~
ကဲြကြာေနၾကတ့ဲ God’s Army အမႊာညီအစ္ကုိေတြ အေၾကာင္း သတင္းတပုဒ္ ဒီကေန႔ ထြက္လာပါတယ္။
လူသာထူးက ဆီြဒင္မွာ ခုိလႈံခြင့္ရျပီးသြားေနတယ္၊ ေဂ်ာ္နီထူးကေတာ့
ထုိင္းနုိင္ငံ ဒုကၡသည္စခန္းတခုမွာ ရိွေနၿပီး နယူးဇီလန္မွာ သြားေရာက္ ေနထုိင္ ခုိလႈံဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းေနတာပါ။
God’s Army ညီအစ္ကုိေတြကုိ သူတုိ႔ရဲ႕ ဌာနခ်ဳပ္ ကမာပေလာမွာ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္က ရုိက္ကူးထားတာပါ (Photo: Thierry Falise)
တနလၤာေန႔က Burma’s ‘God’s Army’ Twins Reunite, Seek Comrades ေခါင္းစဥ္တပ္ ဧရာ၀တီသတင္းတပုဒ္မွာ အဲဒီလုိေရးထားတာပါ၊ ေဂ်ာ္နီထူး၊ လူသာထူးတုိ႔ဟာ ေသနတ္ပီးတယ္၊ ေျမျမွဳပ္မုိင္းေဘးကေန လြတ္ကင္းနုိင္တ့ဲသူေတြအျဖစ္ တခ်ိန္က ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္မွာ ထင္ရွားသူေတြပါ၊ သူတုိ႔ကုိ ယုံၾကည္၊ အားကုိးအားထားျပဳသူေတြ အမ်ားအျပားရိွပါတယ္၊ သူတုိ႔ေနာက္လုိက္တ့ဲ လက္နက္ကုိင္အင္အားလည္း မနည္းမေနာပါပဲ။
ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ အဲဒီ ေနာက္လုိက္ေတြ အမ်ားအျပား ျမန္မာအစုိးရတပ္ေတြဆီမွာ လက္နက္ခ်ပါတယ္။ လူသာထူးလည္း အပါအ၀င္ေပါ့။
http://www.irrawaddy.org/asia/burmas-gods-army-twins-reunite-seek-comrades.html မွာ ေရးထားတ့ဲ အဲဒီ သတင္းမွာ လူသာထူးက ၂၀၀၉ မွာ ဆီြဒင္ကုိ ေရာက္သြားတယ္၊ ျပီးခ့ဲတ့ဲလမွာေတာ့ ပထမဆုံးအႀကိမ္ျဖစ္ ထုိင္းနုိင္ငံကုိ လာလည္တယ္၊ တခ်ိန္က သူ႔ေနာက္လုိက္ေတြကုိ ထိလာမယ္ ဆုိမွ ျပန္တုိက္ခုိက္ေရး စိတ္ကူးမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
"စစ္တုိက္တယ္ ဆုိတာက ေပ်ာ္စရာ မေကာင္းပါဘူး။ အခုဆုိ က်ေနာ္ ေသမွာ ေၾကာက္တတ္သူ ျဖစ္ေနျပီ။ သိလား...မျဖစ္မေန တုိက္ရမယ္ ဆုိတ့ဲ အေျခအေနနဲ႔ မႀကဳံမခ်င္း ဘယ္သူမွ စစ္တုိက္ခ်င္ၾကတာ မဟုတ္ဘူး" လုိ႔ လူသာက ေျပာပါတယ္။
သူတုိ႔ ထင္ေပၚလာခ်ိန္က ၁၉၉၇ ဝန္းက်င္ပါ။ KNU ကေန ေသနတ္ ၇ လက္ ရတယ္။ လူအင္အားကလည္း ၇ ေယာက္။ အစုိးရတပ္ကုိ အဲဒီအင္အားနဲ႔ အာခံတယ္၊ တုိက္ပဲြေတြ မတုိင္ခင္ ဆုေတာင္းတယ္၊ တုိက္တယ္၊ နုိင္တယ္ လုိ႔ သူက ရွင္းျပပါတယ္။
သူတုိ႔ရဲ႕ပုံရိပ္ေတြ မီဒီယာမွာ အေတာ္မ်ားမ်ား ေဖာ္ျပခ့ဲျပီးပါျပီ။
အထင္ရွားဆုံးကေတာ့ အထက္မွာ ေဖာ္ျပထားတ့ဲပုံ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ AP သတင္းဌာန ဓာတ္ပုံဆရာ Apichart Weerawong ရဲ႕ လက္ရာပါ။
အဲဒီတုန္းက သူတုိ႔အသက္က ၁၂ ႏွစ္ ျဖစ္ပါတယ္။
( မွတ္ခ်က္ - http://3.bp.blogspot.com/-l2thZ3RmKx8/UnhjS0SujuI/AAAAAAAAnRY/PKi6TGGFye4/s1600/-+-+-+3.jpg မွာ သူတုိ႔၂ေယာက္ မၾကာေသးခင္က တဲြရုိက္ထားတ့ဲပုံ ရိွပါတယ္။ ဆီြဒင္မွာ အေနၾကာခ့ဲတ့ဲ လူသာက နားမွာ နားကြင္းေတြ တပ္ထားတယ္၊ ေဂ်ာ္နီက ဆံပင္ကုိ အေရာင္ဆုိးထားတယ္ ဆုိတာ ေတြ႔ရမွာပါ။)
လူသာက အခုေတာ့ ဆီြဒင္မွာ ပညာသင္ေနပါတယ္။ economics, history, liberal arts အစရိွေသာ ဘာသာရပ္မ်ားပါ။
အဲဒီမွာပဲ ကရင္အမ်ဳိးသမီးတဦးနဲ႔ အိမ္ေထာင္က်တယ္၊ ကေလးတေယာက္ ရတယ္၊ အိမ္ေထာင္ကဲြတယ္၊ ကေလးက မိခင္နဲ႔ ေနတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။
လူသာထူးက ျမန္မာအစုိးရဆီမွာ လက္နက္ခ်ျပီး ေနာက္ တႏွစ္မွာ နယ္စပ္ ျပန္ေရာက္လာတယ္၊ (အစုိးရဘက္က ေပးတ့ဲ အလုပ္အကုိင္မက္လုံးေတြေတြက အင္ေတြ လုိ႔ သေဘာေပါက္ျပီး နယ္စပ္ျပန္တာျဖစ္ပုံရပါတယ္)
လက္နက္ခ်တယ္ ဆုိတာကလည္း သူတုိ႔ လက္နက္ မဟုတ္ဘူး၊ လက္နက္ခ်ပဲြအတြက္ အစုိးရက ပုိ႔ေပးတ့ဲ လက္နက္ေတြလုိ႔ ဆုိတယ္။ ေသျပီဆရာ...
ဆုိခ့ဲသလုိပဲ လူသာထူးက နယူးဇီလန္ေရာက္ မိသားစု၀င္တုိ႔နဲ႔ ဆုံေတြ႔ေရးအတြက္ ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။
မူရင္းကုိ http://www.irrawaddy.org/asia/burmas-gods-army-twins-reunite-seek-comrades.html မွာ ဖတ္နုိင္ပါတယ္။
.
ကဲြကြာေနၾကတ့ဲ God’s Army အမႊာညီအစ္ကုိေတြ အေၾကာင္း သတင္းတပုဒ္ ဒီကေန႔ ထြက္လာပါတယ္။
လူသာထူးက ဆီြဒင္မွာ ခုိလႈံခြင့္ရျပီးသြားေနတယ္၊ ေဂ်ာ္နီထူးကေတာ့
God’s Army ညီအစ္ကုိေတြကုိ သူတုိ႔ရဲ႕ ဌာနခ်ဳပ္ ကမာပေလာမွာ ၁၉၉၈ ခုႏွစ္က ရုိက္ကူးထားတာပါ (Photo: Thierry Falise)
တနလၤာေန႔က Burma’s ‘God’s Army’ Twins Reunite, Seek Comrades ေခါင္းစဥ္တပ္ ဧရာ၀တီသတင္းတပုဒ္မွာ အဲဒီလုိေရးထားတာပါ၊ ေဂ်ာ္နီထူး၊ လူသာထူးတုိ႔ဟာ ေသနတ္ပီးတယ္၊ ေျမျမွဳပ္မုိင္းေဘးကေန လြတ္ကင္းနုိင္တ့ဲသူေတြအျဖစ္ တခ်ိန္က ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္မွာ ထင္ရွားသူေတြပါ၊ သူတုိ႔ကုိ ယုံၾကည္၊ အားကုိးအားထားျပဳသူေတြ အမ်ားအျပားရိွပါတယ္၊ သူတုိ႔ေနာက္လုိက္တ့ဲ လက္နက္ကုိင္အင္အားလည္း မနည္းမေနာပါပဲ။
ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ အဲဒီ ေနာက္လုိက္ေတြ အမ်ားအျပား ျမန္မာအစုိးရတပ္ေတြဆီမွာ လက္နက္ခ်ပါတယ္။ လူသာထူးလည္း အပါအ၀င္ေပါ့။
