~
ရင္သား ေသးငယ္ျခင္းဟာ ေကာင္းေပစြ လုိ႔ အမ်ဳိးသမီးတခ်ဳိ႕က ယူဆ၊ တခ်ဳိ႕ကလည္း ဒါဟာ အားငယ္စရာလုိ႔ ယူဆၾကတာပါ။
ေဆြးေႏြးစရာျဖစ္လာတာက ရင္သား ေသးငယ္ျခင္းဟာ ဆုလာဘ္လား၊ က်ိန္စာလား ဆုိတာေပါ့။
-
ေထာက္ခံျခင္း - ဟုိဟုိဒီဒီ ေလွ်ာက္သြားတ့ဲအခါ ဘရာဇီယာ ဝတ္စရာ မလုိပါ။ ေက်ာျပင္ဟင္းလင္းဝတ္စုံနဲ႔လည္း အဆင္ေျပပါတယ္။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - ဘရာဇီယာ ဆုိတာ အခ်ိန္အေတာ္မ်ားမ်ား ဝတ္ကုိ ဝတ္ရမွာ။ ဘာမွ သိပ္မရိွဘူး ဆုိရင္ေတာင္မွ ဘရာဇီယာ မပါဘဲ ေနထုိင္သြားလာျခင္းက လူေတာသူေတာထဲ လက္ခံႏုိင္စရာ မရိွပါ။
ေထာက္ခံျခင္း - ဆုိင္ေတြမွာ ရွပ္အကၤ်ီဝယ္တ့ဲအခါ အုိေက၏။ ခ်ိတ္ထားတ့ဲရွပ္ ၾကည့္ေကာင္းတယ္ ဆုိရင္ ရင္သားေသးသူဝတ္ရင္ ၾကည့္ေကာင္းေနေရာ။
ဆုိင္မွာ ရွပ္ဝယ္ရတာ အင္မတန္ စိတ္ခ်မ္းသာစရာေကာင္းပါတယ္။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - အင္း... ဘီကီနီဝယ္ရင္ေတာ့ စိတ္ခ်မ္းသာမယ္ မဟုတ္။ အေပၚနဲ႔ေအာက္ ဆုိက္မတူဘူးဆုိေတာ့ ဘီကီနီကုိ တစစီ ဝယ္ရမွာပဲ။
ဘီကီနီအေပၚပုိင္းဟာ ေဖာ့တုံး အလုံအေလာက္ မပါဘူးဆုိရင္ေတာ့ ကေလးပိစိေကြးနဲ႔ တူေနလိမ့္မယ္။ ေဖာ့တုံးသိပ္မ်ားေနရင္လည္း ေျပးလႊားရာမွာ အဆင္ေျပမည္ မဟုတ္။
ေထာက္ခံျခင္း - အကၤ်ီတုိႏွံ႔ႏွံ႔ေတြဝတ္လုိ႔ရ။ ဘာမွ ထြက္က်မွာ မပူရ။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - အကၤ်ီက အေပၚမွာအေနေတာ္၊ ေအာက္မွာေတာ့ခပ္ႀကီးႀကီး ျဖစ္ေနတတ္တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ရယ္ဒီမိတ္ဝယ္ဝတ္တာ အဆင္မေျပ၊ စက္ခ်ဳပ္ဆုိင္ကုိ အားကုိးမွ အဆင္ေျပ။
ေထာက္ခံပါတယ္ - သံႀကိဳးထိန္းဘရာဇီယာကုိ အားကုိးစရာ မလုိပါ။ ေနရထုိင္ရ သက္ေတာင့္သက္သာ ရိွေလစြ။
ကန္႔ကြက္ပါတယ္ - ရင္သားႀကီးထြားသေယာင္ ဟန္ေဆာင္ေရးအတြက္ အေပၚတြန္းတင္တ့ဲဘရာဇီယာ လုိမယ္။ သက္ေတာင့္သက္သာ မရိွေလစြ။
ေထာက္ခံပါ၏ - အားကစားလုပ္ရာမွာဝတ္တ့ဲ ဘရာဇီယာကုိ ႀကိဳးစားၾကည့္ပါ။ ေလ့က်င့္ခန္းအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ အဲဒါ အလုပ္ျဖစ္တယ္၊ ခ်စ္စရာလည္း ေကာင္းတယ္။
ကန္႔ကြက္ပါ၏ - အားကစားဘရာဇီယာ... ျပားလြန္းပါတယ္။ Now & Then ဇာတ္ကားထဲ (တြမ္ဘိြဳင္းအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္တ့ဲ) Roberta က
