အိုစမာ အစား အိုဘားမား ေသ

Wednesday, May 4, 2011

ဂလိုဘယ္ နယူးစ္ (Global News) က သတင္းေၾကညာသူ ကာ႐ိုလင္း ဂ်ာဗစ္ (Carolyn Jarvis) က အိုစမာ ဘင္လာဒင္ အေသဖမ္းမိေၾကာင္း သတင္းေၾကညာသြားတာမွာ “အိုစမာ” အစား “အိုဘားမား” ဆိုၿပီး ၃ ႀကိမ္တိတိ မွားယြင္း ေျပာဆိုသြားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ နာမည္ကလည္း ခပ္ဆင္ဆင္ဆိုေတာ့ အိုဘားမားမွာ ကာ႐ိုလင္းနဲ႔ ေတြ႔မွာ ၃ ခါ ေသရပါေၾကာင္း ...။ (ဒီသတင္းေၾကညာသူ အခု အလုပ္ျပဳတ္ မျပဳတ္ေတာ့ မသိေသးဘူး)

Posted in: , , ,



9 comments :

  1. Anonymous said... :
    May 4, 2011 at 1:09 PM

    ယၾတာေခ်တာ ေနမွာေပါ့ .. ဟီးဟီး ..

  1. Anonymous said... :
    May 4, 2011 at 4:00 PM

    ေအးေလ ျဖစ္ေလာက္တယ္ သူတို႕လည္း ယၾတာ ၾကိဳက္တယ္ထင္တယ္။ တျခားသတင္း ေတြလည္း အဲလိုျဖစ္တယ္။ ဒီတခုထဲေတာ့ မဟုတ္ဘူး
    ။ http://www.youtube.com/watch?v=AUFWaYQk6Mg

  1. ေမာင္ဥကၠာငယ္ said... :
    May 4, 2011 at 5:14 PM

    ဒီအမ်ိဳးသမီးကိုဟီလာရီေနရာအစားထိုးခန္႔ဖို႔ေကာင္းတယ္
    ဟိဟိဟိ...အိုဘားမားအရမ္းအားကိုးရမွာပဲ

  1. Anonymous said... :
    May 4, 2011 at 10:45 PM

    ဟုတ္ပါ့..ဗ်ာ..

  1. Anonymous said... :
    May 4, 2011 at 10:50 PM

    အိုစမာ... မဟုတ္ဘူး.ေဟ႔..

    စအိုမာ..ေသသြားတာ..ဟီးဟီး..

  1. Unknown said... :
    May 6, 2011 at 3:25 AM

    အိုဘားမား ေသတာ မဟုတ္ဘူးဟ
    အုိဘာမားက သတ္တာကို ေၿပာတာ
    ေသခ်ာလည္းနားမေထာင္ပဲ ဘာေတြလည္းဟ

  1. Anonymous said... :
    May 6, 2011 at 4:01 PM

    ေသတာ သတ္လို႔ေပါ့ဟ ... သတင္းေတြ အကုန္မဖတ္ဘဲ တေရးႏိုး ထမေျပာနဲ႔ကြ

    ဘင္လာဒင္ ေသၿပီလို႔ ကမာၻ႕သတင္းဌာနေတြေရးတာလည္း ဖတ္ၾကည့္ဦး

    သြယ္ဝိုက္တဲ့ အနက္သေဘာအရ မမွားဘူး ေသာက္႐ူးရဲ႕

  1. MinnKhant said... :
    May 6, 2011 at 6:04 PM

    @poe
    How Obama was killed ဆိုတာ အိုဘားမားသတ္တာလို့ အဓိပဿပာယ္ရတယ္????? ေနာက္ျပီး Killing Obama. They got a possible lead on where Obama might be hiding.
    သဒဿဒာမွာ ျပဳျခင္းျပ(Active) နဲ့ ကမၼကာရက(Passive) ကိုျပန္ေလ့လာပာ။

    @Anonymous_May 6, 2011 4:01 PM
    သူ့အတြက္ေတာ့ သနားပာတယ္...

  1. Anonymous said... :
    May 7, 2011 at 5:33 AM

    To Poe,
    I believe Min Khant pointed you out your mistake. Following is the Active/Passive rules:

    1/ Obama killed Osama.(Active)
    S + V + O
    2/Osama was killed by Obama.(Passive)
    O +Vbe+ V +by+ S

    I don't mean to boss around. I can understand this kind of misunderstanding or misinterpretation happens. Please listen to DASSK keynote speech to ASEAN forum. She even made mistake by saying --'to achieved' instead of --'to achieve'. She suddenly realized she was wrong and fixed it right away. Thank you.

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments ( Atom )
 
Copyright © 2014 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved