Washington Post သတင္းစာ
အယ္ဒီတာအဖဲြ႔အာေဘာ္
ကမၻာ့ အဖိႏိွပ္ဆုံး အာဏာရွင္အျဖစ္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ အုပ္ခ်ဳပ္ခ့ဲတ့ဲ ျမန္မာအစုိးရဟာ မၾကာေသးမီက ႏုိင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရးမွာ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ရေနပါတယ္။ အိမ္နီးခ်င္းနုိင္ငံေတြက ျမန္မာကုိ အာဆီယံရဲ႕ ၂၀၁၄ ဥကၠ႒ေနရာအတြက္ သေဘာတူခ့ဲသလုိ အုိဘားမားကလည္း နုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးကုိ ျမန္မာျပည္ တရား၀င္ ေစလႊတ္ေတာ့မွာပါ။ အုိဘားမားရဲ႕ သက္တမ္းအတြင္းေစလႊတ္ခ့ဲတ့ဲ အေမရိကန္ကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႔ေတြထဲမွာ အဆင့္အျမင့္ဆုံးပါပဲ။
ဘာေၾကာင့္မ်ား ျမန္မာျပည္ကုိအုပ္ခ်ဳပ္ေနတ့ဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြက ဒီေလာက္ေတာင္ အသိအမွတ္ျပဳခံေနရတာလဲ။ သူတုိ႔ ဒီမုိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေပးေသးတာ မဟုတ္ဘူးဆုိတာေတာ့ ေသခ်ာပါတယ္။
ကုလ အေထြေထြညီလာခံက ခ်မွတ္ထားတ့ဲ ဆုံးျဖတ္ခ်က္က ရွင္းေနတာပဲ - ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က တုိင္းရင္းသားလူနည္းစုေတြကုိ စစ္ဆင္ေရးေတြ ဆက္လုပ္ေန၊ အရပ္သားေတြကုိ ပစ္မွတ္ထားေနတုန္းပဲ၊ အမ်ဳိးသမီးေတြကုိ ရည္ရြယ္ခ်က္ရိွရိွ မတရားက်င့္ေနတယ္၊ ကေလးစစ္သားေတြ သုံးတယ္၊ လူေတြ ကုိယ့္ေနရပ္မွာ ေနလုိ႔မရေအာင္ စနစ္တက် လုပ္ေနတယ္။
ဒီအေတာအတြင္းမွာ တရားလက္လြတ္ဖမ္းဆီးတယ္၊ လူေတြ ေပ်ာက္သြားတယ္၊ မုဒိမ္းက်င့္တာနဲ႔ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာအၾကမ္းဖက္မႈေတြ ရိွတယ္၊ ႏွိပ္စက္ညွဥ္းပန္းတယ္၊ လူမဆန္တ့ဲ ဖိႏွိပ္မႈ အျပစ္ေပးမႈေတြ စသျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး၊ အေျခခံလြတ္လပ္ခြင့္ေတြ စနစ္တက်ခ်ဳိးေဖာက္တာေတြ ဆက္ျဖစ္ေနတယ္။
ဒါေတြအားလုံး လက္ရိွ ျဖစ္ပ်က္ေနတယ္ဆုိတာကုိေတာ့ ေက်းဇူးျပဳျပီး မွတ္ထားေပးၾကပါ။
ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၁၀၀၀ ေက်ာ္ကုိ ဆက္ထိန္းထားတယ္။ အဲဒီထဲမွာ မင္းကုိႏုိင္၊ ဦးဂမၻီရတုိ႔ ပါပါတယ္။ ဦးဂမၻီရဟာ ရက္ရက္စက္စက္၊ အစီအစဥ္ရိွရိွ ႏွိပ္စက္ခံရတာေၾကာင့္ စိတ္ပုိင္းေရာ ရုပ္ပုိင္းပါ ယုိယြင္းေနတယ္လုိ႔ မိသားစုနဲ႔ တျခားအက်ဥ္းသားေတြက ဆုိတယ္။
ျပီးခ့ဲတ့ဲလေတြတုန္းကေတာ့ အေျပာင္းအလဲ အရိပ္အေယာင္ေတြ ေပၚေပါက္လာပါတယ္။ လူအမ်ားအျပား ကန္႔ကြက္ၾကတ့ဲ ျမစ္ဆုံဆည္စီမံကိန္းကုိ ဆုိင္းင့ံလုိက္တယ္၊ အင္တာနက္ ထိန္းခ်ဳပ္မႈကုိ ေလွ်ာ့ေပးတယ္၊ နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀ ၀န္းက်င္ကုိ လႊတ္တယ္၊ ေရွ႕တပတ္ ဟီလာရီကလင္တန္ သြားတ့ဲအခါ ထပ္ျပီး လႊတ္ေပးနုိင္ေခ် ရိွေသးတယ္။ ဥပေဒစည္းကမ္းေတြ အေျပာင္းအလဲ လုပ္ေပးတ့ဲအတြက္ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ အက်ဥ္းသားေဟာင္းေတြ နုိင္ငံေရးမွာ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ ရနုိင္တယ္။
အုိဘားမားကေတာ့ အဲဒါေတြဟာ ေပ်ာက္သြားလုိက္ ေပၚလာလုိက္ျဖစ္ေနတ့ဲ (မိွတ္တုပ္မိွတ္တုပ္ ျဖစ္ေနတ့ဲ) တုိးတက္မႈေတြလုိ႔ ဆုိတယ္။ ျမန္မာျပည္ကုိ နုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး သြားတာဟာလည္း စစ္အုပ္စုထဲက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမားေတြကုိ ၀မ္းေျမာက္ေစဖုိ႔၊ သေဘာထားတင္းမာသူေတြကုိ အားနည္းေစဖုိ႔ ရည္ရြယ္တာပါ။ တကယ္ေတာ့လည္း ျပင္ပကလူေတြဟာ စစ္အုပ္စုကုိ သေဘာေပါက္ႏုိင္ဖုိ႔က မလြယ္ပါဘူး။
အေမရိကန္အစုိးရ အေစာႀကီးကတည္းက အမ်ားႀကီး လုိက္ေလ်ာေနတာဟာ စြန္႔စားတာပါပဲ။ ျမန္မာျပည္က “ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမား” သမၼတဦးသိန္းစိန္ မၾကာေသးခင္ကပဲ ေျပာပါတယ္ -
ျမန္မာျပည္မွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား တေယာက္မွ မရိွပါဘူး တ့ဲ။
ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစုအဖြဲ႔ႀကီးကေတာ့ ျပီးခ့ဲတ့ဲ တနလၤာေန႔မွာ ေၾကညာပါတယ္၊ “အေျပာင္းအလဲက အမ်ားႀကီး မျဖစ္ေသးတ့ဲအတြက္” လက္ရိွ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္ထြန္းမႈေတြမွာ ၀င္မပါေသးနဲ႔အုံး ဆုိျပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေတာင္းဆုိလုိက္တာပါ။
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ ထပ္လုပ္ပါ့မယ္ ဆုိတ့ဲ ကတိကုိ စစ္အုပ္စုက ဖ်က္လာနုိင္တာမုိ႔ စစ္အုပ္စုနဲ႔ သြားေတြ႔မယ့္ ဟီလာရီကလင္တန္ဟာ ဒါေတြအားလုံးကုိ ထည့္တြက္ထားရမွာပါ။
http://www.washingtonpost.com/opinions/undeserved-validation-for-burma/2011/11/23/gIQABU8itN_story.html မွာ ေသာၾကာေန႔ ရက္စဲြနဲ႔ ေဖာ္ျပထားတ့ဲ Undeserved validation for Burma ကုိ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါတယ္
ေပါေတာေတာနဲ႕ ၀င္ေငြမေကာင္းေတာ့လုိ႔လား လူထုကုိ အမွန္အက်ဳိးျပဳမယ့္ အေၾကာင္းအရာေတြ ေရးေပးပါ ။ တရားနတ္ေစာင့္ပါတယ္ ဗ် ခင္မ်ား တုိ႕ဟာက ေသသာသြားတယ္ အမွန္တရားကုိ မသိတာလား မသိခ်င္ေတာ့တာလား ေဒၚလာေတြကပဲ ကြယ္ထားလုိ႔လား ။။။။ လား ...လား....