ထုိင္းရုပ္သံဇာတ္လမ္းတဲြမ်ားထဲက မင္းသမီးေခ်ာ Janie Tienphosuwan အိမ္ေထာင္ျပဳလုိက္ပါၿပီ။
ဖူးစာရွင္က တခုလပ္ ႏုိင္ငံေရးသမားတေယာက္ပါ။ ဘန္ေကာက္နားက စမြတ္ပရာကန္ခရုိင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖဲြ႔ဥကၠ႒ Chonsawat Asavahame ျဖစ္ပါတယ္။
၃၂ ႏွစ္အရြယ္ ေမာ္ဒယ္၊ မင္းသမီး နဲ႔ ၄၅ ႏွစ္အရြယ္ ႏုိင္ငံေရးသမား သူေဌးႀကီးတုိ႔ လက္ထပ္တ့ဲသတင္းက ထုိင္းနုိင္ငံမွာေတာ့ လူေျပာမ်ားေနပါတယ္ တ့ဲ။
(ဓာတ္ပုံမ်ား - Bangkok Post သတင္းစာ)
သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္ ၿပီးခ့ဲတ့ဲ ၾကာသပေတးမွာ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္လုိက္ၾကပါၿပီ။ တဲြလာတာေတာ့ ၾကာၿပီေပါ့။
သတင္းေထာက္ေတြကုိ ဓာတ္ပုံအရုိက္ခံရာမွာေတာ့ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ကုိ ထုတ္ျပသလုိ မင္းသမီး ဗုိက္မႀကီးေသးေၾကာင္း/ကုိယ္၀န္မရိွေၾကာင္း ဆရာ၀န္ေဆးစစ္ခ်က္လည္း ထုတ္ျပပါတယ္ တ့ဲ။
မင္းသမီး ကုိယ္ေလးလက္၀န္ရိွေနေၾကာင္း မီဒီယာတခုမွာ ဖြခ့ဲတာကုိ တန္ျပန္ခ်င္တ့ဲသေဘာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။
သူတုိ႔ တဲြေနတာ ၅ လ ရိွၿပီ လုိ႔ ႏုိင္ငံေရးသမားက ေျပာပါတယ္။
သူတုိ႔ရဲ႕ မဂၤလာျဖစ္မယ့္သတင္းကုိ အခုမွ ထုတ္ျပန္ရတာကလည္း အရင္အိမ္ေထာင္နဲ႔ ျဖတ္စရာရိွတာေတြ ျဖတ္ေနရတာေၾကာင့္ပါပဲ တ့ဲ။
ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္ သတင္းတပုဒ္မွာ ေဖာ္ျပထားခ်က္အရ ဆုိရင္ .... ႏုိင္ငံေရးသမားက ဒီလုိေျပာပါတယ္ တ့ဲ။
"I like Ms Janie because she's cute and she's the person I can happily sleep with every night," Mr Chonsawat said.
သူ႔ကုိ ႀကိဳက္တာက ခ်စ္စရာေကာင္းလုိ႔၊ ညတုိင္း ၾကည္ၾကည္ႏူးႏူး အတူအိပ္ႏုိင္မယ့္သူျဖစ္လုိ႔ပါပဲ လုိ႔ ဘာသာျပန္ရမယ္ ထင္ပါတယ္။
မင္းသမီးကလည္း ဒီလုိ ဆုိပါတယ္ ...
Ms Janie said she wanted to apologise to the public for not speaking out about the relationship earlier.
"Other people may see Mr Chonsawat as a different person than I do.
I think he is a warm, calm and discreet person, and we'll see how it goes," the 32-year-old superstar said.
"I want to thank Chonsawat for everything he has done for me."
