၁၉၄၂ ဇြန္တြင္ ဂ်ပန္တပ္မ်ား ျမန္မာျပည္သို႔ အဝင္ (ဓာတ္ပံု - Burmalibrary)ဗိုလ္ဖိုက္တာ
[ အပိုင္း (၁) ၊ အပိုင္း (၂) ႏွင့္ အပိုင္း (၃) ဖတ္ရန္ ]
ပိုဆိုးတဲ့ဖက္ဆစ္
ဒီတခါအေဖေျပာျပတာက “ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္” အေၾကာင္းပါ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းနဲ႔ ဂ်ပန္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ႏွစ္ဖက္ကတိက၀တ္ ျပဳတာရွိခဲ့ပါသတဲ့။ ဘယ္အေျခအေန ဘယ္အခ်ိန္အခါမွာ ဗိုလ္ဖိုက္တာတို႔ရဲ႕ တိုင္းျပည္လြတ္လပ္ေရး ရေစရမယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္တဲ့ခင္ဗ်။
“ဒါေပမယ့္..လူေလးရဲ့..။ တကယ္လက္ေတြ႔က်ေတာ့ ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္ေတြဘက္က ကတိက၀တ္ကို ခ်ိဳးဖ်က္ခဲ့တယ္။ ဒါ့ျပင္… တိုင္းသူျပည္သားေတြကို အဲ… အညာစကားနဲ႔ေျပာရရင္ ေစာ္ကားခ်က္ကေတာ့လက္ကုန္ပဲ..။ နမူနာေတြေျပာျပမယ္။ လူေလးရဲ့အသည္းေတြ၊ ႏွလံုးေတြ တဆတ္ဆတ္တုန္လာလိမ့္မယ္”
အေဖ့ ပဏာမစကား ၾကားရရံုမွ်နဲ႔ပဲ က်ေနာ္ဗိုလ္ဖိုက္တာ့ ရင္ထဲ`နင့္´သြားရပါတယ္။
“လူေတြကို.. ပါးနားရိုက္၊ လက္သဲခြံကိုဆဲြႏႈတ္၊ ေရေႏြးပူနဲ႔ေလာင္း၊ လူကိုၾကိဳးတုပ္ၿပီး အျမင့္တေနရာမွာ ေဇာက္ထိုးဆဲြ၊ မိန္းမသားေတြကိုေစာ္ကား..။ အသတ္ခံရမယ့္သူဆိုရင္ ကိုယ့္က်င္းကိုယ္တူးၿပီး အဲဒီက်င္းထဲမွာ လည္စင္းေပးရ..။ ျဖစ္ေၾကာင္းရယ္ကုန္စင္ကို ခုမွေတာ့..မထူးေတာ့ပါဘူးကြယ္၊ အေဖေျပာျပပါေတာ့မယ္..။ ဒီေကာင္ေတြေၾကာင့္ လူကေလးရဲ့ နာမည္ ဗိုလ္ဖိုက္တာရယ္လို႔ ျဖစ္လာခဲ့တာ”
“ဟိုက္”
ေဟာ..ယခုပဲ က်ေနာ့္နံမည္က က်ေနာ့္အတြက္ ပေဟဠိျဖစ္လာပါေတာ့တယ္။
“ဒီလိုကြယ့္ လူေလး..ရဲ့”
အဲဒီလို နိဒါန္းခ်ီၿပီး အေဖေျပာျပလို႔သိရတာက အေဖက လယ္ကြင္းထဲလႊတ္ေက်ာင္းထားတဲ့ ႏြားေတြကို တညေနခင္းမွာ`မ´ၿပီး ရြာကိုျပန္အလာတဲ့ခင္ဗ်…။
ရြာရဲ့ေနာက္ဘက္ကပ္လ်က္က ေသာက္ေရကန္အနီးမွာ ေတြ႕ရတာတဲ့..။ ေသာက္ေရခပ္ဖို႔ ေရအိုးရြက္လာတဲ့မိန္းကေလးဆီကို ဂ်ပန္တေကာင္က ေနာက္က သုတ္သုတ္လိုက္သြားသတဲ့..။
“လူေလးရဲ့..။ ဟင္း..ေခြးမသားက မိန္းကေလးကို မွီလည္းမွီေရာ လွမ္းဆဲြသကြယ့္။ အေဖလည္း ခ်က္ခ်င္းတဟုန္ထိုး ေျပးသြားလိုက္တယ္..။ အေဖေရာက္သြားေတာ့ ႏွစ္ေယာက္က ဆြဲလားလြဲလားျဖစ္ေနရာက မိန္းခေလးက ေျမႀကီးေပၚလဲက်သြားတယ္။ ဂ်ပန္ေကာင္က မႊန္ေနေတာ့ အေဖ့ကို သတိမထားမိဘူး။ ဘာေျပာေကာင္းမလဲ လူေလးရာ..”
အဲဒီလိုေျပာျပေနတုန္း အေဖ့ရဲ့မ်က္လံုးေတြက စူးစူးရွရွေတာက္ပလို႔ခင္ဗ်။
“ဟင္း… ျပဳတ္က်ေနတဲ့ ဂ်ပန္ဓားကိုေတြ႕..။ ဓားကိုဓားအိမ္ထဲကဆြဲခၽြတ္..။ အဲ..ဂ်ပန္ေကာင္ကို သူ႔ဂ်ပန္ဓားနဲ႔ပဲ တစ္ခ်က္တည္း `ကိစၥတုန္း´ လုပ္ပစ္လိုက္တယ္”
အဲဒီလိုေျပာၿပီးမွပဲ အေဖဟာ ဂဏာၿငိမ္လာတယ္။ ေနာက္ အေဖက ဆက္ေျပာပါတယ္။
“လက္မတင္ေလးပဲကြယ့္ လူကေလးရဲ့..။ မိန္းကေလးခမ်ာ… ကိုယ္က်ိဳးနဲရမယ့္ဘ၀က လြတ္ေျမာက္သြားရွာတာ။ မိန္းကေလးလည္း တခ်ိဳးတည္းအိမ္ကိုျပန္ေျပး.။ အေဖလည္း ဂ်ပန္ဓားကို ဓားအိမ္ထဲျပန္ထဲ့ၿပီး အိမ္ကိုအေျပးကေလးယူလာ….။ အခင္းျဖစ္တဲ့ေနရာမွာ ဂ်ပန္လူေသေကာင္နဲ႔ မိန္းကေလးရဲ့ေရအိုးပဲ က်န္ခဲ့ေတာ့တယ္”
အေဖ..ဟာ စိတ္ခံစားခ်က္ေၾကာင့္ေပလား..၊ ေျပာရင္းေျပာရင္း ေမာဟိုက္လာလို႔ ခဏမွ်နားၿပီးမွ ဆက္ေျပာႏိုင္ပါတယ္။
“အဲဒီညက အေဖဟာ အိမ္မွာဆက္ေနလို႔ မျဖစ္ေတာ့ဘူး။ လူေလးရဲ့အေမက အ၀တ္ထုပ္ကေလးဆဲြလို႔..။ ႏွစ္ေယာက္သား ကၽြဲစာက်က္ရဲ့ ဟိုးဘက္ကေတာထဲကို ေရွာင္ခဲ့ရတယ္..။ တညလံုး အိပ္မရပါဘူးကြယ္..။ ျခင္ကကိုက္လိုက္ပါဘိ..။ အာရုဏ္တက္ လင္းေရာင္ၿခည္ေလးလာေတာ့ ဖထီးတို႔အမိုးတို႔ေနတဲ့`က်ခတ္ရြာ´ကို ခပ္ေသာ့ေသာ့ခရီးႏွင္ခဲ့တယ္”
ဟုတ္ပါတယ္..။ ဖထီးတို႔အမိုးတို႔ရဲ့ရြာ..။ `က်ခတ္ရြာ´ဆိုတဲ့အတိုင္းပါပဲ။ ေသနတ္က်ည္ဆံေတာင္ တိုးမေပါက္တဲ့ က်ခတ္၀ါးေတာ ထူထူထဲထဲပိတ္ပိတ္ႀကီးက `က်ခတ္ရြာ´ ကို ကာဆီးထားတာကလား။
ရြာသူရြာသားဦးေရက မမ်ားလွပါဘူး..။ ကရင္တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေတြ..။ ကရင္က မစပ္စုဘူး။ အေပါက္အစမထူဘူး။ ဗူးဆိုဖယံုမသီးဘူးခင္ဗ်…။
ဒါေတြကို က်ေနာ္သိထားတာက ဒီရြာဟာက်ေနာ့္ရဲ့ ဇာတိခ်က္ေၾကြေမြးရပ္ေျမ…။ ႏွစ္တိုင္း သီတင္းကၽြတ္ရင္ ဖထီးတို႔အမိုးတို႔ဆီ သြားေရာက္ကန္ေတာ့ေနက်..။ ဒါေတြးကို ျပန္လည္သတိရေနစဥ္ အေဖဆက္ေျပာတာေတြကို ၾကားေနရပါတယ္..။
“လူေလးကို `က်ခတ္ရြာ´ မွာေမြးခဲ့တာ..။ ဖထီးတို႔ အမိုးတို႔အိမ္မွာ မွီခိုေနရင္းေမြးခဲ့တာ..။ ဒါေၾကာင့္ဖထီးတို႔ အမိုးတို႔ရဲ့ေက်းဇူးတရားေတြရွိတယ္..။ ဒါေတြေလာက္ပဲ လူေလးကို အသိေပးထားခဲ့တယ္..။”
ဒီစကားအရဆို က်ေနာ္ဗိုလ္ဖိုက္တာကို အသိေပးစရာေတြ အေဖ့မွာဘာေတြမ်ားရွိေသးသလဲလို႔ စဥ္းစားမိပါေတာ့တယ္..။
“ခုေတာ့ လူေလးလည္း သိနားလည္ႏိုင္တဲ့အရြယ္ ေရာက္လာၿပီးမို႔ ျဖစ္ေၾကာင္းရယ္ကုန္စင္ ဇာတ္လမ္းကို ေနာက္ေၾကာင္းျပန္တာပဲ..။ အဲ … လူေလးရဲ့နာမည္ျဖစ္လာပံုက.. ”
ဒီခါမွာ က်ေနာ္ဗိုလ္ဖိုက္တာ့ရင္ထဲမွာ သိလိုေဇာနဲ႔ `ရင္တြင္းျဖစ္´ ကေလးတခုျဖစ္လာတာက တဒိတ္..ဒိတ္ ႏွလံုးခုန္ႏႈန္း ျမန္လာတာပါခင္ဗ်ာ..။
“လူေလးရဲ့..။ ဖထီးက ေျပာတယ္..။ အေဖဟာ ဂ်ပန္ကိုအျပတ္`ဖိုက္´ၿပီး သူ႔တို႔အိမ္မွာ လာေရာက္ပုန္းခိုခဲ့တာတဲ့..။ သူ႔တို႔အိမ္မွာ ပုန္းခိုရင္းလူေလးကို ေမြးဖြားခဲ့တာတဲ့..။ လူေလးက သူတို႔လက္ေပၚမွာ ႀကီးျပင္းခဲ့တာတဲ့..။ ဒါေၾကာင့္ဖထီးက လူေလးကို သူကိုယ္တိုင္ စိတ္ႀကိဳက္နာမည္ ေပးခ်င္တယ္တဲ့..။ ဂ်ပန္ကို `ဖိုက္´ တဲ့ျဖစ္ရပ္ကစခဲ့တာမို႔ ဖထီးကလည္း အဂၤလိပ္လို မေတာက္တေခါက္တတ္ထားလို႔ ဖထီးက နာမည္ေပးလိုက္ပါတယ္။ `ဗိုလ္ဖိုက္တာ´တဲ့..။
က်ေနာ္နံမည္ `ဗိုလ္ဖိုက္တာ´ဆိုတဲ့ `ပညတ္သြားရာ ဓာတ္ ပါ´ လို႔ထင္ပါရဲ့..။
က်ေနာ္ဗိုလ္ဖိုက္တာဟာ အရြယ္ေရာက္လို႔ လူလားေျမာက္လာခ်ိန္ကစၿပီး တပဲြၿပီးတပဲြ ဖိုက္တင္ပဲြခ်ည္းပဲ ႏႊဲၿပီးရင္းႏႊဲေနရပါေတာ့တယ္။
က်ေနာ္ဘယ္သူကို ဖိုက္တာလဲ..။ ဘယ္သူအတြက္ဖိုက္တာလဲ..။ ဘာအတြက္ဖိုက္တာလဲ..။ ဒါေတြကို ဆက္လက္တင္ျပသြားပါ့မယ္ခင္ဗ်ာ။
(ဆက္လက္ ေဖာ္ျပပါမည္)
0 comments :
Post a Comment