~
အသက္ ၄၀ ေအာက္ ဂ်ပန္ အမ်ဳိးသမီး၊ အမ်ဳိးသားတုိ႔ လိင္စိတ္ ကုန္ခမ္းေနၿပီ သုိ႔မဟုတ္ စိတ္မ၀င္စားၾကေတာ့ဘူး တ့ဲ။
ဒါကေတာ့ ဂါးဒီးယန္း အြန္လုိင္းမွာ ေရးထားတ့ဲ ေဆာင္းပါး ေကာက္ႏုတ္ခ်က္ပါ။
အျပည့္အစုံကုိ http://www.theguardian.com/world/2013/oct/20/young-people-japan-stopped-having-sex မွာ ဖတ္နုိင္ပါတယ္ိ။
ဂ်ပန္လူငယ္ေတြ လိင္ဆက္ဆံျခင္း မရိွေတာ့တာ ဘာေၾကာင့္မ်ားလဲ Why have young people in Japan stopped having sex? လုိ႔ ေဆာင္းပါးကုိ ေခါင္းစည္းေပးထားပါတယ္။
ေဆာင္းပါးရဲ႕ အဆုိအရ ... အသည္းကဲြလုိ႔မဟုတ္ေပမယ့္ အခ်စ္ကုိ ေနာက္ဆုံး ဦးစားေပးအဆင့္မွာေတာင္ မထားေတာ့တ့ဲသေဘာ ျဖစ္လာၾကသူေတြ ရိွေနပါျပီ။
Ai Aoyama ဆုိတ့ဲ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ ခ်စ္မႈေရးရာ ျပႆနာေတြကုိ ကုထုံးရွာေပးသူက သူ႔ဆီ ေရာက္လာတ့ဲ ကုိကုိေမာင္ေမာင္ေတြေရာ မမမီးမီးေတြပါ အခ်စ္ရဲ႕ အေရးပါပုံကုိ မသိၾကေတာ့ဘူး၊
ထိေတြ႔ရင္းႏွီးမႈဆုိတာဟာလည္း ခဲရာခဲဆစ္ျဖစ္လာၾကတယ္ တ့ဲ။
ေဆာင္းပါးမွာ ဒီပညာရွင္ရဲ႕ ေျပာစကား အေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ကုိးကားထားတာပါ။
ဒါ့အျပင္ စစ္တမ္းတခ်ဳိ႕ကုိလည္း ကုိးကားပါတယ္။
ဂငယ္ေတြ ဒီလုိျဖစ္ေနျပီလား။
အာဒမ္နဲ႔ ဧဝတုိ႔ လက္ထက္ကတည္းက ေဆာင္ရြက္ခ့ဲၾကတ့ဲ အေရးႀကီးတ့ဲအစဥ္အလာကုိ သူတုိ႔ တကယ္ပဲ ရပ္တန္႔လုိက္ၿပီလား။
ေဆာင္းပါးမွာ ေရးထားသလုိ (ရာခုိင္ႏႈန္း နည္းေပမယ့္) လူငယ္တခ်ဳိ႕က သဘာ၀ကုိ ကလန္ကဆန္ လုပ္ေနျပီလား။
မီဒီယာမွာ ဖတ္ရ ေတြ႔ရသမွ်ကုိလည္း အရမ္းကာေရာ ယုံလုိ႔ မျဖစ္ဘူး။
ဒီေဆာင္းပါးက စစ္တမ္းတခ်ဳိ႕ကုိ ကုိးကားထားတယ္ ဆုိေပမယ့္ စစ္တမ္းေတြကလည္း ေပါက္ကရအေျဖေတြ ထြက္တတ္တာကုိလည္း သတိခ်ပ္ရပါမယ္။
ဂ်ပန္မွာလည္း ေရႊေတြ အမ်ားႀကီးရိွတာပဲ။
ႀကဳံႀကိဳက္တ့ဲအခါ ဒီအေၾကာင္း လွမ္းေမးၾကည့္သင့္ပါတယ္။