http://www.irrawaddy.org/asia/burmas-gods-army-twins-reunite-seek-comrades.html မွာ ေရးထားတ့ဲ အဲဒီ သတင္းမွာ လူသာထူးက ၂၀၀၉ မွာ ဆီြဒင္ကုိ ေရာက္သြားတယ္၊ ျပီးခ့ဲတ့ဲလမွာေတာ့ ပထမဆုံးအႀကိမ္ျဖစ္ ထုိင္းနုိင္ငံကုိ လာလည္တယ္၊ တခ်ိန္က သူ႔ေနာက္လုိက္ေတြကုိ ထိလာမယ္ ဆုိမွ ျပန္တုိက္ခုိက္ေရး စိတ္ကူးမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
"စစ္တုိက္တယ္ ဆုိတာက ေပ်ာ္စရာ မေကာင္းပါဘူး။ အခုဆုိ က်ေနာ္ ေသမွာ ေၾကာက္တတ္သူ ျဖစ္ေနျပီ။ သိလား...မျဖစ္မေန တုိက္ရမယ္ ဆုိတ့ဲ အေျခအေနနဲ႔ မႀကဳံမခ်င္း ဘယ္သူမွ စစ္တုိက္ခ်င္ၾကတာ မဟုတ္ဘူး" လုိ႔ လူသာက ေျပာပါတယ္။
သူတုိ႔ ထင္ေပၚလာခ်ိန္က ၁၉၉၇ ဝန္းက်င္ပါ။ KNU ကေန ေသနတ္ ၇ လက္ ရတယ္။ လူအင္အားကလည္း ၇ ေယာက္။ အစုိးရတပ္ကုိ အဲဒီအင္အားနဲ႔ အာခံတယ္၊ တုိက္ပဲြေတြ မတုိင္ခင္ ဆုေတာင္းတယ္၊ တုိက္တယ္၊ နုိင္တယ္ လုိ႔ သူက ရွင္းျပပါတယ္။
သူတုိ႔ရဲ႕ပုံရိပ္ေတြ မီဒီယာမွာ အေတာ္မ်ားမ်ား ေဖာ္ျပခ့ဲျပီးပါျပီ။
အထင္ရွားဆုံးကေတာ့ အထက္မွာ ေဖာ္ျပထားတ့ဲပုံ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ AP သတင္းဌာန ဓာတ္ပုံဆရာ Apichart Weerawong ရဲ႕ လက္ရာပါ။
အဲဒီတုန္းက သူတုိ႔အသက္က ၁၂ ႏွစ္ ျဖစ္ပါတယ္။
( မွတ္ခ်က္ - http://3.bp.blogspot.com/-l2thZ3RmKx8/UnhjS0SujuI/AAAAAAAAnRY/PKi6TGGFye4/s1600/-+-+-+3.jpg မွာ သူတုိ႔၂ေယာက္ မၾကာေသးခင္က တဲြရုိက္ထားတ့ဲပုံ ရိွပါတယ္။ ဆီြဒင္မွာ အေနၾကာခ့ဲတ့ဲ လူသာက နားမွာ နားကြင္းေတြ တပ္ထားတယ္၊ ေဂ်ာ္နီက ဆံပင္ကုိ အေရာင္ဆုိးထားတယ္ ဆုိတာ ေတြ႔ရမွာပါ။)
လူသာက အခုေတာ့ ဆီြဒင္မွာ ပညာသင္ေနပါတယ္။ economics, history, liberal arts အစရိွေသာ ဘာသာရပ္မ်ားပါ။
အဲဒီမွာပဲ ကရင္အမ်ဳိးသမီးတဦးနဲ႔ အိမ္ေထာင္က်တယ္၊ ကေလးတေယာက္ ရတယ္၊ အိမ္ေထာင္ကဲြတယ္၊ ကေလးက မိခင္နဲ႔ ေနတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။
လူသာထူးက ျမန္မာအစုိးရဆီမွာ လက္နက္ခ်ျပီး ေနာက္ တႏွစ္မွာ နယ္စပ္ ျပန္ေရာက္လာတယ္၊ (အစုိးရဘက္က ေပးတ့ဲ အလုပ္အကုိင္မက္လုံးေတြေတြက အင္ေတြ လုိ႔ သေဘာေပါက္ျပီး နယ္စပ္ျပန္တာျဖစ္ပုံရပါတယ္)
လက္နက္ခ်တယ္ ဆုိတာကလည္း သူတုိ႔ လက္နက္ မဟုတ္ဘူး၊ လက္နက္ခ်ပဲြအတြက္ အစုိးရက ပုိ႔ေပးတ့ဲ လက္နက္ေတြလုိ႔ ဆုိတယ္။ ေသျပီဆရာ...
ဆုိခ့ဲသလုိပဲ လူသာထူးက နယူးဇီလန္ေရာက္ မိသားစု၀င္တုိ႔နဲ႔ ဆုံေတြ႔ေရးအတြက္ ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။
မူရင္းကုိ http://www.irrawaddy.org/asia/burmas-gods-army-twins-reunite-seek-comrades.html မွာ ဖတ္နုိင္ပါတယ္။
.
0 comments :
Post a Comment