~
စီးပြားေရးကုမၸဏီတခု ႏွင့္ ပဲခူးတိုင္း ေဒသႀကီး၊ ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕နယ္ မက်ည္းပင္ ၾကာအင္းေက်းရြာ ေဒသခံမ်ားအၾကား ျဖစ္ပြားေသာအမႈသည္ အဂၤါေန႔က ခ်င္းတုိင္းရင္းသား ေတာင္သူ ၁၂ ဦးကုိ ေထာင္ခ်လုိက္ျခင္းျဖင့္ အဆုံးသတ္သြားသည္။
-
စီရင္ခ်က္ခ်ရာ ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕ တရားရုံးေရွ႕ ျမင္ကြင္းတခု (ဓာတ္ပုံမ်ား - ေကာင္းျမတ္မင္း / ဧရာဝတီ) -
၂၀၁၂ ဇူလုိင္လက အစျပဳၿပီး အမ်ိဳးသား သယံဇာတ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး ကုမၸဏီ(NRDC) က ပုဒ္မ ၄၃(က)၊ ၄၀(ဂ)၊ (၃၄၁/၃၅၂) တုိ႔ျဖင့္ တရားစြဲဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
NRDC သည္ ထုိေဒသသုိ႔ သြားေရာက္ၿပီး ကြ်န္းစုိက္ပ်ဳိးေရး လုပ္ကုိင္သည့္ ကုမၸဏီႀကီးျဖစ္သည္။
ေထာင္က်သြားသည့္ေတာင္သူမ်ားမွာ ကုိလုိနီေခတ္မတုိင္ခင္ ကတည္းက ထုိေဒသတြင္ အေျခခ်ခ့ဲေသာ အရိွဳခ်င္းတုိင္းရင္းသားမ်ားျဖစ္သည္။
၁၉၉၉-ခုႏွစ္ ေညာင္ကိုင္း ေရေလွာင္တမံစီမံကိန္းေၾကာင္႔ ပထမအႀကိမ္ ေက်းရြာတခုလုံးေျပာင္းေရႊ႕ခံရသည္၊
၂၀၀၁-ခုႏွစ္တြင္ အာဏာပုိင္တုိ႔က ေဒသခံေတာင္သူမ်ားနစ္နာမႈအတြက္ ေခၚယူညွိႏိွဳင္းၿပီးေနာက္ ရြာေဟာင္းတြင္ ျပန္လည္ေနထိုင္ေရး၊
စာသင္ေက်ာင္းဖြင့္ေရး စသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားရခ့ဲသည္။ ထုိ႔ေနာက္ သစ္ေတာႀကိဳးဝိုင္းအတြင္း ေျမ(၇)ဧကစီ ရရိွခ့ဲသည္။
၂၀၀၈ တြင္ NRDC ကုမၸဏီက ေဒသခံေတာင္သူမ်ား လုပ္ကိုင္ေနေသာ လယ္ယာေျမေပၚတြင္ ကၽြန္းစိုက္ပ်ိဳးၿပီးေနာက္ပုိင္း ယခုက့ဲသုိ႔ အမႈ ျဖစ္ပြားခ့ဲၾကၿပီး ဥပေဒပုိင္းဆုိင္ရာတြင္ ဗဟုသုတ အားနည္းသည့္ ေဒသခံတုိ႔ အမႈရွဳံးသြားခ့ဲသည္။
ကုိဖုိးၾကာ - အလုပ္ၾကမ္းႏွင့္ ၈ လ၊
ဦးစံပါယ္အပါအဝင္ (၆)ဦး - အလုပ္ၾကမ္းႏွင့္ ၁ ႏွစ္ ၉ လ၊
ဦးတင္လွအပါအဝင္ (၄)ဦး - အလုပ္ၾကမ္းႏွင့္ ၆ လ၊
စီရင္ခ်က္ခ်ၿပီးေနာက္ ေတာင္သူမ်ားကုိ ၎တုိ႔ကုိ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခ့ဲရာ ျပည္ၿမိဳ႕ အက်ဥ္းေထာင္သုိ႔ ျပန္လည္ပုိ႔ေဆာင္စဥ္ ၎တုိ႔၏ မိသားစုဝင္ အမ်ားအျပား တရားရုံးအနီး ငုိေၾကြး က်န္ေနရစ္ခ့ဲသည္ကုိ ေတြ႔ရသည္။
