ျမန္မာလို ေရးသားထားသည့္ ျမန္မာမ်ား နားမလည္ေစေသာ စနစ္တမ်ဳိး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်င့္သံုးေနပါတယ္။
ျမန္မာမ်ားနားမလည္တဲ့ ျမန္မာစာ
Monday, June 18, 2012
ျမန္မာလို ေရးသားထားသည့္ ျမန္မာမ်ား နားမလည္ေစေသာ စနစ္တမ်ဳိး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ က်င့္သံုးေနပါတယ္။
10 comments :
-
ႏွစ္၃၀ခန္႔ သံုးခဲ႕တဲ႕ စကားလံုးပါ၊ နားမလည္သူ အလြန္ၿဖစ္ပါလိမ္႕မယ္ ။ ဂုေခတ္အေၿ႔ပာမ်ားတဲ႕ (အလန္းတို႕)(ကိုယ္ေတြက)တို႔ သိသလိုကို သိေနသင္႕ပါတယ္ ။ အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရး မို႕ ပိုအေလးထားရမွာပါ ။ စကားလံုးဆန္းေတြ(အလန္းတို႕)(ကိုယ္ေတြက)အေရးမၾကီးလွပါဘူး ။
ေနာက္လဲ ဒီစကားလံုးေတြ x
ဖံုး= ေရတိုင္ကီ ေရကန္ သံုးေရ ေသာက္ေရ ကိုအဖံုးဖံုးပါ။
သြန္= မလိုအပ္ပဲ ေရ၀ပ္ေနတာ ေတြကို သြန္ျပစ္ပါ။ အခ်ိဳ ့ေသာက္ ေရအိုးေအာက္မွာ ခံတဲ့ ေရအင္တံု ဘာညာ..
လဲ= ပန္းအိုး၊ ေညာင္ေရအိုးက ေရကို မွန္မွန္လဲေပးပါ
စစ္= ေရကို စစ္ပါ။ (ဒါက ေသာက္သံုးေရနဲ ့လဲ ပတ္သက္ပါတယ္။) ေတြ႕ေနအံုးမ်ာပါ ။ သူမ်ားေတြကိုလဲလက္တို႕ေပးပါ လူငယ္ဂ်ာနယ္လစ္ ကေလးေရ ။ လႊတ္ေတာ္ၿပင္ပ အမ်ိုးသားေရးေဆာင္ရြက္ခ်က္ေလး ေပါ႕ ။
-
က်ေနာ္ထင္တာကေတာ့ သတင္းတစ္ပုဒ္လံုးမွာ ပုဒ္ထီး၊ ပုဒ္မမျခားဘဲ ၀ါက်တစ္ေၾကာင္းတည္းနဲ႔ ေရးသြားတာကို ဆိုလိုသလားလို႔...။
-
သတင္းတစ္ပုဒ္လံုးကို ၀ါက်တစ္ေၾကာင္းတည္းနဲ႔ ေရးသြားတာကို ဆုိလိုတယ္ ထင္ပါတယ္..။
-
ဧရာ၀တီေရ
ကိုယ့္စာမ်က္ႏွာမွာကိုယ္တင္တဲ့သတင္းေတြကိုသာ
စာလံုးေပါင္းအမွားမပါေစဘဲ တင္ႏိုင္ေအာင္ၾကိဳးစား
ေပးပါဗ်ာ။ ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ ဖတ္လိုက္တာနဲ႔ဘာကိုဆို
လိုလဲဆိုတာနားလည္တာပါပဲ။ နားမလည္တဲ့လူက
အင္း.......နားမလည္လို႔ေပါ့။
-
ဖံုး၊ သြန္၊ လဲ ၊ စစ္ ဆုိတာ မ သိရင္ေတာင္၊ စာပိုဒ္ ကုိ ဖတ္ လုိက္ ရင္ ဘာ ကုိ ေျပာ တာလဲ ဆုိ တာ အဓိပါယ္ ေပါက္ပါတယ္။
-
ဟုတ္ပါတယ္.....ေမာင္ဥကၠာေၿပာသလိုပါပဲ။
ကိုယ္႔စာမ်က္ႏွာက စာေတြ၊စာလံုးေပါင္းေတြကို
ေသခ်ာစစ္ဖို႔ လိုပါတယ္...။ “အိပ္ေရးပ်က္ပင္ပမ္းေခါင္းမူးလိုု႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ရပ္လိုုက္ရ (ရုပ္/သံ)” ဆိုၿပီး “သစ္ထူးလြင္”မွာ တင္ထားပါတယ္။
ဘယ္တုန္းက “ပင္ပန္း” ကေန “ပင္ပမ္း” ၿဖစ္သြားပါလိမ္႔.........။
-
သတင္းစာက ေခါင္းစဥ္ေပးထားတာ အျဖတ္အေတာက္ အႀကီးအက်ယ္ မွားေနတယ္လုိ႕ ယူဆပါတယ္။ အျဖတ္အေတာက္ေၾကာင့္ အဓိပာယ္ တမ်ဳိးျဖစ္ႏုိင္လုိ႔ပါ။
ကြန္ျပဴတာ စာစီတာလည္း စာေရးသလုိပဲ - ပုဒ္တေခ်ာင္းရုိက္ျပီးရင္ space bar တခ်က္ ႏွိပ္ေပးရတယ္၊
"လုပ္ငန္း" နဲ႔ "ေဆာင္ရြက္" ကုိလည္း တဆက္တည္း မေရးသင့္ဘူး။
