ေျမာက္ကိုရီးယား သြားေနေခ် ... တဲ့

သူသတ္မႈ က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ဝန္ခံသူ Breivik ကို ႐ံုးထုတ္လာစဥ္။ (ဓာတ္ပံု - Reuters)

လူ ၈ ဦးေသတဲ့ ေအာ္စလို ဗံုးကြဲမႈနဲ႔ ၆၈ ဦးေက်ာ္ ေသတဲ့ Utoya ကြ်န္း လူသတ္မႈေတြအတြက္ ေျဖာင့္ခ်က္ေပးထားတဲ့ Anders Behring Breivik က “႐ူးေနတဲ့လူ” လို႔ သူ႔ေရွ႕ေနက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒီလူဟာ တကယ့္ လက္ေတြ႔ေလာကႀကီးနဲ႔ ကင္းကြာၿပီး သူ႔ကိုယ္သူ ဥေရာပ ခရစ္ယာန္ ႏႈန္းစံတန္ဖိုးေတြကို တျဖည္းျဖည္း ကယ္တင္ရင္း စေတးခံသြားမယ့္ စစ္သည္ေတာ္လို႔ ယံုၾကည္ေနေၾကာင္း တရားခံရဲ႕ ေရွ႕ေန Geir Lippestad က ဆိုပါတယ္။

ဇူလိုင္ ၂၂ ရက္ေန႔က ဒီသတ္ျဖတ္မႈဟာ ဥေရာပ စစ္ၿပီးေခတ္ႀကီးမွာ အဆိုးရြားဆံုး အစုလိုက္အၿပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္မႈႀကီး ျဖစ္ပါတယ္။

စိတ္အထူးကုဆရာဝန္ေတြနဲ႔ေတာ့ Breivik ကို မျပရေသးေၾကာင္းနဲ႔ Breivik ကို သီးသန္႔ခြဲထားၿပီး သူ႔ကိုယ္သူ သတ္မေသႏိုင္ေအာင္ ေစာင့္ၾကည့္ထားတယ္လို႔ ေနာ္ေဝရဲက ေျပာပါတယ္။

Breivik က “သူသတ္လိုက္တာ လူဘယ္ႏွေယာက္ ေသသလဲ” လို႔ သူ႔ေရွ႕ေနကို ေမးေပမယ့္ သူ႔ေရွ႕ေနက သူ႔ကို မေျပာျပခဲ့ပါဘူး။ Breivik ဟာ ကြ်န္းေပၚမွာ ေသနတ္နဲ႔ လူေတြကို ပစ္သတ္တုန္းက မူးယစ္ေဆးဝါးေတြ အလြန္အကြ်ံ သံုးထားတယ္လို႔ ေရွ႕ေနက ဆိုပါတယ္။

ေနာ္ေဝ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Jonas Gahr Store က မေန႔က ညေနမွာ ေသနတ္ဒဏ္ရာေၾကာင့္ ေဆး႐ံုတက္ေနရတဲ့ လူငယ္ေတြကို သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈၿပီးေနာက္ ေအာ္စလို ဗလီကိုသြားၿပီး ကမာၻ႔ အစၥလာမ္ မစ္ရွင္မွာ ေနာ္ေဝႏိုင္ငံသား မြတ္ဆလင္ေတြကို ညီညြတ္ေရး မိန္႔ခြန္း ေျပာပါတယ္။

Breivik က သူဒီလို အစုလိုက္အၿပံဳလိုက္ လူသတ္တာဟာ မြတ္ဆလင္ေတြကို အစိုးရက ႏိုင္ငံတြင္း အမ်ားအျပား အေျခခ် ေနထိုင္ခြင့္ ေပးလို႔ပဲလို႔ တရား႐ံုးမွာ ေျပာတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

အင္တာဗ်ဴး တခုမွာ Store က Breivik သတ္ျဖတ္ခဲ့သူေတြထဲမွာ ခရစ္ယာန္၊ မြတ္ဆလင္၊ ဘာသာမဲ့ အကုန္ပါေၾကာင္း၊ ေနာ္ေဝကို လာေရာက္ အေျခခ်သူေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေနာ္ေဝဟာ “လူမ်ိဳးတမ်ိဳးတည္း ရွိတဲ့ ႏိုင္ငံကေန လူမ်ိဳးစံု ယဥ္ေက်းမႈစံု အတူတကြ ေနႏိုင္တဲ့ ႏုိင္ငံတခု” အျဖစ္ ေျပာင္းလဲေနမွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

“ဒါက အမွန္တရားပဲ။ ဒီလို မတူညီတဲ့ ကြဲျပားမႈေတြနဲ႔ အတူယွဥ္တြဲ မေနႏိုင္ရင္ ခင္ဗ်ား ေျမာက္ကိုရီးယားသာ သြားေနပါ” လို႔ ေျပာပါတယ္။

Ref: The New York Times