ေထာင္က်သြားသည့္ ဦးစံပါယ္၏ ဇနီး ေဒၚေဌးေဌးက စီရင္ခ်က္ကုိ လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း ဧရာဝတီသုိ႔ေျပာသည္။
“တရားဥပေဒဆုိတာ စာအုပ္ထဲမွာပဲ ရွိတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ တပုိ႔တြဲလ ျပည့္ေက်ာ္ ၂ ရက္ေန႔က က်မတုိ႔ မတ္ပဲစုိက္ခင္းေတြရိတ္ခါနီးမွာ ကုမၸဏီက မီးရႈိ႕လုိ႔ ရဲစခန္းမွာ အမႈဖြင့္တယ္ လက္မခံခဲ့ဘူး၊
ေထြအုပ္ရုံးကုိ သြားတုိင္လည္း လက္မခံခဲ့ဘူး။ ေနာက္ဆုံးတရားရုံးမွာ ဦးတုိက္ေလွ်ာက္ေတာ့ ပယ္ခ်ခံရတယ္”
အမႈႏုိင္သည္အထိ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ဆက္လက္ ႀကိဳးပမ္းသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ လယ္သမားအခြင့္အေရး ဆုိင္ရာအရလည္း လႈပ္ရွား ေတာင္းဆုိသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒၚေဌးေဌးက ဆက္ေျပာသည္။
“လယ္သမားေတြ ဘက္က ရပ္တည္ေပးတဲ့လူ ဘယ္သူရွိသလဲ။ တႏုိင္ငံလုံး ၾကည့္လုိက္ က်မတုိ႔ လယ္သမားေတြပဲ အႏုိင္က်င့္ ခံေနရတာ”
တရားစြဲဆုိခံရသူ ၁၃ ဦးအနက္မွ တဦးမွာ ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕နယ္ အခ်ဳပ္ခန္းအတြင္း ေသဆုံးသြားေသာ ကိုသန္းထြန္းျဖစ္ေၾကာင္း ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕နယ္ တရားသူႀကီး ေဒၚနန္းေမယဥ္က ဧရာဝတီသုိ႔ေျပာသည္။
“က်မ စိတ္ထဲမွာမေကာင္းလုိ႔ ဘယ္သူနဲ႔မွ မေျပာခ်င္ပါဘူး။ တရားသူႀကီးဆုိတာ တရားဥပေဒမွာ ျပဌာန္းထားတဲ့အတုိင္း လုပ္ရတာပါ။ အခုလည္း က်မ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ က်မတုိ႔က ႏုိင္ငံဝန္ထမ္းျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ဥပေဒအတုိင္း လုပ္ရတာပါ” ဟု တရားသူႀကီးက ဆုိသည္။
Pegu Court Sentences 12 Farmers to Prison for Land Protest http://www.irrawaddy.org/?p=54683
(အခ်ဳပ္ခန္းအတြင္း ေသဆုံးသြားေသာ ဆလုိင္းသန္းထြန္းသတင္း ေနာက္ဆက္တဲြကုိ ဤဘေလာ့စာမ်က္ႏွာ http://blog.irrawaddy.org တြင္ ဆက္လက္ တင္ျပပါမည္) -
-
ေကာင္းျမတ္မင္း
-
.
စီးပြားေရးကုမၸဏီတခု ႏွင့္ ပဲခူးတိုင္း ေဒသႀကီး၊ ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕နယ္ မက်ည္းပင္ ၾကာအင္းေက်းရြာ ေဒသခံမ်ားအၾကား ျဖစ္ပြားေသာအမႈသည္ အဂၤါေန႔က ခ်င္းတုိင္းရင္းသား ေတာင္သူ ၁၂ ဦးကုိ ေထာင္ခ်လုိက္ျခင္းျဖင့္ အဆုံးသတ္သြားသည္။
-
စီရင္ခ်က္ခ်ရာ ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕ တရားရုံးေရွ႕ ျမင္ကြင္းတခု (ဓာတ္ပုံမ်ား - ေကာင္းျမတ္မင္း / ဧရာဝတီ) -
၂၀၁၂ ဇူလုိင္လက အစျပဳၿပီး အမ်ိဳးသား သယံဇာတ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး ကုမၸဏီ(NRDC) က ပုဒ္မ ၄၃(က)၊ ၄၀(ဂ)၊ (၃၄၁/၃၅၂) တုိ႔ျဖင့္ တရားစြဲဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
NRDC သည္ ထုိေဒသသုိ႔ သြားေရာက္ၿပီး ကြ်န္းစုိက္ပ်ဳိးေရး လုပ္ကုိင္သည့္ ကုမၸဏီႀကီးျဖစ္သည္။
ေထာင္က်သြားသည့္ေတာင္သူမ်ားမွာ ကုိလုိနီေခတ္မတုိင္ခင္ ကတည္းက ထုိေဒသတြင္ အေျခခ်ခ့ဲေသာ အရိွဳခ်င္းတုိင္းရင္းသားမ်ားျဖစ္သည္။
၁၉၉၉-ခုႏွစ္ ေညာင္ကိုင္း ေရေလွာင္တမံစီမံကိန္းေၾကာင္႔ ပထမအႀကိမ္ ေက်းရြာတခုလုံးေျပာင္းေရႊ႕ခံရသည္၊
၂၀၀၁-ခုႏွစ္တြင္ အာဏာပုိင္တုိ႔က ေဒသခံေတာင္သူမ်ားနစ္နာမႈအတြက္ ေခၚယူညွိႏိွဳင္းၿပီးေနာက္ ရြာေဟာင္းတြင္ ျပန္လည္ေနထိုင္ေရး၊
စာသင္ေက်ာင္းဖြင့္ေရး စသည့္ အခြင့္အေရးမ်ားရခ့ဲသည္။ ထုိ႔ေနာက္ သစ္ေတာႀကိဳးဝိုင္းအတြင္း ေျမ(၇)ဧကစီ ရရိွခ့ဲသည္။
၂၀၀၈ တြင္ NRDC ကုမၸဏီက ေဒသခံေတာင္သူမ်ား လုပ္ကိုင္ေနေသာ လယ္ယာေျမေပၚတြင္ ကၽြန္းစိုက္ပ်ိဳးၿပီးေနာက္ပုိင္း ယခုက့ဲသုိ႔ အမႈ ျဖစ္ပြားခ့ဲၾကၿပီး ဥပေဒပုိင္းဆုိင္ရာတြင္ ဗဟုသုတ အားနည္းသည့္ ေဒသခံတုိ႔ အမႈရွဳံးသြားခ့ဲသည္။
- ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရသူမ်ား
ကုိဖုိးၾကာ - အလုပ္ၾကမ္းႏွင့္ ၈ လ၊
ဦးစံပါယ္အပါအဝင္ (၆)ဦး - အလုပ္ၾကမ္းႏွင့္ ၁ ႏွစ္ ၉ လ၊
ဦးတင္လွအပါအဝင္ (၄)ဦး - အလုပ္ၾကမ္းႏွင့္ ၆ လ၊
စီရင္ခ်က္ခ်ၿပီးေနာက္ ေတာင္သူမ်ားကုိ ၎တုိ႔ကုိ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခ့ဲရာ ျပည္ၿမိဳ႕ အက်ဥ္းေထာင္သုိ႔ ျပန္လည္ပုိ႔ေဆာင္စဥ္ ၎တုိ႔၏ မိသားစုဝင္ အမ်ားအျပား တရားရုံးအနီး ငုိေၾကြး က်န္ေနရစ္ခ့ဲသည္ကုိ ေတြ႔ရသည္။
