ေแ€‘ာแ€€္แ€œွแ€™္းေแ€›းแ€€ แ€”ုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€žแ€™ားแ€€ုိ แ€กแ€žံแ€–แ€™္းแ€…แ€€္ แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္ေแ€•း

Friday, September 7, 2012 4 comments



แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” ေแ€†ြးေႏြးแ€•ဲြแ€แ€ုแ€™ွာ แ€•แ€„္แ€”ီแ€ုိแ€€္แ€•ုံแ€”ဲแ‚” ေแ€ြแ‚”แ€›แ€့ဲ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€”ုိแ€„္ေแ€กာแ€„္ (แ€“ာแ€္แ€•ုံแ€™်ား - ေแ€‚်แ€•ုိแ€„္ / แ€งแ€›ာแ€แ€ီ)


แ€›ဲေแ€‘ာแ€€္แ€œွแ€™္းေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€€ แ€”ုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€žแ€™ားေแ€ြแ€€ုိ แ€žแ€แ€„္းแ€žแ€™ားแ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€žြแ€„္แ€€ူးေျแ€•ာแ€„္းေแ€…แ€်แ€„္แ€žแ€œား?

SB แ€œုိแ‚” แ€œူแ€žိแ€™်ားแ€့ဲ แ€›ဲေแ€‘ာแ€€္แ€œွแ€™္းေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€€ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ေแ€›ာแ€€္ แ€”ုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€žแ€™ားแ€แ€ฅီးျแ€–แ€…္แ€့ဲ ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏုိแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€žုံးแ€–ုိแ‚” "แ€กแ€žံแ€–แ€™္းแ€…แ€…္แ€กแ€™ဲေแ€›ာแ€„္ေแ€œး" ေแ€•းแ€‘ားแ€แ€š္แ€œုိแ‚” Shwe Myitmakha Media Group แ€›ဲแ‚• ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€แ€•ုแ€’္แ€™ွာ แ€’ီေแ€”แ‚” ေแ€›းแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏုိแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€€ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ျแ€™ိဳแ‚•၊ แ€…แ€™္းေแ€်ာแ€„္းျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€™ွာ แ€›ိွေแ€”แ€ုแ€”္း แ€’ီแ€กแ€žံแ€–แ€™္းแ€…แ€€္แ€€ုိ ေแ€ြแ‚”แ€့ဲแ€ာแ€•ါ แ€့ဲ။

"แ€€်ေแ€”ာ္แ‚•แ€€ို แ€กแ€€္แ€…္แ€˜ီแ€€ แ€œာေแ€•းแ€žြားแ€ာแ€•ါ၊ แ€žံုးแ€်แ€„္แ€ာแ€›ွိแ€›แ€„္ แ€žံုးแ€œိုแ‚•แ€›ေแ€กာแ€„္แ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€•းแ€žြားแ€ာแ€•ါ" แ€œုိแ‚” ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏုိแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€€ Shwe Myitmakha แ€€ုိ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€กแ€žံแ€–แ€™္းแ€…แ€€္ แ€กแ€™်ားแ€†ုံး แ€žုံးแ€့ဲแ€žူေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€žแ€แ€„္းแ€žแ€™ားေแ€ြแ€•ါ။

ေแ€‘ာแ€€္แ€œွแ€™္းေแ€›းแ€แ€်ဳိแ‚•แ€œแ€Š္း แ€กแ€žံแ€–แ€™္းแ€…แ€€္ แ€žုံးแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏုိแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€€ုိ แ€กแ€žံแ€–แ€™္းแ€…แ€€္ แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္ေแ€•းแ€›ျแ€แ€„္းแ€›ဲแ‚•ေแ€”ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€™ွာ แ€˜ာแ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€›ိွแ€œဲ แ€†ုိแ€ာ แ€›ွแ€„္းแ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းแ€œแ€„္း แ€™แ€žိแ€›ေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး။

แ€•ုံေแ€ြแ€™ွာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€့ဲแ€กแ€ုိแ€„္း ျแ€•แ€Š္แ€•ေแ€›ာแ€€္แ€กแ€ုိแ€€္แ€กแ€ံေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားျแ€–แ€…္แ€့ဲ ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏုိแ€„္ေแ€กာแ€„္၊ ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€žာแ€„္းแ€‘ြแ€”္းแ€ုိแ‚” แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” แ€’ီแ€™ုိแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€™ိแ€္ေแ€†ြ แแ€ แ€•ါแ€ီ ေแ€ြแ‚”แ€†ုံแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။
ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း၊ แ€กแ€”ာแ€‚แ€္แ€™ွာ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€›ြแ€€္ေแ€›းแ€ုိแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။






แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€‚แ€€္แ€…္แ€กုိးแ€†ိုแ€„္ แ€™ီးေแ€œာแ€„္

0 comments

~




แ€“ာแ€္แ€•ုံแ€™်ား - ေแ€‚်แ€•ုိแ€„္/แ€งแ€›ာแ€แ€ီ

แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€€ แ€‚แ€€္แ€…္แ€กုိးแ€†ိုแ€„္ แ€แ€ု แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” ေแ€”แ‚”แ€แ€„္း แ‚ แ€”ာแ€›ီแ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€™ွာ แ€™ီးေแ€œာแ€„္แ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€™ႈแ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ျแ€•ီး แ€œူေแ€žแ€†ုံးแ€™ႈแ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး แ€့ဲ။

แ€œแ€™္းแ€™ေแ€ာ္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ แ€œแ€™္း แ€”ဲแ‚” แ€€แ€™္းแ€”ားแ€œแ€™္းေแ€‘ာแ€„့္แ€€ แ€™ီးေแ€œာแ€„္แ€့ဲ แ€กဲแ€’ီแ€†ုိแ€„္แ€›ိွแ€›ာแ€€ုိ แ€™ီးแ€žแ€္แ€€ားแ€กแ€™်ားแ€กျแ€•ားေแ€›ာแ€€္แ€žြားျแ€•ီး แ€แ€”ာแ€›ီေแ€€်ာ္แพแ€€ာ แ€™ီးျแ€„ွိแ€™္းแ€žแ€္แ€ဲ့แ€›แ€•ါแ€แ€š္။













~

ABSDF แ€›ဲแ‚• แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€”ဲแ‚”แ€แ€›ားแ€™ွ်แ€แ€™ႈ ေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္ေแ€›း

4 comments

~




http://www.irrawaddy.org/wp-content/uploads/2012/05/10.-SZ-160512-ABSDF-e1337166612431.jpg
แแ‰แ‰แ‚ แ€ုႏွแ€…္แ€€ ABSDF แ€›ဲแ‚• ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းေแ€’แ€ž แ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္แ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€”ဲแ‚”แ€แ€›ားแ€™ွ်แ€แ€™ႈ ေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္ေแ€›းแ€œုแ€•္แ€„แ€”္းေแ€ြ แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€แ€š္၊ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แพแ€€แ€•ါ แ€œုိแ‚” ABSDF แ€€ แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” แ€›แ€€္แ€…ဲြแ€”ဲแ‚” ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္แ€ေแ€…ာแ€„္แ€€ုိ ေแ€กာแ€€္แ€•ါแ€กแ€ုိแ€„္း แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။


ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€œံုးแ€†ိုแ€„္แ€›ာ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€™်ား แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›แ€€္แ€แ€…္ แ€แ€•္แ€ฅီး

แ€™แ€€แ€’แ€(ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း) แ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္ႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္၍
แ€™แ€€แ€’แ€(ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္) แ€—แ€Ÿိုေแ€€ာ္แ€™แ€ီ ၏ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္ေแพแ€€ျแ€„ာแ€်แ€€္

แ။ แแ‰แ‰แ‚ แ€ုႏွแ€…္แ€ြแ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€œံုးแ€†ိုแ€„္แ€›ာ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€™်ား แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›แ€€္แ€แ€…္ แ€แ€•္แ€ฅီး (ေแ€€်ုာแ€„္းแ€žားแ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္) ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း၌ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့ေแ€žာ แ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္แ€™်ားแ€กแ€ြแ€„္း แ€”แ€…္แ€”ာแ€†ံုးแ‚ႈံး แ€กแ€žแ€€္ေแ€•းแ€žြားแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€™်ား၊ แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€€ာแ€šแ€€ံแ€›ွแ€„္แ€™်ား၊ แ€™ိแ€˜ေแ€†ြแ€™်ဳိးแ€™်ားႏွแ€„့္แ€กแ€ူ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€‘แ€•္แ€ူ แ€แ€™္းแ€”แ€Š္းแ€›แ€žแ€œို แ€šแ€„္းแ€€ဲ့แ€žိုแ‚”ေျแ€–แ€›ွแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့แ€™ႈแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€œးแ€กแ€”แ€€္ ေแ€ာแ€„္းแ€•แ€”္แ€กแ€•္แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ‚၊ แ€šแ€„္းแ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€™แ€€แ€’แ€(ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္)၏ แ€žแ€™ိုแ€„္းေแ€›းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€€ိแ€…แฅျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္ႏွแ€„့္ แ€กแ€Šီ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€กแ€ြแ€„္း၊ แ€˜แ€š္แ€ုแ€”္းแ€€แ€™ွ แ€™ေแ€™แ‚”ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€žแ€œို แ€“แ€™แผแ€“ိแ‚’ာแ€”္แ€€်แ€žแ€Š့္ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€ု ေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္ ႏိုแ€„္ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€…แ€ฅ္แ€แ€…ိုแ€€္ แ€กေแ€œးแ€‘ားေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€œ်แ€€္แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္၊

แƒ။ แ€‘ိုแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€—แ€Ÿိုေแ€€ာ္แ€™แ€ီแ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€း (แ/แ‚แ€แแ‚) แ€†ံုးျแ€–แ€္แ€်แ€€္แ€กแ€™ွแ€္ (แ‚) แ€กแ€› แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားႏွแ€„့္ แ€แ€›ားแ€™ွ်แ€แ€™ႈ ေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္ေแ€›းแ€กแ€œုแ€•္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กား แ‚แ€แแ‚ แ€ုႏွแ€…္ แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီแ€œ (แˆ) แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€ြแ€„္ ေแ€กာแ€€္แ€•ါแ€›แ€Š္แ€™ွแ€”္းแ€်แ€€္แ€™်ားแ€€ို ေแ€–ာ္ေแ€†ာแ€„္ႏိုแ€„္แ€›แ€”္ แ€–ြဲแ‚•แ€…แ€Š္းแ€ာแ€แ€”္ေแ€•းแ€กแ€•္แ€‘ားแ€›ွိแฟแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

(แ€€) แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာေแ€•แšแ€ြแ€„္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္แ€กแ€€်ဳိးแ€†ိုแ€„္แ€›ာ ျแ€–แ€…္แ€›แ€•္แ€™ွแ€”္แ€™်ားแ€€ို แ€…ံုแ€…แ€™္းေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္แ€žြားႏိုแ€„္ေแ€›း၊
(แ€) แ€•ါแ€แ€„္แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€žူแ€™်ားแ€กားแ€œံုးแ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€›ားแ€™ွ်แ€แ€™ႈႏွแ€„့္ แ€กแ€™ွႏ္แ€แ€›ားေแ€•แšแ€‘ြแ€”္းေแ€›း၊
(แ€‚) แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€žူแ€™်ားแ€กားแ€œံုး แ€”ားแ€œแ€Š္ေแ€€်แ€”แ€•္แ€™ႈႏွแ€„့္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€žแ€„့္ျแ€™แ€္แ€™ႈ แ€›แ€›ွိေแ€…ေแ€›း၊
(แ€ƒ) แ€™แ€€แ€’แ€၊ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€‘ု ႏွแ€„့္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€œူแ€‘ုแ€กแ€ြแ€„္း แ€ိုแ€„္แ€™ာေแ€žာ แ€…แ€Š္းแ€œံုးแ€Šီၫြแ€္แ€™ႈแ€€ို แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္း แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€žြားႏိုแ€„္ေแ€›း၊
(แ€„) แ€กแ€”ာแ€‚แ€္ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€™ႈ၊ แ€ာแ€แ€”္แ€šူแ€™ႈ ႏွแ€„့္ แ€ာแ€แ€”္แ€ံแ€™ႈ แ€กေแ€œ့แ€กแ€‘ေแ€€ာแ€„္းแ€™်ား ေแ€•แšแ€‘ြแ€”္း แ€œာေแ€…ေแ€›း - แ€ိုแ‚”ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။

แ„။ แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္แ€•ါ၍ แ€šေแ€”แ‚”แ€€ာแ€œแ€ြแ€„္ แ€šแ€„္းแ€€ိแ€…แฅႏွแ€„့္แ€…แ€•္แ€œ်แ€ฅ္း၍ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားႏွแ€„့္ แ€แ€›ားแ€™ွ်แ€แ€™ႈแ€™်ား ေแ€•แšแ€‘ြแ€”္းႏိုแ€„္ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€žแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€žူแ€™်ားแ€กားแ€œံုး แ€•ူးแ€ြဲၫႇိႏႈိแ€„္း ေျแ€–แ€›ွแ€„္းแ€žြားแ€›แ€”္ แ€œိုแ€กแ€•္ေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”၏ แ‚€แ€€ဳိးแ€•แ€™္းแ€กားแ€‘ုแ€္แ€™ႈแ€™်ား แ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แพแ€€แ€•ါแ€›แ€”္ แ€กေแ€œးแ€กแ€”แ€€္ แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€œိုแ€€္แ€žแ€Š္။


แ€—แ€Ÿိုေแ€€ာ္แ€™แ€ီ

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€œံုးแ€†ိုแ€„္แ€›ာ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€™်ား แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›แ€€္แ€แ€…္ แ€แ€•္แ€ฅီး (ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္)

แ€›แ€€္แ€…ြဲ။ ။ แ‚แ€แแ‚ แ€ုႏွแ€…္၊ แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€œ (แ‡) แ€›แ€€္။




~

แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€™်ား แ€แ€”္แ‚”แ€กแ€•္ျแ€แ€„္း၊ ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ႊแ‚• แ€ာแ€แ€”္ေแ€•းแ€กแ€•္ျแ€แ€„္းแ€™်ား

2 comments


แ€žแ€™แผแ€แ‚ံုးแ€™ွာ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€กแ€†แ€„့္ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး แ† แ€ฅီး แ€…ာแ€›แ€„္းแ€€ို แ€šေแ€”แ‚” แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€œ แ‡ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€…ြဲแ€”ဲแ‚” แ€žแ€™แผแ€แ€€ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္ ေแพแ€€ျแ€„ာแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜แ€š္แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€€ แ€žแ€™แผแ€แ‚ံုးแ€™ွာ แ€˜ာแ€ာแ€แ€”္ေแ€ြ แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္แพแ€€แ€™แ€š္แ€†ုိ แ€ာေแ€ာ့ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€ာ แ€™ေแ€ြแ‚”แ€›ေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး။ แ€žแ€™แผแ€แ‚ံုး แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး แ† แ€ฅီးแ€…ာแ€›แ€„္းแ€€ေแ€ာ့ ေแ€กာแ€€္ แ€™ွာ ေแ€–ာ္ျแ€• แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ။ แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€Šႊแ€”္แ‚” - แ€žแ€™แผแ€แ‚ံုး แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€” (แ)
แ‚။ แ€ฅီးแ€…ုိးေแ€™ာแ€„္ - ။ (แ‚)
แƒ။ แ€ฅီးแ€…ုိုးแ€žိแ€”္း - ။ (แƒ)
แ„။ แ€ฅီးေแ€กာแ€„္แ€™แ€„္း - ။ (แ„)
แ…။ แ€ฅီးแ€แ€„္ႏိုแ€„္แ€žိแ€”္း - ။ (แ…)
แ†။ แ€ฅီးแ€œွแ€‘ြแ€”္း - ။ (แ†)

แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€ဲ့ แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”ေแ€ြแ€‘ဲแ€€ แ€กแ€™ိแ€”္แ‚” แ€กแ€™ွแ€္ แƒแ‚ แ€กแ€› แ€šแ€แ€„္ แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€’ုแ€ိแ€š แ€—ုိแ€œ္แ€်ဳแ€•္แ‚€แ€€ီး แ€œွแ€™แ€„္းแ€€ို แ€™ူแ€œ แ€…แ€…္แ€˜แ€€္แ€ာแ€แ€”္ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ေแ€•းแ€กแ€•္แ€œုိแ€€္แฟแ€•ီး แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€žแ€…္แ€กျแ€–แ€…္ แ€’ုแ€ိแ€š แ€—ုိแ€œ္แ€်ဳแ€•္แ‚€แ€€ီး ေแ€แ€œြแ€„္แ€€ို แ€žแ€™แผแ€แ€€ แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ုိး แ€แ€”္แ‚”แ€กแ€•္ แ€ာแ€แ€”္ေแ€•းแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€œားแ€ူ แ€žแ€™แผแ€ แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€€ แ€กแ€™ိแ€”္แ‚” แ€กแ€™ွแ€္ แƒแƒ แ€กแ€› แ€’ုแ€ိแ€š แ€—ုိแ€œ္แ€်ဳแ€•္แ‚€แ€€ီး แ€žိแ€”္းေแ€Œးแ€€ို แ€”แ€š္แ€…แ€•္ေแ€›းแ€›ာ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€กျแ€–แ€…္แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း แ€ฅီးแ€แ€„္ေแ€™ာแ€„္แ€…ုိးแ€€ို แ€œွ်แ€•္แ€…แ€…္แ€…ြแ€™္းแ€กား แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€กျแ€–แ€…္แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း แ€กแ€žီး แ€žီး ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ႊแ‚• แ€ာแ€แ€”္ေแ€•းแ€กแ€•္แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€แ€–แ€”္ แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”แ€กแ€™ွแ€္ แƒแ„ แ€กแ€› ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€‘ုိแ€€္แ€€ို ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€…ာแ€›แ€„္းแ€…แ€…္แ€်ဳแ€•္ แ€กျแ€–แ€…္ ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲ แ€ာแ€แ€”္ေแ€•းแ€กแ€•္แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။


ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး แแ€ แ€ฅီး แ€แ€”္แ‚”แ€กแ€•္ျแ€แ€„္း

0 comments



แ€šေแ€”แ‚” แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€œ แ‡ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€›แ€€္แ€…ြဲแ€”ဲแ‚” แ€žแ€™แผแ€ แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€€ แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ုိးแฟแ€•ီး ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး แแ€ แ€ฅီးแ€€ို แ€แ€”္แ‚”แ€กแ€•္ ေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€™ိแ€”္แ‚”แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€ု แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€™်ားแ€›ဲแ‚• แ€กแ€™แ€Š္แ€…ာแ€›แ€„္းแ€€ို แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€žုိแ‚” แ€žแ€™แผแ€แ€€ แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€›แ€€္แ€žแ€ၱแ€•แ€္แ€€ แ€•ိုแ‚”၍ แ€šေแ€”แ‚” แ€กแ€แ€Š္ျแ€•ဳแ€်แ€€္ แ€›แฟแ€•ီးแ€žแ€Š္ႏွแ€„့္ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€ာแ€แ€”္ แ€แ€”္แ‚”แ€กแ€•္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€™แผแ€ แ€€ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€œုိแ€€္ျแ€แ€„္းแ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€•ါ แ€แ€š္။

แ€กแ€†ုိแ€•ါ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€™်ားแ€Ÿာ แ€šေแ€”แ‚” แ€™แ€”แ€€္แ€€ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€™ွာ แ€€်แ€™္းแ€žแ€…แฅာ แ€€်ိแ€”္แ€†ုိแ€ဲ့แพแ€€แฟแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ။ แ€ฅီးေแ€กးျแ€™แ€„့္แพแ€€ဴ - แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แ‚။ แ€—ုိแ€œ္แ€်ဳแ€•္ ေแ€‡แ€š်ာေแ€กာแ€„္- แ€™ီးแ€›แ€‘ား แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แƒ။ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ ျแ€™แ€„့္ေแ€กာแ€„္ - แ€žแ€ၱဳแ€ြแ€„္း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แ„။ แ€ฅီးေแ€€်ာ္แ€œြแ€„္ - ေแ€†ာแ€€္แ€œုแ€•္ေแ€›း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แ…။ แ€ฅီးแ€แ€„္းแ€›ွိแ€”္ - แ€˜แ‚‘ာေแ€›းႏွแ€„့္ แ€กแ€ြแ€”္แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แ†။ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€€ံေแ€‡ာ္ - แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းႏွแ€„့္ แ€…ီးแ€•ြားแ€–ြံแ‚”แฟแ€–ိဳးแ€ုိးแ€แ€€္แ€™ႈ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แ‡။ แ€ฅီးေแ€™ာแ€„္ျแ€™แ€„့္ - แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ား แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แˆ။ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ ေแ€’แšျแ€™แ€္ျแ€™แ€္แ€กုแ€”္းแ€แ€„္ - แ€œူแ€™ႈแ€แ€”္แ€‘แ€™္း၊ แ€€แ€š္แ€†แ€š္ေแ€›းႏွแ€„့္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ေแ€”แ€›ာแ€်แ€‘ားေแ€›း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แ‰။ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€€ိုแ€€ိုแ€ฅီး - แ€žိแ€•แธံႏွแ€„့္ แ€”แ€Š္းแ€•แ€Šာ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แแ€။ แ€ฅီးေแ€Œးေแ€กာแ€„္ - ေแ€Ÿာ္แ€แ€š္ႏွแ€„့္ แ€แ€›ီးแ€žြားแ€œာေแ€›း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”






แ€คေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€กေแ€žးแ€…ိแ€•္ แพแ€€แ€Š့္แ€›ႈแ‚•ႏုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ား แ ေแ€‘ာแ€„္ေแ€€်ာ္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€™ွာ แ€กေแ€›းแ€†ုိ

0 comments

แ€šေแ€”แ‚” แ€”ံแ€”แ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ ေแ€ြแ‚•แ€›ေแ€žာ แ€œႈိแ€„္แ€žာแ€šာ แ€…แ€€္แ€™ႈแ€‡ုแ€”္ แ„ แ€›ွိ SMK แ€กแ€‘แ€Š္แ€်ဳแ€•္แ€…แ€€္แ‚ုံแ€™ွ แ€†ႏแตျแ€• แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ားแ€™်ား (แ€“ာแ€္แ€•ုံ – แ€แ€„္แพแ€ž / แ€งแ€›ာแ€แ€ီ)


แ€œႈိแ€„္แ€žာแ€šာแฟแ€™ိဳแ€”แ€š္แ€…แ€€္แ€™ူ ့แ€‡ံု แ„ แ€€ SMK แ€กแ€‘แ€Š္แ€်ဳแ€•္แ€…แ€€္แ€›ံု แ€€ แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ား แ ေแ€‘ာแ€„္ေแ€€်ာ္แ€Ÿာ แ€šေแ€”แ‚” แ€”ံแ€”แ€€္ แ‰ แ€”ာแ€›ီแ€€ แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းแ€…ြာ แ€†ႏแตျแ€•ေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

แ€žူแ€ုိแ‚” แ€กแ€ု แ€›ေแ€”แ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€ံ แ€œแ€…ာ แ€€်แ€•္ေแ€„ြ แ‚ ေแ€žာแ€„္းแ€€ ေแ€” แƒ ေแ€žာแ€„္း แ€€်แ€•္แ€กแ€‘ိ แ€ုိးေแ€•းแ€–ုိแ‚” แ€™แ€›แ€™္းแ€€ုแ€”္းแฟแ€™ိဳแ‚• แ€”แ€š္ แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ားแ€›ံုးแ€€ို แ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္แ€်ီแ€แ€€္แ€ဲ့แพแ€€แ€ာแ€•ါ။

แ€œแ€™္းแ€™ွာေแ€ာ့ แ€™แ€›แ€™္းแ€€ုแ€”္း แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€›ဲแ€™ႉးแ€€ แ€œူแ€…ုแ€œူေแ€းแ€”ဲแ‚” แ€กแ€ုแ€œုိ แ€ြแ€„့္ ျแ€•ဳแ€်แ€€္แ€™ေแ€ာแ€„္းแ€˜ဲ แ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္ แ€†ႏแตျแ€•แ€™ႈ แ€€ို แ€œူแ€…ုแ€ြဲแฟแ€•ီး แ€›แ€•္แ€แ€”္แ‚”แ€–ိုแ‚” แ€ားျแ€™แ€…္แ€ဲ့แ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€†ုိแ€•ါแ€แ€š္။


ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုး แ€›แ€›ွိแ€ဲ့ แ€žแ€แ€„္းေแ€ြแ€กแ€›ေแ€ာ့ แ€™แ€›แ€™္းแ€€ုแ€”္းแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€€ แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ားแ€›ံုးแ€™ွာ แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ား ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္
ေแ€ြ แ€”ဲแ‚” แ€กแ€…ုိးแ€›แ€›ဲแ‚• แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ား ေแ€›းแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိ แ€žူေแ€ြေแ€†ြးေႏြးေแ€”แพแ€€ แ€แ€š္ แ€œုိแ‚” แ€†ုိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€žแ€แ€„္းแ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€…ံုแ€€ို แ€งแ€›ာแ€แ€ီျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ိုแ€„္း แ€กแ€„္แ€ာแ€”แ€€္แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာေแ€•แšแ€€ แ€แ€„္แพแ€žแ€›ဲแ‚• แ€žแ€แ€„္းแ€€ို แ€คေแ€”แ€›ာแ€™ွ แ€žြားแพแ€€แ€Š့္ႏုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€™ိိုးแ€žီးแ€‡ြแ€”္แ€ုိแ‚”แ€”ဲแ‚” แแ€ แ€•ါแ€ီ ေแ€ြแ‚”แ€†ုံแ€™ႈ

