ€š္ေแ€œ။

แ€œူแ€„แ€š္แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œး แ€’ါแ€›ုိแ€€္แ€ာแ€ေแ€šာแ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€ိုแ€š့္แ€กแ€ြแ€€္แ€…ိแ€”္ေแ€แšแ€™ႈေแ€ြแ€€ แ€˜ာေแ€ြျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€œဲ     แ€†ုိေแ€ာ့၊ แ€กแ€ုေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€แ€„္แ€™แ€›ာေแ€ြแ€€ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€œแ€Š္း แ€€ုိแ€„္ႏုိแ€„္แ€œာแพแ€€แ€แ€š္။ แ€œူแ€„แ€š္แ€’ါแ€›ိုแ€€္แ€ာ ေแ€ာ္္ေแ€ာ္ แ€™်ားแ€™်ားแ€œแ€Š္း ေแ€•แšแ€œာแพแ€€แ€แ€š္။ Creation ေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း แ€ေแ€šာแ€€္แ€”ဲแ‚”แ€ေแ€šာแ€€္แ€™แ€ူแ€˜ဲ แ€กแ€›แ€™္းေแ€€ာแ€„္းแ€œာ แพแ€€แ€แ€š္။ แ€žူแ€™်ားแ€‘แ€€္ แ€€ုိแ€š့္แ€€ိုแ€š္แ€€ိုแ€š္แ€•ဲ แ€กแฟแ€™ဲแฟแ€•ိဳแ€„္แ€แ€š္၊ แ€…ိแ€”္ေแ€แšแ€แ€š္။ แ€กแ€›แ€„္แ€€แ€€ုိแ€š့္แ€‘แ€€္ แ€กแ€ုแ€€ုိแ€š္แ€€ แ€•ုိေแ€€ာแ€„္းေแ€กာแ€„္ แ€กแฟแ€™ဲ ျแ€•แ€”္ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားေแ€”แ€แ€š္။ แ€แ€ါแ€ေแ€œแ€€်แ€›แ€„္ แ€…ိแ€္แ€–ိแ€…ီးแ€™ႈေแ€ြေแ€ာ့ แ€›ွိแ€ာေแ€•ါ့။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€ါ แ€€ိုแ€š္แ€กแ€›แ€„္แ€›ုိแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ MTV แ€กေแ€Ÿာแ€„္းေแ€œးေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္แ€แ€š္ แ€กဲแ€’ီ Mood แ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€žြแ€„္းแฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ိုแ€š္แ€›ုိแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ MTV ေแ€ြแ€™ွာ แ€•แ€›ိแ€žแ€္ေแ€ြแ‚€แ€€ိဳแ€€္แ€ာแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€ိုแ€„္းแ€…ုแ€ုိแ€„္แ€žိแ€”္းแ€›ဲแ‚• แ€กာแ€˜ြား ေแ€းแ€…ီးแ€›ီးေแ€ြแ€‘ဲแ€€ แ€กိแ€™္แ€™แ€€္ေแ€œွ แ€†ုိแ€ဲ့ แ€žီแ€်แ€„္းแ€›แ€š္၊ Bobby Soxer แ€›ဲแ‚• แ€•ဲြ แ€†ုိแ€ဲ့ แ€žီแ€်แ€„္းแ€›แ€š္แ€•ါ။ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြ แ€›ိုแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ာแ€™်ားแ€แ€š္แ€†ုိေแ€ာ့ แ€›ုိแ€™แ€”္แ‚”แ€†แ€”္แ€†แ€”္ေแ€œးေแ€ြ၊ Cute ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€•ံုแ€…ံေแ€œးေแ€ြ แ€›ုိแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ာแ€™်ားแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီး แ€Šီแ€™แ€šူแ€ဲ့ แ€€ာแ€œာแ€€ုိ แ‚€แ€€ိဳแ€€္แพแ€€แ€แ€š္၊ แ€œွแ€แ€š္แ€†ုိ         แฟแ€•ီးေျแ€•ာแพแ€€แ€แ€š္။ แ€แ€ါแ€ေแ€œแ€€်แ€›แ€„္ แ€กဲแ€’ီแ€กေแ€›ာแ€„္แ€€ိုแ€•ဲ แ€žแ€•္แ€žแ€•္แ€›ုိแ€€္ေแ€•းแ€•ါแ€†ုိแฟแ€•ီး ေျแ€•ာแพแ€€แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€›ွိแ€แ€š္။ MTV ေแ€ြ แ€กแ€›ုိแ€€္แ€™်ားแ€ဲ့ แ€’ါแ€›ုိแ€€္แ€ာေแ€ြแ€™ွာ แ€แ€ါแ€ေแ€œแ€€်แ€›แ€„္ แ€กုိแ€„္แ€’ီแ€šာေแ€ြ แ€ူแ€ာေแ€ြแ€›ွိแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီ   แ€กแ€ြแ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€ိုแ€š္แ€€ MTV แ€€ုိ แ€™်ားแ€™်ားแพแ€€แ€Š့္แ€แ€š္။ แ€žူแ€ုိแ‚”แ€›ုိแ€€္แ€‘ားแ€ဲ့แ€•ံုแ€€ုိ แ€€ုိแ€š္แ€€แ€€ူးแ€šူแ€ာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲแ€”ဲแ‚” แ€กုိแ€„္แ€’ီแ€šာแ€กแ€žแ€…္ေแ€ြแ€›ေแ€กာแ€„္แพแ€€แ€Š့္แ€แ€š္။ Effect แ€œုแ€•္แ€ဲ့ Tutorial ေแ€ြแ€€ို แ€‘ုိแ€„္แพแ€€แ€Š့္แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ါแ€€ိုแ€™ွ แ€€ိုแ€š္แ€€်แ€›แ€„္ แ€˜แ€š္แ€œုိแ€†แ€”္းแ€žแ€…္แ€™แ€œဲေแ€•ါ့။ ေแ€œာေแ€œာแ€†แ€š္ေแ€ာ့  แ€’ီแ€•แ€Šာแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€•แ€Šာแ€žแ€„္แ€žြားแ€–ုိแ‚”ေแ€ာ့ แ€™แ€›ွိေแ€žးแ€˜ူး။ แ€˜ာျแ€–แ€…္แ€œုိแ‚”แ€œဲแ€†ုိေแ€ာ့ แ€€ိုแ€š္แ€€แ€’ီแ€™ွာแ€กแ€ုแ€œုแ€•္ေแ€”แ€ာေแ€ြ แ€กแ€†แ€€္ျแ€•แ€္แ€žြားแ€™ွာ แ€œแ€Š္းแ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€œိုแ‚”แ€•ါ။ Up Date ျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္ေแ€ာ့ แ€กแฟแ€™ဲแ€แ€™္းေแ€œ့แ€œာแ€™ႈေแ€ြแ€€ แ€œုแ€•္ေแ€”แ€™ွာแ€•ါ။

แ€Šီแ€™แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္ေแ€ြ၊ แ€—ီแ€’ီแ€šုိေแ€ြแ€›ုိแ€€္แ€ဲ့ แ€’ါแ€›ိုแ€€္แ€ာแ€œแ€Š္းแ€œုแ€•္แ€™ွုာแ€•ါ။ แ‚แ€แแ† แ€ုႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€กแ€†ုိေแ€ာ္ေแ€ြ၊    ေแ€™ာ္แ€’แ€š္แ€œ္ေแ€ြแ€်แ€Š္းแ€•ဲแ€•ါแ€ဲ့ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€แ€€ားแ€›ုိแ€€္แ€–ိုแ‚”แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€‡ာแ€္แ€€ားแ€›ဲแ‚• แ€กแ€“ိแ€€แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€€ แ€™แ€ူแ€Šီแ€ဲ့ แ€•ံုแ€…ံแ€แ€ုแ€€ို แ€•แ€›ိแ€žแ€္แ€€ို แ€်ျแ€•แ€်แ€„္แ€œုိแ‚”แ€•ါ။ แ€œုแ€•္ေแ€”แพแ€€แ€•ံုแ€…ံแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲแ€”ဲแ‚” แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€†ုိแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း Training ေแ€•းแ€™แ€š္။ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€€ားแ€›ုိแ€€္แ€™แ€š္္แ€†ုိေแ€ာ့ แ€€ိုแ€š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€…ိแ€”္ေแ€แšแ€™ႈแ€€ แ€˜ာေแ€ြျแ€–แ€…္แ€™แ€œဲแ€†ုိေแ€ာ့ ေျแ€แ€œွแ€™္းแ€แ€ုแ€…แ€›แ€„္ แ€กေแ€ြแ‚”แ€กแ‚€แ€€ံဳ แ€žแ€…္ေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€›แ€™ွာแ€•ဲေแ€œ။ แ€‡ာแ€္แ€Šြแ€”္းแ€กแ€•ိုแ€„္းေแ€ြ၊ แ€’ိုแ€„္แ€šာေแ€œာ့แ€္ေแ€ြ၊     แ€›ုိแ€€္แ€€ြแ€„္း แ€แ€Š္แ€ာแ€…แ€ာေแ€ြแ€€แ€กแ€žแ€…္ေแ€ြျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€€ိုแ€š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€…ိแ€”္ေแ€แšแ€™ႈแ€กแ€žแ€…္ေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™ွာแ€•ါแ€•ဲ။ แ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီး ေแ€œ့แ€œာแ€‘ားแฟแ€•ီး แ€€ုိแ€š္แ€˜แ€€္แ€€ ေแ€žแ€်ာแฟแ€•ီแ€†ုိแ€œုိแ‚”แ€›ွိแ€›แ€„္ แ€œုแ€•္ျแ€–แ€…္แ€žြားแ€™ွာแ€•ါ။

แ€กแ€ုေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€™ွာ Talent แ€›ွိแพแ€€แ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ုแ€†ိုแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း แ€’ီแ€˜แ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ို แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€œာแพแ€€แ€แ€š္။ facebook แ€™ွာแ€†ုိแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ แ€€ုိแ€š့္แ€€ုိแ€กားแ€€်แพแ€€แ€แ€š္၊ แ€žိแ€်แ€„္แ€ာแ€œแ€Š္း แ€œာแ€œာေแ€™းแพแ€€แ€แ€š္။ แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€€แ€œแ€Š္း แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€ုိแ‚”แ€€ိုแ€œแ€Š္း        ျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€žေแ€œာแ€€္ แ€€ူแ€Šီေแ€•းแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီး ျแ€–แ€…္แ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြแ€€ို ေျแ€•ာျแ€•แ€်แ€„္แ€ာแ€€ แ€กแ€“ိแ€€ Creation แ€•ဲแ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ိုแ€Šိဳแ€™แ€„္းแ€œြแ€„္แ€›ုိแ€€္แ€ဲ့ แ€€ားแ€แ€€ားแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€–ုแ€”္းแ€แ€œံုးแ€”ဲแ‚” แ€›ုိแ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€’ါแ€†ုိแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း แ€ဲြแ€‘ြแ€€္แ€žြားแ€ဲ့ Creation แ€แ€ုแ€•ဲေแ€•ါ့။ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€œแ€Š္း แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€့ဲแ€žူေแ€ြแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€–ုแ€”္းแ€แ€œံုးแ€”ဲแ‚” Short Film ေแ€œး แ€›ုိแ€€္แ€œုိแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€กแ€ုေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€–ုแ€”္းေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္းေแ€ာ္ေแ€ာ္ ေแ€€ာแ€„္းแ€œာေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€กေแ€•်ာ္แ€›ုိแ€€္แ€‘ားแ€ဲ့ Short Film ေแ€œးေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€แ€„္แ€œာแพแ€€แ€ာแ€€ိုေแ€ြแ‚•แ€›แ€แ€š္။ แ€กแ€“ိแ€€ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€กႏုแ€•แ€Šာ၊ Creation แ€€ แ€กแ€“ိแ€€แ€•ါแ€•ဲ။ แ€€ုိแ€š့္္แ€™ွာแ€กုိแ€„္แ€’ီแ€šာแ€†แ€”္းแ€†แ€”္းေแ€œး แ€›ွိแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€်ျแ€•แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€œုိแ‚”แ€žာ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။


แ€šုแ€™ြแ€”္ေแ€€်ာ္


แ€ိုแ€„္แ€แ€ြแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€กแ€်แ€™္းေျแ€–แ€›แ€„္းแ€•ါแ€ီแ€•ြဲแ€†แ€„္ႏႊဲแ€™แ€œား

Thursday, December 24, 2015 0 comments




ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€†แ€š့္ႏွแ€…္แ€œแ€›ာแ€žီแ€•ြဲေแ€ာ္แ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€œแ€…แ€ฅ္แ€…แ€Š္แ€€ားแฟแ€™ဲျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€กျแ€•แ€„္ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€ုိแ€„္းแ€€ แ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚”แ€œာแ€ဲ့ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€•ြဲေแ€ာ္ေแ€ြแ€•ါ ေแ€›ာေႏွာ แ€€်แ€„္းแ€•แ€œာแพแ€€แฟแ€•ီျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€ျแ€ားแ€œေแ€ြแ€‘แ€€္ ႏွแ€…္แ€ႏွแ€…္แ€›ဲแ‚• ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€œျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာแ€œแ€™ွာ แ€แ€›แ€…แฅแ€™แ€္แ€•ြဲေแ€ာ္แ€”ဲแ‚” Happy New Year แ€ုိแ‚”แ€€ แ€‘แ€„္แ€›ွားแ€œွแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ုแ€€ แ€กแ€ုแ€œို ႏွแ€…္แ€€ုแ€”္แ€ါแ€”ီးแ€กแ€်ိแ€”္၊ แ€•ြแ€„့္แ€œแ€„္းแ€›ာแ€žီแ€€ာแ€œแ€™ွာ แ€€ုแ€™แธแ€ီေแ€ြ၊ แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြ၊ แ€…ူแ€•ါแ€™ားแ€€แ€္ေแ€ြแ€€ แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแ€€ို Staff Party แ€Šแ€…ာแ€…ားแ€•ြဲ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€•းแ€ာแ€™်ိဳး แ€œုแ€•္แ€แ€္แ€œာแ€•ါแ€แ€š္။ Happy New Year แ€€ို แ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းแ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္းแ€…ုแ€…แ€Š္းแ€€်แ€„္းแ€•แ€ာแ€•ဲျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္၊ แ€’แ€„္แ€”ာေแ€ြ၊ แ€•ါแ€ီေแ€ြแ€™ွာแ€•ဲျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ แ€•ါ       แ€แ€„္ေแ€œ့แ€›ွိแ€ဲ့ แ€šแ€™แ€€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€ိုแ€„္แ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

Family party แ€กแ€ြแ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€ျแ€ားแ€กแ€›แ€€္ျแ€•แ€„္းေแ€ြแ€‘แ€€္ แ€ို္แ€„္แ€€ แ€กแ€žแ€„့္ေแ€ာ္แ€†ံုး ေแ€žာแ€€္แ€…แ€›ာแ€•ါแ€•ဲ။
แ€ိုแ€„္แ€™ွာแ€กแ€™်ဳိးแ€กแ€…ားแ€™်ားแ€…ြာแ€›ွိแ€ဲ့แ€กแ€‘ဲแ€€ Red wine แ€œုိแ‚”ေแ€แšแ€ဲ့ แ€ို္แ€„္แ€”ီแ€€ေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီแ€œုိแ€•ြဲแ€œแ€™္းေแ€ြแ€™ွာ แ€กေแ€žာแ€€္ แ€กแ€™်ားแ€†ံုးျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€ိုแ€„္แ€”ီแ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€™ဲแ€žားแ€œို Red Meet ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•ိုแ€œိုแ€€္แ€–แ€€္แฟแ€•ီး แ€ုိแ€„္ျแ€–ဴแ€€ แพแ€€แ€€္แ€žား၊ แ€„ါးแ€…แ€ဲ့ แ€žားแ€„ါးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•ိုแ€œိုแ€€္แ€–แ€€္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။


NEW YEAR แ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း แ€ိုแ€„္แ€€ แ€žแ€„့္ေแ€ာ္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€Šแ€™ွာ แ€œူแ€„แ€š္แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€€ แ€•ါแ€ီေแ€ြ แ€€်แ€„္းแ€•แพแ€€   แฟแ€•ီး ေแ€•်ာ္แ€•ါးแพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€•္ေแ€•်ာ့ေแ€•်ာ့แ€ို္แ€„္แ€”ဲแ‚” แ€•ါแ€ီแ€€ို แ€†แ€„္ႏႊဲျแ€แ€„္းแ€€ ေแ€•ါ့แ€•ါးแฟแ€•ီး ျแ€™ဴးႂแ€€ြေแ€…แ€™ွာแ€•ါ။ ေแ€žာแ€€္ေแ€œ့  แ€™แ€›ွိแ€ဲ့แ€žူแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း แ€žိแ€•္แ€™ျแ€•แ€„္းแ€ဲ့ แ€ုိแ€„္แ€်ဳိแ€แ€ြแ€€္ေแ€œာแ€€္แ€€ แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီแ€œုိ แ€•ြဲေแ€ာ္แ€Šေแ€ြแ€™ွာ แ€ေแ€šာแ€€္ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€žိแ€•္แ€™ူးေแ€”แ€ဲ့แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€™แ€œုိแ€œားแ€กแ€•္แ€ဲ့ ျแ€•ႆแ€”ာေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€œာႏိုแ€„္แ€ာแ€™ိုแ‚” แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€•ါ ေแ€•်ာ္แ€›ႊแ€„္แ€›ေแ€ာ့แ€™ွာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€œံုေแ€œာแ€€္แ€ဲ့ ေแ€•်ာ္แ€›ႊแ€„္แ€™ႈแ€กแ€ြแ€€္ แ€ုိแ€„္  
แ€แ€ြแ€€္แ€€ แ€–แ€”္แ€ီးေแ€•းแ€”ုိแ€„္แ€™ွာแ€•ါ။

แ€ုိแ€„္แ€…แ€…္แ€…แ€…္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€œแ€္แ€†แ€္แ€ဲ့ แ€žီးႏွံแ€€ေแ€” แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€ာแ€™ိုแ‚” แ€ျแ€ား Alcohol ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€€ြာျแ€ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€žแ€˜ာแ€แ€œแ€Š္းျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€กးแ€ဲ့แ€›ာแ€žီแ€ฅแ€ုแ€”ဲแ‚” แ€œိုแ€€္แ€–แ€€္แ€ဲ့ แ€ုိแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€•ါแ€ီแ€•ြဲေแ€ြ ႏႊဲแ€œုိแ€€္แพแ€€แ€›ေแ€กာแ€„္။ แ€แ€ုแ€žแ€ိแ€‘ားแ€›แ€™ွာแ€€ แ€ိုแ€„္แ€Ÿာแ€œแ€Š္း Alcohol แ€›ာแ€ုိแ€„္ႏႈแ€”္းแ€แ€…ံုแ€แ€›ာ แ€•ါแ€แ€„္แ€ာျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€›แ€€္แ€•ါแ€•ဲ။ แ€™်ားแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€™ူးแ€แ€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းျแ€–แ€…္แ€…ံแ€်ိแ€”္แ€™ီ     แ€ိုแ€„္ေแ€ြေแ€€ာ၊ ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€€แ€žြแ€„္းแ€œာแ€ဲ့ ေแ€…်းแ€กแ€žแ€„့္แ€กแ€แ€„့္ แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€•ါ ေแ€…်းแ€€ြแ€€္แ€™ွာแ€›ေแ€”แฟแ€•ီျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။     แ€›ီေแ€ေแ€ แ€กေแ€”แ€กแ€‘ားေแ€œာแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€›แ€•္แพแ€€แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ျแ€–แ€„့္ แ€ိုแ€„္แ€แ€ြแ€€္ေแ€œာแ€€္แ€€ိုแ€„္แฟแ€•ီး แ€•ါแ€ီแ€™ွာแ€…แ€ုိแ€„္แ€‘ုแ€္แ€–ိုแ‚” แ€™แ€ဲแ€šแ€ฅ္းေแ€ာ့แ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€•ါแ€ီแ€™ွာ၊ แ€กေแ€•ါแ€„္းแ€กแ€žแ€„္းေแ€ြေแ€›ွแ‚•แ€™ွာ แ€›ုแ€•္แ€•်แ€€္แ€†แ€„္းแ€•်แ€€္แ€œแ€Š္းแ€™ျแ€–แ€…္ေแ€ာ့แ€˜ူးေแ€•ါ့။


แ€‘แ€€္แ€ฅီးေแ€



แ€–ဲแ‚€แ€€ိဳးแ€”แ€€္แ€†แ€›ာแ€แ€”္แ€™်ား ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€ေแ€…ာแ€„္ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္

0 comments





แ€…แ€…္แ€€ိုแ€„္းแ€ိုแ€„္းေแ€’แ€žแ‚€แ€€ီး แ€˜ုแ€แ€œแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€žแ€แกแ€ၱแ€ုိแ€€္แ€”แ€š္ေแ€†းแ€›ုံแ€ြแ€„္ แ€ာแ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€œ်แ€€္แ€›ွိแ€žแ€Š့္  ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€™แ€„္းแ€™แ€„္းแ€…ိုး ႏွแ€„့္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€™ိုแ‚”แ€™ိုแ‚”แ€œแ€„္းแ€ိုแ‚” แ‚ แ€ฅီး แ€€ုိ NLD แ€•ါแ€ီ ၏  แ€…แ€Š္းแ€›ုံးแ€œႈံแ‚•ေแ€†ာ္แ€™ႈแ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္ แ€ြแ€„္ แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€…ြแ€•္แ€…ဲြแ€ုိแ€„္แพแ€€ားแ€™ႈแ€กေแ€•แš แ€–ဲแ‚€แ€€ိဳးแ€”แ€€္แ€†แ€›ာแ€แ€”္แ€™်ားแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€€ แ€šေแ€”แ‚”แ€›แ€€္แ€…ဲြျแ€–แ€„့္ แ€žေแ€˜ာแ€‘ား    ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€œိုแ€€္แ€žแ€Š္။

แ€–ဲแ‚€แ€€ိဳးแ€”แ€€္แ€†แ€›ာแ€แ€”္แ€™်ားေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္

แ။ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€†แ€›ာแ€แ€”္ႏွแ€…္แ€ฅီးแ€กား แ€•ါแ€ီႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿူေแ€žာ แ€…ြဲแ€်แ€€္ျแ€–แ€„့္ แ€ိုแ€„္แ€แ€”္းျแ€แ€„္းแ€€ို แ€Œာแ€”แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€…ံုแ€…แ€™္းแ€…แ€…္ေแ€†းแ€™ႈျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€œ်แ€€္แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›ွိแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ‚။ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲแ€™แ€ိုแ€„္แ€™ီแ€€ာแ€œแ€™်ားแ€ြแ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံ့แ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€†แ€›ာแ€แ€”္แ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ " แ€•ါแ€ီႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း" ႏွแ€„့္ แ€™แ€•แ€္ แ€žแ€€္แ€œိုแ€•ါแ€•ဲแ€œ်แ€€္ " แ€กแ€‘ူးแ€€ုแ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္" แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€—แ€”္းျแ€•แ€œ်แ€€္ แ€•ါแ€แ€„္แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့แ€›ေแ€žာ แ€žแ€€္ေแ€žแ€žာแ€“แ€€ แ€™်ားแ€…ြာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€šแ€ုแ€€ဲ့แ€žိုแ‚” ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€กแ€žြแ€„္แ€€ူးေျแ€•ာแ€„္းေแ€”แ€…แ€ฅ္แ€€ာแ€œแ€™်ိဳးแ€ြแ€„္ แ€กႏိုแ€„္แ€›แ€•ါแ€ီ၏ แ€‚ုแ€္แ€žိแ€€แกာ   แ€Šႇိဳးႏြแ€™္းေแ€…ႏိုแ€„္แ€žแ€Š့္ แ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€်แ€€္แ€™်ားแ€€ို แ€กแ€›แ€„္းျแ€•ဳแ€œ်แ€€္ ႏိုแ€„္แ€„့ံแ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€™แ€แ€Š္แ€™แฟแ€„ိแ€™္ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€žแ€Š့္ แ€œုแ€•္แ€›แ€•္แ€กား แ€›ံွဳแ‚•แ€်แ€•ါแ€žแ€Š္။

แƒ။ แ€…ြဲแ€်แ€€္แ€แ€„္ျแ€แ€„္း၊ แ€…ံုแ€…แ€™္းแ€…แ€…္ေแ€†းျแ€แ€„္း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္แ€™်ား แ€แ€…္ေแ€œ်ာแ€€္แ€œံုးแ€€ို แ€€แฝြႏ္ုแ€•္แ€ိုแ‚” แ€–ဲแ‚€แ€€ိဳးแ€”แ€€္ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈ แ€†แ€›ာแ€แ€”္แ€™်ားแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€™ွ แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€™แ€€แ€„္းแ€…ြာျแ€–แ€„့္ ေแ€…ာแ€„့္แพแ€€แ€Š့္แ€œ်แ€€္แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။

แ„။ แ€…ံုแ€…แ€™္းแ€…แ€…္ေแ€†းแพแ€€แ€™แ€Š့္ แ€Œာแ€”แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€œူแ‚€แ€€ီးแ€™แ€„္းแ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€แ€›ားแ€”แ€Š္းแ€œแ€™္းแ€แ€€် ၊ แ€แ€Š္แ€†ဲျแ€–แ€…္ေแ€žာ แ€ฅแ€•ေแ€’၊ แ€”แ€Š္းแ€ฅแ€•ေแ€’แ€™်ားႏွแ€„့္ေแ€œ်ာ္แ€Šီแ€…ြာ แ€…ံုแ€…แ€™္းแ€…แ€…္ေแ€†း แ€กแ€…ီแ€›แ€„္แ€ံแพแ€€แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€šံုแพแ€€แ€Š္ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€œ်แ€€္ แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။

แ…။ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€แ€…ံုแ€แ€›ာေแพแ€€ာแ€„့္ ႏိုแ€„္แ€„ံ့แ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€†แ€›ာแ€แ€”္ႏွแ€…္แ€ฅီးแ€กား แ€™แ€แ€›ားแ€”แ€…္แ€”ာေแ€…ျแ€แ€„္းแ€™แ€›ွိေแ€…แ€›แ€”္แ€กแ€ြแ€€္ แ€–ဲแ‚€แ€€ိဳးแ€”แ€€္แ€†แ€›ာแ€แ€”္แ€™်ားแ€™ွ แ€Œာแ€”แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€…แ€…္ေแ€†းแ€†ံုးျแ€–แ€္แ€™ႈแฟแ€•ီးแ€žแ€Š္แ€กแ€‘ိ แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€ိုแ€„္းแ€›ံแ€žြားแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€•ါ แ€žแ€Š္။




แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€…ိုးျแ€™แ€္แ€”ႏแตာ၏ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€€ုိ แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€…ုိးแ€žူแ€›ဲแ‚•แ€šแ€แ€„္แ€‡แ€”ီးျแ€–แ€…္แ€žူแ€€ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€ုံแ‚”ျแ€•แ€”္

0 comments

แ€œแ€္แ€ေแ€œာေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာแ€‘แ€€္แ€ြแ€„္ ေแ€›แ€•แ€”္းแ€…ားေแ€”แ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာေแ€ြแ€‘ဲแ€€ แ€แ€ုแ€กแ€•ါแ€ก    แ€แ€„္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€กแ€€แ€š္แ€’แ€™ီ แ€…ုိးျแ€™แ€္แ€”ႏแตာแ€”ဲแ‚” แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€…ုိးแ€žူแ€ုိแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€€ိแ€…แฅေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” ေျแ€•ာแ€†ုိ ေแ€แ€–แ€”္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့แ€กေแ€•แš แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€…ုိးျแ€™แ€္แ€”ႏแตာแ€€ ၎แ€›ဲแ‚• ေแ€›ွแ‚•ေแ€”แ€€แ€แ€†แ€„့္ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€‘ဲแ€™ွာ         ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€แ€›แ€•္แ€€ုိ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲ့แ€’ီ ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€€ုိ ေแ€กာแ€€္แ€ြแ€„္แ€–แ€္แ€›ႈႏုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။



แ€’ီแ€œုိ ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€œုိแ€€္แ€ဲ့แ€กေแ€•แš แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€…ုိးแ€žူแ€›ဲแ‚• แ€šแ€แ€„္แ€€ แ€แ€›ားแ€แ€„္ แ€‡แ€”ီးျแ€–แ€…္แ€žူ             แ€แ€„္ျแ€™ျแ€™แ€แ€္แ€™ႈံေแ€†ြ แ€€แ€œแ€Š္း แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာแ€‘แ€€္แ€™ွာ แ€’ီ ေแพแ€€ျแ€„ာแ€်แ€€္แ€กေแ€•แš ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ ေแ€›း  แ€žားေျแ€•ာแ€†ုိแ€‘ားแ€ာေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

"แ€™ႈံแ€€ုိ แ€်แ€…္ေแ€žာ แ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္

แ€€်แ€™ แ€”ာแ€™แ€Š္ แ€แ€„္ျแ€™ျแ€™แ€แ€္แ€™ႈံေแ€†ြแ€Ÿုေแ€แšแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€€ုိแ€…ုိးแ€žူႏွแ€„့္ แ‚แ€แ€แ แ€ြแ€„္ แ€œแ€€္แ€‘แ€€္၍ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€ားแ€ြแ€„္ ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ‚แ€แแƒ แ€ြแ€„္ แ€€ုိแ€…ုိးแ€žူႏွแ€„့္ แ€…ုိးျแ€™แ€္แ€”ႏแตာ ေแ€–ာแ€€္ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€€แ€š္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။  แ€žแ€€္ေแ€žแ€ံ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€™်ားแ€œဲแ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€်แ€™ႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ေแ€žာ แ€žแ€แ€„္းแ€™ွာ ေแ€€ာแ€œแ€Ÿแ€œ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€Ÿု แ€€်แ€™แ€€ แ€‘ုိแ€žแ€แ€„္းแ€€ုိ แ€กแ€แ€Š္ျแ€•ဳေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€œုိแ€•ါแ€žแ€Š္။ " 

แ€แ€„္ျแ€™ျแ€™แ€แ€္แ€™ႈံေแ€†ြ
(Kha Nge)


แ€“ာแ€္แ€•ုံ - แ€แ€„္ျแ€™ျแ€™แ€แ€္แ€™ႈံေแ€†ြแ€›ဲแ‚• ေแ€–့แ€˜ုแ€္ แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာแ€‘แ€€္แ€™ွ



แ€•ေแ€›ာ္แ€–แ€€္แ€†ာေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€†ိแ€္แ€–ြားแ€”ဲแ‚” แฟแ€™ိဳแ€„္แ€›ာแ€‡ာแ€ာေแ€ แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€›ုိแ€€္แ€€ူးေแ€ာ့แ€™แ€Š္

Wednesday, December 23, 2015 0 comments


แ€•ေแ€›ာ္แ€–แ€€္แ€†ာ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€†ိแ€္แ€–ြားแ€”ဲแ‚” แฟแ€™ိဳแ€„္แ€›ာแ€‡ာแ€ာေแ€ แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€€แ€”္ေแ€ာ့แ€•ြဲแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ား (แ€“ာแ€္แ€•ုံ - แ€šုแ€™ြแ€”္ေแ€€်ာ္ / The Irrawaddy)

แ€’ါแ€›ုိแ€€္แ€ာ แ€แ€„္ေแ€…ာแ€™်ဳိးแ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€™แ€š့္ แ€…ာေแ€›းแ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီးแ€™แ€„္းแ€žိแ€ၤแ€›ဲแ‚• แ€แ€ၳဳ “แ€•ေแ€›ာ္แ€–แ€€္แ€†ာ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€†ိแ€္แ€–ြားแ€”ဲแ‚”
แฟแ€™ိဳแ€„္แ€›ာแ€‡ာแ€ာေแ€” แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€€แ€”္ေแ€ာ့แ€•ဲြแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€€ို แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာ แ‚แƒ แ€›แ€€္แ€€ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚• แ€แ€€ၤแ€˜ာแ€œแ€™္းแ€›ွိ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€กแ€…แ€Š္းแ€กแ€›ံုးแ€แ€”္းแ€™แ€™ွာ แ€€်แ€„္းแ€•ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူ

แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€€แ€”္ေแ€ာ့แ€•ဲြแ€€ို แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แพแ€€แ€™แ€š့္ แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€€်ာ္แ€žူ၊ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူแ€”ဲแ‚” แ€†ားแ€•ုแ€œแ€„္းႏွแ€„္းေแ€™ာแ€„္ แ€กျแ€–แ€…္ แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€€် แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€‘ြแ€”္းแ€œြแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€ိုแ‚”แ€€ แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။
แ€…ာေแ€›းแ€†แ€›ာแ€™แ€„္းแ€žိแ€ၤแ€›ဲแ‚• แ€แ€ၳဳแ€€ားေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€€ို แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€ဲ့แ€žူ แ€’ါแ€›ိုแ€€္แ€ာ แ€แ€„္ေแ€…ာแ€™်ဳိးแ€€ แ€’ီแ€‡ာแ€္แ€€ားแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚” แ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီးแ€€ แ€žူแ€›ဲแ‚• แ€แ€ၳဳแ€„ါးแ€†แ€š္ေแ€€်ာ္แ€€ုိ แ€€်ေแ€”ာ္แ€€ို แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€–ိုแ‚” ေแ€•းแ€ဲ့แฟแ€•ီးแฟแ€•ီေแ€œ แ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီးแ€œဲ แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€ဲ့แฟแ€•ီးแฟแ€•ီ แ€กแ€ုျแ€•แ€”္แ€›ုိแ€€္แ€แ€š္แ€†ုိแ€ာแ€€ ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီးေแ€ာ့แ€†แ€”္းแ€žแ€…္แ€ဲ့แ€žေแ€˜ာေแ€•ါ့။ แ€’ီแ€€ားแฟแ€•ီးแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း แ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚• “แ€™แ€แ€္แ€•့ါ” แ€€ို แ€†แ€€္แฟแ€•ီး แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€–ိုแ‚” แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€ฅီးေแ€€်ာ္แ€žူแ€†ုိแ€ာแ€€แ€œแ€Š္း แ€Ÿိုးแ€กแ€›แ€„္แ€‘ဲแ€€ แ€€ားแ€กแ€›ုိแ€€္แ€กแ€™်ားแ€†ံုးแ€™แ€„္းแ€žားျแ€–แ€…္แ€ဲ့ေแ€ာ့ แ€˜ာแ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲ၊ แ€กแ€†แ€„္แ€™ေျแ€•แ€…แ€›ာแ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။ แ€ေแ€šာแ€€္แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€œဲ    แ€ေแ€šာแ€€္แ€žိေแ€”ေแ€ာ့ แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€แ€š္” แ€œိုแ‚” แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€€ို ေျแ€•ာျแ€•แ€•ါแ€แ€š္။

แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ ေแ€€်ာ္แ€žူ

แ€’ီแ€‡ာแ€္แ€€ားแ€€ို แ€œแ€€္แ€€ီးแ€†ဲแ€—แ€„္းแ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္ေแ€›းแ€€ แ€›ိုแ€€္แ€€ူးแ€แ€„္แ€†แ€€္แ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€™ွာแ€•ါแ€แ€„္แพแ€€แ€™แ€š့္ แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ ေแ€€်ာ္แ€žူ၊ แ€œူแ€™แ€„္း၊ ေแ€—แ€œုแ€၊แ€‘ြแ€”္းแ€œြแ€„္ေแ€กာแ€„္၊ ေแ€กးျแ€™แ€္แ€žူ၊ ေแ€˜แ€˜ီေแ€™ာแ€„္၊ แ€›ဲแ€™ြแ€”္แ€”ဲแ‚” แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€ုိแ‚”แ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€€ို แ‚แ€แแ† แ€ုႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္း แ€›ံုแ€แ€„္ျแ€•แ€žแ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€›ုိแ€€္แ€€ူးေแ€›းแ€€ိုေแ€ာ့ แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာ แ‚แ„ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€แ€…แ€แ€„္แ€œုိแ‚” ေแ€›แ€”ံแ€›ိแ€•္แ€žာ၊แ€žแ€”္แ€œ်แ€„္၊ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€်းแ€›ြာแ€”ဲแ‚” แ€›ုแ€•္      แ€›ွแ€„္ျแ€™แ€„့္แ€แ€„္ေแ€›းแ€›ံုးေแ€ြแ€™ွာ แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€›ုိแ€€္แ€€ူးแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါแ€›ုိแ€€္แ€ာ แ€แ€„္ေแ€…ာแ€™်ိဳး
แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€‘ြแ€”္းแ€œြแ€„္ေแ€กာแ€„္


