“ကိုယ္တန္ဖိုးထားတဲ့ ဒီအလုပ္ကိုတသက္လံုးလုပ္သြားမယ္”

Wednesday, September 30, 2015




မသၪၨာၿဖိဳး
Team Leader
Myanmar TTS Engine
Development Project
(Natural Language Processing)
အသက္ - ၃၀ ႏွစ္

ဒီအလုပ္ကိုလုပ္ေနတာရွစ္ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ။ ၂၀ဝ၀ ျပည့္ႏွစ္မွာဆယ္တန္းေအာင္ၿပီးေတာ့ ကြန္ပ်ဴတာတကၠသိုလ္ ေလွ်ာက္ခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းကကြန္ပ်ဴတာဆိုတာလူသိနည္းေသးတဲ့ နည္းပညာတခုပါ။ ဒါေပမယ့္      ေက်ာင္းၿပီးတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ အေတာ္ေလးလူသိမ်ားလာၿပီ။ ကိုယ္တတ္ထားတဲ့ ပညာကိုအသံုးခ်ရမယ္ဆိုတဲ့ စိတ္နဲ႔ အလုပ္ဝင္ခဲ့တယ္။ NLP လို႔ေခၚတဲ့ Natural Language Processing ပိုင္းပါ။ ဘာသာစကားနဲ႔   ပတ္သက္ၿပီး ကြန္ပ်ဴတာမွာေဆာ့ဖ္ဝဲေတြ ေရးတာပါ့ေနာ္။ အဂၤလိပ္စာကိုထည့္လိုက္ရင္ ျမန္မာလို         ဘာသာျပန္ ေပးတာေပါ့။

အခက္အခဲကေတာ့ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ေျပာရင္ေတာင္ မကုန္ႏိုင္ဘူးေပါ့။ အဓိကကေတာ့ Source ေပါ့ေနာ္။ စာအုပ္ေတြ မရွိတာ၊ Native speakerေတြ မရွိတာမ်ိဳးေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ဝါသနာပါေတာ့လည္း အခက္  အခဲေတြ ၾကားထဲကပဲရႏိုင္သေလာက္နဲ႔ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ယူခဲ့ပါတယ္။

အခုလက္ရွိေတာ့ အျမင္အာ႐ံုခ်ိဳ႕တဲ့သူေတြအတြက္ ေဆာ့ဖ္ဝဲတခုေရးေနပါတယ္။ ျမင္တဲ့သူေတြလည္း သံုးႏိုင္ပါတယ္။ ကြန္ပ်ဴတာမွာ ျမန္မာစာရိုက္လိုက္ရင္ အသံထြက္ ဖတ္ေပးတာေပါ့ေနာ္။ လာမယ့္  December လကုန္ပိုင္းမွာ အေခ်ာသတ္ၿပီးတင္ေပးမွာပါ။

ေန႔တိုင္းထမင္းစားေရေသာက္သလိုဒီအလုပ္ကိုလုပ္တာပါ။ လူဆိုတာကိုယ္တတ္ႏိုင္သေလာက္ ကိုယ့္ရဲ႕  ေလ့လာမႈေတြကိုလုပ္ေနရမွာေလ။ ရပ္ပစ္လိုက္ဖို႔ မသင့္ပါဘူး။ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္လည္း ဒီအလုပ္ကို လုပ္  ခြင့္ရွိသေလာက္ လုပ္ေနမွာပါ။ တကယ္လို႔ အခြင့္အေရးမရွိေတာ့ရင္ေတာင္ ဆက္ၿပီး ေလ့လာေနဦးမွာေပါ့။ လူတိုင္းကေတာ့ ကိုယ္တန္ဖိုးထားတဲ့ အရာတခုကို တသက္တာဆုပ္ကိုင္ထားၾကတာပဲေလ။ အဲ     ဒါေၾကာင့္ ကိုယ္တန္ဖိုးထားတဲ့ ဒီအလုပ္ကို တသက္လံုး လုပ္သြားမွာပါ။

NLP နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လုပ္စရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိေနပါေသးတယ္။ အခြင့္အခါ သင့္လာရင္ေတာ့ Project  အႀကီးႀကီးေတြ လုပ္ဖို႔ရွိပါတယ္။ အခြင့္မရွိေသးခင္မွာေတာ့ ေလ့လာေနဦးမွာပါ။ ဒီအလုပ္ကို ဘာေၾကာင့္    ေရြးျဖစ္လဲဆိုေတာ့ ဘာသာစကားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သုေတသနေတြ လုပ္ရမယ္၊ ေနာက္ၿပီးအားလံုးက     လည္း အသစ္ေတြခ်ည္းပဲ၊ ကိုယ္ကလည္းကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ရွာေဖြရတာ၊ စဥ္းစားရတာကို ႀကိဳက္တယ္။ အဲ   ဒါေၾကာင့္ပါ။


ထက္ဦးေ၀

0 comments :

Post a Comment

 
Copyright © 2014 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved