ခ်စ္သူနဲ႔ တိုုင္းျပည္ .. ဒီႏွစ္ခုုအၾကား ေရြးရခက္၊ ဗ်ာမ်ားေနၾကရသူေတြကေတာ့ ႏိုုင္ငံျခားသားနဲ႔ လက္ထပ္ထားတဲ့ အေမရိကန္ႏိုုင္ငံသား လိင္တူခ်စ္သူေတြပါပဲ။
သမတအိုုဘားမားက အေမရိကန္ႏိုုင္ငံမွာ လိင္တူခ်စ္သူေတြ လက္ထပ္ခြင့္ေပးလိုုက္ျပီးတဲ့ေနာက္ အေမရိကန္ လိင္တူခ်စ္သူစံုုတြဲေတြအဖိုု႔ အခ်စ္နဲ႔ တိုုင္းျပည္ တခုုခုုကိုု ျပတ္သားတဲ့ ေရြးခ်ယ္မႈေတြ လုုပ္ရပါေတာ့မယ္။
အေမရိကန္ႏိုုင္ငံရဲ႕ ထိမ္းျမားလက္ထပ္ျခင္းဆိုုင္ရာ ဥပေဒသေတြအရ အေမရိကန္ႏိုုင္ငံသားတေယာက္ဟာ အျခားႏိုုင္ငံသားတေယာက္နဲ႔ လက္ထပ္ထိမ္းျမားခဲ့ရင္ အဲ့ဒီအျခားႏိုုင္ငံသားကိုု အေမရိကန္ႏိုုင္ငံမွာေနထိုုင္ဖိုု႔ ဖိတ္ေခၚခြင့္၊ ႏိုုင္ငံသားအျဖစ္ ေလ ွ်ာက္ထားခြင့္ေတြ ရၾကပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ လိင္တူခ်စ္သူစံုုတြဲေတြကိုုေတာ့ ၁၉၉၆ ဖက္ဒရယ္ ဥပေဒက ဒီလိုုအခြင့္အေရးကေန ပိတ္ပင္ထားပါတယ္။ ႏိုုင္ငံျခားသားနဲ႔ ခ်စ္ခင္စံုုမက္ လက္ထပ္ၾကတဲ့ အေမရိကန္လိင္တူခ်စ္သူေတြဟာ ဥပေဒကိုုလည္း မလြန္ဆန္ႏိုုင္၊ ေရေျမျခားက ခ်စ္သူနဲ႔လည္း မခြဲခြာႏိုုင္ၾကတဲ့အတြက္ အေမရိကန္ႏိုုင္ငံကေန ထြက္ခြာသြားတဲ့လမ္းကိုုပဲ ေရြးခ်ယ္လာၾကပါတယ္။
ျဗိတိန္ႏိုုင္ငံသား Benn Storeyနဲ႔ ခ်စ္ခင္စံုုမက္ေနတဲ့ အေမရိကန္ လိင္တူခ်စ္သူတဦးျဖစ္တဲ့ Brandon Perlberg ဟာ ခ်စ္သူနဲ႔နီးစပ္ရဖိုု႔အေရးအတြက္ ကိုုယ့္တိုုင္းျပည္ကိုု ခ်စ္ျမတ္ႏိုုးေပမယ့္ ျဗိတိန္ႏိုုင္ငံကိုု အျပီးအပိုုင္ ေျပာင္းေရႊ႕သြားခဲ့ရတဲ့အေၾကာင္း၊ ဒီလိုုမွ မလုုပ္ရင္ သူတိုု႔စံုုတြဲဟာ ခြဲခြာၾကရမွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္းေတြကိုု အေမရိကန္ ႐ုုပ္သံသတင္းဌာနၾကီးတခုုျဖစ္တဲ့ CNN ရဲ႕ သတင္းေထာက္ Amanpour က တင္ျပထားပါတယ္။
အေမရိကန္ႏိုုင္ငံသား Brandon ဟာ သူ႔ခ်စ္သူနဲ႔ နယူးေယာက္မွာ ၇ ႏွစ္တာ ေနထိုုင္ခဲ့ျပီးျဖစ္ေပမယ့္ သူ႔ခ်စ္သူကို အေမရိကန္ႏိုုင္ငံသားအျဖစ္ ေလ ွ်ာက္ထားတဲ့အခါမွာေတာ့ အခက္အခဲေတြ ၾကံဳခဲ့ရျပီး သူတိုု႔စံုုတြဲ ခြဲခြာရမယ့္ အေရးေတြကိုု ျမင္ေနရတဲ့အတြက္ အခုုလိုု ျဗိတိန္ႏိုုင္ငံကိုု ေျပာင္းဖိုု႔ ဆံုုးျဖတ္ခဲ့ရတယ္၊ ဒီလိုုျဖစ္တဲ့အတြက္ တိုုင္းျပည္အေပၚထားတဲ့ သူ႔စိတ္ေတြ ရႈပ္ေထြးခဲ့ရတယ္လိုု႔ ဆိုုပါတယ္။
ျဗိတိန္ႏိုုင္ငံကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ႏိုုင္ငံသား လိင္တူခ်စ္သူေတြရဲ႕ လက္တြဲေဖာ္ေတြကိုု ႏိုုင္ငံကိုု ဖိတ္ေခၚေနထိုုင္ခြင့္၊ ႏိုုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ေတြ ေပးထားတယ္လိုု႔ ဆိုုပါတယ္။
အျပည့္အစံုုကိုု CNN ရဲ႕ ဘေလာ့ http://amanpour.blogs.cnn.com/2013/02/22/gay-americans-forced-to-choose-between-love-and-country/?hpt=hp_t4 မွာ ၾကည့္ရႈႏိုုင္ပါတယ္။