သူ႔ရင္သားမွာ စည္းေႏွာင္ထားတာေတြကုိ ေျဖခ်လုိက္တ့ဲျပကြက္ကုိ မွတ္မိရဲ႕လား။ အားကစားဘရာဇီယာဝတ္ရင္ အဲသလုိ ျဖစ္မွာပဲ။ စည္းေႏွာင္ဖုိ႔ေတာင္ မလုိအပ္ဘူး။
ေထာက္ခံျခင္း - ေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ရတာ အဆင္ေျပတယ္။ ဟုိဟုိဒီဒီ မယမ္း မခါတ့ဲအတြက္ မနာ မက်င္ေတာ့ဘူး။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - ဝိတ္တက္လာေပမယ့္လည္း အဲဒီေနရာ တက္မလာ။
သေဘာတူပါတယ္ - ရင္သားႀကီးျခင္းေနာက္ဆက္တဲြ ခါးနာျခင္းေဝဒနာမ်ားျဖစ္လာမွာ စိတ္ပူစရာ မလုိပါ။ ဘရာဇီယာႀကိဳး ပခုံးထဲ နစ္ဝင္သြားတာမ်ဳိးလည္း မျဖစ္နုိင္ပါ။
သေဘာမတူပါ - ေသးလြန္းလွ်င္ မလွ။
ေထာက္ခံပါ၏ -
ကန္႔ကြက္ပါ၏ -
ေထာက္ခံခ်က္ ကန္႔ကြက္ခ်က္ေတြကုိဖတ္ျပီး အဂၤလိပ္စာဖတ္သူေတြက အမ်ဳိးမ်ဳိး တုံ႔ျပန္ေနၾကတာပါ။
ဒီစာေရးတ့ဲသူ - မူရင္း စာေရးသူ ငတုံး လုိ႔ ဒ့ဲဖ့ဲသလုိ အေထာက္အကူျဖစ္ေစတ့ဲစာစုဆုိၿပီး အမြမ္းတင္သူလည္း ရိွတာကုိ ေတြ႔ရပါတယ္။-
(ဒီဘေလာ့ http://blog.irrawaddy.org မွာ ေဖာ္ျပဖုိ႔အတြက္ စည္သူလင္း ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါတယ္။
နုိင္ငံတကာမွာ ဘာသာမ်ဳိးစုံနဲ႔ လစဥ္ထုတ္တ့ဲ Cosmopolitan အမ်ဳိးသမီး စာေစာင္ကေန ေကာက္ႏုတ္ထားတာျဖစ္ပါတယ္)
.
ရင္သား ေသးငယ္ျခင္းဟာ ေကာင္းေပစြ လုိ႔ အမ်ဳိးသမီးတခ်ဳိ႕က ယူဆ၊ တခ်ဳိ႕ကလည္း ဒါဟာ အားငယ္စရာလုိ႔ ယူဆၾကတာပါ။
ေဆြးေႏြးစရာျဖစ္လာတာက ရင္သား ေသးငယ္ျခင္းဟာ ဆုလာဘ္လား၊ က်ိန္စာလား ဆုိတာေပါ့။
-
ေထာက္ခံျခင္း - ဟုိဟုိဒီဒီ ေလွ်ာက္သြားတ့ဲအခါ ဘရာဇီယာ ဝတ္စရာ မလုိပါ။ ေက်ာျပင္ဟင္းလင္းဝတ္စုံနဲ႔လည္း အဆင္ေျပပါတယ္။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - ဘရာဇီယာ ဆုိတာ အခ်ိန္အေတာ္မ်ားမ်ား ဝတ္ကုိ ဝတ္ရမွာ။ ဘာမွ သိပ္မရိွဘူး ဆုိရင္ေတာင္မွ ဘရာဇီယာ မပါဘဲ ေနထုိင္သြားလာျခင္းက လူေတာသူေတာထဲ လက္ခံႏုိင္စရာ မရိွပါ။
ေထာက္ခံျခင္း - ဆုိင္ေတြမွာ ရွပ္အကၤ်ီဝယ္တ့ဲအခါ အုိေက၏။ ခ်ိတ္ထားတ့ဲရွပ္ ၾကည့္ေကာင္းတယ္ ဆုိရင္ ရင္သားေသးသူဝတ္ရင္ ၾကည့္ေကာင္းေနေရာ။
ဆုိင္မွာ ရွပ္ဝယ္ရတာ အင္မတန္ စိတ္ခ်မ္းသာစရာေကာင္းပါတယ္။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - အင္း... ဘီကီနီဝယ္ရင္ေတာ့ စိတ္ခ်မ္းသာမယ္ မဟုတ္။ အေပၚနဲ႔ေအာက္ ဆုိက္မတူဘူးဆုိေတာ့ ဘီကီနီကုိ တစစီ ဝယ္ရမွာပဲ။
ဘီကီနီအေပၚပုိင္းဟာ ေဖာ့တုံး အလုံအေလာက္ မပါဘူးဆုိရင္ေတာ့ ကေလးပိစိေကြးနဲ႔ တူေနလိမ့္မယ္။ ေဖာ့တုံးသိပ္မ်ားေနရင္လည္း ေျပးလႊားရာမွာ အဆင္ေျပမည္ မဟုတ္။
ေထာက္ခံျခင္း - အကၤ်ီတုိႏွံ႔ႏွံ႔ေတြဝတ္လုိ႔ရ။ ဘာမွ ထြက္က်မွာ မပူရ။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - အကၤ်ီက အေပၚမွာအေနေတာ္၊ ေအာက္မွာေတာ့ခပ္ႀကီးႀကီး ျဖစ္ေနတတ္တယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ရယ္ဒီမိတ္ဝယ္ဝတ္တာ အဆင္မေျပ၊ စက္ခ်ဳပ္ဆုိင္ကုိ အားကုိးမွ အဆင္ေျပ။
ေထာက္ခံပါတယ္ - သံႀကိဳးထိန္းဘရာဇီယာကုိ အားကုိးစရာ မလုိပါ။ ေနရထုိင္ရ သက္ေတာင့္သက္သာ ရိွေလစြ။
ကန္႔ကြက္ပါတယ္ - ရင္သားႀကီးထြားသေယာင္ ဟန္ေဆာင္ေရးအတြက္ အေပၚတြန္းတင္တ့ဲဘရာဇီယာ လုိမယ္။ သက္ေတာင့္သက္သာ မရိွေလစြ။
ေထာက္ခံပါ၏ - အားကစားလုပ္ရာမွာဝတ္တ့ဲ ဘရာဇီယာကုိ ႀကိဳးစားၾကည့္ပါ။ ေလ့က်င့္ခန္းအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ အဲဒါ အလုပ္ျဖစ္တယ္၊ ခ်စ္စရာလည္း ေကာင္းတယ္။
ကန္႔ကြက္ပါ၏ - အားကစားဘရာဇီယာ... ျပားလြန္းပါတယ္။ Now & Then ဇာတ္ကားထဲ (တြမ္ဘိြဳင္းအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္တ့ဲ) Roberta က
သူ႔ရင္သားမွာ စည္းေႏွာင္ထားတာေတြကုိ ေျဖခ်လုိက္တ့ဲျပကြက္ကုိ မွတ္မိရဲ႕လား။ အားကစားဘရာဇီယာဝတ္ရင္ အဲသလုိ ျဖစ္မွာပဲ။ စည္းေႏွာင္ဖုိ႔ေတာင္ မလုိအပ္ဘူး။
ေထာက္ခံျခင္း - ေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ရတာ အဆင္ေျပတယ္။ ဟုိဟုိဒီဒီ မယမ္း မခါတ့ဲအတြက္ မနာ မက်င္ေတာ့ဘူး။
ကန္႔ကြက္ျခင္း - ဝိတ္တက္လာေပမယ့္လည္း အဲဒီေနရာ တက္မလာ။
သေဘာတူပါတယ္ - ရင္သားႀကီးျခင္းေနာက္ဆက္တဲြ ခါးနာျခင္းေဝဒနာမ်ားျဖစ္လာမွာ စိတ္ပူစရာ မလုိပါ။ ဘရာဇီယာႀကိဳး ပခုံးထဲ နစ္ဝင္သြားတာမ်ဳိးလည္း မျဖစ္နုိင္ပါ။
သေဘာမတူပါ - ေသးလြန္းလွ်င္ မလွ။
ေထာက္ခံပါ၏ -
ကန္႔ကြက္ပါ၏ -
ေထာက္ခံခ်က္ ကန္႔ကြက္ခ်က္ေတြကုိဖတ္ျပီး အဂၤလိပ္စာဖတ္သူေတြက အမ်ဳိးမ်ဳိး တုံ႔ျပန္ေနၾကတာပါ။
ဒီစာေရးတ့ဲသူ - မူရင္း စာေရးသူ ငတုံး လုိ႔ ဒ့ဲဖ့ဲသလုိ အေထာက္အကူျဖစ္ေစတ့ဲစာစုဆုိၿပီး အမြမ္းတင္သူလည္း ရိွတာကုိ ေတြ႔ရပါတယ္။-
(ဒီဘေလာ့ http://blog.irrawaddy.org မွာ ေဖာ္ျပဖုိ႔အတြက္ စည္သူလင္း ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါတယ္။
နုိင္ငံတကာမွာ ဘာသာမ်ဳိးစုံနဲ႔ လစဥ္ထုတ္တ့ဲ Cosmopolitan အမ်ဳိးသမီး စာေစာင္ကေန ေကာက္ႏုတ္ထားတာျဖစ္ပါတယ္)
.
0 comments :
Post a Comment