0 comments

~


ျแ€•แ€Š္แ€•แ€กแ€ိုแ€€္แ€กแ€ံแ€™်ားแ€”ွแ€„့္ แ€’ီแ€™ုိแ€€ေแ€›แ€…ီ แแ€ แ€•ါแ€ီแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€œးแ€ု ေแ€ြแ‚”แ€†ံု

แ€™แ€„္းแ€œြแ€„္/DVB แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”

( แ€“ာแ€္แ€•ုံแ€™်ား - ေแ€‚်แ€•ုိแ€„္/แ€งแ€›ာแ€แ€ီ )

ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ‚ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€ฆးแ€™ိုးแ€žီးแ€‡ြแ€”္ แ€ฆးေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့ แ€กแ€™ိေျแ€™ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€กေျแ€แ€…ိုแ€€္ แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€•ါแ€ီေแ€ြ၊ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žား แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€™ေแ€”แ‚”แ€€ ေแ€ြแ‚”แ€†ံုแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

แ€ฆးแ€™ိိုးแ€žီးแ€‡ြแ€”္ แ€ฆးေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€™แ€Ÿာแ€™ိแ€္ แแ€ แ€•ါแ€ီแ€€ แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ေแ€ြ၊ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€™ွာ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€–ဲြแ‚”แ€…แ€Š္းေแ€”แ€ဲ့ แ€œူแ‚”ေแ€˜ာแ€„္แ€žแ€…္ แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›แ€€္แ€แ€…္แ€•ါแ€ီ แ€…ုแ€…แ€Š္းေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€แ€„္ေแ€ြ แ€€ိုေแ€€်ာ္แ€€ိုแ€€ို แ€ฆးေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့ แ€—แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€œုံုးแ€†ိုแ€„္แ€›ာ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€žแ€™แ€‚ၢแ€™်ား แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€်ဳแ€•္แ€€ แ€…แ€Š္းแ€›ံုးေแ€›း ေแ€€ာ္แ€™แ€ီแ€แ€„္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€’ီေแ€”့ แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€œ แ† แ€›แ€€္ေแ€”့แ€™ွာ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ แ€šုแ€‡แ€”แ€Ÿိုแ€แ€š္แ€™ွာ ေแ€ြแ‚”แ€†ံုแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္ แ€กေျแ€•ာแ€„္းแ€กแ€œဲแ€™ွာ แ€•ါแ€แ€„္ေแ€†ာแ€„္แ‚ြแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€„္แ€กားแ€…ုေแ€ြแ€›ဲ့ แ€œแ€€္แ‚ွိแ€กေျแ€•ာแ€„္းแ€กแ€œဲေแ€ြေแ€•แšแ€™ွာ ေแ€†ြးေႏြးแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€”ားေแ€‘ာแ€„္แ€ဲ့แ€ာแ€•ါแ€œုိแ‚” ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္ แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€แ€„္ แ€ฆးแ€šแ€ฅ္ေแ€กးแ€€ ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€ြแ‚”แ€†ံုแ€•ြဲแ€™ွာ แแ‰แ†แ‚၊ แ‡แ„၊ แˆแˆ แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ‚แ€แ€แ‡ แ€™်ဳိးแ€†แ€€္แ€กแ€‘ိ แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ แ„ แ€†แ€€္ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€กားแ€›ေแ€€်แ€”แ€•္แ€™ႈแ‚ွိแ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€€ိုแ€šแ€ฅ္ေแ€กးแ€€ ေแ€ြแ‚”แ€†ံုแ€ဲ့แ€™ႈ แ€กေแ€•แšแ€€ို แ€กแ€ုแ€œို แ€žံုးแ€žแ€•္ေျแ€•ာแ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။

“ေแ€”ာแ€„္ေแ€ာ္แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€ြ แ€กแ€€ုแ€”္แ€•ါแ€แ€š္။ แ†แ‚ แ€€ แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€ြ แ€กแ€€ုแ€”္แ€•ါแ€แ€š္။ แ‡แ„၊ แ‡แ… แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€ြ၊ แˆแˆ แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€ြ၊ แ‚แ€แ€แ‡ แ€™်ဳိးแ€†แ€€္แ€žแ€…္ေแ€ြแ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€ုိแ‚”ေแ€ြแ€€ แ€˜ာေျแ€•ာแ€œဲแ€†ုိแ€›แ€„္ แˆ ေแ€œးแ€œံုးျแ€–แ€…္แ€ုแ€”္းแ€€ แ„၊ แ…၊ แ† แ€”ွแ€…္แ€•ဲแ‚ွိแ€ဲ့ေแ€žးแ€แ€š္။ แ€กဲแ€ုแ€”္းแ€€ แ€ိုးแ€ိုးแ€ါးแ€ားแ€•ဲ ျแ€™แ€„္แ€œုိแ€€္แ€›แ€ဲ့ แˆแˆ แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€ြ แ€กแ€ုေแ€ြแ‚”แ€œိုแ€€္แ€›แ€แ€š္ แ€†ုိแ€ာแ€™်ဳိးေျแ€•ာแ€แ€š္။ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€กားแ€›แ€–ုိแ‚”ေแ€€ာแ€„္းแ€•ါแ€แ€š္။”

แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€กแ€„္แ€กားแ€…ုแ€•ါแ€ီ แ€ฅแ€€ၠแ‚’ แ€ฆးแ€แ€„္ေแ€™ာแ€„္ေแ€†ြแ€€ေแ€ာ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ို ေแ€œ့แ€œာေแ€›းแ€แ€›ီးေแ€›ာแ€€္แ‚ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€ฆးแ€™ိုးแ€žီးแ€‡ြแ€”္แ€”ဲแ‚”แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€€ို แพแ€€ိဳแ€†ိုแ€œိုแ€€္ျแ€•ီး แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€™ွာ แ€œแ€€္แ€ြဲေแ€†ာแ€„္แ‚ြแ€€္แ€”ိုแ€„္แ€™แ€š္แ€œုိแ‚”แ€œแ€Š္း ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။

“ေแ‚ွ့แ€”ုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€แ€›ီးေแ€ြแ€™ွာ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›း၊ แ€•แ€Šာေแ€›းแ€”ဲแ‚” แ€œူแ€™ႈေแ€›းေแ€ြ၊ แ€žแ€„္แ€แ€”္းေแ€•းแ€ာแ€™်ဳိးေแ€ြ၊ capacity building ေแ€ြ แ€œုแ€•္แ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္แ€œแ€Š္းแ€•ဲ แ€’ါေแ€ြแ€™ွာ แ€œแ€€္แ€ြဲแ€žြားแ€”ုိแ€„္แ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း แ€žြားแพแ€€แ€ာေแ€•ါ့။”

แ€ฆးแ€™ိုးแ€žီးแ€‡ြแ€”္แ€ုိแ‚”แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€„္แ€กာားแ€…ုေแ€ြ ေแ€ြแ‚”แ€†ံုแ€ဲ့แ€ဲ့แ€กေแ€•แšแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€กဲแ€’ီแ€•ြဲแ€™ွာ แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€žแ€แ€„္းแ€šူแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€กေျแ€แ€…ိုแ€€္ แ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္แ€แ€ฆးแ€€แ€œแ€Š္း แ€žူျแ€™แ€„္ေแ€ြแ‚”แ€ဲ့แ€›แ€ာေแ€ြแ€€ို ေျแ€•ာแ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။

“แ€€ုိแ€™ိုးแ€žီးแ€‡ြแ€”္แ€€ုိ แ€œိႈแ€€္แ€œိႈแ€€္แ€œွဲแ€œွဲ แพแ€€ိဳแ€†ုိแ€ာေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€€ုိแ€™ုိးแ€žီးแ€‡ြแ€”္แ€”ဲแ‚” แ€ြဲျแ€•ီး แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€†แ€”แตแ‚ွိแ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း ေျแ€•ာแ€žြားแ€ာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€แ€်ဳိแ‚•แ€†ို แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ိုแ€„္ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€€ို แ€™แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€ဲ့แ€˜ူး။ แ€กแ€ုแ€œแ€Š္း แ€™แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€˜ူး။ แˆแˆ แ€ုแ€”္းแ€€แ€œแ€Š္း แ€™แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€˜ူး။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€€ုိแ€™ိုးแ€žီးแ€‡ြแ€”္แ€ုိแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€šူแ€กแ€† แ€™แ€ူแ€›แ€„္ေแ€ာแ€„္แ€™ွ แ€œแ€€္แ€ြဲแ€œုแ€•္แ€”ုိแ€„္แ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€” แ‚ွိแ€แ€š္แ€†ုိแ€ာแ€™်ဳိး ေျแ€•ာแ€žြားแ€แ€š္ แ€†ုိေแ€ာ့ แ€แ€–แ€€္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€’ါแ€€ုိ แ€žေแ€˜ာแ€™แ€ူแ€˜ဲ แ€€ိုแ€™ိုးแ€žီးแ€‡ြแ€”္แ€€ုိ แ€™แพแ€€ိဳแ€€္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြ แ‚ွိေแ€”ေแ€•แ€™แ€š့္แ€œแ€Š္း แ€แ€–แ€€္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€œแ€€္แ€ြဲแ€œုแ€•္แ€်แ€„္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြ แ‚ွိแ€แ€š္ แ€†ုိแ€ာแ€™်ဳိး ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။”

แ€Šႊแ€”္း - DVB แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”
http://burmese.dvb.no/archives/30459




~

แ€€แ€်แ€„္แ€™ွာแ€ုိแ€€္ေแ€”แ€ာ KIA ေแพแ€€ာแ€„့္แ€•ါ ~ แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›းแ€’ုแ€แ€”္แ‚€แ€€ီး

8 comments


~





แ€™ေแ€”แ‚”แ€€ แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€™ွာ แ€€แ€်แ€„္ေแ€’แ€ž แ€กေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာแ€့ဲแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။
แ€€แ€်แ€„္ေแ€’แ€žแ€ုိแ€€္แ€•ဲြแ€™แ€›แ€•္แ€ာ KIA ေแพแ€€ာแ€„့္แ€•ါ แ€œုိแ‚” แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›းแ€’ုแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€€ แ€แ€„္ျแ€•แ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။

(แ€ฅแ€•แ€™ာแ€แ€ုေแ€•းแ€›ာแ€™ွာ แ€€แ€›แ€„္แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ုိแ€„္แ€กแ€–ဲြแ‚” KNU แ€”ဲแ‚” แ€†ုိแ€›แ€„္ แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€แ€š္၊ "แ€”ွแ€…္แ€–แ€€္แ€›ိုးแ€žားแ€™ႈ၊ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€™ႈ" แ€›ိွแพแ€€แ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€’ုแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€€ แ€†ုိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ါแ€€ုိ แ€˜ာแ€žာျแ€•แ€”္แ€›แ€›แ€„္ KIA แ€€ แ€™แ€›ုိးแ€žားแ€˜ူး แ€†ုိแ€့ဲ แ€กแ€“ိแ€•แธာแ€š္แ€‘ြแ€€္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။)

ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€žแ€Š့္แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာ - ''แ€กแ€•แ€…္แ€กแ€แ€္ แ€›แ€•္แ€…ဲေแ€›း/ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း''
ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€žူ - แ€ฆးแ€แ€€္แ€‘ိแ€”္แ€”แ€”္ แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ဲแ€†ႏแตแ€”แ€š္ แ€กแ€™ွแ€္(แ)
ေျแ€–แพแ€€ားแ€žူ - แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›း แ€’ုแ€แ€”္แ‚€แ€€ီး แ€—ိုแ€œ္แ€™ွဴးแ€်ဳแ€•္ေแ€กာแ€„္ေแ€žာ္

แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€”ွแ€„့္ေแ€€แ€กိုแ€„္ေแ€ก แ€•แ€…္แ€แ€္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈแ€™်ား แ€…แ€แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ‚แ€แแ แ€ုแ€”ွแ€…္ แ€‡ြแ€”္แ€œแ€™ွ แ€…แ€แ€„္၍ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€กแ€†แ€„့္ (แƒ)แพแ€€ိแ€™္၊ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€กแ€†แ€„့္(แƒ)แพแ€€ိแ€™္၊ แ€กแ€œြแ€္แ€žေแ€˜ာ(แ„)แพแ€€ိแ€™္ ေแ€ြแ‚”แ€†ံု ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊

แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€€ို แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€ แ€œိုแ€œားแ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊

แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€žแ€™แผแ€แ€€แ€œแ€Š္း แ‚แ€แแ แ€ုแ€”ွแ€…္ แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာ แแ€ แ€›แ€€္แ€ြแ€„္ แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€กแ€ြแ€„္း แ€ုแ€ံแ€€ာแ€€ြแ€š္แ€›ံုแ€™ွแ€กแ€• แ€•แ€…္แ€แ€္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€แ€„္း၊ ေแ€€แ€กိုแ€„္ေแ€ก แ€แ€•္แ€…แ€แ€”္းแ€™်ားแ€กား แ€ီ်แ€แ€€္แ€‘ိုးแ€…แ€…္แ€†แ€„္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€แ€„္း แ€™ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€›แ€”္ แ€Šႊแ€”္แพแ€€ားแ€ဲ့แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊

แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€žแ€™แผแ€၏ แ€Šႊแ€”္แพแ€€ားแ€်แ€€္แ€กေแ€•แš แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္ แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›းแ€ฆးแ€…ီးแ€်ဳแ€•္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€€ြแ€•္แ€€ဲแ€™ႈေแ€กာแ€€္ แ€แ€•္แ€™်ားแ€€ို แ€်แ€€္แ€်แ€„္းแ€်ျแ€•แ€ဲ့ျแ€•ီး แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€แ€•္แ€›แ€„္း/แ€แ€•္แ€–ဲြแ‚”แ€™်ားแ€™ွแ€œแ€Š္း แ€ိแ€€်แ€…ြာ แ€œိုแ€€္แ€”ာေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€œ်แ€€္ แ€›ိွแ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း။

แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€œူแ€‘ုแ€กแ€žံုးျแ€•ဳေแ€”แ€žแ€Š့္ แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ွแ€„့္ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€œံုแฟแ€ဳံေแ€›းแ€ာแ€แ€”္ แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€žแ€Š့္ แ€Œာแ€”แ€်ဳแ€•္แ€™်ား၊ แ€แ€•္แ€…แ€แ€”္းแ€™်ား၊ แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€™်ားแ€žုိแ‚” แ€›ိแ€€แกာแ€•ုိแ‚”ေแ€†ာแ€„္แ€…แ€ฅ္၊ แ€œူแ€”ာแ€•ုိแ‚”ေแ€†ာแ€„္แ€…แ€ฅ္၊ แ€ာแ€แ€”္แ€œဲแ€œွแ€š္แ€…แ€ฅ္၊ แ€œံုแฟแ€ဳံေแ€›းแ€”ွแ€„့္ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းေแ€›းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€…แ€ฅ္ ေแ€€แ€กိုแ€„္ေแ€กแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€™ွ ေแ€”ွာแ€„့္แ€šွแ€€္แ€•แ€…္แ€แ€္ျแ€แ€„္း၊ แ€™ိုแ€„္းแ€†ဲြแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€แ€„္း แ€…ုแ€…ုေแ€•ါแ€„္း(แ‰แ‚แ†)แพแ€€ိแ€™္ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€žျแ€–แ€„့္ แ€‘ိေแ€ြแ‚”แ€™ႈแ€™်ားျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€›ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း။

แ€šแ€ုแ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္း ေแ€€แ€กိုแ€„္ေแ€กแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€…แ€…္ေแ€›းแ€”ွแ€„့္แ€™แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္ေแ€žာ แ€•แ€…္แ€™ွแ€္แ€™်ားျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္ แ€กแ€™်ားျแ€•แ€Š္แ€žူแ€žံုး แ€œแ€™္းแ€ံแ€ားแ€™်ားแ€กား แ€™ိုแ€„္းแ€ဲြျแ€แ€„္း(แ†แ†)แพแ€€ိแ€™္ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊

แ€žแ€™แผแ€แพแ€€ီး၏ แ€Šႊแ€”္แพแ€€ားแ€်แ€€္แ€›แ€›ိွျแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ေแ€€แ€กိုแ€„္ေแ€กแ€…แ€แ€”္းแ€™်ားแ€กား แ€‘ိုးแ€…แ€…္แ€†แ€„္ျแ€แ€„္းแ€€ို แ€œံုးแ€ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့ျแ€แ€„္းแ€™แ€›ိွแ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊

แ€žုိแ‚”ေแ€žာ္ แ€กแ€™်ားျแ€•แ€Š္แ€žူแ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€œ်แ€€္แ€›ိွแ€žแ€Š့္ แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ွแ€„့္ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€œံုแฟแ€ဳံေแ€›းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€…แ€ฅ္ แ€แ€…္แ€–แ€€္แ€™ွแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€œာแ€™ႈแ€กား ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€œူแ€‘ု၏แ€กแ€€်ဳိးแ€…ီးแ€•ြားแ€€ို แ€กแ€…แ€ฅ္ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€›แ€”္แ€ာแ€แ€”္แ€›ိွแ€žแ€Š္แ€”ွแ€„့္แ€กแ€Šီ แ€šแ€„္းแ€ာแ€แ€”္แ€€ိုแ€žာ แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္ေแ€”ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊

ေแ€€แ€กแ€„္แ€”္แ€šူျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€”ွแ€„့္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€”ွแ€…္แ€–แ€€္แ€›ိုးแ€žားแ€™ႈ၊ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€™ႈแ€›ိွแพแ€€แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ ျแ€•ႆแ€”ာแ€แ€…္แ€…ံုแ€แ€…္แ€›ာ ျแ€–แ€…္แ€•ြားျแ€แ€„္းแ€™แ€›ိွแ€˜ဲ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€แ€Š္ျแ€„ိแ€™္ေแ€กးแ€်แ€™္းแ€™ႈแ€›ိွေแ€”ျแ€แ€„္းแ€€ို แ€žာแ€“แ€€แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€ြแ‚”ျแ€™แ€„္แ€”ိုแ€„္แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း။

แ€€်แ€”္แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ိုแ€„္ แ€กแ€–ဲြแ‚”(แแ€) แ€–ဲြแ‚”แ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€กแ€•แ€…္แ€กแ€แ€္แ€›แ€•္แ€…ဲေแ€›းแ€™ွแ€แ€…္แ€†แ€„့္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း แ€žေแ€˜ာแ€ူ แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ိုးแ€”ိုแ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€กแ€‘ိ ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€™ႈแ€›แ€›ိွေแ€”แ€žแ€Š္แ€€ိုေแ€ြแ‚”ျแ€™แ€„္แ€”ိုแ€„္แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊

ေแ€€แ€กိုแ€„္ေแ€กแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€กแ€•แ€…္แ€กแ€แ€္แ€›แ€•္แ€…ဲေแ€›းแ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္แ€€ို แ€œံုးแ€ေแ€†ြးေႏြးแ€Šိွแ€”ိႈแ€„္းแ€™ႈแ€™ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€˜ဲ แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€› ေแ€†ြးေႏြးแ€™ႈျแ€•ဳแ€œုแ€•္ျแ€•ီးแ€™ွแ€žာ แ€กแ€•แ€…္แ€กแ€แ€္ แ€›แ€•္แ€…ဲแ€™แ€Š္แ€†ိုแ€žแ€Š့္แ€กแ€်แ€€္แ€€ို แ€€ိုแ€„္แ€…ဲြแ€‘ားแ€žျแ€–แ€„့္ แ€œแ€္แ€ေแ€œာแ€•แ€…္แ€แ€္แ€™ႈแ€™်ား แ€†แ€€္แ€œแ€€္ျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€”แ€›ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊

แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ေแ€€แ€กိုแ€„္ေแ€ก แ€กแ€–ဲြแ‚”แ€”ွแ€„့္ แ€กแ€•แ€…္แ€กแ€แ€္แ€›แ€•္แ€…ဲေแ€›း แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€‘ာแ€แ€›ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€›แ€›ိွေแ€…ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€…ိแ€္แ€›ွแ€Š္แ€žแ€Š္းแ€ံแ€…ြာျแ€–แ€„့္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€œ်แ€€္แ€›ိွแ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း၊

ေแ€€แ€กိုแ€„္ေแ€กแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€”ွแ€„့္ แ€กแ€™်ားแ€€แ€œแ€€္แ€ံแ€€်แ€„့္แ€žံုးแ€œ်แ€€္แ€›ိွแ€žแ€Š့္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€…แ€ฅ္แ€™်ားแ€กแ€ိုแ€„္း แ€†แ€€္แ€œแ€€္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™แ€Š္แ€†ိုแ€•ါแ€€ แ€กျแ€ားแ€กแ€–ဲြแ‚”แ€™်ားแ€”แ€Š္းแ€ူ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€žေแ€˜ာแ€ူแ€Šီแ€်แ€€္แ€™်ား แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ိုးแ€”ိုแ€„္แ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္းျแ€–แ€„့္ ေျแ€–แพแ€€ားแ€žแ€Š္။


แ€Šႊแ€”္း - แ€šေแ€”แ‚”แ€‘ုแ€္ แ€กแ€…ုိးแ€›แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€™်ား




~

ABSDF ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€กေแ€›း

1 comments



ABSDF ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€กေแ€›းแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး แ‚แ€แ€แ‚ แ€ုႏွแ€…္ แ€‡ြแ€”္แ€œแ€‘ုแ€္ แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€™แ€‚ၢแ€‡แ€„္းแ€™ွာ ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€ေแ€…ာแ€„္ แ€•ုံႏွိแ€•္ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€့ဲแ€–ူးแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€ုแ€ေแ€œာ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€™ီแ€’ီแ€šာแ€™ွာ แ€’ီแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာแ€€ုိ ေแ€›းแ€žားေแ€”แพแ€€แ€•ါျแ€•ီ။

แ€’ီแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာ แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€žူแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€งแ€›ာแ€แ€ီေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€†แ€€္แ€…แ€•္แ€–แ€္แ€›ႈแ€›แ€”္
แ€ฅแ€€ၠแ‚’ေแ€Ÿာแ€„္း ေแ€’ါแ€€္แ€ာႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€›ွแ€„္းျแ€•แ€့ဲ ABSDF ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€กေแ€›း


ေျแ€™ာแ€€္แ€•ုိแ€„္းေแ€’แ€žแ€กေแพแ€€ာแ€„္း ABSDF แ€›ဲแ‚• แ‚แ€แแ‚ แ€™แ€္แ€œ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€်แ€€္

SPECIAL REPORT
It’s a Jungle Out There
By Kyaw Zwa Moe, Naw Seng, and Ko Thet
JUNE, 2002 - VOLUME 10 NO.5

February 12th is a date of great significance for Burma. On that historical day in 1947, national hero Aung San and ethnic nationalities leaders signed the Panglong Agreement, which granted equality and national self-determination for all the people of Burma, and the date has been commemorated ever since. But on the 45th anniversary of what is now known as Union Day, in the jungles of Kachin State, a group of Burmese democracy activists were murdered under shadowy circumstances in 1992.

The "Kachin Massacre" was committed in northern Burma by members of the All Burma Students’ Democratic Front (ABSDF), an armed group fighting the military regime from its bases along the border with China, Thailand and India. The victims? Not soldiers from the hated junta or their sympathizers; but 15 members of their own organization.

Lawlessness in the jungle is not new to Burma’s struggle against military dictatorship. In the 1960s, communist party members who took up arms in the jungle to fight the central government committed several purges against their own members. But when an estimated fifteen ABSDF members were executed on charges of espionage in Pajau, Kachin State, it marked a new episode in Burma’s sometimes bitter internecine feuding.

More than ten years later, many dissidents who still belong to the ABSDF are reluctant to discuss the crimes in the jungle for fear of opening old wounds as the incident has come back to haunt former ABSDF chairman, Dr Naing Aung. Poised to study at Harvard University’s Kennedy School of Government later this year, Dr Naing Aung’s scholarship was deferred indefinitely after Harvard learned of his alleged role in the executions from protest letters sent by human rights activists and professed victims of the ABSDF’s crimes. In recent years, three former prominent ABSDF members have been granted scholarships at Harvard.

But questions over the judicial process and the guilt of the executed have resurfaced since the chairman was refused entry into the university. Dr Naing Aung, now the executive director of the Network for Development and Democracy (NDD), declined an interview with The Irrawaddy.

A former ABSDF colleague now living in a Western country commented that Dr Naing Aung may not have ordered the killings but could be guilty of protecting the executioners.

Aung Naing, who was then chairman of the northern ABSDF and is now a policy board member of the NDD, told The Irrawaddy that they executed 15 ABSDF members for working as spies for the military regime. He said about 80 members had been detained on similar espionage charges since mid-1991.

The excesses of Burma’s military intelligence services are well known, but many observers question why Rangoon would send such a large number of spies to one place. A more likely theory, they say, is that the executions were a result of a power struggle within the ABSDF. Reports from those who escaped from execution and fled to the Thai border said it was possible that some of the 80 suspects may have been spies, but the majority of those detained were genuine democracy activists.

Among those executed was Htun Aung Kyaw, chairman of the northern ABSDF until he was arrested for spying. During the 1988 democracy movement, he was a prominent student leader in Mandalay, Burma’s second largest city, and was a vice-chairman of the All Burma Federation of Students Unions (Upper Burma) before he left for Kachin State. Htun Aung Kyaw’s outraged relatives and other activists in Mandalay want to keep those who ordered and committed the executions out of the city. "They are not welcome here," said one prominent Mandalay dissident.