သမတအိုုဘားမားက အေမရိကန္ႏိုုင္ငံမွာ လိင္တူခ်စ္သူေတြ လက္ထပ္ခြင့္ေပးလိုုက္ျပီးတဲ့ေနာက္ အေမရိကန္ လိင္တူခ်စ္သူစံုုတြဲေတြအဖိုု႔ အခ်စ္နဲ႔ တိုုင္းျပည္ တခုုခုုကိုု ျပတ္သားတဲ့ ေရြးခ်ယ္မႈေတြ လုုပ္ရပါေတာ့မယ္။
အေမရိကန္ႏိုုင္ငံရဲ႕ ထိမ္းျမားလက္ထပ္ျခင္းဆိုုင္ရာ ဥပေဒသေတြအရ အေမရိကန္ႏိုုင္ငံသားတေယာက္ဟာ အျခားႏိုုင္ငံသားတေယာက္နဲ႔ လက္ထပ္ထိမ္းျမားခဲ့ရင္ အဲ့ဒီအျခားႏိုုင္ငံသားကိုု အေမရိကန္ႏိုုင္ငံမွာေနထိုုင္ဖိုု႔ ဖိတ္ေခၚခြင့္၊ ႏိုုင္ငံသားအျဖစ္ ေလ ွ်ာက္ထားခြင့္ေတြ ရၾကပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ လိင္တူခ်စ္သူစံုုတြဲေတြကိုုေတာ့ ၁၉၉၆ ဖက္ဒရယ္ ဥပေဒက ဒီလိုုအခြင့္အေရးကေန ပိတ္ပင္ထားပါတယ္။ ႏိုုင္ငံျခားသားနဲ႔ ခ်စ္ခင္စံုုမက္ လက္ထပ္ၾကတဲ့ အေမရိကန္လိင္တူခ်စ္သူေတြဟာ ဥပေဒကိုုလည္း မလြန္ဆန္ႏိုုင္၊ ေရေျမျခားက ခ်စ္သူနဲ႔လည္း မခြဲခြာႏိုုင္ၾကတဲ့အတြက္ အေမရိကန္ႏိုုင္ငံကေန ထြက္ခြာသြားတဲ့လမ္းကိုုပဲ ေရြးခ်ယ္လာၾကပါတယ္။
ျဗိတိန္ႏိုုင္ငံသား Benn Storeyနဲ႔ ခ်စ္ခင္စံုုမက္ေနတဲ့ အေမရိကန္ လိင္တူခ်စ္သူတဦးျဖစ္တဲ့ Brandon Perlberg ဟာ ခ်စ္သူနဲ႔နီးစပ္ရဖိုု႔အေရးအတြက္ ကိုုယ့္တိုုင္းျပည္ကိုု ခ်စ္ျမတ္ႏိုုးေပမယ့္ ျဗိတိန္ႏိုုင္ငံကိုု အျပီးအပိုုင္ ေျပာင္းေရႊ႕သြားခဲ့ရတဲ့အေၾကာင္း၊ ဒီလိုုမွ မလုုပ္ရင္ သူတိုု႔စံုုတြဲဟာ ခြဲခြာၾကရမွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္းေတြကိုု အေမရိကန္ ႐ုုပ္သံသတင္းဌာနၾကီးတခုုျဖစ္တဲ့ CNN ရဲ႕ သတင္းေထာက္ Amanpour က တင္ျပထားပါတယ္။
အေမရိကန္ႏိုုင္ငံသား Brandon ဟာ သူ႔ခ်စ္သူနဲ႔ နယူးေယာက္မွာ ၇ ႏွစ္တာ ေနထိုုင္ခဲ့ျပီးျဖစ္ေပမယ့္ သူ႔ခ်စ္သူကို အေမရိကန္ႏိုုင္ငံသားအျဖစ္ ေလ ွ်ာက္ထားတဲ့အခါမွာေတာ့ အခက္အခဲေတြ ၾကံဳခဲ့ရျပီး သူတိုု႔စံုုတြဲ ခြဲခြာရမယ့္ အေရးေတြကိုု ျမင္ေနရတဲ့အတြက္ အခုုလိုု ျဗိတိန္ႏိုုင္ငံကိုု ေျပာင္းဖိုု႔ ဆံုုးျဖတ္ခဲ့ရတယ္၊ ဒီလိုုျဖစ္တဲ့အတြက္ တိုုင္းျပည္အေပၚထားတဲ့ သူ႔စိတ္ေတြ ရႈပ္ေထြးခဲ့ရတယ္လိုု႔ ဆိုုပါတယ္။
ျဗိတိန္ႏိုုင္ငံကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ႏိုုင္ငံသား လိင္တူခ်စ္သူေတြရဲ႕ လက္တြဲေဖာ္ေတြကိုု ႏိုုင္ငံကိုု ဖိတ္ေခၚေနထိုုင္ခြင့္၊ ႏိုုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ေတြ ေပးထားတယ္လိုု႔ ဆိုုပါတယ္။
အျပည့္အစံုုကိုု CNN ရဲ႕ ဘေလာ့ http://amanpour.blogs.cnn.com/2013/02/22/gay-americans-forced-to-choose-between-love-and-country/?hpt=hp_t4 မွာ ၾကည့္ရႈႏိုုင္ပါတယ္။
0 comments :
Post a Comment