သတင္းထဲ ေရးထားတာကေတာ့ အားနည္းခ်က္ အျပည့္ပါပဲေနာ္။ ၀ါက် ၃ ေၾကာင္းေလာက္ ခဲြေရးသင့္ပါလ်က္နဲ႔ တစ္ေၾကာင္းတည္း ျပြတ္သိပ္ေရးထားတယ္။ ျခင္ေၾကာင့္ျဖစ္ပြားတတ္သည့္ကူးစက္ေရာဂါမ်ား ဆုိတာကုိ
၀ါက် ထိပ္ဆုံးမွာ ေရးထားျပီး ဖုံး၊ သြန္၊ လဲ၊ စစ္ ဆုိတာကုိ ေနာက္ဆုံးနား ပုိ႔ထားပါတယ္။ အဖဲြ႔သုံးဖဲြ႔ရဲ႕ အမည္အျပည့္အစုံကုိလည္း ဒီစာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းမွာပဲ ၂ ႀကိမ္ ေဖာ္ျပထားတယ္။
ဒီလုိေျပာတ့ဲအတြက္ ဧရာ၀တီဘက္က နာတယ္လုိ႔ မထင္နဲ႔ေနာ္။ ဧရာ၀တီကဆရာေတြ သတ္ပုံမွားတာေတာ့ ေန ့တုိင္းပါပဲေနာ္။ ဧရာ၀တီအဂၤလိပ္ပုိင္းေတာ့ မေျပာတတ္ပါဘူး။ အဂၤလိပ္လုိ မဖတ္တတ္လုိ႔ မဖတ္ျဖစ္ပါဘူး။
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
တပတ္အတြင္း အဖတ္အမ်ားဆံုး
-
ပ်ံက်အသုတ္ဆိုင္တဆိုင္နဲ႔ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ျပန္႔က်ဲေနတဲ့ အမိႈက္မ်ား (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ) ေခ်ာင္းသာမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊေျမး ေနေရႊေသြးေအ... -
. ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဇြန္ ၁၃-၃၀ ဥေရာပခရီးစဥ္တေလွ်ာက္ ေဟာေျပာခ်က္၊ ေဆြးေႏြးမႈ၊ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြေတြမွာ ျမန္မာျပည္ကုိ Burma လုိ႔ပဲ ေခၚခ့ဲပ... -
ဒါဟာ ရခုိင္တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ရုိးရာအလွတရားကုိ ကမၻာ့စင္ျမင့္ထက္မွာ ပထမဆုံးအေနနဲ႔ ကုိယ္စားျပဳေဖာ္ထုတ္ျပမွာ လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဆက္လက္ဖတ္ရ... -
အ႐ိုးေတြဟာ သင့္ခႏၶာကိုယ္အတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ခႏၶာကိုယ္ႀကီးတခုလံုးကို ေထာက္ပံ့ေပးထားတဲ့ အ႐ိုးေတြဟာ အသက္ႀကီးလာရ... -
ေမဘရဏီ - MTV ဒါရုိက္တာ အသက္ - ၂၆ ႏွစ္ ပညာအရည္အခ်င္း - BA (Eng) ၊ Dip In computer Art ညီမ MTV ေတြကို ဒါရုိက္တာအျဖစ္ ရုိက္ကူးမႈက ၂၀၀...
ဒီပိုစ္က နဲနဲ ေတာ့ ေခတ္လြန္တာလား ေခတ္ေရွ ့ေျပးတာလားေတာ့ မသိ
ဖံုး၊ သြန္၊ လဲ ၊ စစ္ ဆိုတာ အထူးအဆန္း မဟုတ္ဘူး။ ျခင္ႏွိမ္နင္းေရး နည္း ကို ရည္ညႊန္းတာ။ ကၽြန္ေတာ္တို ့သူငယ္တန္း ၁၉၇၅-၆ ေလာက္ကတည္းက ပညာ ေပးလွဳပ္ရွားခဲ့ တဲ့ နည္းေတြ။
ဖံုး= ေရတိုင္ကီ ေရကန္ သံုးေရ ေသာက္ေရ ကိုအဖံုးဖံုးပါ။
သြန္= မလိုအပ္ပဲ ေရ၀ပ္ေနတာ ေတြကို သြန္ျပစ္ပါ။ အခ်ိဳ ့ေသာက္ ေရအိုးေအာက္မွာ ခံတဲ့ ေရအင္တံု ဘာညာ..
လဲ= ပန္းအိုး၊ ေညာင္ေရအိုးက ေရကို မွန္မွန္လဲေပးပါ
စစ္= ေရကို စစ္ပါ။ (ဒါက ေသာက္သံုးေရနဲ ့လဲ ပတ္သက္ပါတယ္။)
ေခတ္ ေႏွာင္းျမိဳ ့ျပသားေတြ အတြက္ေတာ့ အထူး အဆန္းျဖစ္ခ်င္ ျဖစ္လိမ့္မယ္။