ေအးခ်မ္းေျမ႕ေရးသားသည္)
ေဘာလံုးအေၾကာင္း က်မ နားမလည္ပါ။ အႏုိင္နဲ႔ အရႈံး၊ ဘယ္သူက ဂိုးဘယ္ေလာက္ ဆုိတာေလာက္ပဲ သိပါတယ္။အမွန္ကို ေျပာရရင္ ေဘာလံုးပြဲကို လူေတြၾကားမွာ၊ ပြဲၾကည့္စင္မွာ ၾကည့္ဖူးတာ က်မအတြက္ ဒါ ပထမဆံုးလို႔ေတာင္ ေျပာလို႔ရပါတယ္။
စင္ကာပူႏိုင္ငံေရာက္တုန္း ေရာက္ခိုက္ ျမန္မာျပည္က ရန္ကုန္ယူႏုိက္တက္ အသင္းနဲ႔ စင္ကာပူ ဟုမ္းအသင္း ကန္ၾကမယ္ ဆိုတဲ့ သတင္းၾကားေတာ့ က်မရဲ႕ Asia Journalism Fellowship (AJF) ေရာင္းရင္းေတြက ၾကည့္ခ်င္တယ္၊ ျမန္မာကို အားေပးခ်င္တယ္ ဆိုတာနဲ႔ အသိတေယာက္က တဆင့္ စီစဥ္ၿပီး အဖြဲ႕လိုက္ သြားၾကည့္ျဖစ္တာပါ။ ေဘာလံုးအေၾကာင္း ဘယ္ေလာက္ စိတ္မဝင္စားသလဲဆို ကြင္းထဲေရာက္မွပဲ AFC Cup 2012 ပြဲ ဆိုတာ သိပါတယ္။
ပြဲက်င္းပရာ Bishan Stadium ကြင္းအစပ္ကို ေရာက္တာနဲ႔ ေအာ္ဟစ္ေနတဲ့ ျမန္မာပရိသတ္ လူတန္းႀကီးကို အံ့မခန္း ေတြ႕လိုက္ရပါတယ္။
“ရန္ကုန္၊ ရန္ကုန္” လို႔ ေအာ္ဟစ္ေနတဲ့ လူတန္းႀကီးက ဂိတ္နံပါတ္ ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄၊ ၅ ေတြကေန ဝင္လို႔မရေတာ့လို႔ ဂိတ္နံပါတ္ ၆ ကို ေရႊ႕ေပးလိုက္ရေတာ့ က်မတို႔လည္း ဒီလူတန္းႀကီးၾကားမွာ ညပ္ၿပီး ဂိတ္ နံပါတ္ ၆ ကို ေရာက္သြားပါတယ္။ ေဘာလံုးပြဲ ဆိုတာကို တခါမွ live မၾကည့္ဘူးတဲ့ က်မအတြက္ေတာ့ တကယ့္ အထူးအဆန္းပါပဲ။ ဂိတ္ဝမွာ သယ္လာတဲ့ ေရဗူးေတြ၊ ထီးေတြ အကုန္ထားခဲ့ရေတာ့ က်မရဲ႕ ေရဗူးေလးကိုလည္း ေပးခဲ့ရပါတယ္။ ေရဗူးေလးေတာ့ ဆံုးပါၿပီဆိုၿပီး စိတ္မေကာင္းစြာနဲ႔ ပြဲၾကည့္စင္ကို အေရာက္မွာ ပြဲမစခင္ကတည္းက ေၾကာက္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ အားေပးေနတဲ့ ျမန္မာပရိသတ္ကို ေတြ႕လိုက္ရေတာ့ ခ်န္ခဲ့ရတဲ့ ေရဗူးေလးကို ေမ့သြားပါေတာ့တယ္။
ပြဲစတဲ့အခ်ိန္မွာ သတိထားမိတာက စင္ကာပူအသင္းက လူေတြထက္ ျမန္မာအသင္းက လူေတြက လူေကာင္ ေတာ္ေတာ္ ေသးတာပဲ ဆိုတာပါ။ ျမန္မာဘက္က ပါလာတဲ့ ႏုိင္ငံျခားသား ၂ ေယာက္လည္း စင္ကာပူအသင္းကလူေတြထက္ ညႇပ္ပါတယ္။
ရန္ကုန္ယူႏုိက္တက္ အသင္းသားေတြ စင္ကာပူကို ထြက္မလာခင္မွာ သူတို႔ အသင္းလူႀကီးက စင္ကာပူမွာ ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာေတြက ေငြကုန္ခံ၊ အခ်ိန္ကုန္ခံၿပီး လာအားေပးရတာ၊ တခ်ိဳ႕ဆို ေနရာတကာမွာ အႏွိမ္ခံရတာမ်ိဳးေတြ ရွိတယ္၊ စင္ကာပူက ျမန္မာပရိသတ္အတြက္ အေကာင္းဆံုးကန္ေပးခဲ့ပါလို႔ မွာလိုက္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
လက္မွတ္တေစာင္ကို စင္ကာပူ ၇ ေဒၚလာနဲ႔ ျမန္မာေတြခ်ည္းပဲကို လက္မွတ္ ၁၅၀၀ ေရာင္းရတယ္လို႔ ဒီပြဲျဖစ္ေျမာက္ေရးမွာ ျမန္မာဘက္က ကူညီေပးသူ တဦးက ဆိုပါတယ္။ ဒီပြဲကို စင္ကာပူႏုိင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီးလည္း လာၾကည့္တာ ေတြ႕ရပါတယ္။
“ရန္ကုန္၊ ရန္ကုန္” ဆိုတဲ့ အားေပးသံေတြ၊ ျမန္မာသီခ်င္းသံေတြက ကြင္းလံုးလွ်ံေနေတာ့ အတူပါလာတဲ့ စင္ကာပူႏုိင္ငံ Channel News Asia (CNA) က သူငယ္ခ်င္းက “ဒီမွာ ျမန္မာေတြ ဒီေလာက္ပဲမ်ားသလား” လို႔ ေမးခြန္းထုတ္ပါတယ္။ စင္ကာပူ ပရိသတ္နဲ႔ ျမန္မာပရိသတ္ တကန္႔စီ အားေပးရတာဆိုေတာ့ က်မနဲ႔အတူ လိုက္လာတဲ့သူက ျမန္မာေတြၾကားထဲမွာ လာညပ္ေနတာပါ။ သူက “စင္ကာပူမွာ ျမန္မာေတြ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ေရာက္ေနလဲ” ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းကို က်မတို႔ ေရွ႕တန္းက လူတေယာက္က “၃ သိန္း” ရွိတယ္လို႔ ေျဖလိုက္ေတာ့ သူ ေတာ္ေတာ္ အံ့ၾသသြားပါတယ္။ပြဲစၿပီး နာရီဝက္ အၾကာမွာ ျမန္မာက ၁ ဂိုးသြင္းႏုိင္လိုက္တဲ့အခ်ိန္ ပရိသတ္ရဲ႕ အားေပးသံ ကြင္းလံုးညံသြားတဲ့အျပင္ သႀကၤန္မိုး သီခ်င္းကို လက္ခုပ္တီးၿပီး သံၿပိဳင္ဆိုၾက၊ က ၾက ပါေတာ့တယ္။ က်မရဲ႕ AJF ေရာင္းရင္းေတြလည္း “ရန္ကုန္၊ ရန္ကုန္” ဆိုၿပီး ေရာေယာင္ အားေပးပါတယ္။
ပထမပိုင္း ၿပီးတဲ့အထိ စင္ကာပူက ေခ်ပဂိုး မသြင္းႏုိင္ပါဘူး။ စင္ကာပူဘက္က ဘင္သံ တဒုံးဒံုးသာ ၾကားရၿပီး လူသံ မၾကားရပါဘူး။ က်မတို႔နဲ႔ မ်က္ေစာင္းထုိးခပ္က်က် ေရွ႕ပုိင္းမွာ စင္ကာပူ ေက်ာင္းသားေလးေတြ အေယာက္ ၃၀ ေလာက္ တန္းစီ ထုိင္ေနေပမယ့္ ခပ္ၿငိမ္ၿငိမ္ ထုိင္ၾကည့္ေနတာပဲ ေတြ႕ရတယ္။
ဒုတိယပိုင္းျပန္စၿပီး ၆၆ မိနစ္မွာ စင္ကာပူဘက္က တဂိုးျပန္သြင္းလိုက္ပါတယ္။ အံ့ၾသစရာေကာင္းတာက စင္ကာပူပရိသတ္ပါ။ ဘင္သံတဒံုးဒံုးက လြဲရင္ လက္ခုပ္ေတာင္မတီးပါဘူး။ က်မေဘးက Channel News Asia ဂ်ာနယ္လစ္ကေတာ့ လက္ခုပ္ တေဖ်ာက္ေဖ်ာက္ တီးပါတယ္။
ဂိုးသြင္းလိုက္တဲ့ စင္ကာပူက နံပါတ္ ၁၀ က ကြင္းစပ္ထိ ေျပးလာၿပီး ပရိသတ္ကို လက္ျပ အတင္းေတာင္းဆိုမွ ေရွ႕နားမွာ ထုိင္ေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေလးေတြ လက္ခုပ္ တေဖ်ာက္ေဖ်ာက္ တီးပါတယ္။ မတ္တပ္ထရပ္တာမ်ိဳးလည္း သူတို႔ဘက္မွာ မရွိပါဘူး။ အိမ္ရွင္ကြင္းျဖစ္ေပမယ့္ ပရိသတ္အားေပးတာခ်င္းက ျမန္မာဘက္က သာခ်င္တုိင္း သာေနပါတယ္။
၁ ဂိုး၊ ၁ ဂိုးျဖစ္လာေတာ့ ပြဲက ေတာ္ေတာ္ေလး အႀကိတ္အနယ္ ကစားလာတာေတြ႕ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္ထပ္ မၾကာဘူး စင္ကာပူက ၁ ဂိုး ထပ္သြင္းလိုက္ျပန္ပါတယ္။ ၂ ဂိုး၊ ၁ ဂိုး ျဖစ္သြားခ်ိန္ထိ ျမန္မာပရိသတ္ရဲ႕ အားေပးသံက မေလ်ာ့ပါဘူး။ စင္ကာပူဘက္ကေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း လက္ခုပ္ကေလး တေဖ်ာက္ေဖ်ာက္ တီးရံုကလြဲလို႔ ဘင္သံတဒံုးဒံုး နည္းနည္း ပို က်ယ္လာတာကလြဲလို႔ သိပ္ထူးထူးျခားျခား အားမေပးပါဘူး။အဲဒီအခ်ိန္မွာ ျမန္မာပရိသတ္ဘက္က အားမလိုအားမရနဲ႔ လက္ထဲမွာရွိတဲ့ အခ်ိဳရည္ခြက္ေတြထဲက လက္က်န္ ေရခဲတခ်ိဳ႕ကို ကြင္းထဲ ပစ္သြင္းလိုက္ပါေတာ့တယ္။ ကြင္းထဲ ဆိုေပမယ့္ ကြင္းစပ္ကိုေတာင္ မေရာက္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ စင္ကာပူ လံုၿခံဳေရးေတြ ဝိုင္းလာၿပီး ဆူဆူညံညံျဖစ္သြားပါတယ္။ စာအုပ္ဖြင့္ မွတ္တဲ့သူကမွတ္၊ ေရခဲနဲ႔ ပစ္သူကို ရွာသူကရွာနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ေလး လႈပ္လႈပ္ရွားရွားျဖစ္သြားတာပါ။ ျမန္မာ လူႀကီး တေယာက္က ေတာင္းပန္မွ ျပန္ၿငိမ္သြားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကြင္းစပ္က လံုၿခံဳေရးတေယာက္ကေတာ့ ေဘာလံုးပြဲကို ေက်ာေပးၿပီး ျမန္မာပရိသတ္ကို မ်က္ႏွာေသနဲ႔ ပြဲၿပီးတဲ့အထိ စိုက္ၾကည့္ ေနပါေတာ့တယ္။
ပြဲၿပီးခါနီး ၁၅ မိနစ္ေလာက္ အလိုမွာ စင္ကာပူက တတိယ ဂိုးကို သြင္းလိုက္ျပန္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့မွ စင္ကာပူဘက္က သီခ်င္းသံသဲ့သဲ့ ထြက္လာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာပရိသတ္ရဲ႕ “ရန္ကုန္၊ ရန္ကုန္” ဆိုတဲ့ အသံကိုေတာ့ မလႊမ္းႏုိင္ပါဘူး။ ျမန္မာဘက္က ရႈံးဖို႔ ေသခ်ာသေလာက္ ျဖစ္ေနတဲ့ အခ်ိန္အထိ ပရိသတ္ရဲ႕ ဆဲဆိုသံ မၾကားရပါဘူး။ အားမလိုအားမရ ေရရြတ္သံတခ်ိဳ႕ေတာ့ ၾကားရပါတယ္။ ေအာ္ဟစ္အားေပးတာေတာ့ အားေပးေနဆဲပါ။
ပြဲၿပီးခါနီး ၃ မိနစ္အလိုမွာ စင္ကာပူဘက္က နံပါတ္ ၁၀ နဲ႔ ျမန္မာ ေဘာလံုးသမား တေယာက္ ဆြဲလားရမ္းလား ျဖစ္ၿပီး စင္ကာပူ နံပါတ္ ၁၀ အဝါကတ္ျပခံရပါတယ္။ ျမန္မာပရိသတ္က မတ္တပ္ရပ္ ေအာ္ဟစ္ေပမယ့္ စင္ကာပူပရိသတ္ကေတာ့ ဒီတုိင္းၿငိမ္ေနပါတယ္။အဲဒီအခ်ိန္မွာ ပရိသတ္စုစုေပါင္း ၃၁၄၆ ေယာက္လို႔ အစီအစဥ္ေၾကညာသူက ေၾကညာပါတယ္။ ဒီထဲမွာ ျမန္မာပရိသတ္ တဝက္ပါတဲ့ သေဘာေပါ့။ ရန္ကုန္ ယူႏုိက္တက္ အသင္းလူႀကီး ေျပာလိုက္သလိုပဲ ျမန္မာပရိသတ္က တကယ့္ကို အခ်ိန္ကုန္၊ ေငြကုန္ခံၿပီး လာအားေပး ၾကရတာပါ။ တခ်ိဳ႕ဆို ခရီးေဝးကေန တကူးတက လာအားေပးတာ၊ ရံုးဖြင့္ရက္၊ အလုပ္ဖြင့္ရက္မို႔ အားလံုးက အလုပ္ေတြကေန တဆက္တည္း လာၾကည့္ၾကတဲ့ သူေတြခ်ည္းပါ။
ေဘာလံုးပြဲမွာ ရႈံးတာေတာင္ ျမန္မာပရိသတ္က “ျပန္ပါဦးမယ္ ျပန္ဦးမယ္ ႏႈတ္ခြန္းဆက္ပါတယ္” ဆိုတဲ့သီခ်င္းကို ဆိုၿပီး ထျပန္ၾကပါတယ္။ ႏုိင္တဲ့စင္ကာပူ ပရိသတ္ကေတာ့ တိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတ္ပဲ ျပန္ၾကပါတယ္။
ေဘာလံုးအေၾကာင္း နားမလည္ေပမယ့္ ေဘာလံုးပြဲဆိုတာ ဘယ္လို စိတ္လႈပ္ရွားဖို႔ေကာင္းတယ္၊ ဘယ္လို တက္တက္ ႂကြႂကြ အားေပးၾကတယ္ ဆိုတာေလာက္ေတာ့ က်မ သိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၿငိမ္သက္လြန္းတဲ့ စင္ကာပူ ပရိသတ္ကိုေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး နားမလည္ႏုိင္ေအာင္ ျဖစ္မိတယ္။ သူတို႔ ႏုိင္မယ္ဆိုတာ ေသခ်ာၿပီးသား ျဖစ္ေနလို႔လား၊ ဒါမွမဟုတ္ စိတ္လႈပ္ရွားတယ္ ဆိုတာပဲ သူတို႔ဆီမွာ မရွိလို႔လား၊ ဒါမွ မဟုတ္ စည္းကမ္းပဲ ရွိလြန္းေနတာလား၊ အားပဲ မေပးတတ္တာ လားလို႔ ေတြးမိပါတယ္။အိမ္ကြင္း၊ အေဝးကြင္းကလည္း အႏိုင္အရႈံးနဲ႔ နည္းနည္း ပတ္သက္မႈရွိတယ္၊ ပရိသတ္အားေပးမႈကလည္း အေရးႀကီးတယ္ ဆိုတဲ့ စကားေတြ ၾကားဖူးထားေတာ့ ဒီစကားေတြက စင္ကာပူက ေဘာလံုးအသင္း၊ ေဘာလံုးပရိသတ္ေတြနဲ႔ သက္ဆုိင္မႈ မရွိဘူးလို႔ ယူဆမိပါတယ္။ စင္ကာပူကလူေတြ စက္ရုပ္ဆန္တယ္ ဆိုတဲ့စကားက က်မ စင္ကာပူေရာက္ၿပီး မၾကာခဏဆိုသလို ၾကားရတဲ့စကားပါ။ အဲဒီစကား အတည္ဆိုတာ စင္ကာပူ ေဘာလံုးပရိသတ္က သက္ေသျပေနသလိုပါပဲ။
ပြဲၾကည့္စင္ကေန ထၿပီး ျပန္အထြက္မွာေတာ့ လံုးဝ ျပန္မေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့ က်မရဲ႕ ေရဗူးေလးကို ျပန္ေတြ႕ပါတယ္။ ထီးတခ်ိဳ႕လည္း ဒီတုိင္းခ်ထားလို႔ ပိုင္ရွင္ေတြက ကိုယ့္ပစၥည္းကို ေကာက္ယူရံုပါ။
အျပန္မွာ က်မရဲ႕ AJF ေရာင္းရင္းတေယာက္က “နင္တို႔ျမန္မာေတြ အားေပးတာ သိပ္ေပ်ာ္စရာေကာင္းတာပဲ၊ ဒီပြဲကို ေခၚလာလို႔ နင့္ကို ေက်းဇူးတင္တယ္။ ျမန္မာရႈံးတာေတာ့ စိတ္မေကာင္းဘူး၊ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာေတြ စည္းစည္းလံုးလံုးနဲ႔ ကိုယ့္ျမန္မာအသင္းကို တက္တက္ႂကြႂကြ အားေပးၾကတာ အရမ္းခ်စ္စရာေကာင္းတယ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာအသင္းရႈံးလို႔ စိတ္မေကာင္းေပမယ့္ စင္ကာပူမွာ ေရာက္ေနတဲ့ က်မတို႔ျမန္မာေတြမွာ ခံစားခ်က္ရွိတယ္၊ ႏွလံုးသား ရွိတယ္ဆိုတာ သိရလို႔ ဂုဏ္ယူမိတယ္။ ေရခဲတံုးေလးေတြနဲ႔သာ ကြင္းထဲ ပစ္မေပါက္လိုက္ရင္၊ စင္ကာပူ လံုၿခံဳေရးရဲ႕ ပြဲတေလွ်ာက္လံုး စက္ရုပ္မ်က္ႏွာနဲ႔ စိုက္ၾကည့္ေနတာ မခံရရင္ ဒီထက္ပို ဂုဏ္ယူစရာ ေကာင္းမွာလို႔ က်မ ေတြးေနမိပါတယ္။
စင္ကာပူ ပရိတ္သတ္က ဘာလိုု႕ ျငိမ္ေနတာလဲ ဆိုုေတာ့ ျမန္မာပရိတ္သတ္ ေလာက္မ်ိဳးခ်စ္စိတ္မရွိ လိုု႕ပါ။ သတၱိလဲ မရွိၾကဘူး။ ဒီကေကာင္ေတြ ကကိုုယ့္အတြက္ပဲ ကိုုယ္ၾကည့္တတ္ ၾကတာ။ ကိုုယ့္မိဘ ညီအကိုု ေမာင္ႏွမ ေတာင္ၾကည့္တာမဟုုတ္ဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တိုု႕ ျမန္မာေတြ ရဲ႕ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ကိုု ေျခဖ်ားေတာင္မမွီ ပါဘူး။