အခု ငလ်င္ျဖစ္ပြားရာေနရာေတြကို အဆက္အသြယ္ရ၊ အဲဒီဘက္ကုိ သြားေရာက္ႏိုင္တဲ့ မ်က္ျမင္ေတြ ရွိလာၿပီမို႔ အေသးစိတ္ကို ဆက္လက္သိရွိေနရပါၿပီ။
တာေလေဆး႐ံုေရာ ဆရာဝန္ႀကီးရဲ႕ အိမ္ပါ ၿပိဳက်တဲ့အထဲပါတယ္လို႔ ေဒသခံတဦးက ေျပာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လူနာေတြကို ကားနဲ႔ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးေနရေၾကာင္း သိရပါတယ္။
တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွာပဲရွိတဲ့ ေဟာင္လိတ္ ေက်းရြာစုမွာလည္း အထိအခိုက္ အေသအေပ်ာက္ရွိႏိုင္ေၾကာင္း ထပ္မံသတင္းရပါတယ္။ တာေလၿမိဳ႕နယ္ခြဲ မိုင္းလင္းေက်းရြာစုဘက္မွာလည္း အထိအခိုက္မ်ားတယ္လို႔ ဖုန္းဆက္သြယ္မႈမ်ားအရ သိရပါတယ္။
ထိုင္းစံေတာ္ခ်ိန္ ၁၁ နာရီ ဝန္းက်င္မွာ ထပ္မံရရွိတဲ့သတင္းအရ တာခ်ီလိတ္အေျခစိုက္ အမွတ္ ၅၂၆ ေျချမန္တပ္ရင္းမွာ ဘားတိုက္ၿပိဳလို႔ ရဲေဘာ္တဦး အပါအဝင္ မိသားစု ၃ ဦး ေသဆံုးတယ္လို႔ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာပါတယ္။
တာခ်ီလိတ္မွာ ထရန္စေဖာ္မာ ၂ လံုး ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ မီးျပတ္ေတာက္ခဲ့ေၾကာင္းလည္း သိရပါတယ္။
တာခ်ီလိတ္၊ က်ိဳင္းတံုအျပင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာပါ ငလ်င္ေနာက္ဆက္တြဲ ထိတ္လန္႔မႈ (aftershock) ျဖစ္ေနဆဲလို႔ ဆိုပါတယ္။
(ေနာက္ဆံုးရ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ဆက္လက္ Update လုပ္ပါမယ္)
Aftershock = A quake of lesser magnitude, usually one of a series, following a large earthquake in the same area.
တာခ်ီလိတ္၊ က်ိဳင္းတံုအျပင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာပါ ငလ်င္ေနာက္ဆက္တြဲ ထိတ္လန္႔မႈ (shock) ျဖစ္ေနဆဲလို႔ ဆိုပါတယ္။
Aftershock ကိုဒီလိုဘာသာျပန္ထားတာထင္တယ္ "ငလ်င္ေနာက္ဆက္တြဲ ထိတ္လန္႔မႈ (shock)"