แ€šုแ€™ြแ€”္ေแ€€်ာ္


ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€‡ာแ€္แ€€ားေแ€ြแ€€ုိ แ€›ုံแฟแ€•ိဳแ€„္แ€…แ€”แ€…္ျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€žေแ€ာ့แ€™แ€Š္

0 comments


แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚”แ€›ွိ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€›ုံแ€แ€ုแ€›ဲแ‚• ျแ€™แ€„္แ€€ြแ€„္း(แ€“ာแ€္แ€•ုံ - The Myawady Daily)

แ€œာแ€™แ€š့္ แ‚แ€แแ† แ€ုႏွแ€…္ แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီแ€œ แ€’ုแ€ိแ€šแ€•แ€္แ€€ แ€…แ€แ€„္แ€œုိแ‚” แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€‡ာแ€္แ€€ားေแ€ြแ€€ုိ แ€›ုံแฟแ€•ိဳแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€žေแ€ာ့แ€™แ€š္แ€œုိแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€šแ€ုแ€œแ€€္แ€›ွိแ€™ွာ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€€ားแ€แ€€ားแ€แ€Š္းแ€€ုိแ€•ဲ แƒ แ€•แ€္ แ€žုိแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ„ แ€•แ€္ แ€›ုံแ€แ€„္ ျแ€•แ€žแฟแ€•ီးแ€™ွแ€žာ ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္ แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€แ€€ားแ€€ုိ แ€›ုံแ€แ€„္ျแ€•แ€žေแ€”ျแ€แ€„္းแ€•ါ။ แ€žေแ€˜ာแ€€ေแ€ာ့ แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€แ€€ားแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€แ€€ား แ€กแ€œွแ€Š့္แ€€် แ€›ုံแ€แ€„္ျแ€•แ€žแ€ြแ€„့္แ€›แ€›ွိျแ€แ€„္းแ€œုိแ‚”แ€†ုိႏုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€šแ€ုแ€›ုံแฟแ€•ိဳแ€„္แ€…แ€”แ€…္ျแ€•แ€žျแ€แ€„္းแ€†ုိแ€ာแ€Ÿာ แ€†แ€„္แ€†ာแ€€်แ€œာแ€žแ€™ွ် แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€กားแ€œုံး แ† แ€€ား แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ‡ แ€€ားแ€…แ€žျแ€–แ€„့္ แ€‡ာแ€္แ€€ားေแ€ြแ€Ÿာ แ€แฟแ€•ိဳแ€„္แ€”แ€€္แ€แ€Š္း แ€žแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€›ုံေแ€ြแ€™ွာ แ€กแฟแ€•ိဳแ€„္ျแ€•แ€žႏုိแ€„္ေแ€ာ့แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แพแ€€แ€Š့္แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္ေแ€ြแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€ုိแ€š္ႏွแ€…္แ€žแ€€္แ€›ာ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€€ုိ แ€แ€်ိแ€”္แ€แ€Š္းแ€™ွာแ€•ဲ ေแ€›ြးแ€်แ€š္ แพแ€€แ€Š့္แ€›ႈแ€ြแ€„့္แ€›แ€™ွာแ€•ါ။

แ€’ီแ€›ုံแฟแ€•ိဳแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ုိ แ€กแ€›แ€„့္แ€กแ€›แ€„္ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္ေแ€›ႊေแ€แ€္แ€กျแ€–แ€…္ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ေแ€”ႏုိแ€„္แ€ဲ့แ€်ိแ€”္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€€်แ€„့္แ€žုံးแ€ဲ့แ€–ူးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲ့แ€’ီแ€€แ€™ွ แ€’ီแ€…แ€”แ€…္แ€Ÿာ ေแ€•်ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€œုိแ‚” แ€กแ€œွแ€Š့္แ€€် แ€›ုံแ€แ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ုိ ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€œာแ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။

แ€šแ€ု แ‚แ€แแ† แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီแ€’ုแ€ိแ€šแ€•แ€္แ€€แ€…แ€œုိแ‚” แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€‡ာแ€္แ€€ား แ† แ€€ားแ€€ုိ แ€›ုံแฟแ€•ိဳแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€›ဲแ‚• แ€…แ€™္းแ€žแ€•္แ€€ာแ€œแ€แ€ု   แ€กျแ€–แ€…္ แ€…แ€แ€„္ျแ€•แ€žေแ€ာ့แ€™แ€š္แ€œုိแ‚” แ€กแ€†ုိแ€•ါ แ€‡ာแ€္แ€€ား แ† แ€€ားแ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€€ုိแ€š္แ€ုိแ€„္แ€›ုိแ€€္แ€€ူး แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€‘ားแ€ဲ့  แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€แ€€ားแ€•ါแ€แ€„္ေแ€”แ€ဲ့ แ€’ါแ€›ုိแ€€္แ€ာ แ€Šီแ€Šီแ€‘ြแ€”္းแ€œြแ€„္แ€€ แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€€ုိေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

“แ€…แ€™္းแ€žแ€•္แ€€ာแ€œแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ† แ€€ားแ€€ုိ แฟแ€•ိဳแ€„္แฟแ€•ီး แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီแ€€ေแ€” แ€…ျแ€•แ€™แ€š့္แ€€ားေแ€ြေแ€•့ါ။ แ€กဲ့แ€’ီ แ† แ€€ားแ€€ แ€™แ€္แ€œแ€กแ€‘ိေแ€›ာแ€€္แ€™แ€œား แ€˜แ€š္แ€กแ€‘ိေแ€›ာแ€€္แ€™แ€œဲแ€™แ€žိแ€˜ူး။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့แ€™ွ แ€กဲ့แ€’ီแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ုိแพแ€€แ€Š့္แฟแ€•ီး แ€™ူแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€်แ€™ွာแ€•ါ။ ေแ€€ာแ€„္းแ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€ါแ€ုိแ€„္းแ€€ုိ แƒ แ€•แ€္แ€€ုိ แ€‡ာแ€္แ€€ားแ€แ€€ား แ„ แ€•แ€္แ€€ုိ แ€แ€€ားแ€‘ားแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ားေแ€ြแ€€ แ€ႏွแ€…္แ€€ုိ แแ‡ ႏွแ€…္แ€€ားေแ€œာแ€€္ แ€กแ€™်ားแ€†ုံးแ€แ€„္ႏုိแ€„္แ€แ€š္။ แ€žေแ€˜ာแ€€ေแ€ာ့ แ€แ€œ แ€แ€€ား ေแ€ာแ€„္ แ€™แ€›ွိแ€˜ူးေแ€•့ါ။ แƒ แ€•แ€္แ€†ုိေแ€ာ့ေแ€œ။ แ€แ€€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€กဲ့แ€œုိ แ€กแฟแ€•ိဳแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€”ဲแ‚”ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แƒแ„ แ€€ားျแ€–แ€…္แ€œာแ€™ွာေแ€•့ါ။ แ€กဲ့แ€œုိ แ€€ား แ€žုံးแ€†แ€š္ ေแ€œးแ€†แ€š္ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™ွ แ€›ုံေแ€ြေแ€†ာแ€€္แ€™ွာ။ แ€กแ€ုแ€€ ျแ€•แ€…แ€›ာျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ားแ€™แ€›ွိေแ€ာ့ แ€›ုံေแ€ြ แ€€แ€œแ€Š္း แ€™ေแ€†ာแ€€္แ€ာ။ ျแ€•แ€žแ€”ာแ€€ေแ€ာ့ แ†แ‚ แ€ုႏွแ€…္แ€€ แ€…แ€œုိแ€€္แ€ာ။ แ€…แ€…္แ€กแ€…ုိးแ€›แ€กာแ€ာแ€žိแ€™္းแฟแ€•ီးแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€›ုံေแ€ြแ€€ုိ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€•ုိแ€„္แ€žိแ€™္းแ€œုိ္แ€€္แ€แ€š္။ แ€กဲ့แ€’ီแ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€…แฟแ€•ီး แ€ျแ€–แ€Š္းျแ€–แ€Š္းแ€”ဲแ‚” แ€กိแ€•ဲ့แ€กိแ€•ဲ့ แ€€်แ€žြားแ€ာ။ แ€แ€်ိဳแ‚•ေแ€ြแ€€ ေျแ€•ာแ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€†ုိแ€›ွแ€š္แ€œแ€…္ေแ€แ€္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€›ုံေแ€ြแ€€ แ€™်ားေแ€žးแ€แ€š္ေแ€•့ါ။ แ€›ုံႏွแ€…္แ€›ာေแ€€်ာ္แ€ုိแ‚” แ€›ွိแ€ဲ့แ€–ူးแ€แ€š္။ แ€ႏွแ€…္แ€€ုိแ€œแ€Š္း ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ားေแ€ြแ€€ แ€ုႏွแ€…္แ€†แ€š္แ€ုိแ‚” แ€˜ာแ€ုိแ‚”ျแ€•ေแ€žးแ€แ€š္။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ုိแ‚” แ€Ÿုိแ€–แ€€္ေแ€แ€္แ€€ แ€กแ€›ွိแ€”္แ€€ แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€ာ။ ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ေแ€แ€္แ€›ဲแ‚•แ€กแ€›ွိแ€”္ေแ€œးแ€€ แ€€်แ€”္แ€ဲ့ေแ€ာ့ ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€ာ။ แ€กแ€ုแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ แ€ႏုိแ€„္แ€„ံแ€œုံးแ€™ွာแ€™ွ แ€›ုံ ႏွแ€…္แ€†แ€š္ แ€žုံးแ€†แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€•ဲ แ€€်แ€”္ေแ€ာ့แ€ဲ့ေแ€แ€္ေแ€›ာแ€€္แ€ာ။ แ€กแ€›แ€„္แ€ုแ€”္းแ€€ေแ€ာ့ แ€›ုံေแ€ြ ႏွแ€…္แ€›ာေแ€€်ာ္ေแ€œာแ€€္แ€›ွိแ€ာ။” แ€œုိแ‚”แ€žူแ€€แ€†ုိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါ့แ€กျแ€•แ€„္ แ€กแ€”္แ€กแ€š္แ€œ္แ€’ီแ€กแ€…ုိးแ€›ျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့แ€›แ€„္ แ€กแ€†ုိแ€•ါ แ€กแ€…ုိးแ€›แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€™ွာ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›း၊แ€œူေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€…ားแ€แ€္ေแ€”ေแ€›းแ€€ แ€กแ€… ျแ€™แ€„့္แ€™ားแ€œာแ€™แ€š့္แ€œုိแ‚”แ€‘แ€„္ျแ€™แ€„္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္ေแ€แ€္แ€œแ€Š္း ေแ€€ာแ€„္းแ€œာแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€€ာ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€กแ€€ုแ€”္ေแ€€ာแ€„္းแ€œာแ€™ွာแ€•ါ แ€œုိแ‚” แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€กျแ€™แ€„္แ€€ုိ แ€†แ€€္ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီးแ€›ုံแฟแ€•ိဳแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€™ွာ แ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€‡ာแ€္แ€€ားေแ€ြแ€€ုိ แ€˜แ€š္แ€œုိแ€•ုံแ€…ံแ€™်ိဳးแ€”ဲแ‚”ျแ€•แ€žแ€žြားแ€™ွာแ€œဲแ€†ုိေแ€ာ့ “แ€แ€„္ေแ€„ြแ€…แ€”แ€…္แ€”ဲแ‚”แ€•ဲေแ€œ။ แ€€ားแ€แ€ုแ€€ုိ แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€‘ားแ€™แ€š္။ แ€แ€„္ေแ€„ြแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แƒแ€ แ€›ာแ€ုိแ€„္ႏႈแ€”္းแ€™แ€›ွိแ€˜ူးแ€†ုိแ€›แ€„္ แ‚ แ€•แ€္แ€•ဲ။ แฟแ€•ီးแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€›ုံแ€†แ€„္းေแ€•့ါ။ แ€แ€„္ေแ€„ြแ€›ာแ€ုိแ€„္ႏႈแ€”္းျแ€•แ€Š့္แ€™ီแ€™ွ แ‚ แ€•แ€္ แƒ แ€•แ€္แ€ုိแ‚”แ€žြားแ€›แ€™แ€š္။ แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€›ာแ€ုိแ€„္ႏႈแ€”္းแ€€ုိ แ€™ီแ€แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แƒ แ€•แ€္แ€ုိแ‚” แ„ แ€•แ€္แ€ုိแ‚” แ€ုိးแฟแ€•ီး ျแ€•แ€žြားแ€›แ€™แ€š္။ แ€กဲ့แ€’ီแ€›ာแ€ုိแ€„္ႏႈแ€”္းแ€™แ€™ီแ€˜ူးแ€†ုိแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ‚ แ€•แ€္แ€แ€Š္းแ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€›ုံแ€†แ€„္းแ€žြားแ€›แ€•ါแ€™แ€š္။ แ€’ါแ€›ုိแ€€္แ€ာแ€ုိแ‚” แ€€ုแ€™แธแ€ီแ€ုိแ‚”แ€€ แ€€ုိแ€š့္แ€€ားแ€€ုိေแ€€ာแ€„္းေแ€กာแ€„္ แ€›ုိแ€€္แ€›แ€™ွာေแ€•့ါ။ แ€€ြာแ€œแ€ီแ€•ုိแ€„္းေแ€ာ့ ျแ€™แ€„့္ေแ€กာแ€„္ แ€žူแ€ုိแ‚”แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€›ေแ€ာ့แ€™แ€š္။ แ€กแ€›แ€„္แ€œုိေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္းแ€™ေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္း ႏွแ€…္แ€•แ€္ แ€žုံးแ€•แ€္ေแ€ာ့ แ€›แ€™ွာแ€•ဲแ€†ုိแ€ဲ့ ေแ€แ€္แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့แ€˜ူး။ แ€กแ€›แ€„္แ€ုแ€”္းแ€€ေแ€ာ့ แ€™แ€›ႈံးႏုိแ€„္แ€˜ူးေแ€•့ါ။ แ€กแ€ုแ€€ေแ€ာ့ แ€กแ‚€แ€€ီးแ€กแ€€်แ€š္ แ€›ႈံးแ€žြားႏုိแ€„္แ€ဲ့ แ€žေแ€˜ာแ€™ွာေแ€ာ့แ€›ွိแ€แ€š္။” แ€œုိแ‚” แ€ฅီးแ€Šီแ€Šီแ€‘ြแ€”္းแ€œြแ€„္แ€€ แ€›ွแ€„္းျแ€•แ€•ါแ€แ€š္။

แ€†แ€€္แ€œแ€€္แฟแ€•ီး แ€ฅီးแ€Šီแ€Šီแ€‘ြแ€”္းแ€œြแ€„္แ€€ “แ€’ီแ€›ုံแฟแ€•ိဳแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ုိ แ€€်ေแ€”ာ္แ€€ေแ€ာ့ แ€กားေแ€•းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္แ€กแ€ြแ€€္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€œူแ€‘ုแ€กแ€ြแ€€္ေแ€•့ါ။ แ€กแ€›แ€„္แ€ုแ€”္းแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€€ားေแ€ြ แ€ႏွแ€…္แ€™ွ แแ‡ แ€€ားေแ€œာแ€€္แพแ€€แ€Š့္ေแ€”แ€›แ€แ€š္။ แ€กแ€ုแ€†ုိแ€›แ€„္ แƒแ„ แ€€ားေแ€•့ါ။ ေแ€”ာแ€€္ แ€ေแ€šာแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€ေแ€šာแ€€္ แ€กแฟแ€•ိဳแ€„္แ€กแ€†ုိแ€„္แ€œုแ€•္แ€œာแ€›ေแ€ာ့ แ€€ြာแ€œแ€ီแ€•ုိแ€„္းแ€œแ€Š္း   ျแ€™แ€„့္แ€œာแ€™ွာေแ€•့ါ။ แ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္แ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း แ€žူแ€ုိแ‚” ေแ€›ြးแ€်แ€š္แ€œုိแ‚”แ€›แ€ာေแ€•့ါ။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€€ေแ€ာ့ แ€กားေแ€•းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ုိแ‚”ေแ€œာแ€€แ€‘ဲแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€œူแ€€ แ€™်ိဳးแ€…ုံေแ€•့ါ။ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€œแ€Š္း แ€žိแ€•္แ€™แ‚€แ€€ိဳแ€€္แพแ€€แ€˜ူး။” แ€œုိแ‚” แ€žူแ€€ แ€†ုိแ€•ါแ€แ€š္။


แ€žဲแ€žဲ







แ€žแ€„့္แ€กแ‚ိုးแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ ႏိုแ‚”

Tuesday, December 22, 2015 0 comments




แ€กแ‚ိုးေแ€ြแ€Ÿာ แ€žแ€„့္แ€ႏแถာแ€€ိုแ€š္แ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ แ€กแ€…ိแ€္แ€กแ€•ိုแ€„္းေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€ႏแถာแ€€ိုแ€š္แ‚€แ€€ီးแ€แ€ုแ€œံုးแ€€ို ေแ€‘ာแ€€္แ€•ံ့ေแ€•းแ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ‚ိုးေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€žแ€€္แ‚€แ€€ီးแ€œာแ€›แ€„္ แ€†แ€္แ€œာแ€แ€္แฟแ€•ီး แ€€်ိဳးแ€œြแ€š္แ€œာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€žแ€„့္แ€กแ€›ိုးแ€™်ားแ€žแ€”္แ€™ာေแ€…แ€–ိုแ‚” แ€€แ€š္แ€œ္แ€…ီแ€šแ€™္แ€“ာแ€္ แพแ€€ြแ€š္แ€ေแ€กာแ€„္ ႏိုแ‚”၊ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€’ိแ€”္แ€်แ€ฅ္แ€แ€ြแ€€္แ€€ို ေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္ေแ€žာแ€€္แ€žံုးแ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€žแ€€္ แƒแ€ ေแ€€်ာ္แ€œာแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€€แ€š္แ€œ္แ€…ီแ€šแ€™္แ€“ာแ€္ แ€•ိုแ€™ို แ€်ိဳแ‚•แ€แ€Š့္แ€œာแ€ာแ€™ိုแ‚” ေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္ แ‚แ€แ€ แ€™ီแ€œီแ€‚แ€›แ€™္ေแ€œာแ€€္ ေแ€žာแ€€္แ€žံုးแ€›แ€•ါแ€™แ€š္။ แ€€แ€š္แ€œ္แ€…ီแ€šแ€™္ แ€“ာแ€္แ€…ုแ€•္แ€šူแ€™ႈ แ€กားေแ€€ာแ€„္းေแ€…แ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€™แ€‚ၢแ€”ီแ€†ီแ€šแ€™္ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ေแ€†း၊ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€กแ€…ားแ€กแ€…ာแ€”ဲแ‚” แ€ြဲแ€–แ€€္ ေแ€žာแ€€္แ€žံုးแ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။


Sunkist C 500 แ€—ီแ€ာแ€™แ€„္แ€…ီแ€กแ€်ိဳแ€›แ€Š္ แ€…แ€แ€„္แ€™ိแ€္แ€†แ€€္แ€œုိแ€€္แฟแ€•ီ

0 comments




Sunkist C 500 แ€—ီိแ€ာแ€™แ€„္แ€…ီ แ€กแ€်ိဳแ€›แ€Š္แ€กေแพแ€€ာแ€„္း แ€™ိแ€္แ€†แ€€္แ€žแ€Š့္ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းแ€•ြဲแ€€ို  แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာ (แแˆ) แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚• แ€†ူးေแ€œแ€›ွแ€”္แ€‚แ€›ီแ€œာ แ€Ÿိုแ€แ€š္แ€™ွာ แ€€်แ€„္းแ€•ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။



แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€ြแ€„္ Sunkist C 500 แ€€ုแ€”္แ€กแ€™ွแ€္แ€ံแ€†ိแ€•္ แ€žံแ€แ€™แ€”္ แ€กแ€†ုိေแ€ာ္ ျแ€–ဴျแ€–ဴေแ€€်ာ္แ€žိแ€”္းแ€™ွ แ€—ီแ€ာแ€™แ€„္แ€…ီႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€žိแ€•แ€Šာแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€€ုแ€”္แ€กแ€™ွแ€္แ€ံแ€†ိแ€•္ แ€žံแ€แ€™แ€”္แ€กျแ€–แ€…္ แ€œแ€€္แ€ံျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€•ံုแ€™်ားแ€€ို แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္း ေျแ€•ာ    แพแ€€ားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

Sunkist C 500 แ€žံแ€—ူးแ€™်ားแ€€ို (แ…แ€แ€) แ€€်แ€•္ျแ€–แ€„့္ แ€แ€š္แ€šူေแ€žာแ€€္แ€žံုးႏိုแ€„္แ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး Sunkist C 500 แ€แ€—ူးแ€œ်ွแ€„္ แ€œိေแ€™แผာ္แ€žီး (แˆ) แ€œံုးแ€ြแ€„္ แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€Š့္ แ€—ီแ€ာแ€™แ€„္แ€…ီ แ€•แ€™ာแ€ႏွแ€„့္ แ€Šီแ€™်ွแฟแ€•ီး ေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္ေแ€žာแ€€္แ€žံုးแ€•ါแ€€ แ€กแ€žား       แ€กแ€›แ€Š္ႏွแ€„့္ แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္ေแ€…แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။



Sunkist C 500 แ€€ို Sunkist Growers Inc. USA ၏ แ€œိုแ€„္แ€…แ€„္แ€› แ€‘ုแ€္แ€€ုแ€”္แ€•แ€…แฅแ€Š္းแ€แ€ုျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး Myanmar Beverage Company แ€™ွ แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€œ်แ€€္แ€›ိွแ€•ါแ€แ€š္။


แ€žီแ€Ÿแ€ုိး

 
Copyright © 2014 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved