~
အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ထုတ္ေ၀တ့ဲ ကမၻာေက်ာ္ International Herald Tribune (IHT) ေန႔စဥ္သတင္းစာကုိ ရန္ကုန္မွာ ပုံႏွိပ္ေနပါျပီ။ ဒီအေၾကာင္း ဧရာ၀တီ အဂၤလိပ္ပုိင္းစာမ်က္ႏွာ http://www.irrawaddy.org/archives/44443 မွာ ေရးထားတာကုိ ေကာက္ႏုတ္ ေဖာ္ျပရရင္ ... စက္တင္ဘာ၂၃ (ဒီကေန႔) က စတင္ျပီး IHT ကုိ မနက္စာစားခ်ိန္မွာ ဖတ္လုိ႔ ရေနပါျပီ လုိ႔ ဒီသတင္းစာကုိ ရန္ကုန္မွာ ပုံႏွိပ္ခြင့္ ရရိွထားတ့ဲ
Success International Publisher’s Distributor Co. ပုိင္ရွင္ ဦးမ်ဳိးေအာင္က ဧရာ၀တီကုိ ေျပာပါတယ္။
(ဓာတ္ပုံမ်ား - ေဂ်ပုိင္ / ဧရာ၀တီ)
ပုံႏွိပ္ခြင့္ကုိ ျမန္မာအစုိးရကလည္း ခြင့္ျပဳျပီးပါျပီ။
ဒါဟာ ျမန္မာျပည္မွာ ပထမဆုံးအႀကိမ္ထုတ္ေ၀တ့ဲ ႏုိင္ငံသတင္းစာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္လုိ႔ ဦးမ်ဳိးေအာင္က ဆုိပါတယ္။
အာရွမွာ IHT ကုိ ပုံႏိွပ္ျပီးျဖန္႔တာ ဆယ္ႏုိင္ငံထက္ မနည္းပါဘူး။ အခုေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာလည္း ျဖန္႔ပါျပီ၊ ျမန္မာျပည္မွာ ပုံႏိွပ္တယ္ ဆုိတာကုိ သတင္းစာေရွ႕ဖုံးမွာ ထင္ထင္ရွားရွား ေတြ႔ရမွာပါ။
ဦးမ်ဳိးေအာင္က IHT ကုိ မွာယူျဖန္႔ခ်ိေနတာ ၁၉၉၄ ကတည္းကပါ။
ဘန္ေကာက္ကေနေရာက္လာတ့ဲ IHT ေတြကုိ ရန္ကုန္ကေန ထပ္ျဖန္႔ပါတယ္။ ေလယာဥ္ေနာက္က်တာတုိ႔ အခိ်န္ေျပာင္းတာတုိ႔ ဆုိရင္ ရန္ကုန္မွာ ဖတ္ရသူေတြလည္း ေနာက္က်မွ ဖတ္ရ အခ်ိန္ေျပာင္းဖတ္ရ။
အခုေတာ့ ဒီမွာ ပုံႏိွပ္ျပီ ဆုိေတာ့ ဒီဒုကၡေတြကေန ကင္းလြတ္ျပီလုိ႔ ဆုိနုိင္ပါျပီ။
အခက္အခဲတခ်ဳိ႕ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ထုတ္ IHT က အျဖဴအမည္းသက္သက္ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္၊ သုိ႔ေသာ္လည္း အေၾကာင္းအရာေတြကေတာ့ နုိင္ငံတကာနည္းတူ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္ တ့ဲ။
ေနာက္ထပ္အခက္အခဲတခုကေတာ့ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အင္တာနက္အေျခအေနပါ။
အင္တာနက္သိပ္ေႏွးတ့ဲေန႔ေတြ ဆုိရင္ေတာ့ ပုံႏိွပ္မယ့္ IHT ကုိ ေဒါင္းလုတ္ လုပ္လုိ႔ မရပါဘူး တ့ဲ။
ဒါေၾကာင့္ ဘန္ေကာက္ကေန ပုံႏွိပ္ျပီးသားကုိ လွမ္းမွာရပါလိမ့္မယ္။
သတင္း အျပည့္အစုံကုိ ဧရာ၀တီ အဂၤလိပ္ပုိင္းစာမ်က္ႏွာ http://www.irrawaddy.org/archives/44443 မွာ ဖတ္နုိင္ပါတယ္။
.
အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ထုတ္ေ၀တ့ဲ ကမၻာေက်ာ္ International Herald Tribune (IHT) ေန႔စဥ္သတင္းစာကုိ ရန္ကုန္မွာ ပုံႏွိပ္ေနပါျပီ။ ဒီအေၾကာင္း ဧရာ၀တီ အဂၤလိပ္ပုိင္းစာမ်က္ႏွာ http://www.irrawaddy.org/archives/44443 မွာ ေရးထားတာကုိ ေကာက္ႏုတ္ ေဖာ္ျပရရင္ ... စက္တင္ဘာ၂၃ (ဒီကေန႔) က စတင္ျပီး IHT ကုိ မနက္စာစားခ်ိန္မွာ ဖတ္လုိ႔ ရေနပါျပီ လုိ႔ ဒီသတင္းစာကုိ ရန္ကုန္မွာ ပုံႏွိပ္ခြင့္ ရရိွထားတ့ဲ
Success International Publisher’s Distributor Co. ပုိင္ရွင္ ဦးမ်ဳိးေအာင္က ဧရာ၀တီကုိ ေျပာပါတယ္။
(ဓာတ္ပုံမ်ား - ေဂ်ပုိင္ / ဧရာ၀တီ)
ပုံႏွိပ္ခြင့္ကုိ ျမန္မာအစုိးရကလည္း ခြင့္ျပဳျပီးပါျပီ။
ဒါဟာ ျမန္မာျပည္မွာ ပထမဆုံးအႀကိမ္ထုတ္ေ၀တ့ဲ ႏုိင္ငံသတင္းစာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္လုိ႔ ဦးမ်ဳိးေအာင္က ဆုိပါတယ္။
အာရွမွာ IHT ကုိ ပုံႏိွပ္ျပီးျဖန္႔တာ ဆယ္ႏုိင္ငံထက္ မနည္းပါဘူး။ အခုေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာလည္း ျဖန္႔ပါျပီ၊ ျမန္မာျပည္မွာ ပုံႏိွပ္တယ္ ဆုိတာကုိ သတင္းစာေရွ႕ဖုံးမွာ ထင္ထင္ရွားရွား ေတြ႔ရမွာပါ။
ဦးမ်ဳိးေအာင္က IHT ကုိ မွာယူျဖန္႔ခ်ိေနတာ ၁၉၉၄ ကတည္းကပါ။
ဘန္ေကာက္ကေနေရာက္လာတ့ဲ IHT ေတြကုိ ရန္ကုန္ကေန ထပ္ျဖန္႔ပါတယ္။ ေလယာဥ္ေနာက္က်တာတုိ႔ အခိ်န္ေျပာင္းတာတုိ႔ ဆုိရင္ ရန္ကုန္မွာ ဖတ္ရသူေတြလည္း ေနာက္က်မွ ဖတ္ရ အခ်ိန္ေျပာင္းဖတ္ရ။
အခုေတာ့ ဒီမွာ ပုံႏိွပ္ျပီ ဆုိေတာ့ ဒီဒုကၡေတြကေန ကင္းလြတ္ျပီလုိ႔ ဆုိနုိင္ပါျပီ။
အခက္အခဲတခ်ဳိ႕ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ထုတ္ IHT က အျဖဴအမည္းသက္သက္ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္၊ သုိ႔ေသာ္လည္း အေၾကာင္းအရာေတြကေတာ့ နုိင္ငံတကာနည္းတူ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္ တ့ဲ။
ေနာက္ထပ္အခက္အခဲတခုကေတာ့ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အင္တာနက္အေျခအေနပါ။
အင္တာနက္သိပ္ေႏွးတ့ဲေန႔ေတြ ဆုိရင္ေတာ့ ပုံႏိွပ္မယ့္ IHT ကုိ ေဒါင္းလုတ္ လုပ္လုိ႔ မရပါဘူး တ့ဲ။
ဒါေၾကာင့္ ဘန္ေကာက္ကေန ပုံႏွိပ္ျပီးသားကုိ လွမ္းမွာရပါလိမ့္မယ္။
သတင္း အျပည့္အစုံကုိ ဧရာ၀တီ အဂၤလိပ္ပုိင္းစာမ်က္ႏွာ http://www.irrawaddy.org/archives/44443 မွာ ဖတ္နုိင္ပါတယ္။
.
0 comments :
Post a Comment