- ကာယကံရွင္တဦးရဲ႕ အေျပာ
ေထာင္က်သြားသည့္ ဦးစံပါယ္၏ ဇနီး ေဒၚေဌးေဌးက စီရင္ခ်က္ကုိ လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း ဧရာဝတီသုိ႔ေျပာသည္။
“တရားဥပေဒဆုိတာ စာအုပ္ထဲမွာပဲ ရွိတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ တပုိ႔တြဲလ ျပည့္ေက်ာ္ ၂ ရက္ေန႔က က်မတုိ႔ မတ္ပဲစုိက္ခင္းေတြရိတ္ခါနီးမွာ ကုမၸဏီက မီးရႈိ႕လုိ႔ ရဲစခန္းမွာ အမႈဖြင့္တယ္ လက္မခံခဲ့ဘူး၊
ေထြအုပ္ရုံးကုိ သြားတုိင္လည္း လက္မခံခဲ့ဘူး။ ေနာက္ဆုံးတရားရုံးမွာ ဦးတုိက္ေလွ်ာက္ေတာ့ ပယ္ခ်ခံရတယ္”
အမႈႏုိင္သည္အထိ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ဆက္လက္ ႀကိဳးပမ္းသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ လယ္သမားအခြင့္အေရး ဆုိင္ရာအရလည္း လႈပ္ရွား ေတာင္းဆုိသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒၚေဌးေဌးက ဆက္ေျပာသည္။
“လယ္သမားေတြ ဘက္က ရပ္တည္ေပးတဲ့လူ ဘယ္သူရွိသလဲ။ တႏုိင္ငံလုံး ၾကည့္လုိက္ က်မတုိ႔ လယ္သမားေတြပဲ အႏုိင္က်င့္ ခံေနရတာ”
- တရားသူႀကီးရဲ႕အေျပာ
တရားစြဲဆုိခံရသူ ၁၃ ဦးအနက္မွ တဦးမွာ ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕နယ္ အခ်ဳပ္ခန္းအတြင္း ေသဆုံးသြားေသာ ကိုသန္းထြန္းျဖစ္ေၾကာင္း ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕နယ္ တရားသူႀကီး ေဒၚနန္းေမယဥ္က ဧရာဝတီသုိ႔ေျပာသည္။
“က်မ စိတ္ထဲမွာမေကာင္းလုိ႔ ဘယ္သူနဲ႔မွ မေျပာခ်င္ပါဘူး။ တရားသူႀကီးဆုိတာ တရားဥပေဒမွာ ျပဌာန္းထားတဲ့အတုိင္း လုပ္ရတာပါ။ အခုလည္း က်မ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ က်မတုိ႔က ႏုိင္ငံဝန္ထမ္းျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ဥပေဒအတုိင္း လုပ္ရတာပါ” ဟု တရားသူႀကီးက ဆုိသည္။
Pegu Court Sentences 12 Farmers to Prison for Land Protest http://www.irrawaddy.org/?p=54683
(အခ်ဳပ္ခန္းအတြင္း ေသဆုံးသြားေသာ ဆလုိင္းသန္းထြန္းသတင္း ေနာက္ဆက္တဲြကုိ ဤဘေလာ့စာမ်က္ႏွာ http://blog.irrawaddy.org တြင္ ဆက္လက္ တင္ျပပါမည္) -
-
ေကာင္းျမတ္မင္း
-
- ဆက္စပ္
.
လယ္ေျမသည္ေရ၀ပ္ေျမျဖစ္သည့္အတြက္ ကၽြန္းပင္စိုက္ပ်ိဳးမရပါ
လယ္ေျမတြင္ကၽြန္းစိုက္ပ်ိဳးျခင္းဆိုသည္မွာ ယုတ္တိမရွိပါ။