ဂ်ပန္ကလာတ့ဲသတင္းေတြထဲမွာ တခ်ဳိ႕က ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္၀င္စားဖုိ႔ ေကာင္းပါတယ္။ ဥပမာ ဂ်ပန္ျပည္က ကုိရီးယားမ်ား http://blog.irrawaddy.org/2013/08/blog-post_29.html ျဖစ္ပါတယ္ - ေဆာင္းပါးအေၾကာင္း ဆက္ရရင္ - ဂ်ပန္မွာ အိမ္ေထာင္သားေမြးကိစၥကုိ ေရွာင္ရွားလုိတာဟာ စား၀တ္ေနေရးအတြက္ စရိတ္ ႀကီး၊ ကေလးျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ရတာလည္း စရိတ္ႀကီးတာနဲ႔ တျခားအခ်က္ အမ်ားအျပားရိွေၾကာင္း ေဆာင္းပါးမွာ ေရးထားပါတယ္။
ဂ်ပန္ ဆုိရုိးစကားတခုကလည္း "အိမ္ေထာင္ျပဳျခင္းဟာ အမ်ဳိးသမီးတေယာက္ရဲ႕ ဂူသခၤ်ဳိင္းျဖစ္တယ္" လုိ႔ ဆုိထားပါတယ္။
အမ်ဳိးသမီးဝန္ထမ္းတေယာက္ အိမ္ေထာင္ျပဳလုိက္ရင္ ရာထူးမတုိးေတာ့ဘူး၊ မၾကာခင္ ဗုိက္ႀကီးေတာ့မယ္လုိ႔ အလုပ္ရွင္ေတြက ယူဆတယ္၊ ကေလးရျပီ
ဆုိရင္ ကေလးနဲ႔အလုပ္ၾကား စီမံခန္႔ခဲြေရးလုပ္ေဆာင္ရတာ မလြယ္ေတာ့ဘူး။ ဒါနဲ႔ပဲ အိမ္ေထာင္ရွင္မဘ၀ ျပန္ေရာက္၊ မီးဖုိေဆာင္ကုိ ျပန္စုိးမုိးတ့ဲဘ၀
ျပန္ေရာက္တယ္၊ ကုိယ္ပုိင္ ၀င္ေငြလည္း မရိွေတာ့ဘူး။
ဂ်ပန္အမ်ဳိးသမီးေတြထဲက ၇၀ ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ ပထမကေလး ရျပီးတုိင္း အလုပ္ထြက္ၾကတယ္ တ့ဲ။
ဒါဆုိရင္ အလုပ္ေခၚစာေတြဟာ သူတုိ႔ဆီမွာလည္း ျမန္မာျပည္နဲ႔ တူမယ္ ထင္ပါတယ္၊ ၀န္ထမ္းအလုိရိွသည္၊ အမ်ဳိးသမီး ျဖစ္ရမည္၊ အိမ္ေထာင္မရိွသူ ျဖစ္ရမည္ စသျဖင့္။
အစုိးရထုတ္ျပန္ခ်က္စာရင္းေတြအရ ဆုိရင္ ဒီႏွစ္ဟာ ခါတုိင္းႏွစ္ေတြထက္ ကေလးေမြးႏႈန္း က်ဆင္းေနတယ္ တ့ဲ။
အိမ္ေထာင္ျပဳႏႈန္း နည္းလာ၊ ျပဳျပန္ရင္လည္း သားဆက္ လုံး၀ ျဖတ္ေတာက္ထားတ့ဲသေဘာေပါ့။
အစုိးရ လူဦးေရ ဌာနရဲ႕ အဆုိအရ ကေန႔ေခတ္ အသက္ ၂၀ ေက်ာ္ ဂ်ပန္အမ်ဳိးသမီးေတြထဲက ေလးပုံတပုံဟာ ဘယ္ေတာ့မွ အိမ္ေထာင္မျပဳေတာ့ဘူး လုိ႔
သေဘာထားေပးၾကတယ္၊ အိမ္ေထာင္ျပဳမယ္ ဆုိရင္ေတာင္ ကေလးမယူဘူးကြ ဆုိတ့ဲ ရာခုိင္ႏႈန္းက ၄၀ ရာခုိင္ႏႈန္းနီးနီး ရိွပါသတ့ဲ။
အဲ ... ဒီေဆာင္းပါးရဲ႕ ဆုိလုိရင္းက အိမ္ေထာင္သားေမြးျခင္း မဟုတ္ပါဘူး၊ လိင္စိတ္ ကင္းမ့ဲလာျခင္းပါ။
အသက္ ၄၀ ေအာက္ ဂ်ပန္ အမ်ဳိးသမီး၊ အမ်ဳိးသားတုိ႔ လိင္စိတ္ ကုန္ခမ္းေနၿပီ သုိ႔မဟုတ္ စိတ္မ၀င္စားၾကေတာ့ဘူး ဆုိေတာ့ ၄၀ အထက္ ဂ်ပန္ေတြကေရာ ဘယ္လုိလဲ။
ဒီအေၾကာင္းေတာ့ ထည့္ေရးမထားပါဘူး။ ဒီေဆာင္းပါးက ၄၀ ေအာက္ မ်ားအေၾကာင္းကုိပဲ သီးသန္႔ စုံစမ္းေထာက္လွမ္း ေရးသားခ့ဲဟန္တူပါရဲ႕။
လိင္စိတ္ သားစိတ္ အိမ္ေထာင္ျပဳလုိစိတ္ မရိွတ့ဲ၊ ရည္းစားေတာင္ မထားခ်င္တ့ဲ အေရအတြက္ဟာ ေခတ္လူငယ္ေတြၾကားထဲ အေတြ႔ရမ်ားလာပါျပီ တ့ဲ။
Emi Kuwahata ဆုိတ့ဲ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ ကေလးမက သူ႔ထက္ ၁၃ ႏွစ္ အသက္ႀကီးတ့ဲသူတေယာက္နဲ႔ အဆက္အဆံ ရိွပါတယ္၊ သုိ႔ေသာ္လည္း တပတ္တႀကိမ္ ကလပ္သြားဖုိ႔ပါ ဆုိပဲ။
ပုံမွန္ ရည္းစားတေယာက္ေလာက္ထားဖုိ႔ အခ်ိန္မေပးနုိင္ဘူး လုိ႔ ဖက္ရွင္ဒီဇုိင္နာျဖစ္လုိတ့ဲ အဲဒီ သူငယ္မက ဆုိတယ္။
သူ႔သူငယ္ခ်င္း Eri Asada ဆုိတ့ဲ ၂၂ ႏွစ္အရြက္ ကေလးမကလည္း စုံတဲြခုတ္တ့ဲကိစၥ စြန္႔လႊတ္ခ့ဲတာ သုံးႏွစ္သုံးမုိး ရိွပါျပီ တ့ဲ။
ဘဲအေဟာင္းေတြေရာ လိင္မႈေရးရာေတြကုိပါ တမ္းတမေနပါဘူး၊ ခုဆုိရင္ လက္ကေလးကုိဆုတ္ကုိင္ခ်င္တယ္ ဆုိတာမ်ဳိးေတာင္ မႀကိဳက္ခ်င္ေတာ့ဘူး ဆုိပဲ။
အာသေဝါကင္းသလုိလုိ ျဖစ္လာၾကတာဟာ စမတ္ဖုန္းလုိပစၥည္းမ်ဳိးေတြကုိ ရူးသြပ္မႈေၾကာင့္မ်ားလား။
ဒါလည္း တစိတ္တပုိင္း သက္ဆုိင္သလုိ ေဆာင္းပါးေနာက္ဆုံးပုိင္းမွာ ေရးထားတာ ေတြ႔ရမွာပါ။
အင္တာနက္သုံးျပီး လူမႈကြန္ရက္ထဲက မိတ္ေဆြမ်ားနဲ႔ ေထြရာေလးပါးေျပာတာကုိ ပုိမုိ အခ်ိန္ေပးလာ၊ ႏွစ္သက္လာေနၾကပါတယ္။
စမတ္ဖုန္းရဲ႕ ထိေတြ႔မ်က္ႏွာျပင္ကုိလည္း ပြတ္သပ္၊ ကုိယ့္ခ်စ္သူကုိလည္း ပြတ္သပ္သင့္တယ္ မဟုတ္ဘူးလား။
တကယ္ပဲ ၄၀ ေအာက္ေတြထဲက တခ်ဳိ႕ဟာ ဧကစာရီက်င့္ၾကျပီလား ဆုိတာကုိ
ဂ်ပန္ေရာက္ ေရႊေတြကုိ လွမ္းေမးၾကည့္ဖုိ႔ လုိမယ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္။
.
အသက္ ၄၀ ေအာက္ ဂ်ပန္ အမ်ဳိးသမီး၊ အမ်ဳိးသားတုိ႔ လိင္စိတ္ ကုန္ခမ္းေနၿပီ သုိ႔မဟုတ္ စိတ္မ၀င္စားၾကေတာ့ဘူး တ့ဲ။
ဒါကေတာ့ ဂါးဒီးယန္း အြန္လုိင္းမွာ ေရးထားတ့ဲ ေဆာင္းပါး ေကာက္ႏုတ္ခ်က္ပါ။
အျပည့္အစုံကုိ http://www.theguardian.com/world/2013/oct/20/young-people-japan-stopped-having-sex မွာ ဖတ္နုိင္ပါတယ္ိ။
ဂ်ပန္လူငယ္ေတြ လိင္ဆက္ဆံျခင္း မရိွေတာ့တာ ဘာေၾကာင့္မ်ားလဲ Why have young people in Japan stopped having sex? လုိ႔ ေဆာင္းပါးကုိ ေခါင္းစည္းေပးထားပါတယ္။
ေဆာင္းပါးရဲ႕ အဆုိအရ ... အသည္းကဲြလုိ႔မဟုတ္ေပမယ့္ အခ်စ္ကုိ ေနာက္ဆုံး ဦးစားေပးအဆင့္မွာေတာင္ မထားေတာ့တ့ဲသေဘာ ျဖစ္လာၾကသူေတြ ရိွေနပါျပီ။
Ai Aoyama ဆုိတ့ဲ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ ခ်စ္မႈေရးရာ ျပႆနာေတြကုိ ကုထုံးရွာေပးသူက သူ႔ဆီ ေရာက္လာတ့ဲ ကုိကုိေမာင္ေမာင္ေတြေရာ မမမီးမီးေတြပါ အခ်စ္ရဲ႕ အေရးပါပုံကုိ မသိၾကေတာ့ဘူး၊
ထိေတြ႔ရင္းႏွီးမႈဆုိတာဟာလည္း ခဲရာခဲဆစ္ျဖစ္လာၾကတယ္ တ့ဲ။
ေဆာင္းပါးမွာ ဒီပညာရွင္ရဲ႕ ေျပာစကား အေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ကုိးကားထားတာပါ။
ဒါ့အျပင္ စစ္တမ္းတခ်ဳိ႕ကုိလည္း ကုိးကားပါတယ္။
ဂငယ္ေတြ ဒီလုိျဖစ္ေနျပီလား။
အာဒမ္နဲ႔ ဧဝတုိ႔ လက္ထက္ကတည္းက ေဆာင္ရြက္ခ့ဲၾကတ့ဲ အေရးႀကီးတ့ဲအစဥ္အလာကုိ သူတုိ႔ တကယ္ပဲ ရပ္တန္႔လုိက္ၿပီလား။
ေဆာင္းပါးမွာ ေရးထားသလုိ (ရာခုိင္ႏႈန္း နည္းေပမယ့္) လူငယ္တခ်ဳိ႕က သဘာ၀ကုိ ကလန္ကဆန္ လုပ္ေနျပီလား။
မီဒီယာမွာ ဖတ္ရ ေတြ႔ရသမွ်ကုိလည္း အရမ္းကာေရာ ယုံလုိ႔ မျဖစ္ဘူး။
ဒီေဆာင္းပါးက စစ္တမ္းတခ်ဳိ႕ကုိ ကုိးကားထားတယ္ ဆုိေပမယ့္ စစ္တမ္းေတြကလည္း ေပါက္ကရအေျဖေတြ ထြက္တတ္တာကုိလည္း သတိခ်ပ္ရပါမယ္။
ဂ်ပန္မွာလည္း ေရႊေတြ အမ်ားႀကီးရိွတာပဲ။
ႀကဳံႀကိဳက္တ့ဲအခါ ဒီအေၾကာင္း လွမ္းေမးၾကည့္သင့္ပါတယ္။
ဂ်ပန္ကလာတ့ဲသတင္းေတြထဲမွာ တခ်ဳိ႕က ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္၀င္စားဖုိ႔ ေကာင္းပါတယ္။ ဥပမာ ဂ်ပန္ျပည္က ကုိရီးယားမ်ား http://blog.irrawaddy.org/2013/08/blog-post_29.html ျဖစ္ပါတယ္ - ေဆာင္းပါးအေၾကာင္း ဆက္ရရင္ - ဂ်ပန္မွာ အိမ္ေထာင္သားေမြးကိစၥကုိ ေရွာင္ရွားလုိတာဟာ စား၀တ္ေနေရးအတြက္ စရိတ္ ႀကီး၊ ကေလးျပဳစုပ်ဳိးေထာင္ရတာလည္း စရိတ္ႀကီးတာနဲ႔ တျခားအခ်က္ အမ်ားအျပားရိွေၾကာင္း ေဆာင္းပါးမွာ ေရးထားပါတယ္။
ဂ်ပန္ ဆုိရုိးစကားတခုကလည္း "အိမ္ေထာင္ျပဳျခင္းဟာ အမ်ဳိးသမီးတေယာက္ရဲ႕ ဂူသခၤ်ဳိင္းျဖစ္တယ္" လုိ႔ ဆုိထားပါတယ္။
အမ်ဳိးသမီးဝန္ထမ္းတေယာက္ အိမ္ေထာင္ျပဳလုိက္ရင္ ရာထူးမတုိးေတာ့ဘူး၊ မၾကာခင္ ဗုိက္ႀကီးေတာ့မယ္လုိ႔ အလုပ္ရွင္ေတြက ယူဆတယ္၊ ကေလးရျပီ
ဆုိရင္ ကေလးနဲ႔အလုပ္ၾကား စီမံခန္႔ခဲြေရးလုပ္ေဆာင္ရတာ မလြယ္ေတာ့ဘူး။ ဒါနဲ႔ပဲ အိမ္ေထာင္ရွင္မဘ၀ ျပန္ေရာက္၊ မီးဖုိေဆာင္ကုိ ျပန္စုိးမုိးတ့ဲဘ၀
ျပန္ေရာက္တယ္၊ ကုိယ္ပုိင္ ၀င္ေငြလည္း မရိွေတာ့ဘူး။
ဂ်ပန္အမ်ဳိးသမီးေတြထဲက ၇၀ ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ ပထမကေလး ရျပီးတုိင္း အလုပ္ထြက္ၾကတယ္ တ့ဲ။
ဒါဆုိရင္ အလုပ္ေခၚစာေတြဟာ သူတုိ႔ဆီမွာလည္း ျမန္မာျပည္နဲ႔ တူမယ္ ထင္ပါတယ္၊ ၀န္ထမ္းအလုိရိွသည္၊ အမ်ဳိးသမီး ျဖစ္ရမည္၊ အိမ္ေထာင္မရိွသူ ျဖစ္ရမည္ စသျဖင့္။
အစုိးရထုတ္ျပန္ခ်က္စာရင္းေတြအရ ဆုိရင္ ဒီႏွစ္ဟာ ခါတုိင္းႏွစ္ေတြထက္ ကေလးေမြးႏႈန္း က်ဆင္းေနတယ္ တ့ဲ။
အိမ္ေထာင္ျပဳႏႈန္း နည္းလာ၊ ျပဳျပန္ရင္လည္း သားဆက္ လုံး၀ ျဖတ္ေတာက္ထားတ့ဲသေဘာေပါ့။
အစုိးရ လူဦးေရ ဌာနရဲ႕ အဆုိအရ ကေန႔ေခတ္ အသက္ ၂၀ ေက်ာ္ ဂ်ပန္အမ်ဳိးသမီးေတြထဲက ေလးပုံတပုံဟာ ဘယ္ေတာ့မွ အိမ္ေထာင္မျပဳေတာ့ဘူး လုိ႔
သေဘာထားေပးၾကတယ္၊ အိမ္ေထာင္ျပဳမယ္ ဆုိရင္ေတာင္ ကေလးမယူဘူးကြ ဆုိတ့ဲ ရာခုိင္ႏႈန္းက ၄၀ ရာခုိင္ႏႈန္းနီးနီး ရိွပါသတ့ဲ။
အဲ ... ဒီေဆာင္းပါးရဲ႕ ဆုိလုိရင္းက အိမ္ေထာင္သားေမြးျခင္း မဟုတ္ပါဘူး၊ လိင္စိတ္ ကင္းမ့ဲလာျခင္းပါ။
အသက္ ၄၀ ေအာက္ ဂ်ပန္ အမ်ဳိးသမီး၊ အမ်ဳိးသားတုိ႔ လိင္စိတ္ ကုန္ခမ္းေနၿပီ သုိ႔မဟုတ္ စိတ္မ၀င္စားၾကေတာ့ဘူး ဆုိေတာ့ ၄၀ အထက္ ဂ်ပန္ေတြကေရာ ဘယ္လုိလဲ။
ဒီအေၾကာင္းေတာ့ ထည့္ေရးမထားပါဘူး။ ဒီေဆာင္းပါးက ၄၀ ေအာက္ မ်ားအေၾကာင္းကုိပဲ သီးသန္႔ စုံစမ္းေထာက္လွမ္း ေရးသားခ့ဲဟန္တူပါရဲ႕။
လိင္စိတ္ သားစိတ္ အိမ္ေထာင္ျပဳလုိစိတ္ မရိွတ့ဲ၊ ရည္းစားေတာင္ မထားခ်င္တ့ဲ အေရအတြက္ဟာ ေခတ္လူငယ္ေတြၾကားထဲ အေတြ႔ရမ်ားလာပါျပီ တ့ဲ။
Emi Kuwahata ဆုိတ့ဲ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ ကေလးမက သူ႔ထက္ ၁၃ ႏွစ္ အသက္ႀကီးတ့ဲသူတေယာက္နဲ႔ အဆက္အဆံ ရိွပါတယ္၊ သုိ႔ေသာ္လည္း တပတ္တႀကိမ္ ကလပ္သြားဖုိ႔ပါ ဆုိပဲ။
ပုံမွန္ ရည္းစားတေယာက္ေလာက္ထားဖုိ႔ အခ်ိန္မေပးနုိင္ဘူး လုိ႔ ဖက္ရွင္ဒီဇုိင္နာျဖစ္လုိတ့ဲ အဲဒီ သူငယ္မက ဆုိတယ္။
သူ႔သူငယ္ခ်င္း Eri Asada ဆုိတ့ဲ ၂၂ ႏွစ္အရြက္ ကေလးမကလည္း စုံတဲြခုတ္တ့ဲကိစၥ စြန္႔လႊတ္ခ့ဲတာ သုံးႏွစ္သုံးမုိး ရိွပါျပီ တ့ဲ။
ဘဲအေဟာင္းေတြေရာ လိင္မႈေရးရာေတြကုိပါ တမ္းတမေနပါဘူး၊ ခုဆုိရင္ လက္ကေလးကုိဆုတ္ကုိင္ခ်င္တယ္ ဆုိတာမ်ဳိးေတာင္ မႀကိဳက္ခ်င္ေတာ့ဘူး ဆုိပဲ။
အာသေဝါကင္းသလုိလုိ ျဖစ္လာၾကတာဟာ စမတ္ဖုန္းလုိပစၥည္းမ်ဳိးေတြကုိ ရူးသြပ္မႈေၾကာင့္မ်ားလား။
ဒါလည္း တစိတ္တပုိင္း သက္ဆုိင္သလုိ ေဆာင္းပါးေနာက္ဆုံးပုိင္းမွာ ေရးထားတာ ေတြ႔ရမွာပါ။
အင္တာနက္သုံးျပီး လူမႈကြန္ရက္ထဲက မိတ္ေဆြမ်ားနဲ႔ ေထြရာေလးပါးေျပာတာကုိ ပုိမုိ အခ်ိန္ေပးလာ၊ ႏွစ္သက္လာေနၾကပါတယ္။
စမတ္ဖုန္းရဲ႕ ထိေတြ႔မ်က္ႏွာျပင္ကုိလည္း ပြတ္သပ္၊ ကုိယ့္ခ်စ္သူကုိလည္း ပြတ္သပ္သင့္တယ္ မဟုတ္ဘူးလား။
တကယ္ပဲ ၄၀ ေအာက္ေတြထဲက တခ်ဳိ႕ဟာ ဧကစာရီက်င့္ၾကျပီလား ဆုိတာကုိ
ဂ်ပန္ေရာက္ ေရႊေတြကုိ လွမ္းေမးၾကည့္ဖုိ႔ လုိမယ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္။
.
မဟုတ္ပါ