တျခားသူေတြကေတာ့ က်မ ျမင္သလုိမ်ဳိး Mr Chonsawat ကုိ ျမင္ၾကမယ္ မဟုတ္ဘူး။ က်မ ထင္တာကေတာ့ သူက ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ရိွတယ္၊ တည္ၿငိမ္တယ္၊ သိုသုိသိပ္သိပ္ရိွတယ္၊
ဘာဆက္ျဖစ္မယ္ဆုိတာေတာ့ ၾကည့္ရဦးမွာေပါ့ရွင္။ က်မအတြက္ လုပ္ေပးခ့ဲတ့ဲအရာတုိင္းအတြက္ သူ႔ကုိ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
ဒီႏိုင္ငံေရးသမားရဲ႕ အရင္အိမ္ေထာင္က ၅၃ ႏွစ္အရြယ္ Nantida Kaewbuasai ျဖစ္ပါတယ္။ အိမ္ေထာင္ေဟာင္းနဲ႔အတူမေနတာ ဆယ္ႏွစ္ၾကာၿပီ၊ ရခ့ဲတ့ဲသမီးတေယာက္က အခုဆုိ အသက္ ၁၈ ႏွစ္ ရိွေနပါၿပီ တ့ဲ။
ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္သတင္းစာ သတင္းတပုဒ္မွာေတာ့ သူက နာမည္ေက်ာ္ မင္းသမီးေတြ ဘာေတြနဲ႔ ခ်ိန္းေတြ႔ခ့ဲသူလုိ႔ ဆုိပါတယ္။
ဒီေတာ့ ... စြံတ့ဲသူ၊ ေပြတ့ဲသူ ဆုိပါစုိ႔။
ဒီအမ်ဳိးသားရဲ႕ဖခင္က ဒုဝန္ႀကီးေဟာင္း တဦးျဖစ္တ့ဲ Vatana Asavahame ျဖစ္ပါတယ္။
လာဘ္စားမႈတခုမွ မ်က္ကြယ္ေထာင္ဒဏ္ေပးခံရထားၿပီး အခုေတာ့ အိမ္နီးခ်င္း ကေမၻာဒီးယားမွာ ခုိလႈံေနတယ္လုိ႔ ယူဆၾကပါတယ္။
.
ဖူးစာရွင္က တခုလပ္ ႏုိင္ငံေရးသမားတေယာက္ပါ။ ဘန္ေကာက္နားက စမြတ္ပရာကန္ခရုိင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖဲြ႔ဥကၠ႒ Chonsawat Asavahame ျဖစ္ပါတယ္။
၃၂ ႏွစ္အရြယ္ ေမာ္ဒယ္၊ မင္းသမီး နဲ႔ ၄၅ ႏွစ္အရြယ္ ႏုိင္ငံေရးသမား သူေဌးႀကီးတုိ႔ လက္ထပ္တ့ဲသတင္းက ထုိင္းနုိင္ငံမွာေတာ့ လူေျပာမ်ားေနပါတယ္ တ့ဲ။
(ဓာတ္ပုံမ်ား - Bangkok Post သတင္းစာ)သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္ ၿပီးခ့ဲတ့ဲ ၾကာသပေတးမွာ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္လုိက္ၾကပါၿပီ။ တဲြလာတာေတာ့ ၾကာၿပီေပါ့။
သတင္းေထာက္ေတြကုိ ဓာတ္ပုံအရုိက္ခံရာမွာေတာ့ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ကုိ ထုတ္ျပသလုိ မင္းသမီး ဗုိက္မႀကီးေသးေၾကာင္း/ကုိယ္၀န္မရိွေၾကာင္း ဆရာ၀န္ေဆးစစ္ခ်က္လည္း ထုတ္ျပပါတယ္ တ့ဲ။
မင္းသမီး ကုိယ္ေလးလက္၀န္ရိွေနေၾကာင္း မီဒီယာတခုမွာ ဖြခ့ဲတာကုိ တန္ျပန္ခ်င္တ့ဲသေဘာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။
သူတုိ႔ တဲြေနတာ ၅ လ ရိွၿပီ လုိ႔ ႏုိင္ငံေရးသမားက ေျပာပါတယ္။
သူတုိ႔ရဲ႕ မဂၤလာျဖစ္မယ့္သတင္းကုိ အခုမွ ထုတ္ျပန္ရတာကလည္း အရင္အိမ္ေထာင္နဲ႔ ျဖတ္စရာရိွတာေတြ ျဖတ္ေနရတာေၾကာင့္ပါပဲ တ့ဲ။
ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္ သတင္းတပုဒ္မွာ ေဖာ္ျပထားခ်က္အရ ဆုိရင္ .... ႏုိင္ငံေရးသမားက ဒီလုိေျပာပါတယ္ တ့ဲ။"I like Ms Janie because she's cute and she's the person I can happily sleep with every night," Mr Chonsawat said.
သူ႔ကုိ ႀကိဳက္တာက ခ်စ္စရာေကာင္းလုိ႔၊ ညတုိင္း ၾကည္ၾကည္ႏူးႏူး အတူအိပ္ႏုိင္မယ့္သူျဖစ္လုိ႔ပါပဲ လုိ႔ ဘာသာျပန္ရမယ္ ထင္ပါတယ္။
မင္းသမီးကလည္း ဒီလုိ ဆုိပါတယ္ ...Ms Janie said she wanted to apologise to the public for not speaking out about the relationship earlier.
"Other people may see Mr Chonsawat as a different person than I do.
I think he is a warm, calm and discreet person, and we'll see how it goes," the 32-year-old superstar said.
"I want to thank Chonsawat for everything he has done for me."
တျခားသူေတြကေတာ့ က်မ ျမင္သလုိမ်ဳိး Mr Chonsawat ကုိ ျမင္ၾကမယ္ မဟုတ္ဘူး။ က်မ ထင္တာကေတာ့ သူက ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ရိွတယ္၊ တည္ၿငိမ္တယ္၊ သိုသုိသိပ္သိပ္ရိွတယ္၊
ဘာဆက္ျဖစ္မယ္ဆုိတာေတာ့ ၾကည့္ရဦးမွာေပါ့ရွင္။ က်မအတြက္ လုပ္ေပးခ့ဲတ့ဲအရာတုိင္းအတြက္ သူ႔ကုိ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
ဒီႏိုင္ငံေရးသမားရဲ႕ အရင္အိမ္ေထာင္က ၅၃ ႏွစ္အရြယ္ Nantida Kaewbuasai ျဖစ္ပါတယ္။ အိမ္ေထာင္ေဟာင္းနဲ႔အတူမေနတာ ဆယ္ႏွစ္ၾကာၿပီ၊ ရခ့ဲတ့ဲသမီးတေယာက္က အခုဆုိ အသက္ ၁၈ ႏွစ္ ရိွေနပါၿပီ တ့ဲ။
ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္သတင္းစာ သတင္းတပုဒ္မွာေတာ့ သူက နာမည္ေက်ာ္ မင္းသမီးေတြ ဘာေတြနဲ႔ ခ်ိန္းေတြ႔ခ့ဲသူလုိ႔ ဆုိပါတယ္။
ဒီေတာ့ ... စြံတ့ဲသူ၊ ေပြတ့ဲသူ ဆုိပါစုိ႔။
ဒီအမ်ဳိးသားရဲ႕ဖခင္က ဒုဝန္ႀကီးေဟာင္း တဦးျဖစ္တ့ဲ Vatana Asavahame ျဖစ္ပါတယ္။
လာဘ္စားမႈတခုမွ မ်က္ကြယ္ေထာင္ဒဏ္ေပးခံရထားၿပီး အခုေတာ့ အိမ္နီးခ်င္း ကေမၻာဒီးယားမွာ ခုိလႈံေနတယ္လုိ႔ ယူဆၾကပါတယ္။
.
0 comments :
Post a Comment