However, the unsubstantiated evidence surrounding the executions has left the current ABSDF top brass in a messy and complex public relations imbroglio. "I don’t want to give any comment on that incident at the present time," said Than Khae, present chairman of the ABSDF. When pressed further, he added, "The event will be very controversial even when it is solved in the future."

Aung Naing and other ABSDF members who were involved in the executions insist that they had substantial evidence and confessions to support their spy charges. Other members and leaders of the ABSDF, however, maintain those claims are false and have denounced the killings.

Min Htay, a military trainer with the northern ABSDF at that time and currently a representative of the same group, said he was almost certain a few of the detainees were government moles, but knows of at least one woman arrested for espionage, Nan Saw, who was not a spy.

Nan Saw and a large group of other suspected spies managed to escape execution. Many have since returned to Burma and others are now believed to be residing in western countries. Most could not be reached for comment.

One prisoner who was not so lucky, however, was Maung Maung Kywe. He was first actively involved in the Basic Education Student Union (BESU), which was established in 1988, before later receiving military training with the ABSDF in Kachin State. Initially, Maung Maung Kywe joined the democracy movement to fight against the military regime, said his friend and former BESU colleague, Nay Lin, but was later executed with 14 others for being spies. But some believe that the internal purges actually claimed many more lives. Moreover, some have come out recently admitting that suspects were tortured in detention.

A senior ABSDF member, who was an eyewitness to the event, said that besides the 15 who were executed about five to 10 people died due to torture during the interrogation, including U Sein.

U Maung Maung Tate, who was a former political prisoner with U Sein in the 1970s, and is now the chairman of the ABSDF’s three-man central judiciary committee, said, "U Sein had very strong political beliefs in prison, so it is difficult for me to believe that he was a spy." Aung Naing said that U Sein died in detention from poor health, not torture. He did admit, however, that beatings and electric shocks were applied during the interrogation, but could not confirm how many died in detention. Labya Laseng, a member of the central committee of the ABSDF in 1992, said that three detainees committed suicide during the interrogations. Others have said that some detainees who later escaped—including women—were tortured and now suffer severe mental illnesses as a result.

ABSDF leaders in Kachin State explained that they approached international organizations such as the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) to accept the detainees, but these organizations could not take any responsibility, although Amnesty International issued a request to stop the executions.

Aung Naing, who has close ties with the former chairman, told The Irrawaddy that Dr Naing Aung had nothing to do with the executions: "The capital punishment was ordered by the central committee of the northern ABSDF though we informed the ABSDF central headquarters," explained Aung Naing. "We had our own authority and the capital punishment was decided by eight members of the central committee of northern ABSDF, including Kyaw Kyaw, Than Chaung, Myo Win, Sein Aye, Aung Gyi, Nay Tun, Labya Laseng and myself."

At the time of the executions in 1992, the ABSDF was already divided into two rival groups: one headed by Moe Thee Zun and the other by Dr Naing Aung.

Aung Naing Oo, who served as spokesman of the foreign affairs department of the Moe Thee Zun group said, "We officially stated that we had no connection whatsoever with that incident and also denounced the atrocities."

A few years later, more atrocities in the jungle would follow.

In one instance in 1997, Myo Win, a senior ABSDF member, ordered the execution of Soe Win on charges of "leaking information". But Myo Win failed to inform the central committee, thus stirring up more discontent within the organization. Aung Naing Oo, who studied at Harvard’s Kennedy School a few years ago, said that he had had enough and resigned from the ABSDF in 1999.

In a 1999 interview with The Irrawaddy, Dr Naing Aung said that "even though we have the death penalty, we try to avoid it as much as we can since we have been blamed by international organizations about our executions with the spies."

When asked if he was comfortable with the decisions to execute former members, he said: "As the head of the organization, sometimes I’m not only worried, I’m afraid. Because in some situations [where] you have to take responsibility, you don’t really see what happened, and you have to rely on [others’] reports."

Nevertheless, many dissidents still believe that the ABSDF’s ugly past will continue to haunt their former leaders. Some warn that Dr Naing Aung’s suspended admission to Harvard could be just the beginning of wider repercussions that will reach others in the dissident community who committed acts of injustice. Whether Harvard will continue its regular scholarship program with Burmese students is uncertain.

Aung Naing blamed the ABSDF’s judicial quandary on Burma’s pervasive militarism and weak education system: "Although we talked about democracy and human rights, we didn’t thoroughly realize what democracy and human rights meant. Our education system did not prepare us to understand those concepts."

For those who have fled Burma in opposition to the killing and persecution perpetrated by the military regime, some have been subjected to similar inhumanities on occasion within their own dissident groups during their 14-year struggle for democracy. Dr Naing Aung’s recent collegiate setback has brought dissident injustices back into the spotlight, but getting eyewitnesses and other involved parties to recount the events openly is a delicate matter.

For now, however, full disclosure of the ABSDF’s executions depends on whether Burma’s pro-democracy activists value "truth" over "camaraderie".

ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€†ီแ€€ ႏုိแ€—ဲแ€œ္แ€†ု ျแ€•แ€”္แ€žိแ€™္းแ€žแ€„့္แ€žแ€œား?

20 comments

~







ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€›ဲแ‚• ႏုိแ€—ဲแ€œ္แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€†ု ျแ€•แ€”္แ€›ုแ€•္แ€žိแ€™္းแ€žแ€„့္แ€žแ€œား แ€œုိแ‚” แ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€กေျแ€แ€…ုိแ€€္
แ€กြแ€”္แ€œုိแ€„္းแ€žแ€แ€„္းแ€…ာ huffingtonpost.com แ€™ွာ แ€—ုแ€’แถแ€Ÿူးေแ€”แ‚”แ€€ ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးေแ€›းျแ€•ီး ေแ€™းแ€ြแ€”္းแ€‘ုแ€္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€žူแ€€ေแ€ာ့ แ€กာแ€‡แ€„္แ€กီแ€˜แ€›ာแ€Ÿแ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ိแ€”္းแ€˜แ€›แ€…္แ€แ€€ၠแ€žုိแ€œ္แ€€ PhD แ€˜ဲြแ‚”แ€› แ€•ုแ€‚ၢဳိแ€œ္แ€•ါ။

(แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€’แ€žแ€™ွာ) ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€့ဲ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€™ႈေแ€ြ၊ แ€œူแ€™်ဳိးแ€ုံးแ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€™ႈေแ€ြแ€€ုိ แ€›แ€•္แ€žြားေแ€กာแ€„္ แ€œုแ€•္แ€–ုိแ‚” แ€†ုိแ€ာ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€กေแ€›းแ€šူေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™ွ ျแ€–แ€…္แ€™แ€š္၊

Human Rights Watch, แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€”ဲแ‚” แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€•းေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚”แ‚€แ€€ီးေแ€ြ ေျแ€•ာแ€†ုိေแ€”แ€့ဲแพแ€€ားแ€€ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€”แ€š္แ€…แ€•္ေแ€’แ€žแ€™ွာ (แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ แ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာ ႏွแ€…္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€œုံးแ€™ွာ) แ€กแ‚€แ€€ီးแ€กแ€€်แ€š္ แ€’ုแ€€แกေแ€›ာแ€€္ေแ€”แพแ€€แ€แ€š္၊

แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ แ€กแ€…ုိးแ€›แ€€แ€œแ€Š္း แ€”ုိแ€„္แ€„ံแ€™့ဲแ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€ြแ€†ီแ€€ုိ แ€œူแ€žားแ€်แ€„္းแ€…ာแ€”ာแ€™ႈแ€†ုိแ€„္แ€›ာแ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€ြแ€€ုိ แ€™ေแ€›ာแ€€္ေแ€กာแ€„္ แ€•ိแ€္แ€•แ€„္แ€ားแ€†ီးေแ€”แ€แ€š္

แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€†ီแ€€ แ€กแ€žံแ€ိแ€္ေแ€”แ€แ€š္ แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ แ€žူแ€€ ေแ€›းแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ (แ€žူแ‚”ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€…ုံแ€€ုိ แ€’ီแ€…ာแ€…ု ေแ€กာแ€€္แ€†ုံးแ€™ွာ แ€–แ€္แ€”ုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္)

แ€’ီေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€™ွာ แ€กแ€“ိแ€€ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာแ€€ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ုိ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กေแ€›း แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္ေျแ€•ာแ€†ုိแ€–ုိแ‚” แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းแ€แ€š္ แ€†ုိแ€ာแ€•ါแ€•ဲ။ แ€’ီแ€กေแ€›းแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€›ေแ€กာแ€„္ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ แ€™แ€œုแ€•္แ€”ုိแ€„္แ€›แ€„္ ေแ€•းแ€‘ားแ€့ဲ ႏုိแ€—ဲแ€œ္แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€†ု ျแ€•แ€”္แ€›ုแ€•္แ€žိแ€™္းแ€žแ€„့္
แ€แ€š္แ€œုိแ‚” แ€†ုိแ€œုိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€…ာแ€–แ€္แ€žူแ€กแ€™်ားแ€กျแ€•ားแ€€ แ€’ီေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€€ုိ แ€™ွแ€္แ€်แ€€္ေแ€ြ แ€แฟแ€•ဳံแ€ေแ€ါแ€„္းแ‚€แ€€ီး ေแ€•းေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€‘ဲแ€€ myintwinthein แ€†ုိแ€žူแ€›ဲแ‚• แ€™ွแ€္แ€်แ€€္แ€€ แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€…แ€›ာေแ€€ာแ€„္းแ€•ါแ€แ€š္ -

แ€’ီแ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกแ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ ေျแ€•ာแ€†ုိแ€့ဲแ€•ါแ€แ€š္ แ€့ဲ။
"ျแ€•ႆแ€”ာแ€›ဲแ‚• แ€›แ€„္းျแ€™แ€…္แ€€ แ€ฅแ€•ေแ€’แ€…ုိးแ€™ုိးแ€™ႈแ€™แ€›ိွแ€ာแ€•ဲแ€œုိแ‚” ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ ေแ€‘ာแ€€္ျแ€•แ€့ဲျแ€•ီးแ€•ါျแ€•ီ" แ€œုိแ‚” แ€†ုိแ€•ါแ€แ€š္။
"แ€’ီေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€›ွแ€„္แ€›ဲแ‚• ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€˜ဲြแ‚” PhD แ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€›ုแ€•္แ€žိแ€™္းแ€žแ€„့္แ€žแ€œား" แ€œုိแ‚”แ€œแ€Š္း แ€žူแ€€ แ€™ွแ€္แ€်แ€€္แ€်แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါแ€€ แ€™ူแ€›แ€„္းေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€•ါ -

Should Aung San Suu Kyi be Stripped of her Nobel Peace Prize?
Posted: 09/04/2012 12:42 pm

The Nobel Peace prize is generally awarded in recognition of achievements; or as inspiration to help mobilize international pressure to support human rights activists in countries where reform is urgently needed. President Obama's Peace prize in 2009 was for his "extraordinary efforts to strengthen diplomacy and cooperation between peoples" and for fostering "a new climate" in international relations, especially in reaching out to the Muslim world.

Beyond the notable speech in Cairo, President Obama has done little more than to gradually withdraw troops from Iraq and soon, Afghanistan. The Nobel Peace prize has again lost a little of its luster, somewhat tarnished by the award to Kissinger and Le Duc Tho in 1973. Le Duc Tho had the integrity to refuse the prize as his North Vietnamese troops were still moving south and peace did not come until 1975.

So with the latest Nobel Laureate Aung San Suu Kyi, hopefully, the symbol of the Peace Prize becomes more meaningful. Leader of the Democracy movement in Myanmar, Aung San Suu Kyi has for many years represented peaceful resistance to oppression. In her acceptance speech she said the award was for "a free, secure and just society" and international acknowledgement that "the oppressed and the isolated in Burma were also a part of the world."

Aware that she had a huge task ahead in Myanmar with the still present iron hand of military oppression, she became the focus of the hopes of the people of Myanmar for democracy and freedom. After all, Nobel Peace Laureates bear with them a responsibility to be international moral brokers for a world in need of leaders, and it is with profound disappointment that Aung San Suu Kyi has not lived up to early expectations. Her silence on the plight of the Muslim Rohingya people in the Arakan province in Myanmar is inexplicable in light of her previous moral stands against oppression. At a time when human rights are being so blatantly and cruelly abused, her moral authority is surely of high enough standing that she could risk supporting an unpopular cause.

For it is politics that seems to be dictating her silence and the risk of alienating many of her political allies whose support she needs in the next election.

According to Maung Zami, a Burma expert and visiting fellow at the London School of Economics, "Aung San Suu Kyi has absolutely nothing to gain by opening her mouth on this. She is no longer a political dissident trying to stick to her principles. She's a politician and her eyes are fixed on the prize, which is the 2015 majority Buddhist vote."

If this is indeed true, then the tragedy of the 800,000 Rohingya people is even greater. The persecuted Rohingya people are outcasts in a Buddhist society and there is a widespread belief, in government and even among some pro-democracy groups, that they are "illegal immigrants from Bangladesh." A 1982 law excluded them from being recognized as an official minority and they have never been granted citizenship. Described by the UN as one of the world's most persecuted minorities, the recent upsurge in violence has led to a humanitarian crisis as thousands of refugees are fleeing the security forces and the local Buddhists and seeking refuge over the border in Bangladesh.

The government of Bangladesh however, is refusing these stateless refugees access to humanitarian aid. As reported by the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, there is widespread famine in the Kutupalong refugee camp in Bangladesh. In spite of reports from Human Rights Watch, United Nations and prominent aid organizations, the Rohingya people continue to suffer terribly on both sides of the border, in Arakan state in Burma and in the Cox's Bazaar area in Bangladesh.

International response has been slow and the perception in the Muslim world is that the West is turning a blind eye. However, the Organization of Islamic Cooperation (OIC) is responding with leadership from Turkey and the UN Special Rapporteur for Human Rights in Burma is calling for an independent international investigation into the crisis. Questions are being asked in the British Parliament and in the US Congress, but no amount of paper and words can bring immediate relief to the Rohingya people. Only action from within Burma can stop the continuing human rights abuses and the ethnic cleansing that is being carried out in the name of the Buddhist state.

Aung San Suu Kyi has the moral authority to call on the generals to stop the human tragedy taking place. The specious argument that these people are not Burmese citizens calls to mind the bumper sticker familiar in the US immigration debate, "No human being is illegal." Whether born in Burma or not, whether they speak a Bangladeshi dialect or not, whether they are Muslim or Christian or Buddhist, the Rohingya people deserve the world's compassion and protection from oppression and persecution.

As in the US where illegal immigration is an issue, the Burmese government must acknowledge that even illegal immigrants have basic human rights. If they are not welcomed and integrated they should be treated in a way that respects human dignity, due process and the rule of law. Burma has come a long way but if the Nobel Peace Prize is to continue to be relevant today, then Aung San Suu Kyi should speak out for all people in her country and work for a genuine peace process with all ethnic minorities, so that Burma/Myanmar can truly become free.

There remains something deeply flawed in the Buddhist nation, with its ancient traditions of peace and non-aggression, if anti-Muslim rhetoric is encouraged as a way of diverting attention from the generals' abuses of power. Perhaps the Nobel Committee should look again at its criteria for awarding the Peace Prize and reconsider its recent decisions. The prize should be awarded for the attainment of peace and freedom, for the real achievement of an end to sectarian violence, not just talking about it, hoping for it and wishing it were true. That will not feed or shelter a destitute and persecuted Rohingya family tonight. They need a champion now, to speak up now on their behalf against all persecution no matter who is the oppressor and who the oppressed.

Matthew Smith, a researcher at New York-based Human Rights Watch, said it was difficult for ordinary citizens to be objective because there was a widespread belief that all Rohingya are "illegal immigrants from Bangladesh", including at the highest levels of government.

"Young bloggers seeking the truth and attempting to approach the issue objectively should be applauded," he said.

"Sometimes the protection of human rights depends on courageous voices willing to stand up despite great social pressure, and this is one of those times."

Dr Azeem Ibrahim is the Executive Chairman of The Scotland Institute and a Fellow and Member of the Board of Directors at the Institute for Social Policy and Understanding. He obtained his PhD from Cambridge and served as an International Security Research Fellow at Harvard and World Fellow at Yale.



~

ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€žแ€…္แ€™်ား แ€€်แ€™္းแ€žแ€…แฅာ แ€€်ိแ€”္แ€†ုိ

1 comments


แ€€်แ€™္းแ€žแ€…แฅာ แ€€်ိแ€”္แ€†ုိေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€™်ားแ€•ါแ€แ€„္ေแ€žာ แ€€်แ€™္းแ€€်ိแ€”္แ€žူ แแƒ แ€ฅီး ၊ แ€“ာแ€္แ€•ံု - Popular Myanmar News


แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€แ€ฅီးแ€”ဲแ‚” แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›း แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€žแ€…္ แ€’ုแ€ိแ€š แ€—ုိแ€œ္แ€်ဳแ€•္แ‚€แ€€ီး ေแ€แ€œြแ€„္ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး
แแ แ€ฅီး၊ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲ ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€™ွ แ€ฅီးแ€แ€„္းแ€€ုိ၊ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€…ာแ€›แ€„္းแ€…แ€…္แ€်ဳแ€•္ แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€‘ိုแ€€္ แ€…ုแ€…ုေแ€•ါแ€„္း แแƒ แ€ฅီးแ€Ÿာ แ€’ီแ€€ေแ€”แ‚” แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€”แ€ဲ့ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ แ€”ာแ€šแ€€ ေแ€›ွแ‚•ေแ€™ွာแ€€္แ€™ွာ แ€€်แ€™္းแ€žแ€…แฅာ
แ€€်ိแ€”္แ€†ုိေแพแ€€ာแ€„္း ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€›ုแ€•္ျแ€™แ€„္แ€žံแพแ€€ား แพแ€€ားျแ€–แ€္แ€žแ€แ€„္းแ€™ွာ ေแพแ€€แ€Šာแ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။

NCGUB แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€…ိแ€”္แ€แ€„္းႏွแ€„့္ แ€กแ€„္แ€ာแ€—်ဴး

0 comments

ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€•းแ€กแ€•္แ€ဲ့ SWEDEN PALME PRIZE แ€†ုแ€€ို แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…ိแ€”္แ€แ€„္း แ€œแ€€္แ€ံแ€›แ€šူေแ€”แ€…แ€ฅ္แ€€ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€“ာแ€္แ€•ံု- VOA ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ိုแ€„္းแ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာ

แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€’ီแ€™ုိแ€€แ€›แ€€္แ€•ါแ€ီแ€›ဲแ‚• ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กေแ€•แš แ€†แ€€္แ€†ံေแ€›း ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€ာแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€แ€„္ แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€žแ€™แผแ€แ‚ံုးแ€€ Blacklist แ€…ာแ€›แ€„္းแ€€ แ€•แ€š္แ€–်แ€€္แ€žူแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€กေแ€းေแ€›ာแ€€္ แ€Šႊแ€”္แ‚”ေแ€•ါแ€„္း แ€กแ€…ုိးแ€› แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€…ိแ€”္แ€แ€„္းแ€€ို VOA ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•ိုแ€„္း แ€Œာแ€”แ€™ႉး แ€ฅီးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္းแ€€ ေแ€ြแ‚”แ€†ံုေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€‘ားแ€ာ แ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€€ူးแ€šူေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€•းแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။


แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€™ွာ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€กာแ€ာแ€› แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›แ€€္แ€แ€…္แ€•ါแ€ီแ€”ဲแ‚” แ€žแ€™แผแ€ แ€กိုแ€˜ာแ€™ားแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ုိแ€„္แ€„ံแ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€œแ€€္ေแ€ြแ‚”แ€€် แ€†แ€€္แ€†ံေแ€›း แ€™ူแ€ါแ€’แ€”ဲแ‚” แ€်แ€ฅ္းแ€€แ€•္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€˜แ€€္แ€€ ျแ€•ဳျแ€•แ€„္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲေแ€›း แ€กေျแ€แ€กေแ€” แ€ိုးแ€แ€€္แ€›แ€„္ แ€ိုးแ€แ€€္แ€žแ€œို แ€•ိแ€္แ€†ိုแ‚”แ€’แ€္แ€แ€္แ€™ူေแ€ြแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€กแ€€แ€”္แ‚”แ€กแ€žแ€္แ€”ဲแ‚” แ€แ€…္แ€ုแ€်แ€„္း ေแ€œ်ာ့แ€်ေแ€•း แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€œိုแ€žแ€™แผแ€แ€กိုแ€˜ားแ€™ားแ€›ဲ့ แ€œแ€€္ေแ€ြแ‚”แ€€်แ€€် แ€†แ€€္แ€†ံေแ€›းแ€™ူแ€ါแ€’แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚” ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု ျแ€™แ€”္แ€™ာ
ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€Šြแ€”္แ‚”ေแ€•ါแ€„္းแ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€–ြဲแ‚” NCGUB แ€›ဲ့ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…ိแ€”္แ€แ€„္းแ€€ို แ€—ီြแ€กိုေแ€ก ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€žแ€แ€„္း แ€Œာแ€” แ€Œာแ€”แ€™ႉး แ€ฆးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္းแ€€ ေแ€ြแ‚”แ€†ံုေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€ฆးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္း။ ။แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€™ွာ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›แ€€္แ€แ€…္แ€•ါแ€ီแ€›ဲ့ แ€•ါแ€ီแ€Šီแ€œာแ€ံแ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€›ဲ့ ျแ€•ဳျแ€•แ€„္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲ แ€™ူေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œးแ€€ို แ€žူแ€ိုแ‚” แ€်ီးแ€™ြแ€™္းแ€แ€”္းေแ€ြ แ€–ြแ€„့္แ€žြားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€•ါแ€ီแ€›ဲ့ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€žแ€™แผแ€ แ€กိုแ€˜ားแ€™ားแ€›ဲ့ แ€œแ€€္ေแ€ြแ‚”แ€€် แ€†แ€€္แ€†ံေแ€›းแ€™ူแ€ါแ€’ แ€›ဲ့ แ€်แ€ฅ္းแ€€แ€•္แ€•ံု แ€™ွแ€”္แ€€แ€”္แ€™ူ แ€•ံုแ€…ံแ€™်ိဳးေแ€œးေแ€ြ แ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြ แ€‚ုแ€္ေျแ€™ွာแ€€္ေျแ€•ာแ€†ိုေแ€”แ€ာေแ€ြแ€›ွိแ€แ€š္။ แ€•ါแ€ီแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€•ါแ€ီแ€›ဲ့ ေแพแ€€แ€Šာแ€်แ€€္ေแ€ြ แ€™ွာေแ€•ါ့ေแ€”ာ္။

แ€’ါေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€žแ€™แผแ€แ€กိုแ€˜ားแ€™ားแ€›ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กေแ€•แš แ€œแ€€္ေแ€ြแ‚”แ€€် แ€်แ€ฅ္းแ€€แ€•္ แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€™ူ แ€™ူแ€ါแ€’แ€™ွာ ျแ€•แ€Š္แ€•ေแ€›ာแ€€္ แ€’ီႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€›ဲ့ แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘แ€€ แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€กแ€‘ိ แ€›ွိแ€ဲ့แ€žแ€œဲ แ€†ိုแ€ာေแ€œး แ€›ွแ€„္းျแ€•ေแ€•းแ€•ါแ€œား။

แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…ိแ€”္แ€แ€„္း။ ။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€€ေแ€ာ့ แ€žแ€™แผแ€แ€กိုแ€˜ားแ€™ားแ€›ဲ့ แ€်แ€ฅ္းแ€€แ€•္แ€™ူแ€€ို แ‚€แ€€ိဳแ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီျแ€•แ€Š္แ€•ေแ€›ာแ€€္ แ€†ိုแ€ာေแ€ာ့ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္း แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€•ဲ แ€€်ေแ€”ာ္ ေျแ€•ာแ€–ိုแ‚”ေแ€•ါ့ေแ€”ာ္။ แ€’ါแ€€ แ€˜ာแ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့ แ€กแ€›แ€„္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” Sanctions ေแ€ြ ေแ€แšแ€‘ားแ€แ€š္။ ေแ€แ€–แ€”္แ€™ူေแ€ြ แ€œုแ€•္แ€แ€š္။ แ€แ€်ိแ€”္แ€แ€Š္းแ€™ွာแ€•ဲ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါ แ€žแ€€္ေแ€žေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€…แ€€ားေျแ€•ာแ€•ါ။ Engagement แ€€ို แ€œုแ€•္แ€•ါ။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€…แ€€ားแ€™ေျแ€•ာแ€•ဲ แ€™ေแ€”แ€•ါแ€”ဲแ‚”။ แ€…แ€€ားေျแ€•ာ။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီး แ€กဲ့แ€’ီ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€ုแ€”္းแ€€ Republican แ€กแ€…ိုးแ€› ေแ€•ါ့ေแ€”ာ္။แ€†ိုေแ€ာ့ Democrat ေแ€›ာ Republican ေแ€›ာแ€€ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ Congress แ€™ွာ Bipartite ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€™ူแ€€ို แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€›แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แ€ฆးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္း။ ။ แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€”ွแ€…္แ‚แ€ေแ€€်ာ္ แ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€†แ€›ာแ€ိုแ‚”แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€€ แ€’ီ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€กေแ€…ာแ€•ိုแ€„္း แ€€ာแ€œေแ€ြแ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กေแ€•แš แ€•ိแ€္แ€†ိုแ‚”แ€กေแ€›းแ€šူแ€™ူ၊ แ€กแ€‘ီးแ€€်แ€”္ แ€’แ€္แ€แ€္แ€‘ားแ€™ူ၊ แ€ก့ဲแ€’ီ့แ€กေแ€”แ€กแ€‘ားแ€€ေแ€” แ€œแ€€္ေแ€ြแ‚”แ€€် แ€†แ€€္แ€†ံแ€ဲ့แ€กေျแ€แ€กေแ€” แ€กแ€‘ိ แ€ေျแ€–းေျแ€–း ေแ€›ြแ‚•ေแ€œ်ာ แ€œာေแ€กာแ€„္ แ€œုแ€•္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€’ါแ€€ แ€†แ€›ာแ€ိုแ‚”แ€›ဲ့ แ€်แ€ฅ္းแ€€แ€•္แ€™ူေแ€ြ แ€†แ€›ာแ€ိုแ‚”แ€›ဲ့ แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းแ€™ူေแ€ြแ€€ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး แ€กေแ€›းแ€•ါ แ€กแ€›ာေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€်แ€„္แ€ာแ€œား။

แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…ိแ€”္แ€แ€„္း။ ။ แ€Ÿုแ€္แ€€ဲ့။ แ€Ÿုแ€္แ€€ဲ့။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€›ဲ့ แ€်แ€ฅ္းแ€€แ€•္แ€™ူแ€€ แ€กေแ€›းแ€•ါ แ€กแ€›ာ ေแ€›ာแ€€္แ€แ€š္။ แ€ြแ€”္းแ€กားေแ€•းแ€แ€š္ေแ€•ါ့แ€—်ာ။ แ€’ီแ€œိုေแ€ာ့ แ€€်ေแ€”ာ္ แ€†ိုႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€ฆးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္း။ ။ แ€กဲ့ေแ€ာ့ แ€€်ေแ€”ာ္แ€‘แ€•္แ€†แ€„့္แฟแ€•ီး ေแ€™းแ€်แ€„္แ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€’ီแ€œိုျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€กแ€ုျแ€™แ€„္ေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€›ုแ€္แ€แ€›แ€€္แ‚€แ€€ီး แ€กแ€›ွိแ€”္แ€กแ€Ÿုแ€”္แ€”ဲแ‚” แ€‘แฟแ€•ီး ျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့แ€ဲ့ ျแ€•ဳျแ€•แ€„္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€™ူေแ€ြေแ€•ါ့ေแ€œ။ แ€กဲ့แ€ာေแ€ြแ€€ แ€กแ€ု แ€†แ€›ာေျแ€•ာแ€žแ€œို แ€กျแ€•แ€„္แ€˜แ€€္แ€€ แ€’ီ-แ€ြแ€”္းแ€กားေแ€•းแ€™ူေแ€ြแ€›ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္แ€œား။

แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္แ€œိုแ‚” แ€›ွိแ€›แ€„္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ိုแ€š္แ€ုိแ€„္แ€€ိုแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€•ံုေแ€–ာ္แ€ဲ့แ€žแ€œို แ€œแ€™္းျแ€•ေျแ€™แ€•ံု-แ€ုႏွแ€…္แ€်แ€€္แ€œိုေแ€•ါ့ေแ€”ာ္။

แ€แ€†แ€„့္แ€်แ€„္း แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€žြားแ€ဲ့ แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္ แ€›ွိแ€›ွိแ€”ဲแ‚” แ€ေျแ€–းေျแ€–းแ€်แ€„္း ေျแ€•ာแ€„္းแ€œာေแ€”แ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œား။ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္แ€œိုแ‚”แ€›ွိแ€›แ€„္ แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€แ€„္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ာแ€œแ€กแ€‘ိ แ€กแ€€်แ€ฅ္းေแ€‘ာแ€„္ေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္แ€œိုแ‚”แ€›ွိแ€›แ€„္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กေႏွာแ€„္แ€ံေแ€”แ€›แ€ဲ့ ေျแ€•ာေแ€›းแ€†ိုแ€ြแ€„့္ แ€™แ€›ွိแ€ဲ့แ€ဲ့ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူေแ€ြ၊ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြ၊ แ€•ုแ€‚ၢိဳแ€œ္ေแ€ြแ€›ဲ့ แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘ေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္แ€œား။ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€™်ိဳးေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္แ€•ါแ€œဲ။

แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…ိแ€”္แ€แ€„္း။ ။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€กျแ€™แ€„္แ€กแ€›แ€†ို แ€žံုးแ€ုแ€…แ€œုံုး แ€•ါแ€แ€š္แ€—်။ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€œဲ แ€†ိုေแ€ာ့ แ€กားแ€œံုးေျแ€•ာแ€ဲ့แ€กแ€ုိแ€„္းแ€•ဲ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€’ီ แ€”แ€แ€၊ แ€”แ€กแ€– ေျแ€•ာแ€„္းแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€œแ€™္းျแ€•ေျแ€™แ€•ံုေแ€ာ့ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးေแ€•ါ့แ€—်ာ။ National Convention แ€†ိုแ€ာแ€€ို ေျแ€•ာแ€žြားแ€แ€š္ ေแ€”ာ္။

แแ‰แ‰แ€ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲ แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲแ€›แ€œာแ€’္แ€กแ€ိုแ€„္း แ€กေแ€€ာแ€„္แ€กแ€‘แ€Š္ေแ€–ာ္แ€™แ€š့္แ€กแ€…ား National Convention แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€Šီแ€œာแ€ံแ€†ို แ€œแ€™္းေျแ€•ာแ€„္းแ€œိုแ€€္แ€แ€š္။ แ€แ€်ိแ€”္แ€แ€Š္းแ€™ွာแ€•ဲ ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ါ แ€œแ€™္းျแ€•ေျแ€™แ€•ံု แ€†ိုแ€ာ ေแ€•แšแ€œာแ€แ€š္။ แ€กဲ့ေแ€ာ့ แ€’ီ แ€”แ€กแ€–แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€’ီแ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ိုေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€ဲ့ แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€်แ€€္ แ€›ွိแ€”ုိแ€„္แ€ာေแ€•ါ့แ€—်ာေแ€”ာ္။

แ€แ€–แ€€္แ€€แ€œแ€Š္း แ€’ီแ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€်แ€€္แ€€ို แ€ြแ€”္းแ€กားေแ€•းแ€”ုိแ€„္แ€ာแ€€ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€กแ€ုแ€”ေျแ€•ာแ€žแ€œို แ€กแ€€်แ€ฅ္းေแ€‘ာแ€„္ แ€‘ဲ ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့แ€žူေแ€ြ แ€’ီแ€œแ€™္းแ€™ေแ€•แšแ€™ွာ แ€†ႏแตျแ€•แ€ဲ့แ€žူေแ€ြ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€’ီေแ€›ႊแ€ါေแ€›ာแ€„္แ€€ိแ€…แฅေแ€ြ ေแ€•แšแ€œာแ€แ€š္။ แ€”ာแ€‚แ€…္แ€€ိแ€…แฅေแ€ြ ေแ€•แšแ€œာแ€แ€š္။

แ€’ီแ€€ိแ€…แฅေแ€ြ ေแ€•แšแ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€กျแ€™แ€„္แ€กแ€›แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€’ီแ€กแ€ုိแ€„္းแ‚€แ€€ီး แ€†แ€€္แ€žြားแ€–ိုแ‚”แ€†ိုแ€ာေแ€ာ့ แ€™ျแ€–แ€…္ေแ€ာ့ แ€˜ူး။ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€œိုေျแ€•ာแ€›แ€„္ေแ€ာ့ Lost and Legitimacy ေแ€•့ါแ€—်ာ။ แ€˜ာแ€•ဲေျแ€•ာေျแ€•ာ แ€กဲ့ေแ€ာ့ แ€กแ€်แ€€္แ€€ แ€žံုးแ€်แ€€္แ€…แ€œံုး แ€•ါแ€•ါแ€แ€š္။ แ€€်ေแ€”ာ့္แ€กျแ€™แ€„္แ€€။

แ€ฆးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္း။ ။ แ€Ÿုแ€္แ€€ဲ့။ แ€กဲ့ေแ€ာ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€™ွာ แ€กแ€ုျแ€™แ€„္ေแ€”แ€›แ€ဲ့ ျแ€•ဳျแ€•แ€„္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€™ူေแ€ြแ€€ แ€กแ€™်ား แ€…ိုးแ€›ိแ€™္ေแ€” แ€žแ€œိုေแ€•ါ့ေแ€”ာ္။ ေျแ€•ာแ€„္းျแ€•แ€”္ ေแ€”ာแ€€္ေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•แ€”္แ€žြားแ€™แ€š့္ แ€กေแ€”แ€กแ€‘ားแ€™်ိဳးေแ€ြေแ€›ာ แ€›ွိေแ€”ေแ€žးแ€œား။

แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…ိแ€”္แ€แ€„္း။ ။ แ€กဲ့แ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€›ွိแ€แ€š္แ€—်။ แ€›ွိแฟแ€•ီး แ€กဲ့แ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€œူေแ€ြแ€€ แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€แ€š္။ แ€’ီแ€กေแพแ€€ာแ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္แ€œแ€Š္း แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” President แ€กိုแ€˜ားแ€™ားแ€€ို ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€€်းแ€‡ူးแ€แ€„္แ€•ါ แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€ြแ€œုแ€•္แ€ာ။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္แ€œိုแ‚” แ€•ြဲแ€™แฟแ€•ီးေแ€žးแ€˜ူးแ€œိုแ‚”။

ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œို ေแ€แšแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€•ြဲแ€™แฟแ€•ီးေแ€žးแ€˜ူးေแ€•ါ့แ€—်ာ။ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€กေျแ€•ာแ€„္းแ€กแ€œဲแ€€ို แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€™ေแ€›ာแ€€္ေแ€žးแ€˜ူး။ แ€กဲ့แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€™ိုแ‚”แ€œိုแ‚” แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€›ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€•แšแ€™แ€š္ แ€‘ားแ€ဲ့ แ€€แ€”္แ‚”แ€žแ€€္แ€်แ€€္ေแ€ြ แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€ိုေแ€ာ့ แ€™แ€›ုแ€•္แ€žိแ€™္းแ€•ါแ€”ဲแ‚”แ€ฆးแ€œိုแ‚” แ€€်ေแ€”ာ္ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€แ€š္။

แ€ฆးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္း။ ။ แ€กဲ့แ€ာแ€†ိုแ€›แ€„္ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€žแ€™แผแ€แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€€ိုေแ€›ာ แ€˜แ€š္แ€œိုေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€œဲ။

แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…ိแ€”္แ€แ€„္း။ ။ แ€žแ€™แผแ€แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€€ แ€žူ แ€œုแ€•္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€်ေแ€”ာ္ျแ€™แ€„္แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္แ€œိုแ‚” แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” ေျแ€•ာေျแ€•ာေแ€”แ€ဲ့ Anti-reformist ေแ€ြแ€€ แ€›ွိေแ€žးแ€แ€š္แ€—်။ แ€ฅแ€•แ€™ာ แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€” แ€แ€š္။ แ€žแ€™แผแ€แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€€ แ€’ါแ€€ို แ€แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းแ€”ဲแ‚” แ€›แ€•္แ€–ိုแ‚” ေျแ€•ာแ€ာ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€แ€แ€แ€ แพแ€€ားแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€ါ แ€™แ€€แ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္แ€œိုแ‚” แ€—แ€™ာ့แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€Ÿာ แ€กแ‚€แ€€ီးแ€กแ€€်แ€š္แ€€ို แ€‘ိုးแ€…แ€…္ေแ€ြ แ€†แ€„္ေแ€”แ€แ€š္။ แ€’ါแ€€ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့ แ€˜ူးေแ€œ။ แ€’ီแ€œိုแ€Ÿာแ€™်ိဳးေแ€ြ ေแ€•แšแ€œာแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ါ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€กေျแ€แ€ံแ€ฅแ€•ေแ€’แ€€ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€”ဲแ‚” แ€œိုแ€€္ေแ€œ်ာแ€Šီေแ€‘ြแ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€ံแ€ฅแ€•ေแ€’ ျแ€–แ€…္แ€› แ€™ွာေแ€•ါ့။ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€€ို Commander in Chief ေแ€•ါ့ေแ€”ာ္ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္แ€€ို แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€™ားแ€ဲ့ แ€กာแ€ာေแ€•းแ€‘ားแ€™်ိဳးแ€œแ€Š္း แ€™ေแ€•းแ€‘ားแ€žแ€„့္แ€˜ူး။

แ€ฆးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္း။ ။ แ€กဲ့แ€’ီ့ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€™ူแ€€ို แ€ฆးแ€แ€Š္ေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚”ေแ€›ာ แ€™ျแ€™แ€„္แ€˜ူးแ€œား။

แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…ိแ€”္แ€แ€„္း။ ။ แ€ฆးแ€แ€Š္แ€”ုိแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กဲ့แ€ာแ€€ို lift ေแ€•ါ့แ€—်ာ။ แ€™แ€–်แ€€္แ€•ဲแ€”ဲแ‚”แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€ုแ€”ေျแ€•ာ แ€žแ€œို ျแ€•แ€”္แ€žြားแ€”ုိแ€„္แ€แ€š္။ ျแ€•แ€”္แ€žြားแ€”ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€်แ€€္แ€€ แ€›ွိေแ€”แ€แ€š္။ ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ in a reversible แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ဲ reversible ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီး แ€žြားႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€€ President แ€กုိแ€˜ားแ€™ားแ€€ိုေျแ€•ာแ€ာแ€•ါ။

แ€ฆးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္း။ ။ ေแ€€်းแ€‡ူးแ€แ€„္แ€•ါแ€แ€š္แ€แ€„္แ€—်။

VOA แ€Œာแ€”แ€™ႉးแ€ฆးแ€žแ€”္းแ€œြแ€„္แ€‘ြแ€”္းแ€€ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…ိแ€”္แ€แ€„္းแ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€†ံုေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။

ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€Šြแ€”္แ‚”ေแ€•ါแ€„္းแ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€–ြဲแ‚” NCGUBแ€€ို แ€–်แ€€္แ€žိแ€™္းแ€™แ€œား။
ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€•ဲ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€žြားေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€†แ€€္แ€œแ€€္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แพแ€€แ€™แ€œား แ€†ိုแ€ာแ€€ိုေแ€ာ့ NUGUB แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€…ိแ€”္แ€แ€„္းแ€”ဲแ‚” ေแ€ြแ‚”แ€†ံုေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€แ€”္းแ€€ို ေแ€”ာแ€€္แ€แ€•แ€္ แ€‘ုแ€္แ€œႊแ€„့္แ€™แ€š့္ VOA TV แ€™แ€‚ၢแ€‡แ€„္းแ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီေแ€›းแ€›ာ ေแ€†ြးေႏြး แ€แ€”္းေแ€ြแ€™ွာ แ€”ားแ€†แ€„္ႏိုแ€„္แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။

แˆแˆ แ€€ိုแ€€ိုแ‚€แ€€ီးแ€žိုแ‚” ေแ€•းแ€…ာ

2 comments


แ€€ိုแ€€ိုแ‚€แ€€ီး

แˆแˆ-แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€žိုแ‚” ေแ€•းแ€…ာ



แ€ฆးแ€œွแ€แ€„္း (แ€™แ€„္းแ€Šိဳแ€„แ€š္-แ€žံแ€ြဲ)

B.A(Hist), H.G.P., R.L.I, C.B.D.S

แ€ြဲแ€–แ€€္แ€กေแ€‘ြေแ€‘ြ แ€กแ€ြแ€„္းေแ€›းแ€™ွဴးေแ€Ÿာแ€„္း แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€Šီแ€Šြแ€္ေแ€›း แ€€ြแ€”္แ€‚แ€›แ€€္ (แแ‰แ‰แ€)



แ€žိုแ‚”

แ€ူေแ€ာ္ေแ€™ာแ€„္แ€€ိုแ€€ိုแ‚€แ€€ီး

แˆแˆ แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္

แ€ฅီးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€’ီแ€…ာแ€€ို ေแ€›းแ€›ေแ€€ာแ€„္းႏိုး၊ แ€™ေแ€›းแ€›ေแ€€ာแ€„္းႏုိး แ€်ီแ€ံုแ€်แ€ံု แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€ဲ့แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€œူแ€กုแ€•္แ€…ုแ€แ€…္แ€…ု၊ แ€›ြာแ€แ€…္แ€›ြာแ€€ို แ€›แ€•္แ€แ€Š္แ€›ာแ€™ဲ့ေแ€กာแ€„္ ေแ€žแ€’แ€္ေแ€•းแ€žแ€œို แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™်ဳိး แ€†ိုแ€€္แ€žြား ႏိုแ€„္แ€ာแ€™ိုแ‚” แ€แ€„္แ€›ွแ€„္းแ€™ျแ€•แ€›แ€„္ แ€ာแ€แ€”္ แ€™ေแ€€် แ€žแ€œို แ€ံแ€…ားแ€›แ€œိုแ‚” แ€’ီแ€…ာแ€€ို ေแ€›းแ€œိုแ€€္แ€›ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€„ါ့แ€ူแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€€်แ€ฅ္းေแ€‘ာแ€„္แ€€ แ€œြแ€္แ€œာแ€ါแ€…แ€€ แ€™ီแ€’ီแ€šာေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€ြแ‚•แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€œแ€€္แ€œြแ€္ แ€…แ€•แ€š္ แ€™ေျแ€–ေแ€žး แ€˜ဲ ျแ€•แ€„္แ€•แ€”ဲแ‚”แ€€แ€„္းแ€€ြာေแ€”แ€ာแพแ€€ာแฟแ€•ီျแ€–แ€…္แ€œိုแ‚” ေแ€œ့แ€œာแ€…แ€›ာေแ€ြ ေแ€œ့แ€œာแ€›แ€ฅီးแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€်แ€„့္แ€်แ€„့္แ€်ိแ€”္แ€်ိแ€”္ေျแ€•ာแ€ဲ့ แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€„ါ့แ€ူေแ€ြ แ€›แ€„့္แ€€်แ€€္แ€œာแฟแ€•ီแ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€œးแ€…ားแ€်ီးแ€€်ဴးแ€™ိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€žแ€™ားแ€œုแ€•္แ€™ဲ့ แ€œူแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€žแ€™ိုแ€„္း၊ แ€•แ€‘แ€ီ၊ แ€’ႆแ€”ိแ€€၊ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›း၊ ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€แ€€ာแ€›ဲแ‚• แ€™်แ€€္ေแ€™ွာแ€€္ แ€กေျแ€แ€กေแ€” แ€…แ€ာေแ€ြแ€€ို แ€™แ€žိแ€˜ဲ แ€™ေแ€œ့แ€œာแ€˜ဲ ေแ€›ွแ‚•แ€†แ€€္แ€œိုแ‚”แ€™แ€›ႏိုแ€„္แ€˜ူး แ€†ိုแ€ာ แ€กแ€™ွแ€”္แ€•ဲ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€œား။

แ€’ီေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚” แˆแˆ-แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြ แ€แ€…္ျแ€•แ€Š္แ€œံုးแ€กႏွံแ‚”แ€žြားแฟแ€•ီး แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€”ဲแ‚” แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီေแ€›းแ€กေျแ€แ€ံแ€”ဲแ‚” แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€œူแ‚•แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€•แšေแ€•ါแ€€္ေแ€›းแ€†ိုแฟแ€•ီး แ€›ဲแ€›ဲแ€ံ့แ€ံ့ แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္ ေแ€”แพแ€€แ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€กားแ€แ€€္ แ€‚ုแ€္แ€šူแ€™ိ แ€žแ€œို แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚” แ€แ€œုแ€္แ€™แ€‘ိ แ€†ူးแ€™แฟแ€„ိေแ€…แ€–ိုแ‚”၊ แ€กแ€žแ€€္แ€›ွแ€Š္แ€›ာ แ€กแ€”ာแ€™ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္း แ€†ုေแ€ာแ€„္းแ€™แ€•်แ€€္แ€ဲ့แ€ာ แ€กแ€™ွแ€”္แ€•ါ။ แ€œူแ€‘ုแ€€ို แ€•แ€”္းแ€ိုแ€„္แ€™ေแ€•်ာแ€€္ေแ€กာแ€„္ แ€œแ€™္းျแ€• แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแ€แ€Š့္แ€™แ€္ေแ€•းေแ€”แ€ာေแ€ြแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แฟแ€•ီး แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€˜แ€€္ေแ€ာ္ แ€žား ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္ แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” ေแ€€်းแ€‡ူးแ€€แ€™แปာแ€•ါ။

แˆแˆ-แ€†ိုแ€ာ แ€ฅီးแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€กားแ€€ိုးแ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€›ိแ€šာေแ€œးေแ€ြ၊ ျแ€–ဴแ€…แ€„္แ€แ€š္၊ ျแ€•แ€္แ€žားแ€แ€š္၊ แ€˜แ€€္ แ€™แ€œိုแ€€္แ€˜ဲ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€Š့္แ€แ€Š့္ေျแ€•ာแ€แ€္แ€žူေแ€ြแ€œိုแ‚” ႏွแ€œံုးแ€žားแ€™ွာ แ€žแ€…แฅာแ€†ိုแ€‘ားแ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။ แˆแˆ แ€†ို แ€ာแ€€ို แ€…แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€œိုแ‚”แ€œဲ แ€ฅီးแ€›ဲแ‚• แ€แ€…္แ€ฅီးแ€แ€Š္း ေแ€žာ แ€žားแ€€ို แ€ြแ€•္ေแ€’ါแ€„္းแ€žแ€…แฅာแ€”ဲแ‚” แ€ူေแ€™ာแ€„္แ€ိုแ‚” แ€œแ€€္แ€‘ဲแ€€ို แ€แ€€ြแ€€္แ€กแ€•္ႏွံแ€ဲ့แ€แ€š္။

แ€™ိုးแ€’แ€္၊ ေแ€œแ€’แ€္ แพแ€€ံ့แพแ€€ံ့แ€ံแ€›แ€„္း แ€žားေแ€•်ာแ€€္၊ แ€žแ€™ီးေแ€•်ာแ€€္แ€”ဲแ‚” แ€แ‚ုแ€”္းแ€žုแ€”္းแ€€ား แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€˜แ€ แฟแ€•ိဳแ€€ြဲ แฟแ€•ီး ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€•္ ေแ€›ာแ€‚ါแ€žแ€Š္ แ€‡แ€”ီးျแ€–แ€…္แ€žူแ€€ို แ€กแ€”ီးแ€€แ€•္ျแ€•ဳแ€…ုေแ€”แ€›แ€œိုแ‚” แ€กေแ€းေแ€›ာแ€€္ แ€žားแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€œြแ€™္းေျแ€•ေแ€กာแ€„္ แ€ူေแ€ာ္ေแ€™ာแ€„္แ€ိုแ‚” แ€œူแ€žိုแ€€္แ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แ€›แ€„္း แ€กားေแ€™ြးေแ€”แ€›แ€žူแ€•ါ။

แ€ฅီးแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€€ แ€กแ€Šแ€แ€› ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€แ€›ီးแ€žแ€Š္แ€˜แ€แ€กแ€… แแ‰แ†แ‚-แ€ုႏွแ€…္၊ แ€žแ€ၲแ€™แ€แ€”္း ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€˜แ€แ€™ွာ แ€•ုแ€žိแ€™္
แ€ฅแ€•แ€…ာေแ€€ာแ€œိแ€•္แ€€ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ แ€€ိုေแ€”แ€แ€„္းแ€…ံ၊ แ€™แ€™ိแ€™ိแ€…ံ၊ แ€€ိုแ€œႈိแ€„္แ€˜ြားแ€”ဲแ‚” แ€กแ€œြแ€္ แ€•แ€Šာแ€žแ€„္ေแ€€်ာแ€„္း แ€žိแ€”္းေแ€€ာแ€œိแ€•္แ€€ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ แ€€ိုျแ€–ဴแ€ိုแ‚”ေแ€”ာแ€€္แ€€ แ€€ေแ€œးแ€•ီแ€•ီ แ€‘ံုးแ€•ံုးแ€”ဲแ‚” แ€ံျแ€™แ€€္แ€…แ€Š္းแ€ံแ€€ိုแ€€ိုแ€„္แฟแ€•ီး၊

““ေแ€€်ာแ€„္း แ€ိုแ€„္းแ€–ြแ€„့္แ€›แ€™แ€Š္၊ แ€•แ€”္းแ€ိုแ€„္းแ€•ြแ€„့္แ€›แ€™แ€Š္””
““แ€’ိုแ‚•ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားေแ€žြးแ€”ဲแ‚” ေแ€›းแ€ဲ့แ€ฅแ€•ေแ€’ แ€’ိုแ‚”แ€กแ€œိုแ€™แ€›ွိ”” แ€†ိုแ€ဲ့ ေႂแ€€ြးေแพแ€€ာ္แ€žံေแ€ြแ€€ို แ€€แ€ၲแ€›ာแ€œแ€™္း แ€™ွာေแ€›းแ€›แ€„္း แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€–ူးแ€žူแ€•ါ။

แ€ฅီးแ€›ဲแ‚•แ€žားแ€€ေแ€œးแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€’ီแ€œိုแ€†แ€š္ေแ€€်ာ္แ€žแ€€္แ€กแ€›ြแ€š္แ€™ွာแ€•ဲ แ€™แ€„္းแ€ိုแ‚”แ€œแ€€္แ€‘ဲแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€œား။ แ€’ါေแ€ြแ€€ို ေแ€›းျแ€•ေแ€”แ€›แ€ာแ€€ แ€ฅီးေแ€›ွแ‚•แ€†แ€€္ေျแ€•ာแ€™ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€แ€›ားေแ€ြแ€Ÿာ แ€™แ€œိแ€™္၊ แ€™แ€Šာ၊ แ€™แ€€ြแ€š္၊ แ€™แ€ွแ€€္แ€˜ဲ แ‚ိုးေျแ€–ာแ€„့္แ€ဲ့แ€ြแ€•္ေแ€’ါแ€„္းแ€žแ€…แฅာแ€”ဲแ‚” ေျแ€•ာေแ€”ေแพแ€€ာแ€„္း แ€„ါ့แ€ူแ€žိေแ€…แ€်แ€„္แ€œိုแ‚”แ€•ါ။

แแ‰แ†แ‰ แ€€แฝြแ€”္းแ€†ြแ€š္แ€กေแ€›းแ€กแ€แ€„္းแ€™ွာ แ€กแ€–แ€™္းแ€ံแ€›แฟแ€•ီး ေแ€€်ာแ€„္းแ€•ါแ€กแ€‘ုแ€္แ€ံแ€›แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แแ‰แ‡แ„ แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ား แ€กေแ€›းแ€กแ€แ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€ฅီးแ€žแ€”္แ‚”แ€กေแ€›းแ€กแ€แ€„္းแ€€ာแ€œေแ€ြแ€™ွာ แ€€ေแ€œး(แƒ)ေแ€šာแ€€္แ€กေแ€– ျแ€–แ€…္ေแ€”ေแ€•แ€™ဲ့ แ€™ာแ€”္แ€™ေแ€œွ်ာ့แ€…แ€แ€™္း แ€แ€„္แ€€แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€€်ာแ€„္းแ€‘ဲแ€€ แ€žแ€™แ€‚ၢေแ€”แ€›ာေแ€Ÿာแ€„္းแ€™ွာ แ€ฅီးแ€žแ€”္แ‚”แ€›ဲแ‚•แ€‚ူแ€—ိแ€™ာแ€”္แ€€ို ေแ€†ာแ€€္แพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€‘ဲ แ€ฅီးแ€œแ€Š္း แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€œို ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€’ီေแ€›แ€œႈိแ€„္းแ€ံแ€•ိုးแ€แ€€္แ€ိုแ€„္း แ€กแ€Šแ€แ€›แ€˜แ€แ€”ဲแ‚” แ€แ€„္แ€€แ€ဲ့แ€–ူးแ€žူ แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€•ါ။

แˆแˆ-แ€กေแ€›းแ€กแ€แ€„္းแ€›แ€š္แ€œိုแ‚” แ€…แ€…แ€်แ€„္း แ€˜ုแ€”္းေแ€™ာ္แ€€ိแ€…แฅแ€กแ€œြแ€”္ แ€™แ€္แ€œแ€™ွာ แ€ฅီးแ€กแ€–แ€™္းแ€ံแ€›แ€แ€š္။ แ€‡ြแ€”္แ€œแ€™ွာ แ€แ€…္ေแ€€်ာ့
ျแ€•แ€”္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแพแ€€แ€œိုแ‚” แ€‡ူแ€œိုแ€„္แ€œแ€™ွာ แ€ฅီးแ€ိုแ‚”ျแ€•แ€”္แ€œြแ€္แ€œာแ€ဲ့แ€แ€š္။ ေแ€‘ာแ€„္แ€‘ဲแ€€ แ€•ါแ€œာแ€ဲ့แ€’แ€္แ€›ာ ေแ€ြ แ€€ို ေแ€†းแ€€ုေแ€”แ€ဲ့แพแ€€ားแ€€ แˆ ေแ€œးแ€œံုးแ€†ိုแฟแ€•ီး แ€›แ€€္แ€်ိแ€”္းေแ€•း แ€œိုแ€€္ေแ€ာ့ ““ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€™ြแ€္แ€…แ€œแ€„္ แ€žแ€•ိแ€္ေแ€€ာ္ แ€™แ€ီ””แ€€ို แ€แ€™္းแ€กိုแ€แ€™္း แ€ฅီးေแ€€်ာ္แ€แ€„္းေแ€™ာแ€„္၊ แ€ฅီးแ€‘ြแ€”္းแพแ€€แ€Š္(แ€€ြแ€š္แ€œြแ€”္)၊ แ€€ိုေแ€Œးแ€œႈိแ€„္(แ€€ြแ€š္แ€œြแ€”္)แ€ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€ူ แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္ แ€–ြဲแ‚•แ€…แ€Š္းแฟแ€•ီး S.C.S แ€™ွာ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแ€•ါแ€แ€„္แ€›แ€„္း แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ေแ€†းแ‚ံုแ‚€แ€€ီး แ€žแ€•ိแ€္แ€…แ€แ€”္း แ€™ွာ ေแ€”แ‚”ေแ€›ာ แ€Šแ€•ါ ေแ€ာแ€€္
ေแ€œွ်ာแ€€္แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ แ€žူแ€•ါ။ แ€’ါแ€œแ€Š္း แ€กแ€Šแ€แ€›แ€˜แ€แ€”ဲแ‚”แ€•ါแ€•ဲ။

แ€กแ€€แ€ž ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားေแ€œးေแ€ြျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€™แ€„္းแ€‡แ€„္၊ แ€žแ€€္แ€แ€„္းေแ€กာแ€„္၊ แ€›ဲေแ€แ€‡ာ၊แ€—แ€‘ူးေแ€กာแ€„္၊ ေแ€™ာแ€„္แ€†แ€”္း၊ ေแ€‡แ€š်แ‚€แ€€ီး (แ€กแ€„္းแ€…ိแ€”္)၊ แ€…ိုးแ€™ိုး၊ ေแ€€်ာ္แ€žူแ€› แ€…แ€ဲ့แ€€ေแ€œးေแ€ြแ€Ÿာ แ€ฅီးแ€›ဲแ‚•แ€žား ေแ€‡แ€š်ာแ€แ€„္း แ€€ို แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•ဳแฟแ€•ီး แ€ฅီးแ€›ဲแ‚•แ€กိแ€™္แ€€ို แ€…ားแ€กိแ€™္၊ ေแ€žာแ€€္แ€กိแ€™္၊ แ€†ံုแ€›แ€•္แ€กျแ€–แ€…္ แ€žံုးแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แˆ-ေแ€œးแ€œံုးแ€€ို แฟแ€–ိဳแ€ြแ€„္းแฟแ€•ီးแ€…แ€…္แ€กာแ€ာแ€žိแ€™္းแ€œိုแ€€္ แ€ဲ့ แ€กแ€ါ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားေแ€ြ แ€แ€•္ေแ€–်ာแ€€္แ€ဲ့แพแ€€ေแ€•แ€™ဲ့ แ€’ီแ€€ေแ€œးေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€ฅီးแ€ိုแ‚” แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€”ဲแ‚” แ€แ€…္แ€žားแ€แ€Š္းแ€›ွိေแ€” แ€†ဲแ€•ါ။

ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€ฅီးแ€›ဲแ‚•แ€žား ေแ€‡แ€š်ာแ€แ€„္းแ€œแ€Š္း ေแ€‘ာแ€„္แ€‘ဲแ€€ို แ€แ€„္แ€œိုแ€€္แ€‘ြแ€€္แ€œိုแ€€္แ€”ဲแ‚” ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုး แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ แ€™ွာ ေแ€ာ့ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ ႏွแ€…္แพแ€€ာแ€žြားแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€’ီแ€กေแ€ာแ€กแ€ြแ€„္း แ€„ါ့แ€ူแ€œแ€Š္း ေแ€‘ာแ€„္แ€‘ဲေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ုแ€”္း แ€กျแ€•แ€„္แ€™ွာ แ€กေแ€– แ€†ံုးแ€žြားแ€ာแ€€แ€กแ€… แ€ฅီးแ€žိေแ€”แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แˆแˆ แ€›ဲแ‚•แ€›ဲแ€™ာแ€”္แ€”ဲแ‚”แ€žแ€ၲိแ€Ÿာ แ€“ားေแ€ာแ€„္แ€€ိုေแ€€်ာ္แฟแ€•ီး แ€™ီး แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€€ိုแ€•แ€„္ျแ€–แ€္แ€›ဲแ€แ€š္แ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€ฅီးแ€กေแ€žแ€กแ€်ာ แ€šံုแพแ€€แ€Š္ေแ€”แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚” แ€˜ာแ€€ိုแ€•ဲแ€œုแ€•္ แ€œုแ€•္ ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแฟแ€•ီးแ€žားแ€•ါ။ แ€ฅီးแ€›ဲแ‚•แ€’ီแ€žေแ€˜ာแ€‘ားแ€€ို แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚”แ€กแ€‘ဲแ€€ แ€€ိုแ€‚်แ€„္แ€™ီแ€”ဲแ‚” แ€™แ€”ီแ€œာแ€žိแ€”္းแ€ိုแ‚” แ€‡แ€”ီးေแ€™ာแ€„္ႏွံ แ€กแ€žိแ€†ံုးแ€•ါ။ แ€’ီေแ€”แ‚”แ€‘ိแ€œแ€Š္း แˆแˆ แ€€ို แ€…ိแ€္แ€”ဲแ‚”ေแ€ာแ€„္แ€™ျแ€•แ€…္แ€™ွားေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး။

แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€„ါ့แ€ူแ€›แ€š္- แ€„ါ့แ€ူแ€›ဲแ‚•แ€›แ€ိုแ€„္แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္แ€€ แ€กျแ€•แ€”္ แพแ€žแ€‚ုแ€္แ€œ (แ…)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€žแ€แ€„္းแ€…ာ แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းแ€•ြဲ แ€™ွာ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္ แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€„ါ့แ€ူแ€›ဲแ‚•แ‚ိုแ€€္แ€်แ€€္แ€€ေแ€ာ့ ျแ€•แ€„္းแ€œြแ€”္းแ€œွแ€แ€š္။ แ€„ါ့แ€ူแ€กေแ€•แš แ€กแ€™်ဳိးแ€žားေแ€›း แ€†ိုแ€ဲ့ แ€™်แ€€္แ€™ွแ€”္แ€…ိแ€™္းแ€€ိုแ€แ€•္แฟแ€•ီး၊ แ€™်แ€€္แ€›แ€Š္แ€ံแ€‘ိုးแ€›แ€„္း แ€กိแ€•္ေแ€™ြแ‚•แ€်၊ แ€”แ€–ားแ‚€แ€€ိဳး แ€‘ိုးแ€žြားแ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€›ဲแ‚• แ€”ာแ€‡ီแ€œแ€€္แ€žแ€…္ แ€ါแ€’ီေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€กแ€„ိုေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€žแ‚ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€™ႈေแ€ြแพแ€€ားแ€™ွာ แ€„ါ့แ€ူแ€›ဲแ‚• ျแ€–ဴแ€…แ€„္แ€ဲ့ႏွแ€œံုးแ€žားแ€Ÿာ แ€Šแ€…္ႏြแ€™္းแ€ဲ့แ€›แฟแ€•ီ။

แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚” แ€›แ€ိုแ€„္แ€€ိုแ€™แ€žြားแ€แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€€ို ေแ€œ့แ€œာแ€žแ€„့္แ€แ€š္။ แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€“แ€Šแ€แ€ီ ေแ€แ€္၊ ေแ€แ€žာแ€œီ
ေแ€แ€္ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€•ုแ€‚ံแ€‘แ€€္ေแ€ာแ€„္ေแ€›ွးแ€€်แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€แ€္แ€€ แ€›แ€ိုแ€„္ ျแ€•แ€Š္แ€žားေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€กာแ€›ိแ€šแ€”္ แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กိႏ္แตိแ€šႏြแ€š္แ€–ြားေแ€ြ၊ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€ိแ€˜แ€€္ แ€ိုแ€˜ာแ€™แ€„္แ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€ဲ့ แ€—แ€™ာแ€”ဲแ‚”แ€กႏြแ€š္แ€ူแ€žူေแ€ြ แ€€ ေแ€กแ€’ီ แ‰แ€›ာแ€…ု၊ แแ€ แ€›ာแ€…ုแ€€แ€™ွ แ€›แ€ိုแ€„္แ€€ိုแ€แ€„္แ€œာแฟแ€•ီး ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္၊ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီးေแ€แ€္ေแ€ြแ€™ွာ แ€™แ€„္းแ€†แ€€္ေแ€ြ แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€ာ။

แ€„ါ့แ€ူေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္၊ ေแ€€်ာแ€€္แ€‘แ€›ံแ€›ြာေแ€ြแ€€ แ€œူေแ€ြแ€Ÿာ ေแ€แ€žာแ€œီแ€œား၊ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€œား แ€ြဲแ€ြဲျแ€ားျแ€ား แ€”ားแ€œแ€Š္แ€–ိုแ‚”ေแ€ာ့แ€œိုแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ แ€„ါ့แ€ူแ€”ဲแ‚” แ€กแ€ူแ€•ါแ€ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€†ိုแ€ဲ့แ€œူแ€€ แ€œာแ€ုแ€”္းแ€€ แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းေแ€œး แ€กแ€ု แ€™်ားแ€œာေแ€ာ့ แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€แ€„္ေแ€•ါแ€€္ แ€‘ြแ€€္ေแ€•ါแ€€္แ€€ို แ€œံုျแ€ံဳေแ€กာแ€„္แ€•ိแ€္ေแ€•ါ့၊ แ€„ါးแ€–แ€™္းေแ€œွแ€‘ဲแ€™ွာ แ€œူแ€•ိုေแ€ြ แ€•ါแ€œားแ€™แ€•ါ แ€œား แ€˜แ€š္แ€žူแ€žိแ€™ွာแ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့ ေแ€™းแ€ြแ€”္းေแ€ြแ€€ို แพแ€€ားแ€›ေแ€ာ့ แ€ฅီး แ€›แ€š္แ€်แ€„္แ€™ိแ€แ€š္။

แ€€ဲ-ေျแ€•ာแ€…แ€›ာแ€›ွိแ€œာแฟแ€•ီแ€†ိုေแ€ာ့ แ€ฅီးေျแ€•ာแ€›ေแ€ာ့แ€™แ€š္။ ေแ€€်ာแ€€္แ€‘แ€›ံ၊ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€…แ€ဲ့ แ€›ြာေแ€ြแ€Ÿာ ေแ€กแ€’ီ แ‡ แ€›ာแ€…ု
ေแ€œာแ€€္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့แ€›ြာေแ€ြแ€†ိုแ€ာ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ား แ€กแ€ိုแ€„္แ€กแ€™ာแ€›ွိแ€แ€š္။ แ€™ူแ€œแ€€ ေแ€แ€žာแ€œီ แ€Ÿိႏแตဴေแ€ြ၊ แ€‡ာแ€္แ€™်ဳိးแ‚ိုးแ€กแ€› แ€„ါးแ€–แ€™္းแ€ဲ့แ€œူแ€™်ဳိးေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။

แ‡ แ€›ာแ€…ု แˆ แ€›ာแ€…ုေแ€ြแ€™ွာ แ€žေแ€˜ၤာแ€•်แ€€္ แ€กာแ€›แ€—္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳแ€ာေแ€›ာ၊ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€™ျแ€•ဳแ€˜ဲ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€™ႈ แ€€ူးေျแ€•ာแ€„္းแ€ာ ေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ေแ€›ာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြျแ€–แ€…္แ€œာแพแ€€แ€แ€š္။ แ€ျแ€–แ€Š္း ျแ€–แ€Š္း แ€œူแ€ฅီးေแ€› แ€ိုးแ€•ြားแ€œာแพแ€€แ€แ€š္။

แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚”ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€€္แ€‘แ€›ံแ€›ြာแ€™ွာ แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ ႏွแ€…္ แˆแ€แ€ ေแ€œာแ€€္แ€€ ေแ€†ာแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€•แ€œီေแ€်(แ€•แ€œီแ€กေแ€žး) แ€”ဲแ‚” ႏွแ€…္ แ‡แ€แ€ ေแ€œာแ€€္แ€€ ေแ€†ာแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€—แ€œီแ‚€แ€€ီးแ€†ိုแ€ာ แ€กแ€‘แ€„္แ€กแ€›ွားแ€›ွိแ€แ€š္။ แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚” แ€™ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€˜ူး แ€‘แ€„္ แ€แ€š္။

ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€†ိုแ€ာ แ€™ူแ€œ ေแ€€်ာแ€€္แ€‘แ€›ံแ€›ြာแ€žားေแ€ြ แ€œာแฟแ€•ီး แ€•ိုแ€€္แ€…แ€แ€”္းแ€်แ€›ာแ€€ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€›ြာ แ€กแ€แ€Š္ แ€แ€€် ျแ€–แ€…္แ€œာแ€ာ။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ ႏွแ€…္ แ„แ€แ€ ေแ€œာแ€€္แ€€ ေแ€†ာแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€™แ€€်ီးေแ€ာแ€—แ€œီแ€†ိုแ€ာ แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€…แ€€ားแ€™ွာ แ€กာแ€›แ€—ီ၊ แ€Ÿแ€„္แ€’ီ၊ แ€กူแ€›แ€’ူ၊ แ€›แ€ိုแ€„္၊ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ၊ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ แ€…แ€ဲ့แ€˜ာแ€žာ แ€…แ€€ား ေแ€ာ္ေแ€ာ္ แ€™်ားแ€™်ားေแ€›ာေแ€”แ€ာ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€™แ€š္။ แ€’ါแ€€ แ€˜ာแ€žာေแ€—แ€’แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€€แฝြแ€™္းแ€€်แ€„္แ€žူ แ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္ေแ€ြ แ€žုေแ€แ€žแ€”แ€œုแ€•္แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€กေျแ€–แ€‘ုแ€္ႏိုแ€„္แ€™ဲ့ แ€€ိแ€…แฅแ€•ါ။ แ€€ိုแ€š္แ€”ားแ€™แ€œแ€Š္แ€ဲ့ แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ား แ€แ€…္แ€ုแ€€ို ေျแ€•ာแ€ိုแ€„္း แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€…แ€€ားแ€•ါแ€œိုแ‚” แ€œိုแ€›ာแ€†ြဲေျแ€•ာแ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€˜ူး။

แ€œာแ€ုแ€”္းแ€€ แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းေแ€œး แ€กแ€ုแ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီးျแ€–แ€…္ေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” ေแ€€ာแ€€္แ€်แ€€္แ€်แ€ာ แ€Ÿာ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ ၪာแ€္แ€•แ€Šာ แ€™แ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€€ာแ€€္แ€်แ€€္แ€™်ိဳးแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€แ€š္။ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းေแ€‘ာแ€„္ေแ€€်ာ္ แ€žแ€€္แ€แ€™္းแ€›ွိแ€ဲ့ แ€œူแ€แ€…္แ€…ုแ€™ေျแ€•ာแ€”ဲแ‚” แ€œူแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€€ေแ€ာแ€„္ แ€žားแ€…แ€ฅ္ေျแ€™းแ€†แ€€္แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္แ€›แ€„္ แ€›ြာแ€แ€…္แ€›ြာျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€žာแ€™แ€”္ၪာแ€္ แ€”ဲแ‚”ေแ€ြးแพแ€€แ€Š့္แ€›แ€„္ေแ€ာแ€„္ แ€žိႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€€ိแ€…แฅแ€•ါ။

ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီး แ€„ါးแ€–แ€™္းေแ€œွแ€‘ဲแ€™ွာ แ€œူแ€•ိုေแ€ြ แ€•ါแ€œားแ€™แ€•ါแ€œား แ€˜แ€š္แ€žူแ€žိႏိုแ€„္แ€™ွာแ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့แ€…แ€€ားแ€€ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™ွแ€”္ แ€€ို แ€™แ€žိแ€˜ူးแ€†ိုแ€ာ แ€แ€”္แ€ံแ€›ာေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€€ แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€€ို แ€„ါးแ€–แ€™္းแ€‘ြแ€€္แ€™ဲ့ แ€…แ€€္ေแ€œွแ€แ€…္แ€…ီးแ€™ွာ แ€•ါแ€ဲ့ แ€œူแ€กားแ€œံုး (แ) แ€“ာแ€္แ€•ံုแ€€ိုแ€€แ€•္แฟแ€•ီး แ€•ံုแ€…ံျแ€–แ€Š့္แ€›แ€แ€š္ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ (แ‚) แ€›แ€šแ€€ (แƒ) แ€œ-แ€-แ€€ (แ€•ိแ€္แ€†ိုแ‚”ေแ€›း) (แ„) แ€…-แ€›-แ€– (แ…) แ€›ဲแ€…แ€แ€”္း (แ†) ေแ€›แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ฅီးแ€…ီး แ€†ိုแ€ဲ့ ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€်แ€€္ แ€กแ€†แ€„့္แ€†แ€„့္แ€€ို แ€…แ€›ိแ€္แ€กแ€€ုแ€”္แ€ံแ€›แ€šူแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€…แ€€္ေแ€œွ แ€€ိုแ€•ါ แ€…แ€…္ေแ€†းแฟแ€•ီး แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€€ို แ€‘ြแ€€္แ€ြแ€„့္แ€›แ€แ€š္။

ျแ€•แ€”္ေแ€›ာแ€€္แ€›แ€„္แ€œแ€Š္း แ€€แ€™္းแ€€ိုแ€™แ€€แ€•္แ€แ€„္แ€™ွာ แ€žแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€›ာแ€•ိแ€္แ€†ိုแ‚”ေแ€›းแ€กแ€–ြဲแ‚•ေแ€ြ แ€€ ေแ€œွေแ€•แšแ€กေแ€›ာแ€€္ แ€…แ€…္ေแ€†းแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€€แ€™္းแ€€แ€•္แ€ြแ€„့္แ€›แ€ာแ€•ါ။ แ€’ါေแ€ြแ€œုแ€•္แ€œိုแ‚” แ€˜แ€š္แ€œိုแ€…แ€›ိแ€္ေแ€ြ แ€€ုแ€”္ႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€„ါ့แ€ူ แ€แ€”္แ‚”แ€™ွแ€”္းแพแ€€แ€Š့္ေแ€•ါ့။

แ€’ီแ€œိုแ€်ဳแ€•္แ€€ုိแ€„္แ€™ႈေแ€ြแพแ€€ားแ€™ွာ แ€กแ€žแ€€္ေแ€™ြးแ€แ€™္းေแ€€်ာแ€„္း ေแ€”แ€ဲ့ แ€ံแ€„ါแ€žแ€Š္ေแ€ြแ€€ แ€˜ာแ€กေแพแ€€ာแ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œူแ€•ိုေแ€ြแ€€ို ေแ€แšแ€œာแ€™ွာแ€œဲ။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€€แ€œူေแ€ြแ€€ေแ€›ာ แ€’ီแ€œိုแ€ံแ€„ါแ€›ြာแ€€ို แ€˜ာေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€်แ€€္แ€›ွိแ€œိုแ‚” แ€œာแพแ€€แ€™ွာแ€œဲ။ แ€„ါแ€ူ ေแ€…့ေแ€…့ေแ€ြးแพแ€€แ€Š့္แ€•ါ။ แ€™-แ€†-แ€œ ေแ€แ€္แ€”ဲแ‚” แ€’ီแ€˜แ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€–ြแ€္ေแ€€်ာျแ€•ာแ€…ုေแ€”แ€ဲ့ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€€ို แ€˜แ€š္แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ွแ€™แ€œာแ€˜ူး။ แ€်แ€™္းแ€žာแ€ဲ့ แ€กာแ€†ီแ€šံႏိုแ€„္แ€„ံ၊ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ြ แ€†ီแ€€ုိแ€žာ แ€žြားแพแ€€ แ€™ွာေแ€•ါ့။ แ€’ါแ€€ိုแ€žိแ€ဲ့ แ€žแ€™แผแ€แ‚€แ€€ီးแ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€€ေแ€ာแ€„္ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€žူ แ€™แ€›ွိแ€žေแ€œာแ€€္แ€•ါ แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာေแ€”แฟแ€•ီေแ€œ။

แ€ฅီးแ€›ဲแ‚•แ€…แ€€ားแ€€ို ျแ€•แ€”္ေแ€€ာแ€€္แ€›แ€›แ€„္ แ€’ီေแ€€်ာแ€€္แ€‘แ€›ံ၊ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€žားေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြျแ€–แ€…္ แ€œာแพแ€€ေแ€•แ€™ဲ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚•แ€™ူแ€œแ€‡แ€…္ျแ€™แ€…္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€Ÿိႏแตဴแ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€แ€်ိဳแ‚•แ€Ÿာ แ€กแ€ုแ€‘ိ แ€€်แ€”္ေแ€”แ€•ါေแ€žးแ€แ€š္။ แ€’ီแ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€“ေแ€œ့แ€…แ‚ိုแ€€္ေแ€ြ แ€•ေแ€•်ာแ€€္แ€–ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€…ိแ€္แ€“ာแ€္၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈေแ€ြแ€‘ြแ€”္းแ€€ားแ€–ိုแ‚” แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€žာแ€žแ€”ာ့ေแ€˜ာแ€„္แ€กแ€ြแ€„္းแ€€ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€•ီแ€žေแ€กာแ€„္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€–ိုแ‚” แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းႏႈိးေแ€†ာ္แ€žူေแ€ြแ€Ÿာ แ€’ီแ€›ြာ แ€™ွာ ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€ဲ့แ€–ူးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€ฅီးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€’ီแ€…ာแ€€ို ေแ€›းแ€›แ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€›แ€„္းแ€Ÿာ แ€’ီแ€€ိแ€…แฅေแพแ€€ာแ€„့္แ€•ဲ။

แ€„ါ့แ€ူေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€›ြာแ€€ แ€™แ€‚ၤแ€œာေแ€ာแ€„္ေแ€•แšแ€™ွာ แ€กုแ€္แ€‚ူแ€—ိแ€™ာแ€”္แ€แ€…္แ€ုแ€›ွိแ€แ€š္။ แ€’ီแ€กုแ€္แ€‚ူแ€Ÿာ แ€ฅီးแ€›ဲဲแ‚• แ€ฅแ€•แ€‡ၩာแ€š္แ€†แ€›ာျแ€–แ€…္แ€žူ แ€”แ€š္แ€်ဲแ‚•แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္ေแ€›း၊ แ€–แ€€္แ€†แ€…္แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္ေแ€›းแ€žแ€™ား แ€žแ€แ€„္แ€‡ြာ ေแ€แš แ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီး แ€ฅီးแ€”แ€‡ြာแ€™ြแ€’แตแ€„္แ€›ဲแ‚• แ€กုแ€္แ€‚ူแ€•ါแ€•ဲ။

แ€žူแ‚”แ€€ို แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€›ဲแ‚• แ€žူေแ€ာ္แ€…แ€„္ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€œုိแ‚” แ€šံုแพแ€€แ€Š္แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€Ÿာ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€”แ€š္แ€်ဲแ‚•แ€”ဲแ‚” แ€‚်แ€•แ€”္ေแ€แ€္ေแ€ြแ€™ွာ ေแ€›ႊแ€˜ို၊ แ€€แ€”္แ‚”แ€˜แ€˜ူ၊ แ€˜ံုးแ€กိုးแ€…แ€ဲ့ေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာ แ€•แ€Šာแ€žแ€„္แ€›แ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›း၊ แ€”แ€š္แ€်ဲแ‚•แ€”ဲแ‚”แ€–แ€€္แ€†แ€…္ แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္ေแ€›းေแ€ြแ€€ို แ€†แ€›ာแ€်แ€š္(ႏိုแ€„္แ€„ံ့แ€‚ုแ€္แ€›แ€Š္แ€•แ€‘แ€™แ€†แ€„့္) (แแ‰แ‰แ€ แ€•ါแ€ီแ€…ံု แ€’ီแ€™ို แ€€ေแ€›แ€…ီ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€›းေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€แ€„္)၊ แ€กแ€ု แ€กแ€žแ€€္ แ‰แˆ ႏွแ€…္แ€›ွိแฟแ€•ီျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€žแ€แ€„္แ€™แ€„္းแ€Šိဳ (แ€—แ€”္းေแ€™ာ္)၊ แ€กာแ€‡ာแ€”แ€Š္ แ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီးแ€ฅီးแ€›ာแ€‡แ€္ แ€…แ€ဲ့แ€•ုแ€‚္ၢိဳแ€œ္แ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့แ€žူျแ€–แ€…္แ€แ€š္။

แ€‚်แ€•แ€”္ေแ€แ€္ แ€˜ံုးแ€กိုးแ€›ြာแ€žားေแ€ြแ€”ဲแ‚” B.I.A แ€แ€•္แพแ€€ားแ€™ွာ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแ€€ြဲแ€œြဲแ€ဲ့แ€€ိแ€…แฅแ€€ို แ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီး แ€ฅီးแ€›ာแ€‡แ€္แ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€Šႇိႏိႈแ€„္းေျแ€–แ€›ွแ€„္းေแ€•းแ€ဲ့แ€žူแ€•ါ။ (แ€žแ€แ€„္แ€แ€„္ျแ€™แ€›ဲแ‚• แ€˜ံုแ€˜แ€แ€™ွာျแ€–แ€„့္แ€€ိုแพแ€€แ€Š့္) แ€’ီแ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီးแ€Ÿာ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€›แ€กแฟแ€•ီးแ€™ွာ แ€›แ€ိုแ€„္แ€€ိုျแ€•แ€”္แ€œာแฟแ€•ီး ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€›ြာแ€™ွာ ““ေแ€Ÿแ€™ာแ€šแ€ြแ€œ္ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္”” ေแ€แšแ€ဲ့ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™့္แ€กแ€€်ိဳးေแ€†ာแ€„္ แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€แ€…္แ€–ြဲแ‚•แ€€ိုแ€–ြဲแ‚•แ€…แ€Š္းแฟแ€•ီး แ€ုိแ€„္းแ€แ€…္แ€•ါးแพแ€žแ€‡ာแ€€แ€„္းေแ€›း၊ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€กแ€šူแ€žီးแ€™ႈေแ€ြ แ€•ေแ€•်ာแ€€္ေแ€›း၊ แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€žား แ€™်ား ေแ€€ာแ€„္းแ€…ားေแ€›း၊ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးแ€™်ား แ€˜แ€ျแ€™ႇแ€„့္แ€แ€„္ေแ€›း၊ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ ေแ€แ€္แ€•แ€Šာแ€€ိုแ€•ါ แ€žแ€„္แ€šူေแ€›း၊ แ€˜ာแ€žာေแ€•ါแ€„္းแ€…ံု แ€်แ€…္แพแ€€แ€Š္แ€›แ€„္းႏွီးแ€…ြာ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ေแ€›းแ€…แ€ာေแ€ြแ€€ို แ€กေျแ€™ာ္แ€กျแ€™แ€„္แ‚€แ€€ီးแ€…ြာแ€”ဲแ‚” แ€œႈံแ‚”ေแ€†ာ္ แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္း แ€žแ€„္แพแ€€ား ေแ€•းแ€ဲ့แ€แ€š္။ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€›ြာแ€žား แ€œူแ€„แ€š္แ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ို แ€žူแ€กေျแ€แ€…ိုแ€€္แ€›ာ แ€žံแ€ြဲ แ€€ိုေแ€แšแ€žြားแฟแ€•ီး แ€˜ာแ€žာေแ€›းေแ€›ာ ေแ€แ€္แ€•แ€Šာေแ€€်ာแ€„္းแ€™ွာแ€•ါ แ€•แ€Šာแ€žแ€„္แพแ€€ားေแ€•းแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။


ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€’ီแ€œူแ€„แ€š္ ေแ€ြแ€‘ဲแ€€ แ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္แ€˜ြဲแ‚•แ€›၊ แ€†แ€›ာแ€แ€”္၊ แ€กแ€„္แ€‚်แ€„္แ€”ီแ€šာ၊ ေแ€€်ာแ€„္းแ€†แ€›ာ၊ ေแ€›ွแ‚•ေแ€” แ€…แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံ့แ€แ€”္แ€‘แ€™္း ေแ€›ာ แ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူေแ€ြแ€•ါ แ€กေျแ€™ာแ€€္แ€กျแ€™ား ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€’ီแ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚• แ€แ€•แ€Š့္ေแ€ြ แ€Ÿာ แ€ုแ€်ိแ€”္แ€‘ိ แ€กแ€”แ€š္แ€”แ€š္แ€กแ€›แ€•္แ€›แ€•္แ€žာแ€™แ€€ แ€แ€…္แ€€แ€™แปာแ€œံုး ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိ แฟแ€•ီး แ€•แ€Šာแ€žแ€„္แพแ€€ားေแ€”แพแ€€แ€แ€š္။

แ€ฅီးแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€€ ေแ€ာแ€„္แ€„ူ၊ แ€•ုแ€žိแ€™္၊ แ€žံแ€ြဲ แ€กแ€†แ€€္แ€†ိုေแ€•แ€™ဲ့ แ€’ီแ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီးแ€”ဲแ‚” แ€†ံုแ€…แ€Š္းแ€ြแ€„့္แ€›แ€ဲ့แ€œိုแ‚” แ€žူแ‚”แ€กေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€žူแ‚”แ€›ြာ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แแ‰แ†แ‡ ေแ€œာแ€€္แ€€แ€…แฟแ€•ီး แ€ုแ€်ိแ€”္แ€กแ€‘ိ ေแ€€ာแ€„္းေแ€€ာแ€„္းแ€žိแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€›แ€ုိแ€„္แ€”แ€š္แ€€ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာေแ€›း แ€กแ€šူแ€žီးแ€žแ€™ား ေแ€›ွးแ‚ိုးแ€…ြဲแ€ါแ€’ီแ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ေแ€ာ့ แ€’ီแ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီး แ€›ဲแ‚•แ€žြแ€”္แ€žแ€„္แ€်แ€€္ေแ€ြ แ€€ို แ€™ိแ€…แฆာแ€กแ€šူ แ€กแ€†ေแ€ြแ€†ုိแฟแ€•ီး แ€œแ€€္แ€™แ€ံแพแ€€แ€˜ူး။

แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€œแ€Š္း แ€ုေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€žแ€™แผแ€แ‚€แ€€ီးแ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€€ แ€’ီแ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ ေแ€แ€္แ€•แ€Šာแ€™แ€แ€္၊ แ€•แ€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€”ဲแ‚” แ€†แ€€္แ€†ံေแ€›းแ€™แ€›ွိแ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€•แ€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€”ဲแ‚” แ€žแ€Ÿแ€‡ာแ€ျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္ แ€™ေแ€”แ€แ€္แ€˜ူး แ€œိုแ‚” ေแ€€ာแ€€္ แ€်แ€€္ แ€်แฟแ€•ီး แ€•แ€Šာแ€™်แ€€္แ€…ိแ€–ြแ€„့္ ေแ€•းแ€›แ€™แ€š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€ာแ€€ို ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€›ြာแ€€ แ€’ီแ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီး แ€›ဲแ‚•แ€แ€•แ€Š့္ေแ€ြแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€œိႈแ€€္แ€œိႈแ€€္ แ€œွဲแ€œွဲ แ‚€แ€€ိဳแ€†ိုแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€Ÿာ แ€กႏွแ€…္ႏွแ€…္แ€กแ€œแ€œแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္ေแ€”แ€ဲ့ แ€•แ€Šာေแ€›း แ€•แ€”္းแ€ိုแ€„္ ျแ€–แ€…္ေแ€” แ€œိုแ‚”แ€•ါแ€•ဲ။

แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚”แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္แ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€•ြแ€„့္แ€œแ€„္းแ€œူแ‚”แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€†ိုแ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ‚€แ€€ိဳแ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ฅီးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း แ€•ြแ€„့္แ€•ြแ€„့္แ€œแ€„္းแ€œแ€„္းแ€•ဲေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€€แ€œူေแ€ြแ€Ÿာ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ ေแ€ြแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€˜ူး။ ေแ€แ€žာแ€œီ แ€กแ€†แ€€္ေแ€ြแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€ဲ့แฟแ€•ီးแฟแ€•ီ။ แ€„ါ့แ€ူေျแ€•ာแ€žแ€œို แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€แ€™แ€”္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€‘แ€Š့္แ€›แ€แ€š္แ€†ုိแ€ာ แ€กแ€ုေျแ€•ာแ€™แ€š္။

แ€กแ€™ွแ€”္แ€€ แ€’ီแ€œူေแ€ြแ€Ÿာ แ€€แ€™แ€”္ေแ€ြ แ€›ဲแ‚•แ€˜ိုးေแ€ก ေแ€ြแ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€œိုแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€€แ€™แ€”္แ€†ိုแ€ာ AD (แแ†)แ€”ဲแ‚” (แแ‡) แ€›ာแ€…ုแ€€်แ€™ွ แ€›แ€ိုแ€„္แ€€ုိေแ€›ာแ€€္แ€ာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ (แ‡)แ€›ာแ€…ုแ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့แ€ာ။ แแ‰แ„แ‰ แ€ုႏွแ€…္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€™ွแ€္แ€•ံုแ€แ€„္แ€ฅแ€•ေแ€’แ€กแ€› แแ‰แ…แ‡ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာ แ€™ွแ€္แ€•ံုแ€แ€„္แ€€แ€္ျแ€•ားေแ€ြแ€‘ုแ€္ေแ€•းแ€…แ€ฅ္แ€€ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္ แ€›ြာแ€žားေแ€ြแ€€ို แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳး၊ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€กျแ€–แ€…္ แ€™ွแ€္แ€•ံုแ€แ€„္၊ แ€žแ€”္းေแ€ါแ€„္แ€…ာแ€›แ€„္းေแ€ြแ€™ွာ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။

แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แแ‰แˆแ‚ แ€ုႏွแ€…္ แ€ฅီးေแ€”แ€แ€„္းแ€›ဲแ‚• ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ฅแ€•ေแ€’ แ€‘ြแ€€္แ€œာแฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€™ွแ€”္แ€›แ€„္ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ แ€•ဲแ€›ွိแ€แ€š္၊ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳး၊ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€†ုိแ€ာแ€™แ€›ွိแ€˜ူးแ€†ိုแฟแ€•ီး แ€€แ€™แปာแ€™ွာแ€™แ€›ွိแ€ဲ့ျแ€•แ‚’ာแ€”္းแ€်แ€€္แ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္
ေแ€ြแ€€ ေျแ€•ာแ€œာแพแ€€แ€แ€š္။

แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กဲแ€’ီแ€ฅแ€•ေแ€’แ€™ွာ แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€‘ားแ€ဲ့ แแˆแ‚แ„ แ€ုႏွแ€…္แ€™แ€ိုแ€„္แ€™ီ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€€ိုေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กာแ€›แ€—္แ€กႏြแ€š္၊ แ€•ါแ€›ွแ€”္းแ€กႏြแ€š္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€€แ€™แ€”္แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား ေแ€ြแ€žာျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€œ-แ€-แ€€ แ€€แ€žแ€္แ€™ွแ€္แฟแ€•ီး၊ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€‘ုแ€္ေแ€•းแ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€…ိแ€…แ€…္ေแ€›း แ€€แ€္ေแ€ြแ€™ွာ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€›ြာแ€žားေแ€ြแ€Ÿာ แ€€แ€™แ€”္ေแ€ြ แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€–ာ္ျแ€•ျแ€แ€„္း แ€ံแ€›แ€แ€š္။

แ€’ါแ€Ÿာ แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ แ€œ-แ€-แ€€ แ€›ဲแ‚•แ€กแ€™ွားแ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€™แ€†ုိႏိုแ€„္แ€˜ူး။ ““แ€›แ€ုိแ€„္แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€†ိုแ€ာ แ€™แ€›ွိแ€˜ူး”” แ€œိုแ‚” แ€‡ြแ€္ျแ€„แ€„္းေแ€”แ€ဲ့แ€œူေแ€ြแ€™ွာแ€žာ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€ာแ€•ါ။

ေแ€แ€žာแ€œီแ€žแ€™ိုแ€„္းแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€†แ€€္แ€›แ€›แ€„္ แ€กိႏ္แตိแ€šแ€ုိแ€€္แ€€ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€กာแ€›ိแ€šแ€”္แ€กแ€„္แ€•ါแ€šာแ€”ဲแ‚” แ€šแ€ฅ္ ေแ€€်းแ€™ႈแ€Ÿာ B.C (แ†) แ€›ာแ€…ုแ€”ဲแ‚” (แƒ) แ€›ာแ€…ုแ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€™ေแ€œးแ€€แฝြแ€”္းแ€†ြแ€š္၊ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွား၊ แ€‘ိုแ€„္း၊ แ€€ေแ€™แปာแ€’ီးแ€šား၊ แ€˜แ‚ူႏိုแ€„္းแ€…แ€ဲ့ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€–်ားေแ€’แ€žေแ€ြ แ€กแ€‘ိ แ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚”แ€ဲ့ แ€แ€š္။ แ€€ေแ€™แปာแ€’ီးแ€šားแ€€ แ€กแ€”္แ€€ာแ€แ€•္၊ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွားแ€€ ေแ€—ာေแ€›ာแ€—ုေแ€’แถါ แ€…แ€ဲ့ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€กေแ€†ာแ€€္ แ€กแ€ฆေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€€ာแ€œီแ€™แ€”္ แ€แ€”္แ€€แฝြแ€”္း၊ แ€†ာแ€›ာแ€แ€•္แ€€แฝြแ€”္းแ€…แ€ဲ့ แ€Ÿိႏแตဴแ€˜ာแ€žာေแ€›း ႏြแ€š္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာေแ€ြแ€€ แ€’ါแ€€ို แ€žแ€€္ေแ€žแ€ံေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€Ÿိႏแตဴแ€šแ€ฅ္ေแ€€်း แ€™ႈ แ€กแ€„္แ€•ါแ€šာแ€Ÿာ แ€’ီแ€œို ေแ€းေแ€းแ€œံแ€œံแ€กแ€‘ိ แ€€်แ€š္แ€€်แ€š္ျแ€•แ€”္แ‚”ျแ€•แ€”္แ‚” แ€œႊแ€™္းแ€™ိုးแ€ဲ့แ€•ါแ€œ်แ€€္ แ€œแ€€္แ€แ€€แ€™္းแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€’แ€žแ€€ို แ€်แ€”္ แ€œွแ€•္แ€‘ားแ€ဲ့แ€•ါ့แ€™แ€œား။ แ€„ါ့แ€ူ แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแพแ€€แ€Š့္ေแ€•ါ့။

แ€ฆးแ€…ံေแ€›ႊแ€˜ု ေแ€›းแ€ဲ့ Legand of the family Aryans Settlement of Arakan YBRS (1921) Vol II Pg (2) แ€™ွာ แ€“ာแ€œု ေแ€แ€’แ€”ဲแ‚” ေแ€—แ€œုေแ€แ€’แ€Ÿာ แ€Šီေแ€”ာแ€„္แ€แ€€်ိแ€•္แ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€กိႏ္แตိแ€šေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€แ€‘ြแ€€္แ€œာแฟแ€•ီး แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ာแ€„္ แ€แ€”္းေแ€’แ€ž ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€€ို แ€†แ€„္းแ€œာแ€€ာ แ€’ြါแ€›ာแ€แ€ီแ€™แ€Š္ေแ€žာ แ€žံแ€ြဲแฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ိုแ€แ€Š္၏။


แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္၍ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္ ေแ€›ွးแ€ฆးแ€กแ€…แ€œူแ€™်ဳိးแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ ေแ€’แ€žแ€ံแ€œူแ‚ိုแ€„္းแ€ုိแ‚” แ€กား ႏွိแ€™္แ€”แ€„္းแ€กေျแ€แ€်ေแ€žာ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€กာแ€›ိแ€šแ€”္แ€™်ား แ€žာျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ (แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œိြဳแ€€္แ€™်ားแ€™แ€Ÿုแ€္) แ€œိုแ‚” ေแ€›းแ€‘ားแ€žแ€œို။

EB. Havell &JU The History of Aryan Rule inIndiaแ€…ာแ€กုแ€•္ แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာ (แƒแ„) แ€™ွာ แ€กแ€›ိแ€šแ€”္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€šแ€ုေแ€แ€္ แ€กแ€‚ၢแ€›ာႏွแ€„့္ แ€กုแ€’္แ€ြแ€„္แ€›ွိေแ€žာ แ€™แ€‡ၩိแ€™ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ แ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚”แ€…ြာေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€žာแ€™แ€€ แ€šแ€„္းแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€‚แ€‚ၤါျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€ž แ€˜แ€‚ၤแ€œား แ€”แ€š္แ€กแ€‘ိ แ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚”แ€žแ€Š္แ€œုိแ‚” ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€ာေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။

แ€›ွแ€Š္แ€›ွแ€Š္ေแ€းေแ€း แ€™ေျแ€•ာแ€œိုေแ€•แ€™ဲ့ แ€†แ€€္แ€…แ€•္แ€œိုแ‚”แ€›ေแ€กာแ€„္ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€™ွแ€္แ€်แ€€္แ€แ€်ဳိแ‚•แ€€ို ေျแ€•ာျแ€• แ€်แ€„္แ€แ€š္။ แ€˜ိုးေแ€ာ္แ€˜ုแ€›ား แ€›แ€ိုแ€„္ แ€€ို แ€žိแ€™္းแฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ แ€›แ€™แผာแ€แ€ီ (แ€›แ€™္းแฟแ€—ဲ) แ€€ို แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€–ိုแ‚” แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးแ€ฆးႏု (แ€žံေแ€ာ္แ€ฆးแ€แ€„္แ€œႊာแ€€်แ€™္း แ€”ဲแ‚” แ€˜แ€‚ၤแ€œားแ€žြားแ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€€ို ေแ€›းแ€ဲ့แ€žူ ေแ€›ႊေแ€ာแ€„္ แ€žာแ€‚แ€žူแ€˜ြဲแ‚”แ€›แ€•ုแ€‚္ၢိဳแ€œ္) แ€€ို ျแ€•แ€”္แ€แ€™္းแ€”ဲแ‚”แ€แ€”္แ‚”แ€กแ€•္แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€›แ€™္းแฟแ€—ဲแ€€แฝြแ€”္းแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€•แ€žီแ€™်ား (แ€€แ€™แ€”္แ€™แ€Ÿုแ€္) แ€Ÿာ แ€กာแ€—်แ€…္แ€žแ€Ÿုိแ€žိႏ္แทီแ€žแ€แ€„္แ‚€แ€€ီးแ€”ဲแ‚” แ€œแ€€္ေแ€‘ာแ€€္แ€แ€•แ€Š့္ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€†ံုးျแ€–แ€္ แ€်แ€€္แ€€ို แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€กแ€› แ€œแ€€္แ€ံแ€œိုแ€€္แ€”ာแ€›แ€™แ€š္แ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€แ€›ားแ€แ€„္ျแ€•แ€”္แ€แ€™္း แ€‘ုแ€္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€’ါแ€€ိုแพแ€€แ€Š့္แ€›แ€„္ แ€›แ€™္းแฟแ€—ဲแ€€แฝြแ€”္းแ€™ွာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€™ြแ€္แ€…แ€œแ€„္แ€™္ေแ€ြ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာแ€›ွိႏွแ€„့္แฟแ€•ီး แ€†ိုแ€ာ แ€žိแ€žာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€›แ€ိုแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„္ แ€™แ€„္းแ€›ာแ€‡ာแ‚€แ€€ီးแ€€ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚•แ€กแ€„္แ€กားေแ€€ာแ€„္းแ€œွแ€ဲ့ေแ€›แ€แ€•္แ€”ဲแ‚” ေแ€ာแ€„္แ€„ူ၊ แ€Ÿံแ€žာแ€แ€ီ (แ€•ဲแ€ူး)แ€€ို แ€ုိแ€€္แ€ဲ့ แ€กแ€ါแ€€ แ€€ုแ€œားแ€…แ€…္แ€žားေแ€œးေแ€žာแ€„္းแ€•ါแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€™ွแ€္แ€แ€™္းေแ€ြแ€™ွာ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€›แ€แ€•္แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€™ႈแ€‘แ€™္းแ€–ိုแ‚” แ€›แ€™္းแฟแ€—ဲ၊ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€€ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ ေแ€ြ แ€†แ€„့္ေแ€แšแ€ာแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€แ€်แ€€္ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ာแ€€ แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္ แ€กေแ€œာแ€„္းแ€…แ€Š္แ€žူแ€™แ€„္းแ€›ဲแ‚•แ€žားေแ€ာ္ แ€”แ€›แ€žူแ€€ိုိ ေแ€แ€žာแ€œီแ€€ုแ€œားေแ€ြแ€€ แ€œုแ€•္ แพแ€€ံแ€œုိแ‚”แ€€်แ€†ံုးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€žူแ‚”แ€€ို แ€€ုแ€œားแ€€်แ€™แ€„္းแ€œိုแ‚” แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€„္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ ေแ€แ€žာแ€œီแ€Ÿာ แ€›แ€ုိแ€„္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး၊ แ€€ုแ€œားေแ€ြแ€†ုိแ€ာ แ€‘แ€„္แ€›ွားแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€แ€္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€แ€žာแ€œီ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာေแ€ြ แ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€€ုแ€œား แ€•ဲ။ แ€Ÿိႏแตဴ ေแ€แ€žာแ€œီေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€€ုแ€œား แ€•ဲ။ แ€กဲแ€’ီေแ€แ€žာแ€œီေแ€ြေျแ€•ာแ€ဲ့ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€กာแ€›ိแ€šแ€”္ แ€…แ€€ားแ€€ုိ แ€žแ€€္၊ แ€’ိုแ€„္းแ€”แ€€္၊ แ€™แ€›แ€™ာแ‚€แ€€ီး แ€กား แ€œံုး ေျแ€•ာแพแ€€แ€แ€š္။


แ€’ီแ€…แ€€ားแ€€ိုแ€•ဲ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္၊ ေျแ€™แ€•ံု၊ ေแ€€်ာแ€€္ေแ€ာ္၊ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆး၊ ေျแ€™ာแ€„္းေแ€—ြ၊ แ€™แ€„္းျแ€•ား แ€…แ€ဲ့ေแ€’แ€žေแ€ြ แ€€ แ€ံแ€„ါแ€‡ာแ€္แ€แ€„္ေแ€ြ၊ แ€œแ€š္แ€žแ€™ားแ€‡ာแ€္แ€แ€„္ေแ€ြ၊ แ€€ုแ€”္แ€žแ€Š္แ€‡ာแ€္แ€แ€„္ေแ€ြแ€กားแ€œံုး แ€’ီแ€…แ€€ားแ€•ဲေျแ€•ာแพแ€€แ€แ€š္။ แ€กแ€‘แ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€€ိုေแ€›ာแ€€္แ€›แ€„္ แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းแ€•ဲแ€€ြဲแ€žြားแ€แ€š္။ แ€กแ€ု แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€ဲ့ แ€ုိแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€›ဲแ‚• แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းေแ€ြแ€™ွာ แ€œแ€Š္း แ€’ီแ€œူแ€™်ဳိးေแ€ြ แ€กားแ€œံုးแ€›ွိแ€แ€š္။

แ€’ီแ€…แ€€ားแ€™်ဳိးแ€€ိုแ€•ဲ ေျแ€•ာแพแ€€แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€…แ€€ားแ€แ€ုแ€แ€Š္းแ€€ို ေျแ€•ာแ€ာแ€်แ€„္း แ€กแ€ူแ€ူ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€€ုแ€œားေแ€ြ แ€€ိုေแ€ာ့ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€…ာแ€›แ€„္းแ€™ွာ แ€žြแ€„္းแฟแ€•ီး แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€်แ€™ွ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€œိုแ‚” แ€žแ€္ แ€™ွแ€္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€“แ€™แผแ€“ိแ‚’ာแ€”္แ€€် แ€™แ€€်၊ แ€’ီေแ€”แ‚” แ€€แ€™แปာแ€€ แ€œแ€€္แ€ံแ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ံေแ€•แ€ံေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€€ိုแ€€္แ€Šီแ€™ႈแ€›ွိแ€™แ€›ွိ ေแ€…့ေแ€…့ေแ€ြးแพแ€€แ€Š့္ေแ€… แ€်แ€„္แ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီแ€œို แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€›ဲแ‚• ျแ€–แ€…္แ€›แ€•္แ€กแ€™ွแ€”္ေแ€ြแ€€ို ေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီး ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€žแ€”္းแ€‘ြแ€”္းแ€ိုแ‚”၊ แ€†แ€›ာแ€™แ‚€แ€€ီးေแ€’แšแพแ€€แ€”္ แ€ိုแ‚”แ€€ို แ€šုแ€္แ€šုแ€္แ€™ာแ€™ာ แ€†ဲေแ€›းแ€ိုแ€„္းแ€‘ြာแ‚ႈแ€္แ€်แฟแ€•ီး แ€”แ€‚ါးေแ€ြ၊ แ€‚แ€ ဳแ€”္ေแ€ြ၊ แ€˜ီแ€œူးေแ€ြ၊ แ€ိแ€›แ€…ာၧแ€”္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€†แ€€္ႏြแ€š္ေแ€”แ€ဲ့ แ€’แ‚‘ာแ€›ီแ€•ံုျแ€•แ€„္ေแ€ြแ€€ိုေแ€ာ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€•ါแ€œိုแ‚” แ€‡ြแ€္แ€กแ€แ€„္းေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€œူแ€กုแ€•္แ€…ုแ€แ€…ုแ€€ို แ€ိုแ€„္းแฟแ€•ီးแ€–ိႏွိแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ แ€œူေแ€ြแ€€ို แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€žแ€™ားေแ€ြ၊ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€žแ€™ားေแ€ြแ€œိုแ‚” แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€›แ€™ွာแ€œား။ แ€—แ€™ာแ€”ဲแ‚” แ€›แ€ုိแ€„္แ€†ိုแ€ာ “แพแ€€แ€€္” แ€”ဲแ‚” “แ€€แ€›แ€€္” ေแ€œာแ€€္แ€•ဲแ€€ြာ แ€ာแ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္แ€€်ေแ€ာ့ แ€œူแ€™်ဳိးแ€แ€™်ဳိး၊ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€แ€”แ€š္၊ แ€‘ီးแ€แ€…แ€„္း၊ แ€“ားแ€แ€œแ€€္ ေแ€ာแ€„္းေแ€”แฟแ€•ီး แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€”ဲแ‚” แ…แ€% ေแ€œာแ€€္ แ€…แ€€ားแ€œံုးแ€™แ€ူแ€ဲ့ ေแ€แ€žာแ€œီႏြแ€š္ေแ€ြแ€€ိုေแ€ာ့ แ€…แ€€ားแ€ူแ€แ€š္၊ แ‚ုแ€•္แ€†แ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€်ားแ€€်ားแ€™ီးแ€šแ€•္ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€œုแ€•္ေแ€”แ€ာแ€€ို แ€€แ€™แปာแ€€ေแ€ာ့ แ€œแ€€္แ€ံแ€™ွာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး။

แ€แ‚ုแ€္แ€…แ€€ားแ€•ံုแ€™ွာ แ€…แ€…္ႏိုแ€„္แ€žူ แ€˜ုแ€›แ€„္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€…แ€…္แ‚ႈံးแ€žူ แ€“ားျแ€•ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ‚ုိးแ€…แ€€ားแ€›ွိแ€แ€š္။ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း၊ แ€…แ€…္ေแ€›း၊ แ€œူแ€™ႈေแ€›း၊ แ€˜ာแ€žာေแ€›း แ€กแ€˜แ€€္แ€˜แ€€္แ€€ แ€กแ€‘แ€€္แ€…ီးแ€›ေแ€”แ€ဲ့แ€กုแ€•္แ€…ုแ€€ แ€กားแ€”แ€Š္းแ€ဲ့แ€กုแ€•္แ€…ုแ€›ဲแ‚• แ€žแ€™ိုแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္း แ€€ို ေျแ€•ာแ€„္းျแ€•แ€”္แ€œွแ€”္แ€–်แ€€္ แ€†ီးแฟแ€•ီး แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားေแ€ြแ€€ိုแ€•ါ ေแ€–်ာแ€€္แ€–်แ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္။


แ€”แ€แ€แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€™ွာ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€ိုแ€„္းแ€™ွဴး แ€แ€„္းျแ€™แ€„့္ (ေแ€”ာแ€„္ แ€กแ€ြแ€„္း ေแ€›းแ€™ွဴး (แƒ) ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€žူ) แ€›ဲแ‚• แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”แ€”ဲแ‚” ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆး แ€€ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ แ€…แ€”္แ€’ီแ€แ€”္แ€—แ€œီแ‚€แ€€ီးแ€€ို แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ဲ့แ€žแ€œိုแ€™်ဳိးေแ€•ါ့။ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားေแ€ြ แ€กแ€ိုแ€„္แ€กแ€™ာျแ€•แ€œာแ€ာ แ€€ို แ€œแ€€္แ€™แ€ံแ€်แ€„္ေแ€ာ့ แแ‰แˆแ‚ แ€ု ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€™ွာแ€•ါแ€ဲ့ แแˆแ‚แ„ แ€ု แ€™แ€ိုแ€„္แ€™ီ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€œူแ€™်ဳိးေแ€ြแ€Ÿာ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€•ါแ€œိုแ‚” แ€กแ€ိแ€กแ€œแ€„္း ျแ€•แ‚’ာแ€”္းแ€‘ားแ€•ါแ€œ်แ€€္แ€”ဲแ‚” แ€กแ€ုေแ€ာ့ แ€€ိုแ€š္แ€်แ€Š္แ€ဲ့แ€ဲ့แ‚€แ€€ိဳးแ€€ို แ€€ိုแ€š္ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီး ျแ€–แ€Š္แ€်แ€„္ေแ€”แพแ€€ျแ€•แ€”္ แฟแ€•ီေแ€œ။


แ€ฆးေแ€”แ€แ€„္းแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ‚ႈแ€•္แ€‘ုแ€•္แ€€ို แ€œแ€€္แ€ံแ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€•ီแ€•ီแ€žแ€ž แ€กားแ€œံုးแ€œแ€€္แ€ံေแ€•ါ့။ แ€œแ€€္แ€™แ€ံแ€်แ€„္แ€›แ€„္ แ€ฅแ€•ေแ€’แ€แ€ု แ€œံုးแ€€ို แ€–်แ€€္แ€œိုแ€€္ေแ€•ါ့။ แ€œแ€€္แ€ံแ€်แ€„္แ€ဲ့แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€€ို แ€€ြแ€€္แฟแ€•ီးแ€œแ€€္แ€ံ၊ แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€€ိုေแ€ါแ€€္แ€‘ား၊ แ€’ါแ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€˜แ€š္แ€แ€›ားแ€•ါ့แ€™แ€œဲ။

แ€’ီแ€™ွာแ€„ါ့แ€ူ၊ แ€œူแ€™်ဳိးေแ€›းแ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€‘แ€€္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€€ แ€•ိုแฟแ€•ီးแ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€†แ€›ာแ‚€แ€€ီး แ€ฆးแ€›ာแ€‡แ€္ แ€€ေแ€ာ့ แ€€ိုแ€š့္ေแ€™ြးေျแ€™แ€€ို แ€’ါ แ€’ိုแ‚”ျแ€•แ€Š္၊ แ€’ါแ€’ိုแ‚”ေျแ€™แ€œိုแ‚” แ€™แ€†ိုႏိုแ€„္แ€žူแ€Ÿာ แ€กแ€žแ€€္แ€›ွแ€„္แ€œ်แ€€္ แ€ိแ€Šာแ€ฅ္แ€™ဲ့ေแ€”แ€žူแ€•ဲแ€œိုแ‚” แ€™ွာแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€’ိုแ‚” แ€˜ာ แ€œုแ€•္แ€›แ€™ွာแ€œဲ။

แ€กแ€ုแ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€›แ€ိုแ€„္แ€†ိုแ€ာ A.D (แ‰) แ€›ာแ€…ုแ€™ွာแ€™ွ แ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့ แ€ိแ€˜แ€€္แ€ုိแ€˜ာแ€™แ€„္ (แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œြိဳแ€€္) ေแ€ြแ€€ แ€Ÿိႏแตဴေแ€แ€žာแ€œီ แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€€ို แ€แ€„္แ€€แ€…ြแ€•္แ€œုแ€•္แฟแ€•ီး แ€—แ€™ာ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€‘แ€€္ ေแ€›ွးแ€€်แ€žแ€œိုแ€œုိ၊ แ€—แ€™ာแ€‘แ€€္แ€กแ€›แ€„္ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာျแ€–แ€…္แ€žแ€œိုแ€œို แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€กแ€ု แ€”ဲแ‚” แ€œွแ€Š့္แ€…ား แ€ာแ€€ို แ€€แ€™แปာ့แ€กေแ€›ွแ‚•แ€–်ားแ€žแ€™ိုแ€„္း၊ แ€กိႏ္แตိแ€šแ€žแ€™ိုแ€„္း၊ แ€กေแ€”ာแ€€္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žแ€™ိုแ€„္း၊ แ€กာแ€›แ€—္ แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€™ွแ€္แ€แ€™္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€šွแ€ฅ္แพแ€€แ€Š့္แ€›แ€„္ แ€กแ€™ွแ€”္ แ€แ€›ားแ€€ို แ€žိႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္ေแ€ြแ€‘ဲแ€€ แ€กแ€™ွแ€”္ แ€แ€›ား ေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္ แ€žူေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း แ€œแ€€္แ€ံแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။


แ€’ီ แ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€ြแ€€ိုแ€€်ေแ€ာ့ แ€€ေแ€œာ္แ€†ဲေแ€”แพแ€€แ€ာแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€œူแ€šแ€ฅ္ေแ€€်းေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€…แ‚ိုแ€€္ေแ€ာ့ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးေแ€”ာ္။ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ဳိး แ€‘ဲแ€€ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€†ိုแ€ဲ့ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ ေแ€กးแ€်แ€™္းแ€€ေแ€ာ့ ေแ€แ€žာแ€œီေแ€แ€္แ€”ဲแ‚” ေแ€œးแ€™်ဳိးေแ€แ€္ แ€กแ€€ူးแ€กေျแ€•ာแ€„္းแ€€ာแ€œแ€ြแ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္၌ แ€กแ€œြแ€”္แ‚€แ€€ီးแ€™ားေแ€žာ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း၊ แ€œူแ€™ႈေแ€›းแ€กေျแ€•ာแ€„္းแ€กแ€œဲแ‚€แ€€ီး แ€แ€›แ€•္ ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္ แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€›ွိแ€™แ€Š္แ€œိုแ‚” แ€แ€•္ေแ€•ါ့ေแ€•ါ့ေแ€›း ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€’ါแ€Ÿာ A.D แ‰แ…แ‡ แ€™ွာ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œီแ€šံေแ€ြ ေแ€แ€žာแ€œီแ€€ိုแ€žိแ€™္း၊ แ€‘ီးแ€”แ€”္း แ€กแ€žแ€…္แ€แ€Š္แฟแ€•ီး แ€กแ€„္แ€’ုိ-แ€™ြแ€”္แ€‚ို (แ€œแ€€္แ€›ွိแ€›แ€ုိแ€„္) แ€œူแ€™်ဳိး แ€žแ€…္ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€œာแ€ာแ€€ို แ€–ံုးแ€แ€แ€€္ ေแ€–ာ္แ€แ€แ€€္ แ€แ€”္แ€ံ แ€ာแ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€ฆးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€ျแ€ားแ€œူแ€™်ဳိးေแ€›းแ€€ိแ€…แฅေแ€ြแ€€ို แ€™ေျแ€•ာแ€်แ€„္ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€်แ€„္းแ€€แ€†แ€€္ေแ€”แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€›แ€ာแ€•ါ။ แ€ฆး แ€กแ€“ိแ€€ ေแ€›းแ€်แ€„္ แ€ာแ€€ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€€ိแ€…แฅ၊ แ€กဲแ€’ီေแ€’แ€žแ€ံ ေแ€แ€žာแ€œီေแ€ြแ€‘ဲแ€€ แ€™်ဳိးแ‚ိုးแ€…แ€ฅ္แ€†แ€€္แ€‡แ€šားแ€แ€်ဳိแ‚•แ€€ို แ€กแ€ုแ€…ာแ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€•ူးแ€ြဲแฟแ€•ီး แ€‘แ€Š့္ေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€™แ€†แ€œေแ€แ€္ ေႏွာแ€„္းแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€›ဲแ‚• แ€‘ိแ€•္แ€•ိုแ€„္း แ€กာแ€ာแ€›ွိแ€žူ แ€แ€်ဳိแ‚•แ€Ÿာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€€ แ€แ€„္แ€œာแ€žူေแ€ြ แ€•ါแ€แ€„္แ€แ€š္။


แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€แ€แ€†แ€„့္ แ€™แ€€แ€„္းแ€›ာแ€™แ€€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„္း แ€œူေแ€ြแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€ေแ€žာေแ€žာแ€”ဲแ‚” ေแ€แšแ€žြแ€„္းแ€ဲ့ แ€แ€š္။ แ€กแ€ု แ€ฆးแ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့ แ€™်ဳိးแ‚ိုးแ€…แ€ฅ္แ€†แ€€္แ€‡แ€šားแ€™်ဳိးแ€€ို แ€กဲแ€’ီแ€œူေแ€ြျแ€•แ€›ဲแ€•ါ့แ€™แ€œား။ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™ွာ แ€กแ€žံေแ€€ာแ€„္းแ€Ÿแ€…္ ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€†ုိแ€ဲ့แ€œူေแ€ြေแ€›ာ แ€œြแ€္แพแ€€แ€›ဲแ‚•แ€œား။ แ€›แ€ုိแ€„္แ€™ွာแ€œူแ€แ€„္แ€™ႈแ€€ိုแ€…แ€…္แ€›แ€„္ แ€˜แ€€္แ€™แ€œိုแ€€္แ€…แ€แ€™္း แ€…แ€…္แพแ€€แ€Š့္ แ€…แ€™္းแ€•ါ။ แ€™แ€†แ€œေแ€แ€္แ€™ွာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€™ွာ แ€กာแ€ာแ€›ွိแฟแ€•ီး แ€กแ€ြแ€„့္แ€‘ူးแ€›ေแ€”แ€ာแ€€ แ€กแ€แ€€แฝြแ€”္း၊ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€€แ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့ “ေแ€™ာแ€€္” แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• “แ€แ‚ိုแ€”ီ” ေแ€ြแ€•ါ။


แ€กျแ€ားแ€แ€–แ€€္แ€™ွာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€ แ€กေแ€”แพแ€€แ€•္၊ แ€กေแ€žแพแ€€แ€•္แ€”ဲแ‚” ျแ€•ားျแ€•ား แ€แ€•္ေแ€”แพแ€€แ€›แ€แ€š္။ แ€’ီแ€œို แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™်ဳိးแ€™ွာ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€”ဲแ‚” แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€ြ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€€ိုแ€…ြแ€”္แ‚”แฟแ€•ီး แ€˜แ€š္แ€€ုแ€œားแ€™ွ แ€›แ€ုိแ€„္แ€€ို แ€แ€„္ แ€™แ€œာแ€˜ူး။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€‘แ€€္ แ€•ိုแฟแ€•ီးแ€်แ€™္းแ€žာแ€ဲ့ ေแ€†ာ္แ€’ီ၊ แ€™ေแ€œးแ€›ွား၊ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€”ဲแ‚” แ€กေแ€”ာแ€€္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€€ိုแ€•ဲ แ€žြားแพแ€€ แ€™ွာ ေแ€•ါ့။ แ€แ€€แ€š္แ€แ€„္ေแ€”แ€ာแ€€ แ€›แ€ုိแ€„္แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€†ိုแ€›แ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€œแ€€္แ€™ွแ€္แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ေျแ€™၊ แ€›ာแ€‘ူး၊ ေแ€„ြေแพแ€€း၊ แ€™ိแ€”္းแ€™ แ€˜ာแ€™แ€†ို แ€กแ€œြแ€š္แ€แ€€ူแ€›ႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ြแ€•ဲျแ€–แ€…္แ€แ€š္။


แ€กแ€ုแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€žแ€™แผแ€แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€”ဲแ‚” แ€œแ€แ€€แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€ိုแ‚” แ€กေျแ€–แ€™ွแ€”္แ€€ို แ€žိแ€žြားแฟแ€•ီ။ แ€กแ€ု ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€œแ€แ€€ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး ေျแ€•ာ แ€ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€€ြแ€€္แ€ိแ€™ွแ€”္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€œแ€€္แ€›ွိ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€žแ€…္แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€›แ€ုိแ€„္แ€™်ဳိးแ€်แ€…္แ€†ိုแ€žူแ€แ€်ဳိแ‚•แ€€ “แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€žแ€Š္ แ€›แ€ုိแ€„္แ€žားแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္” แ€†ိုแ€ဲ့ ျแ€•แ€Š္ ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€€แ€„္းแฟแ€•ီး แ€œူแ€™်ဳိးေแ€›းแ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ ေႂแ€€ြးေแพแ€€ာ္แ€žံแ€”ဲแ‚” แ€ႏိုแ€„္แ€„ံแ€œံုးแ€€ို ေแ€်ာแ€€္ แ€€แ€™္းแ€•ါး แ€‘ဲแ€€ို แ€†ြဲေแ€แš แ€žြားေแ€”แ€ာแ€€ို แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚” แ€™ျแ€™แ€„္แพแ€€แ€ာ แ€ฆး แ€กံ့แพแ€žแ€œိုแ‚”แ€™แ€†ံုးแ€˜ူး။

แ€’ီแ€…แ€€ားေแ€ြแ€€ိုျแ€ံဳแฟแ€•ီးေျแ€•ာေแ€”แ€›แ€ာแ€€ แ€ฆး ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္ แ€›ြာแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€†แ€€္แ€…แ€•္ေแ€”แ€œိုแ‚”แ€•ါ။

แแ‰แ…แ‡ แ€ုႏွแ€…္ แ€™ွแ€္แ€•ံုแ€แ€„္ေแ€ြแ€‘ုแ€္ေแ€•းแ€…แ€ฅ္แ€€ แ€›แ€ုိแ€„္แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€”ဲแ‚” แ€™ွแ€္แ€•ံုแ€แ€„္แ€›แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€Ÿာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€ျแ€•แ€Š္แ€œံုးแ€™ွာ แ€žแ€”္းแ€”ဲแ‚”แ€်ီแฟแ€•ီး แ€›ွိแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€›แ€ုိแ€„္แ€†ုိแ€›แ€„္ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€•ဲแ€›ွိแ€แ€š္၊ แ€กျแ€ားแ€˜ာแ€žာ แ€™แ€›ွိแ€˜ူးแ€œုိแ‚” แ€‡ြแ€္แ€กแ€แ€„္းျแ€„แ€„္းแ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€›แ€ုိแ€„္แ€™ြแ€္แ€…แ€œแ€„္แ€™္ ေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€›ြာแ€žားေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€‡แ€…္ျแ€™แ€…္แ€€แ€œแ€Š္း แแˆแ‚แ„ แ€™แ€ုိแ€„္แ€แ€„္แ€€ แ€›ွိေแ€”แ€ာแ€†ုိေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€œ-แ€-แ€€ แ€€ แ€˜ာแ€žာแ€ူแ€ဲ့ แ€€แ€™แ€”္แ€œူแ€™်ဳိးแ€‘ဲแ€™ွာ แ€‘แ€Š့္แ€œိုแ€€္แ€ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။


(แ‡) แ€›ာแ€…ု (แˆ)แ€›ာแ€…ုแ€€ ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ ေแ€แ€žာแ€œီ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီ ေแ€™ာ္แ€›ြာแ€žားေแ€ြแ€€ုိ (แแ†) แ€›ာแ€…ုแ€™ွေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ แ€€แ€™แ€”္แ€”ဲแ‚” แ€กแ€ူ แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€ာแ€Ÿာ แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€›ြာแ€žားေแ€ြ ေแ€ာแ€„္ แ€”ာေแ€žးแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€›แ€™แ€š္။

แ€€แ€™แ€”္แ€€ แ€กီแ€›แ€”္၊ แ€กိႏ္แตိแ€š၊ แ€™แ€‚ို แ€กႏြแ€š္ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€žားแ€€ แ€กာแ€›แ€—္แ€กႏြแ€š္ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€˜ာแ€™်ား แ€•ိုแฟแ€•ီး แ€‘ူးျแ€ား แ€œုိแ‚”แ€œဲ။ แ€›แ€ုိแ€„္แ€…แ€€ားแ€€ို แ€›แ€ုိแ€„္แ€€ို ျแ€•แ€”္แ€žแ€„္ေแ€•းแ€›ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္ ေျแ€•ာႏိုแ€„္แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€œแ€แ€€แ€œုแ€•္แ€ာ แ€™ွားแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€™แ€†ို ႏိုแ€„္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€€แ€™แ€”္แ€”ဲแ‚”แ€™ေแ€•းแ€်แ€„္แ€›แ€„္ ေแ€แ€žာแ€œီแ€™ြแ€္แ€…แ€œแ€„္แ€™္ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€˜ိုးေแ€ာ္แ€˜ုแ€›ားျแ€•แ€”္แ€แ€™္းแ€™ွာ แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€žแ€œို แ€•แ€žီ แ€กแ€…แฅ แ€œာแ€™္แ€œိုแ‚” แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€œိုแ€€္ေแ€•ါ့။ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ာแ€€ แ€กဲแ€’ီ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€žားေแ€ြแ€Ÿာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€”ဲแ‚”แ€€แ€™แ€”္แ€‘แ€€္ แ€•ိုแฟแ€•ီးေแ€…ာแ€ဲ့ ေแ€›ွးแ€ฆး ေแ€แ€žာแ€œီျแ€•แ€Š္แ€žား แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€†ိုแ€ာแ€•ါแ€•ဲ။


แ€แ€œแ€„္แ€แ€…္แ€™แ€šားแ€…แ€”แ€…္ แ€€်แ€„့္แ€žံုးแ€แ€š္၊ แ€‘ိုแ€„္แ€™แ€žိแ€™္းแ€กแ€€်ႌ แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္ แ€ိုแ€€္แ€•ံု แ€กแ€€်ႌแ€แ€္แ€แ€š္။ ေแ€šာแ€€္်ားေแ€ြแ€€ แ€•ုแ€†ိုးแ€›ွแ€Š္แ€”ဲแ‚” แ€™ိแ€”္းแ€™ေแ€ြแ€€ แ€•แ€္แ€‘แ€˜ီแ€แ€္แพแ€€แ€แ€š္။ แ€กแ€€်ႌแ€›ွแ€Š္ေแ€ြ “แ€†ာแ€›ီ” ေแ€ြ แ€˜แ€š္แ€ုแ€”္းแ€€แ€™ွ แ€™แ€แ€္แ€˜ူး။

แ€†แ€›ာ แ€žိแ€”္းေแ€–ျแ€™แ€„့္แ€›ဲแ‚• แ€…แ€…္แ€กแ€ြแ€„္းแ€แ€›ီးแ€žแ€Š္แ€…ာแ€กုแ€•္ “แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€Ÿာแ€„္းแ€™ွ แ€•แ€œแ€€္แ€แ€žိုแ‚”” แ€กแ€แ€”္းแ€™ွာแ€•ါแ€ဲ့ “แ€’ိုแ‚” แ€›แ€ိုแ€„္ แ€แ€္แ€…ံု” แ€†ိုแ€ာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€แ€္แ€…ံုแ€•ဲ။ แ€’ါแ€€ို ေแ€…့ေแ€…့แพแ€€แ€Š့္แฟแ€•ီး แ€€်ားแ€€်ားแ€™ီးแ€šแ€•္ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€‡ာแ€္แ€žြแ€„္းေแ€”แ€ာแ€Ÿာ แ€€ုแ€œ แ€žแ€™แ€‚ၢแ€›ဲแ‚• แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း ေแพแ€€แ€Šာแ€…ာแ€แ€™္းแ€•ါ Artical (แแ…) แ€”ဲแ‚” แ€Šီแ€›ဲแ‚•แ€œား။


แ€œူแ€™်ဳိးแ€แ€™်ဳိးแ€›ဲแ‚• ျแ€–แ€…္แ€แ€Š္แ€™ႈแ€€ို แ€กแ€“แ€™แผแ€”แ€Š္းแ€”ဲแ‚” ႏွိแ€•္ แ€€ြแ€•္แ€ာแ€Ÿာ แ€€แ€™แปာ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€”ာแ€‡ီ แ€Ÿแ€…္แ€แ€œာ၊ แ€…แ€•ိแ€”္แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္ แ€–แ€›แ€”္แ€€ို၊ แ€กီแ€แ€œီแ€€ แ€™ူแ€†ိုแ€œီแ€”ီแ€”ဲแ‚” ေแ€แ€္แ€žแ€…္แ€€แ€™แปာแ€™ွာ แ€šူแ€‚ိုแ€†แ€œแ€•္แ€€ แ€›ာแ€’ိုแ€—แ€”္ แ€€ာแ€›ာแ€‡แ€…္แ€ုိแ‚”၊ แ€™ီแ€œိုแ€…ီแ€—แ€…္แ€ုိแ‚”แ€œို แ€œူေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€œုแ€•္แ€›แ€•္แ€™်ဳိးေแ€ြแ€•ါ။

ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€€ ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€žား แ€แ€်ဳိแ‚• แ€แ€္แ€…ားแ€†แ€„္แ€šแ€„္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€™ႈแ€™ွာ แ€€ုแ€œားแ€•ံုေแ€•ါแ€€္ေแ€”แ€ာแ€€ แ€˜ာแ€žာေแ€›း แ€†แ€›ာေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€™แ€™ွแ€”္แ€™แ€€แ€”္ แ€•แ€Šာေแ€•းแ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€’ီแ€œုိ แ€กိႏ္แตိแ€šแ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€€ို แ€กแ€‘แ€„္แ‚€แ€€ီးแ€žူေแ€ြแ€Ÿာ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€”ဲแ‚” แ€กျแ€ားေแ€”แ€›ာแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€™ြแ€္แ€…แ€œแ€„္แ€™္ေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါေแ€ြแ€€ိုေแ€ာ့္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€šူแ€•แ€Šာေแ€•းแฟแ€•ီး แ€•ေแ€•်ာแ€€္ေแ€กာแ€„္แ€œုแ€•္แ€›แ€™ွာေแ€•ါ့။ แ€กแ€ုแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€žแ€™แผแ€ေျแ€•ာแ€ဲ့ แ€…แ€€ား ေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€œแ€Š္း แ€’ီแ€€ိแ€…แฅေแ€ြแ€•ါแ€œာแฟแ€•ီျแ€–แ€…္แ€œိုแ‚” แ€™ြแ€္แ€…แ€œแ€„္แ€™္ေแ€ြแ€˜แ€€္แ€€ แ€†แ€„္ျแ€แ€„္แ€›แ€™ဲ့แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€•ါ။

ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€›ြာแ€™ွာ แ€œแ€€္แ€›ွိ แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္ (แแ) แ€ု၊ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုေแ€•ါแ€„္း (แแ€แ†แ‚) แ€…ု၊ แ€œူแ€ฆးေแ€› (แ…แˆแ‚แˆ) แ€ฆး แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€œြแ€္ แ€œแ€•္ေแ€›းแ€›แฟแ€•ီး ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း (แ†แ€) ေแ€€်ာ္แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ ျแ€•แ€„္แ€•แ€€แ€†ိုแ€œိုแ‚” แ€Ÿိႏแตဴแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€แ€ฆးแ€žာ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€–ူးแฟแ€•ီး แ€กဲแ€’ီแ€œူแ€Ÿာ แ€แ€›ားแ€แ€„္ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€žားแ€กျแ€–แ€…္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แ€แ€š္။


แ€žူแ€›ဲแ‚•แ€™်ဳိးแ€†แ€€္ေแ€ာแ€„္ แ€กแ€ုแ€กแ€ါ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြ ျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แฟแ€•ီ။ แ€’ီแ€œိုแ€กေျแ€ แ€กေแ€”แ€™ွာ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္แ€›ြာแ€€ိုแ€•ဲ แ€ုိးแ€แ€„္แ€ဲ့ แ€œူแ€›ွိแ€žแ€œိုแ€œို၊ แ€•ိုแ€€္ေแ€œွေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€œူေแ€™ွာแ€„္แ€ိုแ€žြแ€„္းแ€žแ€œိုแ€œို ေျแ€•ာေแ€ာ့ แ€›แ€š္แ€…แ€›ာ ေแ€€ာแ€„္းแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္ แ€แ€›ြာแ€œံုးแ€€ို แ€…แ€…္แ€›แ€„္ေแ€ာแ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œားႏြแ€š္แ€ေแ€šာแ€€္แ€™ွแ€™แ€›ွိแ€˜ူးแ€†ုိแ€ာ แ€ฆး แ€กแ€žแ€€္แ€€ို ေแ€œာแ€„္းေแพแ€€း แ€‘แ€•္แฟแ€•ီး ေျแ€•ာ แ€›ဲแ€แ€š္။ แ€’ါ แ€’ီေแ€”แ‚”แ€žြားแฟแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္ေแ€”แ‚” ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€…แ€€ားแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး။ แแ‰แ†แ‡ แ€ုႏွแ€…္แ€€ေแ€” แ€’ီေแ€”แ‚”แ€‘ိ แ€กေแ€ါแ€€္ေแ€ါแ€€္แ€กแ€ါแ€ါ แ€žြားแ€–ူးแ€œုိแ‚” ေျแ€•ာေแ€”แ€ာแ€•ါ။

แ€„ါ့แ€œွ်ာေแ€…ာแ€„္းแ€‘แ€€္แ€แ€š္แ€†ိုแฟแ€•ီး แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€ိုแ€žိแ€ဲ့แ€•ံုแ€”ဲแ‚” ေแ€œแ€–แ€™္းแ€’ါแ€”္းแ€…ီး แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€€ို แ€กแ€“แ€™แผแ€€်แ€„့္แ€žแ€œို แ€™ေျแ€•ာေแ€€ာแ€„္း แ€•ါแ€˜ူး။ แ€กေျแ€•ာแ€ံแ€›แ€žူေแ€ြแ€˜แ€แ€”ဲแ‚”แ€›แ€„္းแฟแ€•ီး แ€”แ€…္แ€”ာแ€›แ€แ€š္။ แ€กแ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚”แ€€ แ€œူแ€‘ုแ€™်แ€€္ႏွာแ€…ာေแ€›ွแ‚• แ€€ိုေแ€›ာแ€€္ ေแ€”แฟแ€•ီး แ€™ီแ€’ီแ€šာ ေแ€•ါแ€„္းแ€…ံုแ€€แ€œแ€Š္း ေแ€…ာแ€„့္แพแ€€แ€Š့္ေแ€”แ€แ€š္แ€†ိုေแ€ာ့ แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚”แ€œို แ€œူေแ€ြแ€›ဲแ‚• ေျแ€•ာแ€…แ€€ား แ€แ€ြแ€”္းแ€Ÿာ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€…ြာแ€›ဲแ‚• แ€˜แ€ေแ€ြ แ€กေแ€•แš แ€‘แ€„္แ€Ÿแ€•္ေแ€…แ€แ€š္แ€†ုိแ€ာแ€€ို ႏွแ€œံုးแ€žြแ€„္းแฟแ€•ီး แ€†แ€„္ျแ€แ€„္ေแ€…แ€်แ€„္แ€แ€š္။

แ€žแ€™แผแ€ แ€ฆးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္แ€€ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာแ€แ€„္แ€œာแ€ဲ့ แ€žူ แ€™แ€›ွိแ€žေแ€œာแ€€္แ€•ါแ€•ဲแ€œိုแ‚” VOA แ€”ဲแ‚” แ€กแ€„္แ€ာแ€—်ဴးแ€™ွာ ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€ဲ့ ေแ€”ာแ€€္ แ€™ွ แ€„ါ့แ€ူแ€€ “แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€ြแ‚”แ€›ွိแ€်แ€€္แ€€แ€œแ€Š္း แ€’ီแ€ก แ€ုိแ€„္းแ€•ဲ” แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€แ€š္ แ€†ုိေแ€ာ့ ေแ€…ာေแ€…ာ แ€…ီးแ€…ီးแ€€ေျแ€•ာแ€›แ€„္ แ€แ€”္แ€–ိုးแ€›ွိแ€™ဲ့แ€…แ€€ားแ€€ုိ แ€žแ€™แผแ€ေျแ€•ာแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€œိုแ€€္ေျแ€•ာแ€ဲ့ แ€„ါ့แ€ူแ€›ဲแ‚• ေแ€”ာแ€€္แฟแ€™ီးแ€†ြဲแ€…แ€€ားแ€€ แ€ฆးแ€žိแ€ဲ့ แ€€ိုแ€€ိုแ‚€แ€€ီး แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žแ€œိုแ€˜ဲ။

แ€œူแ€แ€„္แ€™ႈแ€กေแพแ€€ာแ€„္း แ€แ€€แ€š္ေျแ€•ာแ€›แ€„္ แแ‰แ†แ‚ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€ံแ€ါးแ€™แ€›ွိ แ€“ားแ€™แ€›ွိ แ€แ€„္แ€œာแ‚€แ€€ီးแ€…ိုးေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€แ€€แฝြแ€”္းแ€žား แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€“ိแ€€ แ€…แ€…္ေแ€…แ€်แ€„္แ€แ€š္။ แ€Ÿိုแ€˜แ€€္แ€€แ€™္း แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€™ွာ แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ြ แ€žแ€”္းแ€”ဲแ‚”แ€်ီแฟแ€•ီးแ€›ွိแ€žแ€œို แ€’ိုแ€„္းแ€”แ€€္၊ แ€žแ€€္၊ แฟแ€™ိဳ ေแ€แš แ€แ€™ြီး၊ แ€™แ€›แ€™ာแ‚€แ€€ီး (แ€˜แ‚ူးแ€ါး) แ€†ိုแ€ဲ့แ€œူေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီးแ€›ွိแ€แ€š္။


แ€žူแ€ိုแ‚”แ€‘ဲแ€€ แ€กแ€™်ဳိးแ€žแ€™ီးแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€แ€ฆးแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€‘ဲแ€™ွာ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီး (แƒ) แ€ฆး แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€™ွာ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္แ€แ€ฆးแ€Ÿာ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€œแ€€္แ€›ွိ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€žံแ€กแ€™แ€္แ€•แ€„္แ€œွ်แ€„္ แ€’ိုแ€„္းแ€”แ€€္แ€œူแ€™်ဳိး แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€•ါ။


แ€’ီแ€˜แ€€္ แ€›แ€ုိแ€„္แ€˜แ€€္แ€™ွာ แ€กာแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€œုแ€•္ แ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္แ€›ွိแ€ဲ့ แ€žူေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း แ€›แ€ုိแ€„္แ€•ဲแ€†ုိေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€žြแ€„္းแ€်แ€„္แ€ဲ့แ€œူแ€€ို แ€žြแ€„္းแฟแ€•ီး แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€•းแ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€›ာแ€‘ူးေแ€”แ€›ာေแ€ြ ေแ€•းေแ€” แ€ာแ€•ဲ။ แ€œแ€€္แ€›ွိ ႏိုแ€„္แ€„ံ့แ€แ€”္แ€‘แ€™္း แ€›ာแ€‘ူးแ‚€แ€€ီးแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€กแ€แ€€แฝြแ€”္းแ€žား แ€€ုแ€œားแ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ြ แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žိแ€်แ€„္แ€›แ€„္ေแ€ာ့ ေแ€–ာ္แ€‘ုแ€္ေแ€•းแ€™ဲ့แ€žူေแ€ြ แ€›ွိแ€แ€š္။

แ€›แ€ုိแ€„္แ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€™ေျแ€•ာแ€œိုေแ€•แ€™ဲ့ แ€€ုแ€œားแ€˜ုแ€›แ€„္แ€†ီ แ€ိုแ€œႈံแฟแ€•ီး แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€”แ€›แ€™ိแ€္แ€œွ (แ€™แ€„္းေแ€…ာแ€™ြแ€”္) แ€œိုแ€œူေแ€ြ၊ แ€›แ€™္းแฟแ€—ဲแ€žားแ€€ แ€™แ€„္းแ€œုแ€•္แ€ာแ€€ို แ€™ေแ€€်แ€”แ€•္แ€œိုแ‚” แ€˜ုိးေแ€ာ္แ€˜ုแ€›ားแ€†ီแ€žြားแฟแ€•ီး แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€–ိုแ‚” แ€™แ€„္းแ€•แ€”္ (แ€™แ€„္းေแ€ာแ€„္း) แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€„แ€žံေแ€်แ€œိုแ€œူေแ€ြแ€€ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€€ို แ€…แ€…္แ€แ€œแ€„္း ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€ဲ့แ€žแ€œို แ€กแ€ုแ€œแ€Š္း แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€—ိုแ€€္ แ€กแ€„ွားแ€”ဲแ‚” แ€“ားแ€‘ိုးแ€ံแ€ုိแ€„္းေแ€”แ€ဲ့ แ€™်ဳိးแ€်แ€…္แ€™်แ€€္แ€€แ€”္း แ€Ÿแ€…္แ€แ€œာแ€œแ€€္แ€žแ€…္ေแ€ြแ€€ ျแ€–ဴแ€…แ€„္แ€ဲ့ แ€„ါ့แ€ူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€กေแ€›ာแ€„္ แ€†ုိးแ€–ိုแ‚” แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားေแ€”แพแ€€ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီ။

แ€—แ€™ာแ€˜ုแ€›แ€„္ แ€˜ုိးေแ€ာ္แ€˜ုแ€›ားแ€€ แ€›แ€ုိแ€„္แ€€ိုแ€žိแ€™္းแ€ဲ့แ€œိုแ‚” แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€†ံုးแ‚ႈံးแ€›แ€•ါแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€ံแ€šူแ€‘ားေแ€ြ၊ ေแ€›ွแ‚•แ€แ€„္ แ€™ွာေแ€ာ့ ႏႈแ€္ แ€แ€™္းแ€€ို แ€•်ားแ€›แ€Š္แ€žုแ€္ แ€™်แ€€္ႏွာแ€်ဳိေแ€žြးแฟแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€™ွာ “ေแ€กာแ€€္แ€žား แ€—แ€™ာေแ€ြ” แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแฟแ€•ီး แ€†ဲေแ€”แ€žူေแ€ြ၊ แ€กားแ€™แ€›ွိ แ€ုแ€”္းแ€™ွာ ေแ€ါแ€„္းแ€„ံုแ‚”ေแ€”ေแ€•แ€™ဲ့ แ€กားแ€›ွိแ€œာแ€›แ€„္ แ€€ေแ€™แบာแ€‡แ€žာแ€’ီแ€”แ€”္းေแ€ာ္แ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แฟแ€•ီး แ€žแ€”္แ€œ်แ€„္ แ€€ို ေแ€•แšแ€ူแ€‚ီ แ€„แ€‡แ€„္แ€€ာแ€œแ€€္ แ€แ€€ြแ€€္ แ€กแ€•္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€™်แ€€္แ€€แ€”္းแ€™်ဳိးแ€်แ€…္ แ€–แ€€္แ€†แ€…္แ€œแ€€္แ€žแ€…္ေแ€ြแ€€ို แ€žแ€ိแ€‘ားแ€•ါ แ€„ါ့แ€ူ …

ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ‚€แ€€ီး แ€กแ€“ြแ€”္แ‚”แ€›ွแ€Š္แพแ€€ာ แ€แ€Š္แฟแ€™ဲေแ€…แ€–ိုแ‚”၊ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€”ဲแ‚” แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ို ေแ€œးแ€…ားแพแ€€แ€–ိုแ‚”၊ ေแ€€်ာแ€žား แ€›แ€„္แ€žား แ€™แ€ြဲ ျแ€ားแ€˜ဲ แ€œူแ€™်ဳိးေแ€•ါแ€„္းแ€…ံု၊ แ€˜ာแ€žာေแ€•ါแ€„္းแ€…ံု แ€်แ€…္แพแ€€แ€Š္แ€›แ€„္းႏွီးแพแ€€ေแ€…แ€–ိုแ‚” แ€ုိแ€€္แ€ြแ€”္းแ€›แ€„္း…

แ€กแ€”ာแ€‚แ€္แ€œွแ€•แ€™ဲ့ แ€กแ€–แ€€္แ€–แ€€္แ€€ แ€ုိးแ€แ€€္ေแ€žာ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€กแ€™ိႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးแ€€ို แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แพแ€€แ€•ါแ€…ိုแ‚”

แ€›ွแ€…္ေแ€œးแ€œံုး แ€žแ€…แฅာျแ€–แ€„့္ …

แ€ฆးแ€œွแ€แ€„္း (แ€™แ€„္းแ€Šိဳแ€„แ€š္-แ€žံแ€ြဲ)
B.A (Hist), H.G.P., R.L.I, C.B.D.S
แ€ြဲแ€–แ€€္แ€กေแ€‘ြေแ€‘ြ แ€กแ€ြแ€„္းေแ€›းแ€™ွဴးေแ€Ÿာแ€„္း แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€Šီแ€Šြแ€္ေแ€›း แ€€ြแ€”္แ€‚แ€›แ€€္ (แแ‰แ‰แ€)
แ‚แ€แแ‚ แ€ုႏွแ€…္၊ แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာ(แ„)แ€›แ€€္။

แ€€်แ€™္းแ€€ိုး

แ။ แ€žာแ€žแ€”ာေแ€›ာแ€„္แ€ါแ€‘ြแ€”္းေแ€…แ€–ိုแ‚” (แแ‰แ‰แ‡) แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€›းแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”
แ‚။ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€žแ€”္းแ€‘ြแ€”္း – ေျแ€™ာแ€€္แ€›แ€ုိแ€„္ (แ€€แ€œ်ာแ€™แ€‚ၢแ€‡แ€„္း – แแ‰แ‰แ„၊ แพแ€žแ€‚ုแ€္แ€œ)
แƒ။ แ€†แ€›ာแ€ฆးแ€˜แ€žแ€”္း၊ แ€ฆးแ€กုแ€”္းေแ€™ာแ€„္ – ေแ€€်ာแ€„္းแ€žံုးျแ€™แ€”္แ€™ာแ€›ာแ€‡แ€แ€„္
แ„။ Narameik Hla, The Mrauk U King (แแ‰แ‰แˆ แ€ုႏွแ€…္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€แ€”္ေแ€†ာแ€„္ ႏွแ€…္แ€•แ€္แ€œแ€Š္แ€™แ€‚ၢแ€‡แ€„္း)
แ…။ J. Leider – The Ascondence of Mrauk U Dynasty (2003)
แ†။ M. Callis – The Land of Great Image
แ‡။ แ€—ိုแ€œ္แ€™ွဴးแ€˜แ€›ွแ€„္ – ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žแ€™ိုแ€„္း (ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚”แ€กแ€œแ€„္းแ€•ံုႏွိแ€•္แ€ုိแ€€္၊ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္)
แˆ။ ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€€်ာ္แ€žแ€€္ – ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žแ€™ိုแ€„္း (แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ แ€กแ€„္းแ€แ€…ာေแ€•แ€ုိแ€€္)
แ‰။ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€žแ€”္းแ€‘ြแ€”္း – แ€กแ€žแ€…္ျแ€™แ€„္แ€—แ€™ာ့แ€žแ€™ိုแ€„္း (แ€™ႏၲေแ€œး แ€žုแ€แ€แ€ီแ€•ံုႏွိแ€•္แ€ုိแ€€္- แแ‰แ‡แ…- แ€กแ€œแ€„္းေแ€›ာแ€„္แ€•ံုႏွိแ€•္แ€ုိแ€€္)
แแ€။ แ€˜ိုးေแ€ာ္แ€˜ုแ€›ား၏ แ€›ာแ€‡แ€žแ€္แ‚€แ€€ီး ေแ€แš แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”ေแ€ာ္ျแ€•แ€”္แ€แ€™္းแ‚€แ€€ီး แ€…แ€ုแ€ၳแ€•ိုแ€„္း
แแ။ ေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္ေแ€’แ€žแ€ံแ€ုိแ‚”၏ แ€™်ဳိးแ‚ိုးแ€…แ€ฅ္แ€†แ€€္แ€‡แ€šားแ€™်ား
(แ€กแ€€်แ€š္แ€€ိုแ€žိแ€œိုแ€•ါแ€œွ်แ€„္ แ€ฆးေแ€€်ာ္แ€™แ€„္း (ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€žားေแ€Ÿာแ€„္း)ေแ€›း “แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္၏ แ€ိแ€™္ျแ€™ဳแ€•္ေแ€”ေแ€žာแ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘ แ€ေแ€…့แ€ေแ€…ာแ€„္း” แ€…ာแ€กုแ€•္ႏွแ€„့္ แ€กแ€„္แ€ာแ€”แ€€္ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€™်ား แ€ြแ€„္ ေแ€œ့แ€œာแ€•ါ။)

แ€˜ာแ€™แ€‘ီ แ€žာแ€€ီ ေแ€–့แ€…္แ€˜ုแ€္แ€™ွ--


แ€žแ€™แผแ€ แ€•ူแ€แ€„္ ေแ€€ာแ€„္းแ€€แ€„္ေแ€•แš แ€•်ံแ€ဲ

1 comments

แ‚ုแ€›ွားแ€žแ€™แผแ€ แ€•ူแ€แ€„္แ€”ဲแ‚” แ€œแ€™္းေแ€•်ာแ€€္ แ‚€แ€€ိဳးแพแ€€ာแ€„ွแ€€္၊ แ€“ာแ€္แ€•ံု - National Business Times

แ‚ုแ€›ွား แ€žแ€™แผแ€ แ€•ူแ€แ€„္แ€Ÿာ แ‚€แ€€ိဳးแพแ€€ာแ€„ွแ€€္ แ† ေแ€€ာแ€„္แ€€ုိ แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္แฟแ€•ီး แ€…แ€€္แ€™ဲ့ေแ€œแ€šာแ€ฅ္แ€”ဲแ‚” ေแ€€ာแ€„္แ€€แ€„္แ€™ွာ แ€•်ံแ€žแ€”္းျแ€•แ€ဲ့ แ€ဲ့แ€žแ€แ€„္း แ€šแ€™แ€”္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€žแ€แ€„္းแ€™်ားแ€™ွာ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€œာแ€•ါแ€แ€š္။



แ€’ီแ‚€แ€€ိဳးแพแ€€ာ แ† ေแ€€ာแ€„္แ€Ÿာ แ€†ုိแ€€္ေแ€˜းแ€›ီးแ€šားแ€€ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€œแ€™္းေแ€•်ာแ€€္ေแ€”แ€œိုแ‚” แ€žူแ€€ แ€œแ€™္းျแ€• ေแ€แšေแ€†ာแ€„္แ€ာแ€œုိแ‚” แ€žแ€แ€„္းေแ€ြ แ€€ แ€†ုိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€†ုိแ€€္ေแ€˜းแ€›ီးแ€šားแ€€ို แ€žူแ€€ ေแ€€ာแ€„္းแ€€แ€„္แ€€ေแ€” แ€…แ€€္แ€™ဲ့ေแ€œแ€šာแ€ฅ္แ€”ဲแ‚” แ€œုိแ€€္แ€•ိုแ‚”ေแ€•းแ€œုိแ€€္แ€ာแ€•ါแ€ဲ့။


แ‚ုแ€›ွားแ€Ÿာ แ€กာแ€€ာแ€žแ€€ို แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုး ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€œုိ แ‚ုแ€›ွား แ€žแ€™แผแ€แ€€แ€œแ€Š္း แ€…แ€€္แ€™ဲ့ေแ€œแ€šာแ€ฅ္แ€”ဲแ‚” ေแ€€ာแ€„္းแ€€แ€„္ แ€•်ံแ€žแ€”္းျแ€•แ€ာ แ€’ါ แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုးျแ€–แ€…္แ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။



แ€žแ€™แผแ€ แ€•ူแ€แ€„္แ€Ÿာ แ‚ုแ€›ွားႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€’ုแ€ိแ€š แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ แ€žแ€™แผแ€ ျแ€•แ€”္ျแ€–แ€…္แ€œာแ€žူแ€•ါ။ แ€žူแ€Ÿာ แ€žแ€™แผแ€ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ แ€˜แ€ แ€€ို แ€ာแ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€ဲ့แ€•ါေแ€žးแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္ေแ€ာ့ แ€–ြဲแ‚”แ€…แ€Š္းแ€•ံုแ€€ို ျแ€•แ€„္แฟแ€•ီး แ€กแ€ုแ€œုိ แ€’ုแ€ိแ€š แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ แ€žแ€™แผแ€ ျแ€•แ€”္ျแ€–แ€…္แ€œာ แ€ာแ€•ါ။





แ€™ွ်ေแ€แ€ံแ€›แ€žူแ€™်ား (แ‚)

0 comments


~



แ€€ာแ€ြแ€”္း - แ€Ÿแ€္ေแ€€ာ့
cartoonhatt.kawt

(แ€กေျแ€™ာแ€€္แ€€်แ€Š္แ€†ံแ€แ€œံုးแ€€ို แ€žိแ€”္း แ„แ€ ေแ€œာแ€€္ แ€แ€”္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€žแ€แ€„္းแ€–แ€္ျแ€•ီး แ€†ဲြแ€့ဲแ€€ာแ€ြแ€”္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္ แ€့ဲ)

~

 
Copyright © 2014 Irrawaddy Publishing Group. All Rights Reserved