သမၼတ အႀကံေပး စိတ္ဝင္စားေနတဲ့ Burma နဲ႔ Myanmar

Friday, June 3, 2011

The Voice Weekly, အတြဲ ၇၊ နံပတ္ ၂၅၊ ဇြန္ ၆-၁၂ မွာေတြ႔လို႔ ေဖာ္ျပလိုက္တာပါ။ သမၼတ အႀကံေပး ဦးကိုကိုလိႈင္က အေနာက္ႏိုင္ငံေတြအေနနဲ႔ Burma အစား Myanmar လို႔ သံုးေရးကို မၾကာခဏ ေျပာတာ ေတြ႔ေနရပါတယ္။ သမၼတအႀကံေပးအေနနဲ႔ တျခားဟာေတြထက္ ဒီကိစၥက အေတာ္အေရးႀကီးေနပံုပါပဲ။

ျပည္ပ မီဒီယာနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ မီဒီယာေတြကလည္း Burma နဲ႔ Myanmar အနက္ တခုခုသတ္မွတ္ၿပီး သံုးစြဲေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။


7 comments :

  1. Anonymous said... :

    ဗမာျပည္ကဗမာျပည္ဘဲ ဘယ္ေတာ႕မွ ျမန္မာျပည္လို႕ေခၚေဝၚသမုတ္မွာမဟုတ္ဘူး ၊ဗုဒၶကို မုဒၶလို႕ေျပာင္းခ်င္ေနၾကတဲ႕သူေတြ

  1. ကိုဖတ္ said... :

    (အေပၚကကြန္းမင့္ဆရာ ခင္ဗ်ား ျမန္မာျပည္ထဲမွာမေနဖူးဘူးလား.. အခု တစ္ႏိုင္ငံလံုး ျမန္မာျပည္လုိ႔ပဲ သံုးေနတာေတာင္ မသိဘူးလား..)
    Burma or Myanmar အေရးႀကီးတာ မၾကီးတာထက္ သံတမန္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ Diplomacy မက်ဘူးလို႔ ေျပာလိုတာျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။

  1. Anonymous said... :

    ခုအတိုင္းကေတာ႔ ဦးပုညေမတၱာစာထဲကလို “ရာဂုနဲ႔ထမနဲ၊ အမည္သာကြဲေရာ႔၊ အၿပဲကေတာ႔အတူတူ..” ဆိုသလိုေနမွာပါဘဲ။ လက္ရွိအခင္းအက်င္းေတြရဲ႔ ေပ်ာ႔စိၿပဲနံ လွတဲ႔ အႏွစ္သာရကို အနည္းဆံုး ေပ်ာ႔ေျပာင္းသင္းျပန္႔ ရုံကေလးေလာက္ ျဖစ္ျဖစ္ အရင္ေျပာင္းၿပီးမွ အေခၚအေဝၚကိစၥ အာရုံစိုက္ သင့္ပါတယ္။
    ယဥ္ေက်းတဲ့သူတိုင္း သူတပါးစိတ္အေႏွာက္အယွက္ ျဖစ္ေစမဲ့ ေခၚေဝၚသံုးစြဲမႈမ်ိဳး ေရွာင္ၾကဥ္မွာျဖစ္သလို ယဥ္ေက်းတဲ့သူတိုင္းဟာလဲ (ရိုင္းျပမႈမဟုတ္တဲ့) အေခၚအေဝၚေလးတခု အေပၚမွာမေၾကႏိုင္မခ်မ္းႏိုင္ မိတ္ပ်က္ေဆြပ်က္ ျဖစ္တဲ့အထိ နာလံုးေပါက္ ေျပာဆိုျပဳမူတာမ်ိဳး ေရွာင္က်ဥ္သင့္ပါတယ္။ ေနာက္တခုသိသင့္တာက Myanmar ၊Burma ဆိုတာ အစိုးရတစ္ဖြဲ႕ သမၼတတစ္ဦး အၾကံေပး တစ္ေယာက္ရဲ႕ပုဂၢလိကအမည္မဟုတ္ဘဲ တိုင္းျပည္ ႏိုင္ငံတစ္ခုရဲ႕အမည္ျဖစ္တာမို႔ ကိုယ္ေခၚေစခ်င္သလို မေခၚတာနဲ႔ စိတ္ေကာက္ျပတဲ႔ ကေလးကလား အမူအက်င့္မ်ိဳး တိုင္းျပည္မ်က္ႏွာေထာက္ထားေသာ အားျဖင့္ မလုပ္သင့္ပါ။
    ဂၽြန္မက္ကိန္းက Burma ဟု သံုးမသြားျခင္းအေပၚ ကေလးမုန္႔ေပးခံရသလို အားရေက်နပ္ေနျခင္း အတြက္တစ္ခုေမးလိုပါသည္။ ဂၽြန္မက္ကိန္းက Myanmar လို႔ေရာ သံုးသြားတာၾကားမိပါသလား။ ဂၽြန္မက္ကိန္းသည္ အေတြ႕အၾကံဳရင့္က်က္၊ ၾသဇာႀကီးမားၿပီး သိကၡာလည္းရွိေသာႏိုင္ငံေရးသမား တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ားကလက္ခံယံုၾကည္ၾကပါ သည္။ သူ၏တရားဝင္သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ေသခ်ာစြာ ဖတ္ရွုပါက ျပည္တြင္းျပည္ပ ျမန္မာႏိုင္ငံေရး သမားအမ်ားစု၊ အထူးသျဖင့္ေခတ္ အဆက္ဆက္စိုးမိုးအုပ္ခ်ဳပ္ခဲ႔ၾကေသာ ျမန္မာအစိုးရ မင္းမ်ားထက္ပင္ျမန္မာလူမ်ိဳးအေၾကာင္းပိုသိသူ တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္းအျငင္းပြားလိမ့္မည္မထင္ပါ။ အၾကံေပးပုဂၢိဳလ္တို႔လို ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္သမၼတ အေပၚဆရာလုပ္ခြင့္ရထားသူမ်ားအတြက္ တိုင္းျပည္ အက်ိဳးငွါ(အတၱအနည္းငယ္ခြာ၍)ယူတတ္လွ်င္ မက္ကိန္းထံမွ အမ်ားႀကီးရႏုိင္ပါသည္။ တိုင္းျပည္ႏွင့္ျပည္သူတို႔၏အက်ိဳးငွါ ယူတတ္ပါေစ၊ ယူႏုိင္ၾကပါေစဟု ေမွ်ာ္လင့္ဆုေတာင္းပါသည္။

    (ကဖိုးေတ)

  1. Anonymous said... :

    ကိုဖတ္ေရ
    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ နာမည္ကို အၿပည့္မေခၚဘဲ ေဒၚစုႀကည္လို ့ဘယ္သူေတြေခၚခဲ့ႀကပါလိမ့္၊ ေယ်ာက္က်ားႀကီးေတြတန္မဲ့၊ မိန္းမ၁ေယာက္ကို၊ မိန္းမလိုမိန္းမရရန္ေတြေတြ ့၊ သတင္းစာထဲကဆဲ၊ ဘယ္သူေတြလုပ္ခဲ့ႀကပါလိမ့္၊
    ..................အခု တစ္ႏိုင္ငံလံုး ျမန္မာျပည္လုိ႔ပဲ သံုးေနတာေတာင္ မသိဘူးလား.....ဆိုလို ့အဲဒါၿမန္မာလိုသံုးႀကတာပါ...အဂၤလိပ္လိုေတာ့..ပါးစပ္ကအက်င့္ပါေနေတာ့...Burma လို ့ဘဲသံုးႀကတာႀကားမိပါတယ္...အဲသတင္းစာေတြထဲမေတာ့ Myanmar ေပါ့...
    ကၽြန္ေတာ္သိေတြ ့ရ သ ေလာက္ အစိုးရ ဘက္လိုက္ ္လိုက္ၿပီးအသားလြတ္၀င္နာ ေၿပာေနတဲ့သူေတြ၊ သမၼတ အႀကံေပးတို ့ဆိုသူေတြရဲ ့အေၿပာအဆို၊ အေတြးအေခၚေတြကို ႀကည့္ၿပီးေတာ့ ဒီလူေတြေတာ္ေတာ္သေဘာထားေသးသိမ္ပါလားလို ့မွတ္ခ်က္ၿပဳမိပါတယ္။၊ အေရးမႀကီးတာအေရးႀကီးလုပ္ေၿပာေနႀကေတာ့၊ ေတာ္ေတာ္ေလးစိတ္ပ်က္မိပါတယ္.. ၿပီးေတာ့ဒီလူေတြကိုရွင္းၿပေနရင္လဲ၊ ႏြားကိုပလာတာေက်ြးသလိုၿဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္။

  1. Anonymous said... :

    သိပ္ေကာင္းတဲ႔ မွတ္ခ်က္ေတြပါ
    မွတ္သားစရာေတြ နဲ႔မို႔
    ေက်းဇူးအမ်ားၾကီး တင္ပါတယ္ရွင္

  1. Anonymous said... :

    ငါတို႕ကေတာ႕ဗမာျပည္မွာေမြးတဲ႕ဗမာလူမ်ဳိးဘဲ၊ ျမန္မာဆိုတဲ႕အေခၚအေဝၚကို ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ ေနဝင္းလက္ထက္မွာ ေမြးစားျပီးျပည္သူေတြေခါင္းထဲကို႐ိုက္ထည္႕လာတာ
    ျမန္မာလို႕မိမိကိုယ္ကိုသံုးစဲြေနသမ်ွကာလပတ္လံုး
    စစ္အစိုးရ ကို သြယ္ဝိုက္ျပီးေထာက္ခံသလိုျဖစ္ေနမွာပဲ
    အမည္နာမ ေခၚေဝၚမႈဟာ အလြန္ကိုအေရးၾကီးပါတယ္
    ျမန္မာလို႕ စတင္သံုးစဲြကတည္းက ယေန႕ထက္ထိ တို႕ဗမာေတြ
    ဆင္းရဲတြင္းနက္လိုက္တာ၊ မေသခင္ ေျပာရဲပါတယ္
    ဘယ္အစိုးရမဆို ဗမာလို႕သာတရားဝင္ေျပာင္းလဲသံုးစြဲ
    ၾကည္႕ ေတာင္ကိုရီးယားေခါင္းကို အသာေလးနင္းႏိုင္မွာပါ

  1. Anonymous said... :

    အဲဒီ့မဟုတ္က ဟုတ္ကနဲ႔ပဲ အခ်ိန္ကုန္ေနတယ္။

Post a Comment

 
Copyright © 2014 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved